Page History

A press-run layout can contain multiple identical or unique product sections to control placement of pages.

Identical sections can be used to print multiple deliveries of a product or product section on the same press run, or you can organize an imposition into multiple sections to flow the pages through different press runs and still be able to collate them correctly.

You can use multiple imposition sections for a variety of purposes. For example, use them to:

• Run a few color pages of a job on the same press sheet. You can use normal collation marks and text marks to identify the sections, without additional custom marks. You can restrict marks to print on specific sections.
• Print two or more sections of a book product on a single sheetfed or multiple-web press run as the content becomes available. Identifying marks can be used to collate the parts and produce the correct final page order.
• Print sections with different binding styles on the same press run.
• Break up a large printing job into press runs.
• Run the color sections in one press run, and run the black-and-white sections in the other press runs.
• Print similar sections from different products on one press run.
• Print product sections out of order if some of the input files are not yet available.
• Run a job on a very large sheetfed or web press run.
• On one press run, print multiple small sections that small folding equipment can accommodate.
• Avoid problems by splitting sections when more folds are required than can be accommodated by the paper or folding equipment, or when media is difficult to fold.

Managing multiple sections

Each page is identified by a section number as well as a page number, to define the page flow.

All sections on a press run respect shingling and marks, including press sheet sluglines ($sig variable) and collation marks.

You can also renumber the sections and pages, including locked page numbers, such as to reprint or replace pages in a completed job. Or, if you print selected sections for an incomplete product, the collation marks might need to stay in the correct order.

一个印刷运行版式可以包含多个相同或唯一的产品书帖来控制页面布置。
相同的书帖可用于在同一印刷运行上印刷产品或产品书帖的多次交付，或者可以将拼版整理到多个书帖中，以使页面通过不同的印刷运行且仍能正确进行校订。
多拼版书帖可用于多种目的。例如，使用其来：

• 在同一印页上运行一个作业的若干彩色页面。可以使用常规的帖标和文本标记来标识书帖，而无需附加的自定义标记。可以限制标记仅在特定书帖上印刷。
• 随着内容变得可用，在单个馈纸式印刷运行或多纸卷印刷运行上印刷书籍的两个或多个书帖。标识标记可用于校订各部分并生成正确的最终页面顺序。
• 在同一印刷运行上印刷具有不同装订样式的书帖。
• 将一个较大的印刷作业分割成印刷运行。
• 在一个印刷运行中运行彩色书帖，在另一个印刷运行中运行黑白书帖。
• 在一次印刷运行上印刷不同产品的相似书帖。
• 在某些输入文件尚不可用时，印刷顺序混乱的产品书帖。
• 在大型馈纸式或轮转印刷运行上运行作业。
• 在一次印刷运行上，印刷小型折叠设备可容纳的多个小书帖。
• 当需要比纸张或折叠设备可容纳的折叠次数更多的次数时或当版材难于折叠时，通过分割书帖来避免问题。

管理多个书帖

每个页面都由一个书帖号和一个页码来标识，从而定义页面流。
印刷运行上的所有书帖都遵守白边调整和标记，包括印页嵌条（$sig 变量）和帖标。
也可以重新对书帖和页面编号（包括锁定的页码），例如为了重新印刷或替换已完成作业中的页面。或者，如果印刷未完成产品的选定书帖，则帖标可能需要保持正确顺序。

Une disposition de tirage peut contenir de multiples sections de produit identiques ou uniques pour contrôler le positionnement des pages.
Les sections identiques peuvent être utilisées pour imprimer plusieurs livraisons d'un produit ou une section de produit sur le même tirage ; autrement, vous pouvez organiser une imposition en sections multiples pour faire affluer les pages dans différents tirages et pouvoir toujours les collationner correctement.
Vous pouvez utiliser des sections multiples d'imposition pour différentes raisons. Par exemple, utilisez-les pour :

• Tirer quelques pages couleur d'un travail sur la même feuille d'impression ; Vous pouvez utiliser des zones de texte et des repères de collationnement normaux pour identifier les sections, sans repères personnalisés supplémentaires. Vous pouvez restreindre les repères à imprimer sur des sections spécifiques.
• Imprimer au moins deux sections d'un livre sur un tirage unique à feuille ou à plusieurs bobines lorsque le contenu est disponible. Les repères d'identification peuvent être utilisés pour collationner les parties et produire l'ordre final correct des pages.
• Imprimer les sections avec différents styles de reliure sur le même tirage.
• Diviser un gros travail d'impression en tirages.
• Tirer les sections de couleurs dans un tirage et tirer les sections noire et blanche dans les autres tirages.
• Imprimer les sections similaires à partir de différents produits sur le même tirage.
• Imprimer les sections de produit dans le désordre si certains fichiers d'entrée ne sont pas encore disponibles.
• Tirer un travail sur un très grand tirage à feuille ou à bobine.
• Sur un tirage, imprimer de petites sections multiples auxquelles les petits équipements de pliage peuvent s'adapter.
• Évitez les problèmes en divisant les sections lorsque davantage de pliures sont nécessaires que le nombre pouvant être assuré par le papier ou l'équipement de pliage, ou lorsque le support est difficile à plier.

