Page History

Background

You can create a print calibration curve to adjust tonality by simultaneously calibrating cyan, magenta, and yellow inks so that the neutral shades of gray are maintained, while black is calibrated separately for lightness and darkness.

Tasks

Goal
Create a print calibration curve for G7 gray balance using a P2P51 chart. (A simple Tint Ramp chart is not suitable, you must use a measurement chart that contains all G7-specified gray scale patches in order to be able to measure and compute G7 gray balance.)

Task 1: Create a print calibration curve for G7 gray balance

1. In ColorFlow, click the Print Curves tab.
2. In the Calibration Curves section at the top left, click the Add button .
   The Devices dialog box appears.
3. Drag the device "XX Offset Press" that you created in a previous activity to the viewer window and close the Devices dialog box.
4. Click the Properties icon  in the bottom icon and define the device condition:
   
   1. From the Plate Setup list, select None. You can also select a plate setup defined in the Plate Curves tab.
   2. From the Screening list, select  20u Staccato  or add the value to the list if it doesn't exist. Skip this step if you selected a plate setup above.
   3. From the Substrate list, choose Type 1 or 2 (coated art) 170 g/m2.
   4. Leave Process Inks as CMYK
   5. Click OK.
5. Click the Measurement icon . (Note: The Measurement icon will appear as  if you have already created an offset press with the same properties in a previous exercise.)
6. In the Charts panel, use the Measurable by list control to select your measurement device.
7. In the Charts list, choose a P2P51 chart suitable for your measuring device.
8. In a real-life situation, you would Export the P2P51 chart, output the chart from Prinergy and print it on press, and measure the chart in ColorFlow.  For the purpose of this training, you will import a sample P2P51 measurement data file:
   1. Click the Measurements tab at the top of the window.
   2. Click Import.
   3. In the Characterization Print Curve dialog, keep the default Linear (None) value and click OK.
   4. Select the sample P2P51_Sample_Data.cgt file and click Open.
   5. (If you already loaded a measurement file in a previous exercise, you will get a dialog saying "This action will update curves and profiles in color setups using the device condition, discarding adjustments. Continue?" Click Yes.)
   6. Click Close in the bottom right-hand corner of the dialog.
9. Define the calibration target to G7 aims:
   1. Click the Calibration icon  in the link area between the Calibration Target and the Offset Press panels.
   2. Ensure Show curves in Prinergy check box is selected.
   3. In the Process Inks tab, click the G7 checkbox.
   4. Curves Method:Gray Balance is selected automatically.
   5. Click OK.
      A G7 logo will appear in the Calibration Target panel and a print calibration curve is generated to match the tonality and gray balance specified by G7. 
10. In the Calibration Curves table list at top left, double-click the name of the curve you just created and enter XX new print calibration curve for G7 (where xx= your initials). Press Return or Enter to set the curve name.

Task 2: Output a page using the G7 print calibration curve in Prinergy

1. In Prinergy, create a new job and name it as XX print Curve for G7 (where XX = your initials).
2. Refine GrayBalanceTestFile.pdf with 1stRef-Normz.
3. Output GrayBalanceTestFile using a Virtual Proof.LoosePage with the G7 print calibration curve you just created:
   1. In the Virtual Proof.LoosePage Process Template dialog box, choose Virtual Proof from the Output To list,
   2. Leave ColorFlow Color Relationship Management unchecked.
   3. Expand the Calibration & Screening panel.
   4. Click the ColorFlow Current State radio button.
   5. Expand the Print Curve drop down list and select XX Print calibration curve for G7 gray balance.
4. Open the generated output in VPS and measure the 50% patch. 
   Confirm that the gray balance print calibration curve has been applied. 50% cyan should measure 51.1.  50% magenta should measure 54.6. 50% yellow should measure 55.7. 50% black should measure 44.1.

Outcome

You have created and applied a print calibration curve to match output to the G7 gray balance specification.

Sfondo

Se stai migrando le tue curve da un altro flusso di lavoro, ad esempio Rampage, si consiglia di creare una curva di calibrazione di stampa basata sui valori estrapolati dal vecchio flusso di lavoro.

La presente attività ti spiega come creare una curva di calibrazione di stampa utilizzando i valori di tinta estrapolati da una curva esistente.

Operazioni

Obiettivo
Crea una condizione di dispositivo CMYK personalizzato utilizzando una serie di valori di tinta, ed usala come obbiettivo per la tua curva di calibrazione di stampa.

