| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The open-standard job definition format (JDF) is used by JDF-compliant systems to communicate data and automatically trigger specific job tasks. Experienced users with JDF training can set up profiles for varying degrees of job automation, and they can manually intervene in automation jobs, as needed. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
JDF 兼容系统可以使用开放标准的作业定义格式 (JDF) 来传送数据和自动触发特定作业任务。受过 JDF 培训的有经验用户可以将描述文件设置为不同的作业自动化程度，并在需要时手动干预自动化作业。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Le format JDF (Job Definition Format) standard ouvert est utilisé par les systèmes compatibles JDF pour communiquer des données et déclencher automatiquement des tâches de travail spécifiques. Les utilisateurs expérimentés disposant d'une formation JDF peuvent configurer des profils pour faire varier les degrés d'automatisation des travaux et intervenir manuellement dans les travaux d'automatisation si nécessaire. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Der offene Standard JDF (Job Definition Format) wird von JDF-kompatiblen Systemen zur Datenübermittlung und zur automatischen Auslösung bestimmter Job-Aufgaben verwendet. Versierte Anwender mit JDF-Kenntnissen können für verschiedene Automatisierungsstufen der Job-Durchführung Profile einrichten, gleichzeitig jedoch auch bei Bedarf manuell in die automatische Job-Durchführung eingreifen. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Il formato a standard aperto JDF (Job Definition Format) viene utilizzato dai sistemi conformi a JDF per comunicare i dati e attivare automaticamente operazioni di processo specifiche. Gli utenti esperti in ambito JDF possono impostare profili per la variazione dei gradi di automazione dei processi e possono intervenire manualmente per la variazione dei gradi nei processi di automazione secondo necessità. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
データをやり取りしたり特定のジョブ作業を自動的に開始するため、JDF 準拠のシステムではオープン スタンダードの JDF（Job Definition Format）が使用されます。 JDF のトレーニングを受けた詳しい知識を持つユーザーは、さまざまなレベルでのジョブの自動化に使用できるプロファイルを設定できます。また、必要な場合は自動化ジョブに手動で介入できます。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
O formato de definição de trabalho (JDF, job definition format) de padrão aberto é usado por sistemas compatíveis com JDF para comunicar dados e disparar automaticamente tarefas de trabalho específicas. Usuários experientes com treinamento em JDF podem configurar perfis para graus variados de automação de trabalhos e podem intervir manualmente em trabalhos de automação, conforme necessário. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
El formato de definición de trabajos de código abierto (JDF) se utiliza en sistemas compatibles con JDF para comunicar datos y desencadenar automáticamente tareas de trabajo específicas. Los usuarios con experiencia y formación en JDF pueden configurar perfiles para diversos grados de automatización del trabajo. También pueden intervenir de forma manual en los trabajos de automatización, según se necesite. |