Page History

Applying standard PDF Preflight conditions

The PDF Preflight section of a refine to PDF process template defines the profile used to check for errors and defines how to handle those errors.
PDF PDF Preflight defines how Prinergy Evo software:

anchor

Writes colors to the job ticket

Down-samples images

Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127

Compresses imagesanchor

Writes to a new file to remove unused objects

Warns on missing images and fonts

Warns on low-resolution images

Warns on non-press, or non-grey color spaces for images and vector data

Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F

Creates alternate images (this requires a second pass through the PDF file)anchor

Writes page colors or "painted colorants" (only the ones actually used, omits hidden ones).

Writes the aggregate list of colors for all pages and a per-page list

Uses preflight profilesanchor

Creates reports

Applying advanced PDF Preflight conditions

You set up your advanced PDF Preflight conditions and profiles in the Preflight Profile Editor that you installed as stand alone software when you installed the Prinergy Evo Client software. You can open the Preflight Profile Editor from the Configure menu in the Process Viewer.

Once you have defined your advanced PDF Preflight conditions, in the PDF Preflight section, Advanced area of the refine to PDF process template dialog box, you select the required PDF Preflight profile you created in the PDF Preflight Editor.

For more information on using the Preflight Profile Editor, see the PDF Preflight Profile Editor Help.

Sv translation

language	en

Prinergy Evo software provides you with two preflight options: Standard and Advanced.
Standard PDF Preflight support enables you to set a standard, basic set of preflight conditions on the input files so that they are optimally output. You can set up standard preflight parameters in the PDF Preflight section of the refine to PDF process template dialog box.
Advanced PDF Preflight support enables you to set finer and more specific sets of conditions for preflight to look for. Therefore, if you know that you always run into certain problems with particular file types or files from a specific customer, you can configure those conditions in the Preflight Profile Editor.

Anchor

Bookmark552_concept2506__section_1357AE1

Anchor

Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E

Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506

Anchor

Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127

Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C

Anchor

Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C

Anchor

Bookmark552_concept2506__li_71708663276B

Anchor

Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F

Bookmark552_concept2506__li_336105780465

Anchor

Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB

Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F

Anchor

Bookmark552_concept2506__section_7E02687

Sv translation

language	fr

Le logiciel Prinergy Evo vous propose deux options de contrôle des fichiers. Standard et avancé.
La prise en charge standard de PDF Preflight vous permet de définir un ensemble de conditions de contrôle des fichiers standard et basique sur les fichiers d'entrée afin que leur sortie soit de qualité optimale. Vous pouvez configurer vos paramètres Preflight standard dans la section PDF Preflight du modèle de processus de raffinage PDF.
La prise en charge avancée de PDF Preflight vous permet de définir un ensemble de conditions de contrôle des fichiers plus fin et plus spécifique. Par conséquent, si vous savez que vous rencontrez toujours certains problèmes avec des fichiers ou types de fichiers particuliers d'un client spécifique, vous pouvez configurer ces conditions dans l'Éditeur de profils Preflight.

Anchor

	Bookmark547_concept2506__section_1357AE1
	Bookmark547_concept2506__section_1357AE1

Application de conditions PDF Preflight standard
La section PDF Preflight d'un modèle de processus Raffinage PDF indique quel profil utiliser pour rechercher des erreurs et comment traiter ces erreurs.
PDF Preflight définit comment le logiciel Prinergy Evo :

Anchor
Bookmark547_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Bookmark547_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_E5E06D68F506
Bookmark547_concept2506__li_E5E06D68F506
enregistre les couleurs sur la fiche de production ;
sous-échantillonne les images ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_FD32F5FCC127
Bookmark547_concept2506__li_FD32F5FCC127
compresse les images ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_F1798D37E72C
Bookmark547_concept2506__li_F1798D37E72C
effectue un enregistrement dans un nouveau fichier pour supprimer les objets inutilisés ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_E6AB7367A59C
Bookmark547_concept2506__li_E6AB7367A59C
notifie les images et polices de caractères manquantes ;
notifie la présence d'images basse résolution ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_71708663276B
Bookmark547_concept2506__li_71708663276B
notifie les espaces chromatiques hors presse ou gris pour les images et les données vectorielles ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_B8B362C3009F
Bookmark547_concept2506__li_B8B362C3009F
crée des images de substitution (nécessitant un second passage sur le fichier PDF) ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_336105780465
Bookmark547_concept2506__li_336105780465
enregistre des couleurs de page ou des « colorants peints » (uniquement ceux qui sont utilisés ; les autres sont omis) ;
enregistre la liste agrégée des couleurs de toutes les pages et une liste par page ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Bookmark547_concept2506__li_3CCA3097B8DB
utilise des profils Preflight ;
Anchor
Bookmark547_concept2506__li_770C46AC6C9F
Bookmark547_concept2506__li_770C46AC6C9F
crée des rapports.