Attività 1: Creazione di una condizione del dispositivo personalizzata

1. Fare clic sulla scheda condizioni del dispositivo.
2. Fare clic sul pulsante Aggiungi.
3. Nella finestra di dialogo Dispositivo, aggiungere un nuovo dispositivo:
   1. Nella finestra di dialogo Nome dispositivo, inserire XX legacy device condition (dove XX = le proprie iniziali).
   2. Dall’elenco Tipo di dispositivo, scegliere Stampa offset - Alimentazione a fogli.
   3. Fare clic su Crea.
   4. Trascinare il dispositivo appena creato nella finestra Visualizzatore.
4.  Fare clic sull'icona Proprietà e definire le proprietà della condizione del dispositivo:
   
   1. Dall’elenco Configurazione lastra, scegliere Kodak Electra Excel, 200, Offset Press Sheetfed.
   2. Dall’elenco Substrato, scegliere Tipo 1 o 2 (lavoro patinato) 170 g/m2.
   3. Nella sezione Altri, fare clic sul pulsante Modifica .
   4. Fare clic sul pulsante Aggiungi e inserire Legacy measurements.
   5. Fare clic su OK.
5. Creazione di un foglio di misurazione della scala di tinta:
   1. Fare clic sull'icona Misurazione.
   2. Nella sezione Grafici, fare clic sul pulsante Aggiungi.
      Nell’elenco Grafici viene visualizzato un grafico con un nome predefinito.
   3. Dall'elenco a discesa Tipo di grafico, selezionare Scala di tinte.

   4. Dall’elenco Dispositivi di Misurazione, seleziona Altri.

   5. Nella sezione Set di tinte, fare clic sul pulsante Modifica .
   6. Fare clic sul pulsante Aggiungi e inserire 0 10 25 50 75 90 100.
   7. Fare clic su OK.
   8. Fare clic su Salva.
6. Inserire il valore di misurazione:
   
   1. Fare clic su Misura.
      Nella finestra di dialogo visualizzata, mantenere il valore predefinito e fare clic su OK.
   2. Fare clic su Inserisci manualmente.
   3. Nella sezione Collegamento dei canali, fare clic su Stesso C, M, Y, K.

7. Nella sezione Risposta tonale, inserire i seguenti valori EDA:

   In tinta	EDA
   0	0
   10	8
   25	20
   50	44
   75	70
   90	87
   100	100

8. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Misurazioni dispositivo.

9. Nella tabella elenco Condizione del dispositivo , trovare la condizione del dispositivo CMYK appena creata e selezionare la casella di controllo Mostra nell’elenco Destinazione.

Attività 2: Creazione di una curva di calibrazione per la stampa

1. In ColorFlow, fare clic sulla scheda Curve di stampa.
2. Nella sezione Curve di calibrazione, fare clic sul pulsante Aggiungi.
   Viene visualizzata la finestra di dialogo Dispositivo.
3. Trascinare XX legacy device condition finestra del visualizzatore.
4. Fare clic sull'icona Proprietà e definire le proprietà della condizione del dispositivo:
   
   1. Dall’elenco Configurazione lastra, scegliere Kodak Electra Excel, 200, Offset Press Sheetfed.
   2. Dall’elenco Substrato, scegliere Tipo 1 o 2 (lavoro patinato) 170 g/m2.
   3. Fare clic su OK.
5. Make a linear tonal response for your device:
   1. Fare clic sull'icona Misurazione.
   2. Nella sezione Grafici, fare clic sul pulsante Aggiungi.
      Nell’elenco Grafici viene visualizzato un grafico con un nome predefinito.
   3. Dall'elenco a discesa Tipo di grafico, selezionare Scala di tinte.

   4. Dall’elenco Dispositivi di Misurazione, seleziona Altri.

   5. Dall’elenco Set di inchiostri del processo, scegliere CMYK.
   6. Fare clic su Salva.
   7. Fare clic su Misura.
   8. Nella sezione Collegamento dei canali, fare clic su Stesso C, M, Y, K.
   9. Fare clic su OK.
6. Definire l’obiettivo di conversione:
   1. Fare clic sull'icona Conversione.
   2. Selezionare la casella di controllo Mostra curve in Prinergy.
   3. Fare clic sulla scheda Inchiostri di processo e scegliere la condizione di stampa appena creato dall'elenco di Destinazione.
   4. Dall'elenco Metodo curve, selezionare Corrispondenza tonale.
   5. Fare clic su OK.
      Viene generata una curva di calibrazione per la stampa che corrisponde alla condizione del dispositivo personalizzata creata.
7. Nell’elenco Curve di calibrazione, individuare la curva, fare doppio clic sul nome della curva predefinito e inserire XX legacy curve for tonal match (dove XX = le proprie iniziali).

Attività 3: Output di un processo tramite la curva di calibrazione per la stampa appena creata

1. In Prinergy, creare un nuovo processo e assegnargli un nome, come XX legacy curve tonal match (dove XX = le proprie iniziali).
2. Raffinare Chart_TintRamp_CMYK.pdf con 1stRef-Normz.
3. Generare il file PDF utilizzando Virtual Proof.LoosePage con la curva di stampa appena creata:
   
   1. Nella finestra di dialogo Modello di processo Virtual Proof.LoosePage, dall’elenco Output su, selezionare Prova di stampa virtuale.
   2. Lasciare deselezionata l’opzione Gestione relazioni tra i colori ColorFlow.
   3. Espandere il pannello Calibrazione e retinatura.
   4. Fare clic sul pulsante di scelta Stato corrente ColorFlow.
   5. Espandere l’elenco a discesa Curva di stampa e selezionare XX legacy curve tonal match.
4. Aprire la pagina generata in VPS e misurare la patch nera al 10%, 25%, 50%, 75% e 90%.
   Verificare che la curva di calibrazione delle lastre sia stata applicata: 10% misura 8; 50% misura 44; 90% misura 86,6.

