Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

Use the Medium Verify operation to verify that:

  • A disk is readable.
  • A disk has no errors on it.
  • The format of a disk's contents is correct.

This operation can take several hours, depending on how much data is on the disk. If there are errors on the disk, it will take longer.

If errors are found:

  • You may want to cancel the Medium Verify operation if you have other tasks that use the drive.
  • You can copy the data to another disk using the Medium Logical Copy option.
Sv translation
languagefr

Utilisez l'option Vérification du support pour contrôler que :

  • qu'un disque peut être lu ;
  • qu'un disque ne contient pas d'erreurs ;
  • que le format du contenu d'un disque est correct.

L'opération peut prendre plusieurs heures en fonction du volume de données sur le disque. Si le disque contient des erreurs, l'opération prendra plus de temps.

Si des erreurs sont détectées, vous pouvez :

  • annuler la vérification du support si d'autres tâches ont besoin du lecteur,
  • copier les données sur un autre disque à l'aide de l'option Copie logique du support.
Sv translation
languagezh

使用版材校验操作可校验:

  • 磁盘是否可读。
  • 磁盘上有无错误。
  • 磁盘内容的格式是否正确。

此操作可能需要几小时时间,具体取决于磁盘上的数据量。 如果磁盘上有错误,所需时间会更长。

如果发现错误:

  • 在其他任务也要使用该驱动器的情况下,可能要取消版材校验操作。
  • 可以用版材逻辑复制选项将数据复制到其他磁盘。
Sv translation
languagede

Verwenden Sie den Vorgang Medium prüfen, um zu überprüfen, ob:

  • Der Datenträger ist lesbar.
  • Es befinden sich keine Fehler auf dem Datenträger.
  • Die Inhalte des Datenträgers weisen das korrekte Format auf.

Abhängig von der auf dem Datenträger gespeicherten Datenmenge kann dieser Vorgang einige Stunden dauern. Wenn sich Fehler auf dem Datenträger befinden, dauert er allerdings länger.

Wenn Fehler gefunden werden:

  • Können Sie den Vorgang Medium prüfen abbrechen, wenn das Laufwerk für andere Aufgaben verwendet werden soll.
  • Mit Hilfe der Option Medium Logische Kopie können Sie die Daten auf einen anderen Datenträger kopieren.
Sv translation
languageja

メディアの確認を使用して、以下の内容を確認します。

  • ディスクは読み取り可能である。
  • ディスクにエラーはない。
  • ディスクの内容の形式が適切である。

この操作は、ディスクのデータの量によっては数時間かかる場合もあります。 ディスクにエラーがある場合は、さらに時間がかかります。

エラーが見つかった場合:

  • このドライブを使用する可能性のあるタスクがある場合、メディアの確認操作をキャンセルできます。
  • メディアの論理コピーオプションを使用して、データを別のディスクにコピーできます。
Sv translation
languagees

Utilice la operación Verificación del medio para verificar que:

  • Un disco es legible.
  • Un disco no contiene errores.
  • El formato del contenido de un disco es correcto.

En función de la cantidad de datos que haya en el disco, esta operación puede durar varias horas. Si hay errores en el disco, necesitará más tiempo.

Si se encuentran errores:

  • Es probable que desee cancelar la operación Verificación del material si hay otras tareas que utilicen la unidad.
  • Los datos se pueden copiar en otro disco mediante la opción Copia lógica del material.
Sv translation
languageit

Use the Medium Verify operation to verify that:

  • A disk is readable.
  • A disk has no errors on it.
  • The format of a disk's contents is correct.

This operation can take several hours, depending on how much data is on the disk. If there are errors on the disk, it will take longer.

If errors are found:

  • You may want to cancel the Medium Verify operation if you have other tasks that use the drive.
  • You can copy the data to another disk using the Medium Logical Copy option.