Gestion de sections multiples
Chaque page est identifiée par un numéro de section et de page pour définir le flux de page.
Toutes les sections d'un tirage respectent la gradation des petits fonds et les repères, y compris les premières lignes de feuille d'impression (variable $sig) et les repères de collationnement.
Vous pouvez également renuméroter les sections et les pages, y compris les numéros de page verrouillée, comme imprimer ou placer à nouveau les pages dans un travail achevé. Autrement, si vous imprimez des sections sélectionnées d'un produit incomplet, il se peut que les repères de collationnement doivent rester dans le bon ordre.

Ein Druckdurchlauf-Layout kann mehrere identische oder unterschiedliche Produktsektionen enthalten, um die Seitenplatzierung zu steuern.
Identische Sektionen können verwendet werden, um mehrere Ausgaben eines Produkts oder einer Produktsektion in demselben Druckdurchlauf zu drucken. Darüber hinaus kann ein Ausschießschema in mehrere Sektionen eingeteilt werden, um die Seiten in unterschiedlichen Druckdurchläufen zu verarbeiten und sie trotzdem ordnungsgemäß sortieren zu können.
Ausschießschemata mit mehreren Sektionen können zu verschiedenen Zwecken verwendet werden. Es sind beispielsweise folgende Anwendungen möglich:

• Ausführen von mehreren Farbseiten eines Jobs auf demselben Druckbogen. Zur Kennzeichnung der einzelnen Sektionen können Sie normale Flattermarken und Textmarken verwenden. Zusätzliche benutzerdefinierte Marken sind nicht erforderlich. Sie können den Druck von Marken auf bestimmte Sektionen beschränken.
• Drucken einer oder mehrerer Sektionen eines Buchprodukts in einem Einzelbogen- oder Mehrbahnen-Druckdurchlauf, sobald der Inhalt verfügbar ist. Mithilfe von Kennmarken können Sie die einzelnen Teile sortieren und die richtige Seitenreihenfolge herstellen.
• Drucken von Sektionen mit unterschiedlichen Bindungsarten in demselben Druckdurchlauf.
• Aufteilen eines großen Druck-Jobs in mehrere Druckdurchläufe.
• Ausführen der Farbsektionen in einem Druckdurchlauf und Ausführen der Schwarzweißsektionen in den anderen Druckdurchläufen.
• Drucken ähnlicher Sektionen unterschiedlicher Produkte in einem Druckdurchlauf.
• Drucken von Produktsektionen außerhalb der Reihenfolge, wenn einige der Eingabedateien noch nicht verfügbar sind.
• Drucken eines Jobs mit einem sehr umfangreichen Bogen- oder Bahnendruckdurchlauf.
• Drucken mehrerer kleiner Sektionen in einem Druckdurchlauf, die ein kleines Falzgerät bewältigen kann.
• Problemvermeidung durch die Aufteilung in Sektionen, wenn mehr Falzungen erforderlich sind, als das Papier bzw. die Falzmaschine bewältigen kann, oder wenn sich das Medium nur schwer falzen lässt.

Handhabung mehrerer Sektionen

Jede Seite wird durch eine Sektionsnummer und eine Seitennummer gekennzeichnet, um den Seitenablauf zu definieren.
Bei allen Sektionen in einem Druckdurchlauf werden Seitenverdrängung und Marken berücksichtigt, einschließlich Druckbogen-Kennzeilen ($sig-Variable) und Flattermarken.
Sie können die Sektionen und Seiten auch neu nummerieren (einschließlich fixierter Seitennummern), z. B. um Seiten in einem abgeschlossenen Job erneut zu drucken oder zu ersetzen. Und wenn Sie ausgewählte Sektionen für ein unvollständiges Produkt drucken, kann es erforderlich sein, dass die Flattermarken in der richtigen Reihenfolge verbleiben.