Risultati

Hai così creato una curva di calibrazione di stampa basata sulla curva esistente in Rampage.

Hintergrund

Wenn Sie von einem anderen Workflow migrieren, wie z. B. Rampage, sollten Sie eine Druckkalibrierungskurve auf Basis der alten Kurve aus Rampage erstellen.

Diese Übung dient dazu, eine Druckkalibrierungskurve durch Eingabe von Werten aus einer bestehenden Kurve zu erstellen.

Aufgaben

Ziel
Erstellen eines benutzerdefinierten CMYK-Gerätezustands unter Verwendung eines Datensatzes aus Färbungswerten und Nutzung des erstellten Gerätezustands als Ziel für Ihre Druckkalibrierungskurve.

Aufgabe 1: Erstellen eines benutzerdefinierten CMYK-Gerätezustands

1. Klicken Sie auf die Registerkarte Gerätezustände.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.
3. Fügen Sie im Dialogfeld Gerät eine neue Maschine hinzu:
   1. Geben Sie im Feld GerätenameXX legacy device condition ein, wobei XX Ihren Initialen entspricht.
   2. Wählen Sie in der Liste Gerätetyp die Option Offset-Druck – Bogeneinzug aus.
   3. Klicken Sie auf Erstellen.
   4. Ziehen Sie die neu erstellte Maschine in das Vorschaufenster.
4. Klicken Sie auf das Symbol Eigenschaften, und legen Sie den Gerätezustand fest:
   
   1. Wählen Sie in der Liste Plattensetup den Eintrag Kodak Electra Excel, 200, Offset-Druck Bogeneinzug.
   2. Wählen Sie in der Liste Substrat den Eintrag Typ 1 oder 2 (gestrichenes Kunstdruckpapier) 170 g/m2.
   3. Klicken Sie im Bereich Andere auf die Schaltfläche Bearbeiten.
   4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, und geben Sie Legacy measurements ein.
   5. Klicken Sie auf OK.
5. Erstellen Sie eine Farbtonskala-Tafel:
1. Klicken Sie auf das Symbol Messungen.
2. Klicken Sie im Abschnitt Tafeln auf die Schaltfläche Hinzufügen.
   In der Liste Tafeln wird eine Tafel mit einem standardmäßigen Namen angezeigt.
3. Wählen Sie in der Liste Tafeltyp den Eintrag Farbtonskala.
4. Wählen Sie Andere in der Liste der Messgeräte.
5. Klicken Sie im Bereich Farbtonsatz auf die Schaltfläche Bearbeiten.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, und geben Sie 0 10 25 50 75 90 100 ein.
7. Klicken Sie auf OK.
8. Klicken Sie auf Speichern.
6. Geben Sie den Messwert ein:
1. Klicken Sie auf Messen.
   Behalten Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld den Standardwert bei, und klicken Sie auf OK.
2. Klicken Sie auf Manuell eingeben.
3. Klicken Sie im Bereich Kanalbindung auf C, M, Y, K gleich.

7. Geben Sie im Bereich Tönungsverhalten die folgenden EDA-Werte ein:

   Färbungseingabe	EDA
   0	0
   10	8
   25	20
   50	44
   75	70
   90	87
   100	100

8. Klicken Sie auf OK, und schließen Sie das Dialogfeld Gerätemesswerte.
9. Machen Sie in der Tabelle Gerätezustand den Gerätezustand ausfindig, den Sie zuvor erstellt haben, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen In Ziellisten anzeigen.

Aufgabe 2: Erstellen der Druckkalibrierungskurve

1. Klicken Sie in ColorFlow auf die Registerkarte Druckkurven.
2. Klicken Sie Im Bereich Kalibrierungskurven auf die Schaltfläche Hinzufügen .
   Das Dialogfeld Gerät wird angezeigt.
3. Ziehen Sie den älteren XX Gerätezustand in das Vorschaufenster.
4. Klicken Sie auf das Symbol Eigenschaften, und legen Sie den Gerätezustand fest:
1. Wählen Sie in der Liste Plattensetup den Eintrag Kodak Electra Excel, 200, Offset-Druck Bogeneinzug.
2. Wählen Sie in der Liste Substrat den Eintrag Typ 1 oder 2 (gestrichenes Kunstdruckpapier) 170 g/m2.
3. Klicken Sie auf OK.
5. Erstellen Sie ein lineares Tönungsverhalten für Ihr Gerät:
   1. Klicken Sie auf das Symbol Messungen.
   2. Klicken Sie im Abschnitt Tafeln auf die Schaltfläche Hinzufügen.
      In der Liste Tafeln wird eine Tafel mit einem standardmäßigen Namen angezeigt.
   3. Wählen Sie in der Liste Tafeltyp den Eintrag Farbtonskala.
   4. Wählen Sie Andere in der Liste der Messgeräte.
   5. Wählen Sie in der Liste Prozessfarben-Satz den Eintrag CMYK aus.
   6. Klicken Sie auf Speichern.
   7. Klicken Sie auf Messen.
   8. Klicken Sie im Bereich Kanalbindung auf C, M, Y, K gleich.
   9. Klicken Sie auf OK.
6. Definieren Sie das Umrechnungsziel:
1. Klicken Sie auf das Umwandlungssymbol. 
2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kurven in Prinergy anzeigen.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Prozessfarben und wählen Sie den Druckzustand, den Sie gerade mithilfe der Ziel-Liste erstellt haben.
4. Wählen Sie in der Liste Kurvenmethode den Eintrag Tönungsabgleich.
5. Klicken Sie auf OK.
   Eine Druckkalibrierungskurve wird nach dem Muster Ihrer älteren Druckkalibrierungskurve erstellt.
7. Doppelklicken Sie in der Liste Kalibrierungskurven auf den Namen der von Ihnen zuvor erstellten Kurve, und geben Sie XX legacy curve for tonal match ein, wobei xx Ihren Initialen entspricht.