Anchor

	Bookmark547_concept2506__section_7E02687
	Bookmark547_concept2506__section_7E02687

Application de conditions PDF Preflight avancées
Vous configurez les conditions et profils PDF Preflight avancés dans l'Éditeur de profils Preflight que vous avez installé comme logiciel autonome lors de l'installation du logiciel Prinergy Evo Client. Vous pouvez ouvrir l'Éditeur de profils Preflight à partir du menu Configurer du Visionneur de processus.
Une fois les conditions PDF Preflight avancées définies, dans la section PDF Preflight, zone Avancé de la boîte de dialogue du modèle de processus Raffinage PDF, vous devez sélectionner le profil PDF Preflight requis créé dans l'Éditeur PDF Preflight.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'Éditeur de profils Preflight, consultez l'aide de l'Éditeur de profils PDF Preflight.

Sv translation

language	zh

印能捷演化版软件提供两个预检选项：标准和高级。
标准 PDF 预检支持可用于在输入文件上设置预检条件的标准基本集，使输出最优。可以在精炼为 PDF 处理模板对话框的 PDF 预检部分设置标准预检参数。
高级 PDF 预检支持可用于为要查找的预检设置更好、更特定的条件集。因此，如果您知道常常会碰到特定文件类型的某些问题或来自特定客户的文件，您就可以在预检描述文件编辑器中配置这些条件。

Anchor

	Bookmark552_concept2506__section_1357AE1
	Bookmark552_concept2506__section_1357AE1

应用标准 PDF 预检条件
精炼为 PDF 处理模板的 PDF Preflight 部分定义了用于检查错误的描述文件，并定义了如何处理这些错误。
PDF 预检定义印能捷演化版软件如何执行以下操作：

Anchor
Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506
Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506
将颜色写入作业传票
降低分辨率采样图像
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127
Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127
压缩图像
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C
Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C
写入新文件以移去未使用的对象
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C
Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C
缺少图像和字体时警告
出现低分辨率图像时警告
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_71708663276B
Bookmark552_concept2506__li_71708663276B
图像和矢量数据出现非印刷或非灰度颜色空间时警告
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F
Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F
创建备用图像（需要再次传递到 PDF 文件）
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_336105780465
Bookmark552_concept2506__li_336105780465
写入页面颜色或"描绘色料"（仅实际使用的色料，忽略隐藏的色料）
填写所有页面的颜色总表和每个页面的颜色列表
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB
使用预检描述文件
Anchor
Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F
Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F
创建报告

Anchor

	Bookmark552_concept2506__section_7E02687
	Bookmark552_concept2506__section_7E02687

应用高级 PDF 预检条件
可以在预检描述文件编辑器中设置高级 PDF 预检条件和描述文件，该编辑器是在安装印能捷演化版客户端软件时作为独立软件安装的。可以从处理查看器中的配置菜单打开预检描述文件编辑器。
一旦定义了高级 PDF 预检条件，在精炼为 PDF 处理模板对话框中 PDF 预检部分的高级区域，选择在 PDF 预检编辑器中创建的所需 PDF 预检描述文件。
有关使用预检描述文件编辑器的详细信息，请参见 PDF 预检描述文件编辑器帮助文档。

Sv translation

language	de

Die Prinergy Evo-Software bietet Ihnen zwei Vorkontrolloptionen: Standard und Erweitert.
Die Unterstützung der PDF-Standardvorkontrolle ermöglicht es Ihnen, einen grundlegenden Standardsatz von Vorkontrollbedingungen für die Eingabedateien festzulegen, damit diese optimal ausgegeben werden. Sie können Standard-Vorkontrollparameter im Abschnitt PDF Preflight des Dialogfelds für die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" einrichten.
Die Unterstützung für erweiterten PDF Preflight ermöglicht es Ihnen, detailliertere und spezifischere Sätze von Vorkontrollbedingungen festzulegen, die überprüft werden. Wenn Sie daher wissen, dass bestimmte Probleme mit bestimmten Dateitypen oder Dateien eines bestimmten Kunden auftreten, können Sie diese Bedingungen im Preflight Profile Editor konfigurieren.