Il layout di un ciclo di stampa può contenere più sezioni di prodotti identici o univoci per il controllo del posizionamento delle pagine.
È possibile utilizzare sezioni identiche per stampare più consegne di un prodotto o di una sezione di un prodotto nel corso dello stesso ciclo di stampa oppure per organizzare un'imposizione in sezioni multiple in modo da poter trasferire le pagine in più cicli di stampa e continuare a fascicolarle correttamente.
È possibile usare più sezioni di imposizioni per vari scopi; ad esempio per:

• Eseguire diverse pagine a colori di un lavoro sullo stesso foglio di stampa. È possibile utilizzare segni di fascicolazione normali e di testo per identificare le sezioni senza ricorrere all'uso di ulteriori segni personalizzati. È possibile anche limitare i segni in modo che vengano stampati su sezioni specifiche.
• Stampare due o più sezioni di un libro in un ciclo di stampa a fogli singoli o a più bobine man mano che il contenuto si rende disponibile. Per fascicolare le parti e creare l'ordine delle pagine finale corretto, è possibile utilizzare segni di identificazione.
• Stampare sezioni con stili di rilegatura diversi durante lo stesso ciclo di stampa.
• Suddividere un processo di stampa grande in cicli di stampa più piccoli.
• Eseguire le sezioni dei colori in un solo ciclo di stampa ed eseguire le sezioni in bianco e nero negli altri cicli di stampa.
• Stampare sezioni simili di prodotti diversi in un unico ciclo di stampa.
• Stampare sezioni di un prodotto fuori ordine se alcuni dei file di input non sono ancora disponibili.
• Eseguire un processo in un ciclo di stampa a fogli singoli o bobina molto grande.
• Stampare in un ciclo di stampa più sezioni piccole compatibili con le apparecchiature di piegatura.
• Per evitare problemi, è consigliabile suddividere le sezioni quando il numero di pieghe è superiore a quello richiesto dalla carta o dall'apparecchiatura di piegatura o quando il supporto è difficile da piegare.

Gestione delle sezioni multiple

Ciascuna pagina è identificata da un numero di sezione e da un numero di pagina, che definiscono il flusso delle pagine.
Tutte le sezioni di un ciclo di stampa rispettano ilo spostamento e i segni, comprese le interlinee del foglio di stampa (variabile $sig) e i segni di fascicolazione.
È possibile anche rinumerare le sezioni e le pagine, compresi i numeri di pagine bloccate, per ristampare o sostituire le pagine di un processo completato. Oppure, se si stampano sezioni selezionate di un prodotto completo, è possibile che sia necessario mantenere i segni di fascicolazione nell'ordine corretto.

1 つのプレス ラン レイアウトに複数の（同一または異なる）プロダクト セクションを作成してページを配置することができます。
プレス ランに同じセクションを複数配置することで、プロダクトまたはプロダクト セクションの納品物を複数出力することができます。また、特定の面付けを複数のセクションに指定して異なるプレス ランで出力しても、正しく丁合いされたページで出力できます。
複数の面付けを含むセクションにはさまざまな用途があります。以下は、その例です。

• カラーのページを同じシートに配置する。カスタム マークを追加せずに、通常の背標マークとテキスト マークを使用してセクションを識別できます。マークを特定のセクションに制限して出力することができます。
• 枚葉または輪転印刷のプレス ランで、内容ページが用意できた時点で製本プロダクトのセクションをいくつか出力する。マークを使用することでパートの丁合いをとり、正しい最終のページ順序にすることができます。
• プレス ランに異なる綴じ型式のセクションを作成する。
• 大型の印刷物をプレス ランに分割する。
• あるプレス ランでカラー セクションを実行し、別のプレス ランでモノクロ セクションを実行する。
• 異なるプロダクトの類似セクションを 1 つのプレス ランで出力する。
• 入力ファイルがまだ揃っていない場合に、順序を変えてプロダクト セクションを出力する。
• ジョブを、大量の枚葉または輪転印刷のプレス ランで実行する。
• 1 つのプレス ランで、小型の折り機で処理できる小さな複数セクションを出力する。
• 用紙や折り機の対応範囲を超える折りが必要な場合、または折りにくいメディアの場合に、セクションを分割して問題の発生を防ぐ。

マルチ セクションの設定と使用
ページの割り付けを定義するために、各ページは、ページ番号だけでなくセクション番号でも識別されます。
プレス ランでのすべてのセクションでは、シートの可変テキスト マーク（$sig 変数）、背標マークをはじめとする、ページずらしおよびマークが考慮されて処理されます。
完了したジョブ内のページの再出力や置き換えなどのために、ロックされたページ番号も含めて、セクションとページの番号を付け直すこともできます。未完了のプロダクト用に、選択したセクションを出力する場合は、正しい順序の背標マークを維持することが必要な場合があります。