Aufgabe 3: Ausgeben eines Jobs unter Verwendung der neu erstellten Druckkalibrierungskurve

1. Erstellen Sie in Prinergy einen neuen Job, und weisen Sie ihm den Namen XX legacy curve tonal match zu, wobei XX Ihren Initialen entspricht.
2. Führen Sie ein Refining von Chart_TintRamp_CMYK.pdf mit1stRef-Normz durch.
3. Geben Sie die PDF-Datei aus, und verwenden Sie dabei die Prozessvorlage „Virtueller Proof.Einzelseite“ mit der Druckkurve, die Sie gerade erstellt haben:
1. Wählen Sie im Prozessvorlagen-Dialogfeld Virtueller Proof.Einzelseiteaus der Liste Ausgabe auf die Option Virtueller Proof.
2. Lassen Sie die Option ColorFlow Farbbeziehungsmanagement deaktiviert.
3. Erweitern Sie den Bereich Kalibrierung und Raster.
4. Klicken Sie auf das Auswahlfeld Aktueller ColorFlow-Status.
5. Erweitern Sie die Dropdown-Liste Druckkurve, und wählen Sie die Kurve XX ältere Kurve für Tönungsabgleich aus.
4. Öffnen Sie die erzeugte Seite in der VPS-Software, und messen Sie die 10 %igen, 50 %igen und 90 %igen schwarzen Muster.
   Vergewissern Sie sich, dass die Plattenkalibrierungskurve übernommen wurde: 10 % entsprechen 8/ 50 % entsprechen 44/ 90 % entsprechen 86,6.

Ergebnis

Sie haben eine Druckkalibrierungskurve auf Basis Ihrer älteren Kurve aus Rampage erstellt.

Antecedentes

Si va a realizar la migración desde otro flujo de trabajo como, por ejemplo, Rampage, es posible que desee crear una curva de calibración de impresión basada en la curva heredada de Rampage.

Esta actividad consiste en crear una curva de calibración de impresión introduciendo los valores de matices de una curva existente.

Tareas

Objetivo
Crear una condición del dispositivo CMYK personalizada mediante un conjunto de datos de valor del matiz y utilizarla como destino para la curva de calibración de impresión.

Tarea 1: Crear una condición del dispositivo personalizada

1. Haga clic en la ficha Condiciones del dispositivo.
2. Haga clic en el botón Agregar .
3. En el cuadro de diálogo Dispositivo, agregue un nuevo dispositivo:
   1. En el cuadro Nombre del dispositivo, escriba XX legacy device condition (donde XX= sus iniciales).
   2. En la lista Tipo de dispositivo, seleccione Prensa offset - Alimentación por hojas.
   3. Haga clic en Crear.
   4. Arrastre el dispositivo que acaba de crear en la ventana del visor.
4. Haga clic en el icono de Propiedades y defina la condición del dispositivo:
   
   1. En la lista Ajuste de plancha, elija Kodak Electra Excel, 200, Offset Press Sheetfed.
   2. En la lista Sustrato, elija Tipo 1 o 2 (coated art) 170 g/m2.
   3. En la sección Otro, haga clic en el botón Editar .
   4. Haga clic en el botón Agregar y escriba Legacy measurements.
   5. Haga clic en Aceptar.
5. Cree una carta de escalas de matiz:
1. Haga clic en el icono Medición .
2. En la sección Gráficos, haga clic en el botón Agregar .
   Aparece una carta en la lista Cartas con un nombre predeterminado.
3. En la lista Tipo de carta, elija Escala de matiz.
4. En la lista Dispositivo de medición, seleccione Otro.
5. En la sección Grupo de matices, haga clic en el botón Editar .
6. Haga clic en el botón Agregar y escriba 0 10 25 50 75 90 100.
7. Haga clic en Aceptar.
8. Haga clic en Guardar.
6. Introduzca el valor de medición:
1. Haga clic en Medir.
   En el cuadro de diálogo que aparece, conserve el valor predeterminado y haga clic en Aceptar.
2. Haga clic en Introducir manualmente.
3. En la sección Encuadernación de canal, haga clic en C, M, Y, K Igual.

7. En la sección Respuesta tonal, introduzca los siguientes valores EDA:

   Entrada de matiz	EDA
   0	0
   10	8
   25	20
   50	44
   75	70
   90	87
   100	100

8. Haga clic en Aceptar y cierre el cuadro de diálogo Mediciones del dispositivo.
9. En la tabla de la lista Condición del dispositivo, busque la condición del dispositivo que acaba de crear y seleccione la casilla de verificación Mostrar en listas de destino.

