Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 2

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Con PDF Preflight, durante el proceso de afinado puede evaluar las páginas PDF para detectar problemas que puedan afectar al procesamiento de un flujo de trabajo de publicación o preimpresión.

Prinergy 7.0 ofrece dos tipos de métodos de Preflight:

  • Preflight+, diseñado sobre la arquitectura de callas Preflight, es un sistema que le permite realizar una comprobación preliminar de los archivos de entrada originales y de los archivos normalizados y decidir si desea solo analizar los archivos o también corregirlos y, por último, generar un informe como archivo PDF, XML y archivo de texto. Preflight+ cumple con los perfiles estándar de la industria más importantes como el último estándar Ghent PDF Workgroup.
  • Preflight avanzado cumple todas las especificaciones de 2008 Ghent PDF Workgroup PDF/X-Plus.

Perfiles de Preflight

PDF Preflight utiliza perfiles para comparar los archivos PDF con una serie de criterios. Cada perfil está constituido por una serie de ajustes que se comprueban durante el proceso de afinado.

Para usar Preflight+, puede utilizar los perfiles de Preflight+ proporcionados con Prinergy 7.5. Puede modificar estos perfiles y crear otros en Preflight+ Profile Manager, al que se puede acceder desde el menú Herramientas
. Para obtener más información sobre cómo ver, modificar y crear perfiles de Preflight+, consulte el tema Managing Preflight+ profiles.

Nota: También se pueden usar perfiles de Preflight de Adobe Acrobat Professional y de callas pdfToolbox independientes, pero, por motivos de compatibilidad del motor, no se admiten de forma oficial (consulte las Notas de la versión). Debe agregar manualmente estos perfiles exportados al servidor principal de Prinergy. Para agregar los perfiles manualmente, exporte los perfiles de esas aplicaciones y cópielos en esta ubicación del servidor principal del Prinergy: \\<servername>\araxihome\CreoAraxi\Preflight\PreflightPlusProfiles\Customized profiles sustituyendo <servername> por el nombre del servidor principal de Prinergy.

Para usar Preflight avanzado, debe usar Preflight+ Profile Manager, al que puede acceder desde el menú Herramientas, para agregar un perfil de Preflight antes comprobar las páginas de archivos PDF.
Los siguientes perfiles de Preflight avanzado se han creado según las especificaciones de GWG para los segmentos de mercado:

Perfiles de Preflight para los segmentos de mercado

 

Anuncios para periódicos

Hoja CMYK

Anuncios de revistas

Hoja de colores planos de alta resolución

Diseño de empaquetado de alta resolución

Hoja de colores planos de baja resolución

Diseño de empaquetado de baja resolución

Prensa de bobina de CMYK

Desplazamiento de empaquetado

Prensa de bobina de colores planos

Grabado de empaquetado

Bobina CMYK de alta resolución

Empaquetado Flexo

Bobina de colores planos de alta resolución

Visualizar informes de Preflight

Tras verificar un trabajo, puede ver un informe de los problemas de la página que pueden afectar al procesamiento del flujo de trabajo de publicación o preimpresión (consulte Viewing PDF Preflight+ reports y Viewing PDF Advanced Preflight reports). El informe contiene los resultados de la comparación con los criterios.
Para determinar si se ha generado un informe de PDF Preflight para un archivo PDF, debe mostrar la columna Informe de Preflight en el Administrador de trabajos. Solo se aplica a Preflight avanzado.

Sv translation
languageit

With PDF Preflight, you can, during the refine process, evaluate PDF pages to detect problems that may affect processing in a publishing or prepress workflow.

Prinergy 7.0 features two types of preflight methods:

  • Preflight+, built on callas preflight architecture, is a system that enables you to preflight the original input files and also normalized files, and to decide if to only analyze the files or fix them as well, and then generate a report as a PDF, XML and text file. Preflight+ conforms to the most significant industry standard profiles such as the latest Ghent PDF Workgroup standard.
  • Advanced Preflight, which conforms to all 2008 Ghent PDF Workgroup PDF/X-Plus specifications.

Preflight profiles

PDF Preflight uses profiles to compare the PDF files to a number of criteria. Each profile represents a collection of settings that is checked during the refine process.

To use Preflight+, you use the Preflight+ profiles that are supplied with Prinergy 7.5. You can modify these profiles and create new profiles in the Preflight+ Profile Manager, which you can access from the Tools
menu. For more information about viewing, modifying, and creating new Preflight+ profiles, see the Managing Preflight+ profiles topic.

Note: Preflight profiles from Adobe Acrobat Professional and standalone callas pdfToolbox can also be used, but due to engine compatibility reasons, they are not officially supported (see the Release Notes). You must manually add these exported profiles to your Prinergy Primary server. To manually add profiles, export the profiles from those applications and copy them to this location on your Prinergy primary server: \\<servername>\araxihome\CreoAraxi\Preflight\PreflightPlusProfiles\Customized profiles replacing <servername> with the name of your actual Prinergy primary server.

To use Advanced Preflight, you must use Preflight Profile Manager (which you can access from the Tools menu) to add a preflight profile before preflighting PDF pages.
The following Advanced Preflight profiles have been created in accordance with the GWG specifications for market segments:

Preflight Profiles for Market Segments

 

Advertising for Newspapers

SheetCMYK

Magazine Ads

SheetSpot High Resolution

Packaging Design High Resolution

SheetSpot Low Resolution

Packaging Design Low Resolution

WebCMYK News

Packaging Offset

WebSpot News

Packaging Gravure

WebCMYK High Resolution

Packaging Flexo

WebSpot High Resolution

Viewing Preflight reports

After preflighting a job you can view a report of problems in the page, that may affect processing, in a publishing or prepress workflow (see Viewing PDF Preflight+ reports and Viewing PDF Advanced Preflight reports). The report provides the criteria comparison results.
To determine whether or not a PDF Preflight report has been generated for a PDF file, you must display the Preflight Report column in Job Manager. This is only applicable to Advanced Preflight.