Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The Kodak Distiller Assistant helps Acrobat Distiller produce press-optimized, spot-color-enabled, top-quality PDF files for a composite PDF 1.3 or PostScript 3 workflow.
For more information, see the PostScript 3 Language Reference Manual.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
L'Assistant Kodak Distiller aide Acrobat Distiller à produire des fichiers PDF optimisés pour l'impression et prenant en charge les couleurs d'accompagnement pour un flux de production PDF 1.3 ou PostScript 3. Les fonctionnalités supplémentaires de l'Assistant Kodak Distiller, ajoutées via un fichier de démarrage PostScript, sont dérivées de la fonction de normalisation de Prinergy. L'application de ces fonctionnalités est identique pour la fonction de normalisation de Prinergy et Acrobat Distiller, garantissant ainsi des résultats constants aux utilisateurs. L'Assistant Kodak Distiller utilise intensément les fonctionnalités PostScript 3, dont les fonctionnalités suivantes :
Pour plus d'informations, consultez le Manuel de référence du langage PostScript 3. L'Assistant Kodak Distiller est techniquement un fichier contenant un groupe de fichiers "d'aide" PostScript situé dans le dossier
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
对于合成 PDF 1.3 或 PostScript 3 工作流程,Kodak Distiller Assistant 有助于 Acrobat Distiller 产生针对印刷优化、能够使用专色的高质量 PDF 文件。 通过 PostScript 启动文件添加的 Kodak Distiller Assistant 附加功能来自印能捷的规范化功能。这些功能的实现在印能捷规范化功能与 Acrobat Distiller 之间相同,确保了用户得到一致的结果。Kodak Distiller Assistant 广泛使用 PostScript 3 功能,包括以下功能:
有关更多信息,请参见《PostScript 3 语言参考手册》。 Kodak Distiller Assistant 技术上说就是一个文件,它由一组"助手"文件组成,这些文件驻留在 Distiller 软件的
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Kodak Distiller Assistant unterstützt Acrobat Distiller bei der Erstellung druckoptimierter und sonderfarbenfähiger PDF-Dateien höchster Qualität für einen Composite-PDF 1.3- bzw. PostScript 3-Workflow. Die zusätzlichen Funktionen von Kodak Distiller Assistant, die mittels einer PostScript-Start-Datei hinzugefügt werden, sind aus der Prinergy-Funktion „Normalisieren" abgeleitet. Die Umsetzung dieser Funktionen erfolgt in der Prinergy-Funktion „Normalisieren" genauso wie in Acrobat Distiller, sodass der Nutzer unter einheitlichen Bedingungen arbeiten kann. Kodak Distiller Assistant verwendet eine Vielzahl von PostScript 3-Funktionen, darunter:
Weitere Hinweise finden Sie im PostScript 3 Language Reference Manual. Technisch gesehen ist Kodak Distiller Assistant eine Datei, die aus einer Anzahl an PostScript-Hilfsdateien besteht, die sich im Ordner
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Kodak Distiller Assistant を使用すると、コンポジット PDF 1.3 または PostScript 3 のワークフローで使用する PDF を Acrobat Distiller で作成する場合に、スポット カラーを使用できる印刷向けの高品質 PDF ファイルを作成できます。 Kodak Distiller Assistant には、PostScript スタートアップ ファイルを使用する追加機能があり、Prinergy ノーマライズ機能から使用できます。これらの機能は Prinergy ノーマライズ機能と Acrobat Distiller のどちらから導入しても効果は同じで、一貫した出力結果を得ることができます。Kodak Distiller Assistant では、以下の機能を含む PostScript 3 の機能を幅広く使用することができます。
詳細については、PostScript リファレンス マニュアル第 3 版を参照してください。 Kodak Distiller Assistant は、技術的には、Distiller ソフトウェア内の
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Kodak Distiller Assistant consigue que Acrobat Distiller produzca archivos PDF de alta calidad optimizados para prenses y compatibles con colores planos para un compuesto PDF 1.3 o para un flujo de trabajo PostScript 3. Las funciones adicionales de Kodak Distiller Assistant, que se agregan a través del archivo de inicio PostScript, se derivan de la función de normalización de Prinergy. La implementación de estas funciones es idéntica a la de Acrobat Distiller, lo que le garantiza a los usuarios resultados coherentes. Kodak Distiller Assistant usa con frecuencia funciones de PostScript 3, incluidas las siguientes:
Para obtener más información, consulte el Manual de referencia del lenguaje PostScript 3. Técnicamente, Kodak Distiller Assistant es un archivo formado por un grupo de archivos PostScript "auxiliares" que se ubican en la carpeta
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The Kodak Distiller Assistant helps Acrobat Distiller produce press-optimized, spot-color-enabled, top-quality PDF files for a composite PDF 1.3 or PostScript 3 workflow.
For more information, see the PostScript 3 Language Reference Manual.
|