Tarea 2: crear la curva de calibración de impresión

1. En ColorFlow, haga clic en la ficha Curvas de impresión.
2. En la sección Curvas de calibración, haga clic en el botón Agregar .
   Aparece el cuadro de diálogo Dispositivo.
3. Arrastre la condición de dispositivo heredado XX a la ventana del visor.
4. Haga clic en el icono de Propiedades y defina la condición del dispositivo:
1. En la lista Ajuste de plancha, elija Kodak Electra Excel, 200, Offset Press Sheetfed.
2. En la lista Sustrato, elija Tipo 1 o 2 (coated art) 170 g/m2.
3. Haga clic en Aceptar.
5. Cree una respuesta tonal lineal para el dispositivo:
   1. Haga clic en el icono Medición .
   2. En la sección Gráficos, haga clic en el botón Agregar .
      Aparece una carta en la lista Cartas con un nombre predeterminado.
   3. En la lista Tipo de carta, elija Escala de matiz.
   4. En la lista Dispositivo de medición, seleccione Otro.
   5. En la lista Juego de tintas de proceso, elija CMYK.
   6. Haga clic en Guardar.
   7. Haga clic en Medir.
   8. En la sección Encuadernación de canal, haga clic en C, M, Y, K Igual.
   9. Haga clic en Aceptar.
6. Defina el destino de la conversión:
1. Haga clic en el icono Conversión . 
2. Seleccione la casilla de verificación Mostrar curvas en Prinergy.
3. Haga clic en la ficha Tintas de proceso y elija la condición de impresión que acabe de crear en la lista Destino.
4. En la lista Método de curvas, elija Correspondencia tonal.
5. Haga clic en Aceptar.
   Se genera una curva de calibración de impresión para que coincida con la curva de calibración de impresión heredada.
7. En la lista de la tabla Curvas de calibración, haga doble clic en el nombre de la curva que acaba de crear e introduzca XX legacy curve for tonal match (donde xx= sus iniciales).

Tarea 3: generar un trabajo mediante la recién creada curva de calibración de impresión

1. En Prinergy, cree un trabajo nuevo y asígnele el nombre XX legacy curve tonal match (donde XX = sus iniciales).
2. Refine Chart_TintRamp_CMYK.pdf con 1stRef-Normz.
3. Genere el archivo PDF mediante Virtual Proof.LoosePage con la curva de impresión que acaba de crear:
1. En el cuadro de diálogo de la plantilla de proceso Virtual Proof.LoosePage,en la lista Salida en, elija Prueba virtual.
2. Deje Gestión de las relaciones de color de ColorFlow sin activar.
3. Expanda el panel Calibrado y trama.
4. Haga clic en el botón de opción Estado actual de ColorFlow.
5. Expanda la lista desplegable Curva de impresión y seleccione la curva correspondencia tonal de curva heredada XX.
4. Abra la página generada en VPS y mida los parches negros de 10 %, 50 % y 90 %.
   Confirme que se ha aplicado la curva de calibración de la plancha: 10 % mide 8; 50 % mide 44; 90 % mide 86,6.

Resultado

Se ha creado una curva de calibración de impresión en función de la curva heredada de Rampage.

Arrière-plan

Si vous aviez l'habitude de travailler avec un autre flux de travail, comme Rampage, vous voudrez peut-être créer une courbe de calibrage d'impression basée sur votre courbe existante issue de Rampage.

Cette activité consiste à créer une courbe de calibrage d'impression en saisissant les valeurs de teinte d'une courbe existante.

Tâches

Objectif
Créer une condition de périphérique CMJN personnalisée à l'aide d'un ensemble de données de teinte et l'utiliser en tant que cible de votre courbe de calibrage d'impression.

Tâche 1 : créer une condition de périphérique personnalisée

1. Cliquez sur l'onglet Conditions de périphérique.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter .
3. Dans la boîte de dialogue Périphérique, ajoutez un nouveau périphérique :
   1. Dans la zone Nom du périphérique, saisissez XX legacy device condition (où XX doit être remplacé par vos initiales).
   2. Dans la liste Type de périphérique, sélectionnez Presse offset - alimentation feuille à feuille.
   3. Cliquez sur Créer.
   4. Faites glisser le périphérique que vous venez de créer dans la fenêtre de visualisation.
4. Cliquez sur l'icône Propriétés pour définir la condition du périphérique :
   
   1. Dans la liste Configuration de plaque, sélectionnez Kodak Electra Excel, 200, Presse offset - alimentation feuille à feuille.
   2. Dans la liste Substrat, choisissez Type 1 ou 2 (dessin sur papier couché) 170 g/m2.
   3. Dans la section Autre, cliquez sur le bouton Modifier .
   4. Cliquez sur le bouton Ajouter et saisissez Legacy measurements.
   5. Cliquez sur OK.
5. Créez une carte de gamme de teintes :
1. Cliquez sur l’icône Mesures .
2. Dans la section Cartes, cliquez sur le bouton Ajouter .
   Une carte s'affiche dans la liste Cartes avec un nom par défaut.
3. Dans la liste Type de carte, sélectionnez Gamme de teintes.
4. Dans la liste Périphérique de mesure, sélectionnez Autre.
5. Dans la section Ensemble de teintes, cliquez sur le bouton Modifier .
6. Cliquez sur le bouton Ajouter et saisissez 0 10 25 50 75 90 100.
7. Cliquez sur OK.
8. Cliquez sur Enregistrer.
6. Saisissez les valeurs de mesure :
1. Cliquez sur Mesurer.
   Dans la boîte de dialogue, conservez la valeur par défaut et cliquez sur OK.
2. Cliquez sur Saisir manuellement.
3. Dans la section Liaison de canal, cliquez sur C, M, J, N identiques.