Anchor

	Bookmark453_concept2506__section_1357AE1
	Bookmark453_concept2506__section_1357AE1

Anwenden der PDF-Standardvorkontrollbedingungen
Im Abschnitt PDF Preflight einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage wird das verwendete Profil zur Überprüfung auf Fehler und die Fehlerbehandlung festgelegt.
Beim PDF Preflight werden folgende Aufgaben der Prinergy Evo-Software definiert:

Anchor
Bookmark453_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Bookmark453_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_E5E06D68F506
Bookmark453_concept2506__li_E5E06D68F506
Schreiben von Farben in das Job Ticket
Downsampling von Bildern
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_FD32F5FCC127
Bookmark453_concept2506__li_FD32F5FCC127
Komprimieren von Bildern
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_F1798D37E72C
Bookmark453_concept2506__li_F1798D37E72C
Schreiben in eine neue Datei, um nicht verwendete Objekte zu entfernen
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_E6AB7367A59C
Bookmark453_concept2506__li_E6AB7367A59C
Warnungen zu fehlenden Bildern oder Schriftarten
Warnungen zu Bildern mit niedriger Auflösung
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_71708663276B
Bookmark453_concept2506__li_71708663276B
Warnungen zu nicht von Druckmaschinen verwendeten oder nicht grauen Farbräumen für Bilder und Vektordaten
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_B8B362C3009F
Bookmark453_concept2506__li_B8B362C3009F
Erstellen zusätzlicher Bilder (dies erfordert einen zweiten Durchlauf durch die PDF-Datei)
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_336105780465
Bookmark453_concept2506__li_336105780465
Schreiben von Seitenfarben oder "gemalten Farben" (nur tatsächlich verwendete Farben, verborgene Farben werden ausgelassen).
Schreiben der Zusammenstellungsliste aller Farben für alle Seiten sowie einer Pro-Seite-Liste
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Bookmark453_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Verwenden von Vorkontrollprofilen
Anchor
Bookmark453_concept2506__li_770C46AC6C9F
Bookmark453_concept2506__li_770C46AC6C9F
Erstellen von Berichten

Anchor

	Bookmark453_concept2506__section_7E02687
	Bookmark453_concept2506__section_7E02687

Anwenden der erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen
Sie können Ihre erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen und -Profile im Preflight Profile Editor festlegen, den Sie als eigenständige Software bei der Installation der Prinergy Evo Client-Software installiert haben. Sie können den Preflight Profile Editor über das Menü Konfigurieren in der Prozessanzeige öffnen.
Nachdem Sie Ihre erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen definiert haben, wählen Sie im Abschnitt PDF Preflight im Bereich Erweitert des Dialogfelds für die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" das erforderliche PDF Preflight-Profil, das Sie im PDF Preflight Editor erstellt haben.
Weitere Informationen zur Verwendung des Preflight Profile Editors finden Sie in der Hilfe des PDF Preflight Profile Editors.

Sv translation

language	it

Il software Prinergy Evo fornisce due opzioni per le operazioni di preparazione: standard e avanzate.
Il supporto di operazioni di preparazione PDF standard consente di impostare un insieme di base standard di condizioni delle operazioni di preparazione per i file di input in modo che questi vengano prodotti in modo ottimale. È possibile impostare i parametri delle operazioni di preparazione standard nella sezione Operazioni di preparazione PDF della finestra di dialogo Process template di raffinazione in PDF.
Il supporto di operazioni di preparazione PDF avanzate consente di impostare insiemi di condizioni più specifici e più precisi per le operazioni di preparazione da ricercare. Se, quindi, si è consapevoli di incorrere sempre in certi problemi con tipi particolari di file o file provenienti da un cliente specifico, è possibile configurare quelle condizioni in Preflight Profile Editor.

Anchor

	Bookmark536_concept2506__section_1357AE1
	Bookmark536_concept2506__section_1357AE1

Applicazione delle condizioni di operazioni di preparazione PDF standard
La sezione Operazioni di preparazione PDF di un process template di raffinazione in PDF definisce il profilo utilizzato per verificare la presenza di errori e le modalità di gestione di questi ultimi.
PDF Preflight definisce il modo in cui il software Prinergy Evo:

Anchor
Bookmark536_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Bookmark536_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_E5E06D68F506
Bookmark536_concept2506__li_E5E06D68F506
Scrive i colori nel job ticket
Sottocampiona le immagini
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_FD32F5FCC127
Bookmark536_concept2506__li_FD32F5FCC127
Comprime le immagini
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_F1798D37E72C
Bookmark536_concept2506__li_F1798D37E72C
Scrive in un nuovo file per rimuovere oggetti non utilizzati
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_E6AB7367A59C
Bookmark536_concept2506__li_E6AB7367A59C
Avvisa dell'assenza di immagini e font
Avvisa della presenza di immagini a bassa risoluzione
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_71708663276B
Bookmark536_concept2506__li_71708663276B
Avvisa relativamente agli spazi colore non grigi o non nell'area di stampa per le immagini e i dati vettoriali
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_B8B362C3009F
Bookmark536_concept2506__li_B8B362C3009F
Crea immagini alternative (questa operazione richiede un secondo passaggio attraverso il file PDF)
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_336105780465
Bookmark536_concept2506__li_336105780465
Scrive colori o "coloranti disegnati" (solo quelli effettivamente usati, omette quelli nascosti)
Scrive l'elenco di colori aggregato per tutte le pagine e un elenco per pagina
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Bookmark536_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Utilizza i profili delle operazione di preparazione
Anchor
Bookmark536_concept2506__li_770C46AC6C9F
Bookmark536_concept2506__li_770C46AC6C9F
Crea rapporti

