Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 9.0
Sv translation
languageen

Below the Curve Change graph, there are several sliders that represent different points in the tonal range:   

Slider

Tint In Range (non-flexo)

Tint In Range (flexo)

Most affectedAffectsMost affectedAffects
MindotDoes not appearDo not appearMindot Tint InMindot to 25%
Highlights10%0 to 25%10% to 15%Mindot to 25%
Quartertones25%0 to 50% 25%Mindot to 50%
Midtones50%0 to 100%50%Mindot to 100%
3/4-tones75%50 to 100%75%50 to 100%
Shadows90%75 to 100%90%75 to 100%

The value in the box under each slider is a change percentage. The graph appears flat until you make an adjustment.  Move the appropriate slider to adjust the corresponding tonal range or enter the tint out change percentage in the box under the slider.

Sv translation
languagede

Unter dem Diagramm für die Kurvenänderung befinden sich mehrere Schieberegler, die für verschiedene Punkte des Tonwertbereichs stehen:

Schieberegler

Färbungseingabebereich (kein Flexo)

Färbungseingabebereich (Flexo)

Am stärksten betroffenAuswirkungen aufAm stärksten betroffenAuswirkungen auf
MindestpunktKommt nicht vorKommt nicht vor0,4 bis 10 %Mindestpunkt bis 25 %
Spitzlichter10%0 bis 25 %10 bis 15 %Mindestpunkt bis 25 %
Vierteltöne25%0 bis 50 % 25%Mindestpunkt bis 50 %
Mitteltonbereich50%0 bis 100 %50%Mindestpunkt bis 100 %
Dreivierteltöne75%50 bis 100 %75%50 bis 100 %
Schatten90%75 bis 100 %90%75 bis 100 %

Der Wert im Feld unter dem jeweiligen Regler gibt den Prozentwert der Änderung an. Die Kurve verläuft flach, solange keine Veränderung vorgenommen wird. Passen Sie den Tonwertbereich mit Hilfe des entsprechenden Schiebereglers an, oder geben Sie den gewünschten Prozentwert für die Änderung der Färbungsausgabe in das Feld unter dem Schieberegler ein.

Sv translation
languagezh

曲线更改图形下方,有多个表示色调范围内的不同点的滑块:

滑块

色调输入范围(非 flexo)

色调输入范围 (flexo)

最大影响最大影响
最小值不显示不显示0.4 至 10%Mindot 至 25%
高光区10%0 至 25%10% 至 15%Mindot 至 25%
1/4 色调25%0 至 50% 25%Mindot 至 50%
中间调50%0 至 100%50%Mindot 至 100%
3/4 色调75%50 至 100%75%50 至 100%
阴影90%75 至 100%90%75 至 100%

每个滑块下方的框中的值是一个更改百分比。 除非进行调整,否则图形将显示平面。 移动相应的滑块以调整对应的色调范围,或者在滑块下方的框中输入色调输出更改百分比。

Sv translation
languagees

Por debajo del gráfico Cambio de curva, hay varios controles deslizantes que representan distintos puntos en el intervalo tonal:

Control deslizante

Intervalo de entrada de matiz (no flexográfico)

Intervalo de entrada de matiz (flexográfico)

Más afectadoAfecta aMás afectadoAfecta a
SemipuntoNo apareceNo aparecede 0,4 al 10 %Semipunto al 25 %
Resaltado10%de 0 al 25 %de 10 % a 15 %Semipunto al 25 %
Cuartos de tono25%de 0 al 50 %. 25%Semipunto al 50 %
Medios tonos50%de 0 al 100%50%Semipunto al 100 %
Tres cuartos de tono75%de 50 al 100 %75%de 50 al 100 %
Sombras90%de 75 al 100 %90%de 75 al 100 %

El valor del cuadro situado debajo de cada control deslizante indica un porcentaje de cambio. El gráfico aparece plano hasta que realiza el ajuste. Mueva el control deslizante para ajustar el intervalo tonal correspondiente o introduzca el porcentaje de cambio de matiz en el cuadro que hay debajo del control deslizante.

Sv translation
languageit

Sotto il grafico Cambio curva, sono presenti diversi cursori che rappresentano i vari punti della gamma tonale.

Cursore

Intervallo ingresso tinta (non flessografico)

Intervallo ingresso tinta (flessografico)

Maggiormente influenzatoInfluenzaMaggiormente influenzatoInfluenza
Punto minimoNon viene visualizzatoNon viene visualizzatoDallo 0,4 al 10%Punto minimo al 25%
Luci10%Dallo 0 al 25%Dal 10% al 15%Punto minimo al 25%
Quarti di tono25%Dallo 0 al 50% 25%Punto minimo al 50%
Toni medi50%Dallo 0 al 100%50%Punto minimo al 100%
Toni scuri75%Dal 50 al 100%75%Dal 50 al 100%
Ombre90%Dal 75 al 100%90%Dal 75 al 100%

Il valore nella casella sotto a ciascun cursore rappresenta una percentuale di modifica. Il grafico appare piatto finché non vengono apportate delle regolazioni. Spostare il cursore appropriato per regolare la gamma tonale corrispondente oppure inserire la percentuale della modifica di uscita tinta nella casella sotto al cursore.

Sv translation
languagefr

Sous le graphique Modification de courbe, il existe plusieurs curseurs représentant différents points de la gamme tonale :   

Curseur

Gamme de teintes d’entrée (non flexographique)

Gamme de teintes d’entrée (flexographique)

Les plus affectésAffecteLes plus affectésAffecte
Point minimalN'apparaissent pasN'apparaissent pas0,4 à 10 %Point minimal à 25 %
Zones claires10%0 à 25 %10 % à 15 %Point minimal à 25 %
Quarts de ton25%0 à 50 % 25%Point minimal à 50 %
Demi tons50%0 à 100 %50%Point minimal à 100 %
3/4 tons75%50 à 100 %75%50 à 100 %
Ombres90%75 à 100 %90%75 à 100 %

La valeur dans le champ situé sous chaque curseur correspond à un pourcentage de modification. Le graphique apparaît plat jusqu’à ce qu’un réglage soit effectué.  Déplacez le curseur approprié pour régler la gamme tonale correspondante ou saisissez le pourcentage de modification de la teinte de sortie dans le champ situé sous le curseur.

Sv translation
languageja

カーブ変更]グラフの下には、階調範囲内のさまざまなポイントを表すスライダーがいくつかあります。   

スライダー

入力の網パーセント(非フレキソ)

入力の網パーセント(フレキソ)

影響最大影響範囲影響最大影響範囲
最小ドット表示されない表示されない0.4 ~ 10%最小ドット~ 25%
ハイライト10%0 ~ 25%10% ~ 15%最小ドット ~ 25%
1/4 トーン25%0 ~ 50% 25%最小ドット ~ 50%
中間調50%0 ~ 100%50%最小ドット ~ 100%
3/4 トーン75%50 ~ 100%75%50 ~ 100%
シャドウ90%75 ~ 100%90%75 ~ 100%

各スライダーの下にあるボックスの値は、変更する割合を示します。 調整前のグラフは水平です。  適切なスライダーを動かして、対応する階調範囲を調整します。またはスライダーの下のボックスに出力の網パーセントを変更する割合を入力します。