7. Dans la section Réponse tonale, saisissez les valeurs EDA suivantes :

   Teinte entrée	EDA
   0	0
   10	8
   25	20
   50	44
   75	70
   90	87
   100	100

8. Cliquez sur OK et fermez la boîte de dialogue Mesures de périphérique.
9. Dans le tableau de la liste Condition de périphérique, recherchez la condition de périphérique que vous venez de créer et cochez la case Afficher dans les listes Cible.

Tâche 2 : créer la courbe de calibrage d'impression

1. Dans ColorFlow, cliquez sur l'onglet Courbes d'impression.
2. Dans la section Courbes de calibrage, cliquez sur le bouton Ajouter.
   La boîte de dialogue Périphérique s'affiche.
3. Faites glisser la condition du périphérique existant XX dans la fenêtre de visualisation.
4. Cliquez sur l'icône Propriétés pour définir la condition du périphérique :
1. Dans la liste Configuration de plaque, sélectionnez Kodak Electra Excel, 200, Presse offset - alimentation feuille à feuille.
2. Dans la liste Substrat, choisissez Type 1 ou 2 (dessin sur papier couché) 170 g/m2.
3. Cliquez sur OK.
5. Définir une réponse tonale linéaire pour votre périphérique :
   1. Cliquez sur l’icône Mesures .
   2. Dans la section Cartes, cliquez sur le bouton Ajouter .
      Une carte s'affiche dans la liste Cartes avec un nom par défaut.
   3. Dans la liste Type de carte, sélectionnez Gamme de teintes.
   4. Dans la liste Périphérique de mesure, sélectionnez Autre.
   5. Dans la liste Ensemble d'encre de quadri, choisissez CMJN.
   6. Cliquez sur Enregistrer.
   7. Cliquez sur Mesurer.
   8. Dans la section Liaison de canal, cliquez sur C, M, J, N identiques.
   9. Cliquez sur OK.
6. Définissez la cible de conversion :
1. Cliquez sur l’icône Conversion . 
2. Cochez la case Afficher les courbes dans Prinergy.
3. Cliquez sur l'onglet Encres de quadri et sélectionnez la condition d'impression que vous venez de créer dans la liste Cible.
4. Dans la liste Méthode de courbes, sélectionnez Correspondance tonale.
5. Cliquez sur OK.
   Une courbe de calibrage d'impression correspondant à votre courbe de calibrage d'impression existante est générée.
7. Dans la liste du tableau Courbes de calibrage, double-cliquez sur le nom de la courbe que vous venez de créer et saisissez XX legacy curve for tonal match (où xx doit être remplacé par vos initiales).

Tâche 3 : sortir un travail avec la courbe de calibrage d'impression créée

1. Dans Prinergy, créez un travail et nommez-le XX legacy curve tonal match (où XX doit être remplacé par vos initiales).
2. Raffinez Chart_TintRamp_CMYK.pdf avec 1stRef-Normz.
3. Sortez le fichier PDF avec Épreuve virtuelle.Pagenonimposée avec la courbe d'impression que vous venez de créer :
1. Dans votre boîte de dialogue Modèle de processus Épreuve virtuelle.Pagenonimposée, dans la liste Sortie vers, sélectionnez Épreuve virtuelle.
2. Laissez la case Gestion des relations colorimétriques de ColorFlow non cochée.
3. Développez le volet Calibrage et tramage.
4. Cliquez sur le bouton radio État actuel de ColorFlow.
5. Développez la liste déroulante Courbe d'impression et sélectionnez la Courbe de correspondance tonale existante XX.
4. Ouvrez la page générée dans VPS et mesurez les pastilles noires 10 %, 50 % et 90 %.
   Vérifiez que la courbe de calibrage de plaque a été appliquée : 10 % mesure 8 ; 50 % mesure 44 ; 90 % mesure 86,6.

Résultat

Vous avez créé une courbe de calibrage d'impression basée sur votre courbe existante issue de Rampage.