O layout de execução de impressão pode conter várias seções de produtos idênticas ou seções de produto exclusivas para controlar o posicionamento das páginas.
Seções idênticas podem ser usadas para imprimir várias entregas de um produto ou seção de produto na mesma execução de impressão, ou é possível organizar uma imposição em várias seções para o fluxo de páginas em diferentes execuções de impressão e ainda poder de alceá-las corretamente.
Você pode usar várias seções de imposição para diversas finalidades. Por exemplo, use-as para:

• Executar algumas páginas em cores de uma tarefa na mesma folha de impressão. Você pode usar marcas de agrupamento e marcas de texto normais para identificar as seções, sem quaisquer outras marcas personalizadas. Você pode restringir as marcas para impressão em seções específicas.
• Imprimir duas ou mais seções de um livro em uma única execução de impressão com alimentação de folha ou em uma execução de impressão de rolos múltiplos assim que o conteúdo se tornar disponível. Marcas de identificação podem ser usadas para alcear as peças e produzir a correta ordem final das páginas.
• Imprima seções com diferentes estilos de encadernação na mesma execução de impressão.
• Dividir uma grande tarefa de impressão em execuções de impressão.
• Executar as seções de cor em uma execução de impressão e as seções em preto e branco em outras execuções de impressão.
• Imprimir seções semelhantes de diferentes produtos em uma execução de impressão.
• Imprimir seções do produto fora da ordem, se alguns dos arquivos de entrada ainda não estiverem disponíveis.
• Executar uma tarefa em uma execução de impressão alimentada por folha muito grande ou por rolo.
• Em uma execução de impressão, imprimir várias pequenas seções que os equipamentos pequenos de dobra podem acomodar.
• Evitar problemas por meio da divisão das seções quando mais dobras são necessárias do que podem ser acomodadas pelo equipamento de papel ou de dobra, ou quando a mídia é difícil de dobrar.

Gerenciando várias seções

Cada página é identificada por um número de seção, bem como um número de página, para definir o fluxo de página.
Todas as seções de uma execução de impressão respeitam acoplamento e marcas, incluindo sluglines de folha de impressão ($sig variável) e marcas de agrupamento.
Você também pode renumerar as seções e as páginas, incluindo números de página bloqueados, como para reimprimir ou substituir páginas em uma tarefa concluída. Ou, se você imprimir seções selecionadas para um produto incompleto, talvez as marcas de agrupamento precisem permanecer na ordem correta.

Los diseños de tirada de impresión pueden incluir secciones múltiples de producto idénticas o distintas para controlar la colocación de las páginas.
Se pueden utilizar secciones idénticas para imprimir varias entregas de un producto o de una sección de producto en la misma tirada de prensa, o bien, se puede organizar una imposición en secciones múltiples para colocar las páginas en distintas tiradas de impresión y aún así poder ordenarlas correctamente.
Puede usar las secciones múltiples de imposición para distintos fines. Por ejemplo:

• Puede ejecutar unas cuantas páginas de color de un trabajo en la misma hoja de impresión. Puede emplear marcas de alzado normales y marcas de texto para identificar las secciones, sin necesidad de usar marcas personalizadas adicionales. Puede limitar las marcas para que se impriman en secciones específicas.
• Puede imprimir dos o más secciones de un producto de libro en una sola tirada de impresión alimentada por hojas o de varias bobinas a medida que el contenido se hace disponible. Se pueden usar marcas de identificación para clasificar las partes y producir el orden de páginas final correcto.
• Es posible imprimir secciones con distintos estilos de encuadernación en la misma tirada de impresión.
• Puede dividir un gran trabajo de impresión en varias tiradas.
• Puede ejecutar las secciones en color en un tiraje de impresión, y las páginas en blanco y negro en otro.
• Puede imprimir secciones similares de productos distintos en una misma tirada de impresión.
• Puede imprimir secciones sin orden si alguno de los archivos de entrada no está aún disponible.
• Puede ejecutar un trabajo en una tirada de impresión por bobina o alimentado de hojas muy grande.
• En una tirada de impresión, puede imprimir varias secciones pequeñas que quepan en un equipo de plegado pequeño.
• Para evitar problemas, divida las secciones cuando se necesiten más pliegues de los que permitan el papel o el equipo de plegado.

Gestión de secciones múltiples
Cada página se identifica con un número de sección y con un número de página, para definir el flujo de páginas.
Todas las secciones de una tirada de impresión respetan la compensación y las marcas, incluida las líneas de información de las hojas ($sig variable) y las marcas de alzado.
También puede cambiar la numeración de las secciones y las páginas, incluso los números de páginas bloqueadas, por ejemplo para reimprimir y recolocar páginas en un trabajo completado. O bien, si imprime secciones concretas para una producto que no está completo, las marcas de alzado quizás deban permanecer en el orden correcto.