Anchor

	Bookmark536_concept2506__section_7E02687
	Bookmark536_concept2506__section_7E02687

Applicazione delle condizioni di operazioni di preparazione PDF avanzate
Le condizioni e i profili delle operazioni di preparazione PDF avanzate sono state impostate in Preflight Profile Editor installato come software autonomo durante l'installazione del software del client Prinergy Evo. È possibile aprire la funzione Preflight Profile Editor dal menu Configura nella finestra Process Viewer.
Una volta definite le condizioni delle operazioni di preparazione PDF avanzate, nella sezione PDF Preflight, area Avanzate della finestra di dialogo Process template di raffinazione in PDF, selezionare il profilo delle operazioni di preparazione PDF richiesto che è stato creato in PDF Preflight Editor.
Per ulteriori informazioni sull'impiego di Preflight Profile Editor, consultare la guida di Preflight Profile Editor per file PDF.

Sv translation

language	es

Prinergy Evo ofrece dos opciones de Preflight: estándar y avanzado.
La especificación PDF Preflight estándar le permite configurar un conjunto básico y estándar de condiciones de Preflight en los archivos de entrada para una salida óptima. Puede configurar los parámetros de preflight estándar en la sección PDF Preflight del cuadro de diálogo de la plantilla de proceso de afinado a PDF.
La especificación PDF Preflight avanzado le permite configurar un conjunto de condiciones de Preflight más precisas y específicas a las que Preflight se ceñirá. Por lo tanto, si sabe que siempre se encuentra con problemas con cierto tipo de archivos o con los archivos de cierto cliente, puede configurar estas condiciones en el Preflight Profile Editor.

Anchor

	Bookmark551_concept2506__section_1357AE1
	Bookmark551_concept2506__section_1357AE1

Aplicar las condiciones de PDF Preflight estándar
La sección PDF Preflight de una plantilla de proceso de afinado a PDF define el perfil utilizado para comprobar los errores y define cómo tratar dichos errores.
PDF Preflight define cómo Prinergy Evo:

Anchor
Bookmark551_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Bookmark551_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_E5E06D68F506
Bookmark551_concept2506__li_E5E06D68F506
Escribe colores en la nota de trabajo
Reduce la resolución de las imágenes
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_FD32F5FCC127
Bookmark551_concept2506__li_FD32F5FCC127
Comprime las imágenes
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_F1798D37E72C
Bookmark551_concept2506__li_F1798D37E72C
Escribe en un nuevo archivo para quitar objetos no utilizados
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_E6AB7367A59C
Bookmark551_concept2506__li_E6AB7367A59C
Avisa sobre las imágenes o fuentes que faltan
Avisa si hay imágenes de baja resolución
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_71708663276B
Bookmark551_concept2506__li_71708663276B
Avisa de espacios cromáticos sin impresión o sin escala de grises para datos de imágenes y vectoriales
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_B8B362C3009F
Bookmark551_concept2506__li_B8B362C3009F
Crea imágenes alternativas (esto requiere una segunda pasada por el archivo PDF)
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_336105780465
Bookmark551_concept2506__li_336105780465
Escribe colores de página o "colorantes pintados" (sólo los que se usan en realidad, los ocultos los omite)
Escribe la lista agregada de colores para todas las páginas y una lista por página
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Bookmark551_concept2506__li_3CCA3097B8DB
Utiliza los perfiles Preflight
Anchor
Bookmark551_concept2506__li_770C46AC6C9F
Bookmark551_concept2506__li_770C46AC6C9F
Crea informes

Anchor

	Bookmark551_concept2506__section_7E02687
	Bookmark551_concept2506__section_7E02687

Aplicar las condiciones de PDF Preflight avanzado
Las condiciones y los perfiles de PDF Preflight avanzado se configuran en el Preflight Profile Editor que instaló como una aplicación independiente cuando instaló el software Prinergy Evo Client. Puede abrir el Preflight Profile Editor desde el menú Configurar del Visor de procesos.
Una vez definidas las condiciones de PDF Preflight avanzado, en la sección PDF Preflight, áreaAvanzado del cuadro de diálogo de la plantilla de proceso de afinado a PDF, seleccione el perfil PDF Preflight que creó en el PDF Preflight Editor.
Para obtener más información sobre la utilización de Preflight Profile Editor, consulte la ayuda de PDF Preflight Profile Editor.

Page tree

Versions Compared

Old Version 2

New Version Current

Key