背景

如果您正从另一个工作流程（如 Rampage）迁移，您可能想要创建一条基于 Rampage 旧曲线的印刷校准曲线。

此练习是通过输入现有曲线的色调值来创建一条印刷校准曲线。

任务

目标
使用一组色调值数据并将其作为您的印刷校准曲线的目标值创建自定义 CMYK 设备条件。

任务 1：创建自定义设备条件

1. 单击设备条件选项卡。
2. 单击添加按钮 。
3. 在设备对话框中，添加新设备：
   1. 在设备名称框中，输入XX legacy device condition （其中 XX 为您的姓名首字母缩写）。
   2. 从设备类型列表中，选择馈纸式胶印机。
   3. 单击创建。
   4. 将您刚创建的设备拖放至查看器窗口。
4. 单击属性图标 并定义设备条件：
   
   1. 从印版设置列表中，选择 Kodak Electra Excel，200，馈纸式胶印机。
   2. 从承印物列表中，选择类型 1 或 2（铜版纸）170 g/m2。
   3. 在其他部分，单击编辑按钮 。
   4. 单击添加按钮并输入 Legacy measurements.
   5. 单击确定。
5. 创建色调渐变图表：
1. 单击测量图标 。
2. 在图表部分，单击添加按钮 。
   此时会在图表列表中显示一个带有默认名称的图表。
3. 从图表类型列表中，选择色调渐变。
4. 从测量设备列表中，选择其他。
5. 在色调组部分，单击编辑按钮 。
6. 单击添加按钮并输入 0 10 25 50 75 90 100。
7. 单击确定。
8. 单击保存。
6. 输入测量值：
1. 单击测量。
   在显示的对话框中，保留默认值并单击确定。
2. 单击手动输入。
3. 在通道绑定部分，单击 C、M、Y、K 相同。

7. 在色调响应部分，输入以下 EDA 值：

   色调输入	EDA
   0	0
   10	8
   25	20
   50	44
   75	70
   90	87
   100	100

8. 单击确定并关闭设备测量对话框。
9. 在设备条件列表中，查找您刚创建的设备条件并选中在目标列表中显示复选框。

任务 2：创建印刷校准曲线

1. 在 ColorFlow 中，单击印刷曲线选项卡。
2. 在校准曲线部分，单击添加按钮。
   此时将会显示设备对话框。
3. 将 XX 旧设备条件拖至查看器窗口。
4. 单击属性 图标 并定义设备条件：
1. 从印版设置列表中，选择 Kodak Electra Excel，200，馈纸式胶印机。
2. 从承印物列表中，选择类型 1 或 2（铜版纸）170 g/m2。
3. 单击确定。
5. 对您的设备进行线性色调响应：
   1. 单击测量图标 。
   2. 在图表部分，单击添加按钮 。
      此时会在图表列表中显示一个带有默认名称的图表。
   3. 从图表类型列表中，选择色调渐变。
   4. 从测量设备列表中，选择其他。
   5. 从印刷色油墨组列表中，选择 CMYK。
   6. 单击保存。
   7. 单击测量。
   8. 在通道绑定部分，单击 C、M、Y、K 相同。
   9. 单击确定。
6. 定义转换目标：
1. 单击转换图标 。 
2. 选中在印能捷中显示曲线复选框。
3. 单击印刷色油墨选项卡并选择您刚从目标列表创建的印刷条件。
4. 从曲线方法列表中，选择色调匹配。
5. 单击确定。
   此时会生成一条与您的旧印刷校准曲线相匹配的印刷校准曲线。
7. 在校准曲线表列表中，双击您刚创建的曲线名称并输入 XX legacy curve for tonal match （其中 xx 为您的姓名首字母缩写）。

任务 3：输出使用新创建印刷校准曲线的作业

1. 在印能捷中，创建新的作业，并将其命名为 XX legacy curve tonal match （其中 XX 为您姓名的首字母）。
2. 精炼带 1stRef-Normz 的 Chart_TintRamp_CMYK.pdf。
3. 输出使用 Virtual Proof.LoosePage 且带您刚创建的其中一个印刷曲线的 PDF 文件：
1. 在您的 Virtual Proof.LoosePage 处理模板对话框中，从输出至列表中，选择虚拟打样。
2. 将 ColorFlow 颜色关系管理保持取消选中。
3. 展开校准和加网面板。
4. 单击 ColorFlow 当前状态单选按钮。
5. 展开印刷曲线下拉列表并选择曲线 XX 旧曲线色调匹配。
4. 在 VPS 中打开生成的页面并测量 10%、50% 和 90% 黑色块。
   确认已应用此印版校准曲线：10% 测量为 8；50% 测量为 44；90% 测量为 86.6。

成果

您创建了一条基于 Rampage 旧曲线的印刷校准曲线。

背景

別のワークフローから移行する場合、（たとえば Rampage の場合は Rampage の）従来のカーブに基づいてプリント キャリブレーション カーブを作成することができます。

この演習では、既存のカーブから濃淡値を入力することによって、プリント キャリブレーション カーブを作成します。

タスク

目標
濃淡値データのセットを使用してカスタム CMYK デバイス コンディションを作成し、プリント キャリブレーション カーブのターゲットとして使用します。

タスク 1：カスタム デバイス コンディションを作成する

1. ［デバイス コンディション］タブをクリックします。
2. ［追加］ボタン をクリックします。
3. ［デバイス］ダイアログ ボックスで、新しいデバイスを追加します。
   1. ［デバイス名］ボックスに「XX legacy device condition 」と入力します（XX は自分のイニシャル）。
   2. ［デバイス タイプ］リストで、［オフセット印刷機 - 枚葉］を選択します。
   3. 作成をクリックします。
   4. 作成したデバイスをビューア ウィンドウにドラッグします。
4. ［プロパティ］アイコン をクリックし、デバイス コンディションを定義します。
   
   1. ［プレート設定］リストで、［Kodak Electra Excel, 200, オフセット印刷機 - 枚葉］を選択します。
   2. ［印刷材］リストで、［Type 1 or 2 (coated art) 170 g/m2］を選択します。
   3. その他で、編集ボタンをクリックします。
   4. 追加ボタンをクリックし、Legacy Measurementsと入力します。
   5. ［OK］をクリックします。
5. 単色パッチ チャートを作成します。
1. ［測定］アイコン をクリックします。
2. ［チャート］セクションで、［追加］ボタン をクリックします。
   チャートは［チャート］リストにデフォルトの名前で表示されます。
3. ［チャートの種類］リストで、［単色パッチ］を選択します。
4. ［測定デバイス］リストで［その他］を選択します。
5. ［網パーセント設定］セクションで、［編集］ボタン をクリックします。
6. ［追加］ボタン をクリックし、「0 10 25 50 75 90 100」と入力します。
7. ［OK］をクリックします。
8. ［保存］をクリックします。
6. 測定値を入力します。
1. ［測定］をクリックします。
2. ［手動で入力］をクリックします。
3. ［チャンネル調整］セクションで、［CMYK を同じに］をクリックします。

7. ［階調特性］セクションで、次の EDA 値を入力します。

   入力の網パーセント	EDA
   0	0
   10	8
   25	20
   50	44
   75	70
   90	87
   100	100

8. ［OK］をクリックして［デバイス測定］ダイアログ ボックスを閉じます。
9. ［デバイス コンディション］リスト テーブルで、作成したデバイス コンディションを見つけ、［ターゲット リストで表示］チェック ボックスをオンにします。

タスク 2：プリント キャリブレーション カーブを作成する

1. ColorFlow で、［プリント カーブ］タブをクリックします。
2. ［キャリブレーション カーブ］セクションで、［追加］ボタンをクリックします。
   ［デバイス」ダイアログ ボックスが表示されます。
3. XX legacy device condition をビューア ウィンドウにドラッグします。
4. ［プロパティ］アイコン をクリックし、デバイス コンディションを定義します。
1. ［プレート設定］リストで、［Kodak Electra Excel, 200, オフセット印刷機 - 枚葉］を選択します。
2. ［印刷材］リストで、［Type 1 or 2 (coated art) 170 g/m2］を選択します。
3. ［OK］をクリックします。
5. デバイスのリニア トーン特性を作成する：
   1. ［測定］アイコン をクリックします。
   2. ［チャート］セクションで、［追加］ボタン をクリックします。
      チャートは［チャート］リストにデフォルトの名前で表示されます。
   3. ［チャートの種類］リストで、［単色パッチ］を選択します。
   4. ［測定デバイス］リストで［その他］を選択します。
   5. ［プロセス インキ セット］リストで、［CMYK］を選択します。
   6. ［保存［をクリックします。
   7. ［測定［をクリックします。
   8. ［チャンネル調整］セクションで、［CMYK を同じに］をクリックします。
   9. OKをクリックします。
6. 変換ターゲットを定義する：
1. ［変換］アイコン をクリックします。 
2. ［Prinergy でカーブを表示］チェック ボックスをオンにします。
3. ［プロセス インキ］タブをクリックし、作成したプリント コンディションを［ターゲット］リストで選択します。
4. ［カーブ］リストで、［トーン マッチ］を選択します。
5. ［OK［をクリックします。
   プリント キャリブレーション カーブが、従来のプリント キャリブレーション カーブに合うように生成されます。
7. ［キャリブレーション カーブ］テーブル リストで、作成したカーブの名前をダブルクリックし、「XX legacy curve for tonal match 」と入力します（xx は自分のイニシャル）。

タスク 3：新しく作成したプリント キャリブレーション カーブを使用してジョブを出力する

1. Prinergy で、新しいジョブを作成し、XX legacy curve tonal match という名前を付けます（XX は自分のイニシャル）。
2. Chart_TintRamp_CMYK.pdf を 1stRef-Normz でリファインします。
3. Virtual Proof.LoosePage を、作成したプリント カーブと共に使用して、PDF ファイルを出力します。
1. ［Virtual Proof.LoosePage］プロセス テンプレートダイアログ ボックスで、［出力先］リストから［Virtual Proof］を選択します。
2. ［ColorFlow カラー リレーションシップ マネージメント］はオフのままにしておきます。
3. ［キャリブレーション＆スクリーニング］パネルを展開します。
4. ［ColorFlow の現在の状態］ラジオ ボタンをクリックします。
5. ［プリント カーブ］ドロップ ダウン リストを展開し、カーブ［XX legacy curve tonal match］を選択します。
4. 生成されたページを VPS で開き、10%、50%、および 90% のブラック パッチを測定します。
   プレート キャリブレーション カーブが適用された結果として、10% の測定値が 8、50% の測定値が 44、90% の測定値が 86.6 となっていることを確認します。

学習内容の確認：

Rampage の従来のカーブに基づいて、プリント キャリブレーション カーブが作成されました。