Sv translation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
The main concept behind hot folder creation is automatic workflow management. A hot folder is linked to a process template, which defines the file processing instructions. You can drag a file into a hot folder from your desktop. The system monitors the hot folders and by default waits 10 seconds for a group of 32 input files before adding the input files to the queue. The system then automatically processes the files according to the instructions in the process template that is linked to the hot folder. Prinergy Evo system automatically configures and installs a number of hot folders intended to help you to start working with Prinergy Evo, submitting files, outputting PDFs, plates, film, and proofs. The default hot folders are as follows:
Use hot folders to automatically process input files. You may have more than one hot folder for submitting input files. The Hot Folders dialog box displays all currently configured hot folders and their parameters. You can create single-process hot folders that contain a single process template. Alternatively, you can create a multiple-process hot folder that is linked to multiple process templates, enabling you to create multiple parallel processes from a single input file. For example, you can create a hot folder that is linked to multiple output process templates. When you drop an input file into the hot folder, Prinergy Evo simultaneously and in parallel applies the processing instructions in each attached process template to the input file, creating multiple processes and output. Important: When you submit an imposition file (PJTF or JDF) to a hot folder, you must also submit the marks PDF file. You may also want to submit the PDF files that make up the run list. You can submit one or more individual files to a hot folder or submit CT/LW, DCS, TIFF/IT, or one-bit TIFF files as a file set. File sets include an additional master file that you submit to a hot folder. For file sets, here are some guidelines:
After you create a hot folder, the system automatically creates the following processing subfolders within the hot folder:
After you drop files into a hot folder use the Process Viewer or look in the hot folder's subfolders to monitor the progress of the input file. Tip: To automate your refine and output workflow, you can link hot folders together via their attached process templates.
|
Sv translation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Le concept principal sous-jacent à la création d'un dossier actif est la gestion automatique du flux de production. Un dossier actif est lié à un modèle de processus qui définit les instructions de traitement des fichiers. Vous pouvez faire glisser un fichier et le déposer dans un dossier actif sur votre bureau. Le système contrôle les dossiers actifs et attend pendant 10 secondes un groupe de 32 fichiers d'entrée avant d'ajouter les fichiers d'entrée à la file d'attente. Il traite automatiquement les fichiers conformément aux instructions contenues dans le modèle de processus lié au dossier actif. Le système Prinergy Evo configure et installe automatiquement un certain nombre de Hot Folders afin de vous aider à utiliser Prinergy Evo pour envoyer des fichiers et produire des PDF, des plaques, des films et des épreuves. Les Hot Folders par défaut sont les suivants :
Utilisez les dossiers actifs pour traiter automatiquement les fichiers d'entrée. L'envoi des fichiers d'entrée peut faire appel à plusieurs dossiers actifs. La boîte de dialogue Dossiers actifs affiche la liste de tous les Hots Folders actuellement configurés et leurs paramètres. Vous pouvez créer des dossiers actifs contenant un seul modèle de processus pour les processus individuels. Vous pouvez également créer un dossier actif lié à plusieurs modèles de processus pour de multiples processus afin de créer de multiples processus parallèles à partir d'un seul fichier d'entrée. Vous pouvez par exemple créer un dossier actif lié à plusieurs modèles de processus de sortie. Lorsque vous faites glisser un fichier d'entrée dans le dossier actif, Prinergy Evo applique simultanément et parallèlement les instructions de traitement de chaque modèle de processus joint au fichier d'entrée pour créer plusieurs processus et sorties. Important : Lorsque vous soumettez un fichier d'imposition (PJTF ou JDF) à un dossier actif, vous devez soumettre également le fichier de repères PDF. Vous pouvez également soumettre les fichiers PDF qui constituent la liste des tirages.
Lorsque vous créez un dossier actif, le système crée automatiquement les sous-dossiers de traitement suivants à l'intérieur de celui-ci :
Après avoir déposé des fichiers dans un dossier actif, utilisez le Visionneur de processus ou regardez dans les sous-dossiers du dossier actif pour vérifier la progression du fichier d'entrée. Conseil : pour automatiser le raffinage et le flux de production de sortie, vous pouvez relier les dossiers actifs entre eux à l'aide des modèles de processus qui leur sont joints. |
Sv translation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
创建热文件夹的主要目的是实现工作流程管理的自动化。热文件夹与指定文件处理的处理模板相链接。您可以将文件从桌面拖入热文件夹。系统会监视热文件夹中是否出现由 32 个文件组成的输入文件组,在等待 10 秒后将这些文件添加到队列。然后会根据链接热文件夹的处理模板中的说明自动处理文件。 印能捷演化版系统自动配置并安装了多个热文件夹,以帮助您使用印能捷演化版,提交文件,及输出 PDF 文件、印版、菲林和打样。默认的热文件夹如下:
热文件夹可以自动处理输入文件。您可以创建若干热文件夹来提交输入文件。热文件夹对话框显示所有当前配置的热文件夹及其参数。 您可以创建包含单个处理模板的单处理热文件夹,也可以创建链接多个处理模板的多处理热文件夹,从而能够从一个输入文件中创建多个并行处理。例如,您可以创建链接多个输出处理模板的一个热文件夹。在将输入文件拖到热文件夹时,印能捷演化版会将附加的每个处理模板中的处理说明同时并行应用到输入文件,以创建多个处理和输出。 重要: 将拼版文件(PJTF 或 JDF)提交到热文件夹时,必须同时提交标记 PDF 文件。您可能也想提交组成运行列表的 PDF 文件。 可以向热文件夹提交一个或多个文件,或将 CT/LW、DCS、TIFF/IT 和一位 TIFF 文件作为文件集提交。文件集含有提交到热文件夹的另一个印刷文件。以下是文件集的一些规定:
在创建热文件夹后,系统会自动在该文件夹下创建以下处理子文件夹:
将文件放入热文件夹后,可以使用处理查看器或在热文件夹的子文件夹中监视输入文件的进度。 提示: 要使精炼和输出工作流程自动化,可以通过附加的处理模板来链接热文件夹。 |
Sv translation | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Das wesentliche Konzept bei der Hot Folder-Erstellung ist das automatische Workflow-Management. Ein Hot Folder ist mit einer Prozessvorlage verknüpft, in der die Anweisungen zur Dateiverarbeitung definiert sind. Sie können eine Datei vom Desktop auf einen Hot Folder ziehen und sie dort ablegen. Das System überwacht die Hot Folder und wartet zehn Sekunden auf eine Gruppe aus 32 Eingabedateien, bevor die Eingabedateien zur Warteschlange hinzugefügt werden. Es verarbeitet die Dateien automatisch gemäß der Anweisungen in der Prozessvorlage, die mit dem Hot Folder verknüpft ist. Das Prinergy Evo System konfiguriert und installiert automatisch eine Reihe von Hot Foldern. Dies soll Ihnen helfen, in das Arbeiten mit Prinergy Evo, das Senden von Dateien und das Ausgeben von PDFs, Druckplatten, Filmen und Proofs einzusteigen. Dies sind die standardmäßigen Hot Folder:
Verwenden Sie Hot Folders, um Eingabedateien automatisch zu verarbeiten. Sie können über mehr als einen Hot Folder für die Übermittlung von Eingabedateien verfügen. Das Dialogfeld „Hot Folders" zeigt alle aktuell konfigurierten Hot Folders und deren Parameter an. Sie können Hot Folder für Einzelprozesse erstellen, die eine einzelne Prozessvorlage enthalten. Alternativ können Sie einen Hot Folder für mehrere Prozesse erstellen, der mit mehreren Prozessvorlagen verknüpft ist, wodurch Sie mehrere parallele Prozesse aus einer einzelnen Eingabedatei erstellen können. Sie können z. B. einen Hot Folder erstellen, der mit mehreren Ausgabeprozessvorlagen verknüpft ist. Wenn Sie eine Eingabedatei im Hot Folder ablegen, wendet Prinergy Evo gleichzeitig und parallel die Verarbeitungsanweisungen in den einzelnen angehängten Prozessvorlagen auf die Eingabedatei an, wodurch mehrere Prozesse und Ausgaben erstellt werden. Wichtig: Wenn Sie eine PJTF- oder JDF-Ausschießdatei an einen Hot Folder senden, müssen Sie auch die PDF-Markendatei senden. Möglicherweise möchten Sie auch die PDF-Dateien senden, aus denen die Ausführungsliste besteht. Sie können eine oder mehrere Einzeldateien oder CT/LW-, DCS-, TIFF/IT- oder 1-Bit-TIFF-Dateien als Dateisatz an einen Hot Folder senden. Dateisätze enthalten eine zusätzliche Masterdatei, die Sie an einen Hot Folder senden. Für Dateisätze gelten folgende Richtlinien:
Nach dem Erstellen eines Hot Folders erstellt das System automatisch folgende Unterordner zur Verarbeitung innerhalb des Hot Folders:
Verwenden Sie nach dem Ablegen von Dateien in einem Hot Folder die Prozessanzeige, oder schauen Sie in den Unterordnern des Hot Folders nach, um die Verarbeitung der Eingabedatei zu überwachen. Tipp: Zum Automatisieren des Refine- und Ausgabe-Workflows können Hot Folder mithilfe der ihnen angefügten Prozessvorlagen verknüpft werden. |
...
Sv translation | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
El concepto principal en que se basa la creación de hot folders es la gestión automática del flujo de trabajo. Una hot folder está vinculada a una plantilla de proceso, que define las instrucciones de procesamiento de archivos. Puede arrastrar un archivo a una hot folder desde el escritorio. El sistema supervisa las hot folders y espera 10 segundos un grupo de 32 archivos de entrada antes de agregar los archivos de entrada a la cola. Después, procesa automáticamente los archivos según las instrucciones de la plantilla de procesos que está vinculada a la hot folder. Utilice hot folders para procesar de forma automática los archivos de entrada. Puede tener más de una hot folder a la que enviar archivos de entrada. El cuadro de diálogo Hot Folders muestra todas las hot folders configuradas acompañadas de
El sistema Prinergy Evo configura e instala automáticamente una serie de hot folders destinadas a ayudarle a comenzar a trabajar con Prinergy Evo, enviar archivos, generar la salida de archivos PDF, planchas, película y pruebas. Las hot folders predeterminadas son las siguientes:
Utilice hot folders para procesar de forma automática los archivos de entrada. Puede tener más de una hot folder a la que enviar archivos de entrada. El cuadro de diálogo Hot Folders muestra todas las hot folders configuradas acompañadas de sus parámetros. Puede crear hot folder de procesos únicos que contengan una sola plantilla de procesos. Además, puede crear hot folders de varios procesos, que estén vinculados con plantillas de procesos múltiples, lo que le permitirá crear varios procesos paralelos desde un único archivo de entrada. Por ejemplo, puede crear una hot folder que esté vinculada con varias plantillas de procesos de salida. Cuando arrastra un archivo de entrada hasta la hot folder, Prinergy Evo aplica de forma simultánea y paralela las instrucciones de proceso de cada plantilla de proceso vinculada en el archivo de entrada, creando así varios procesos y salida. Importante: Cuando se envía un archivo de imposición (PJTF o JDF) a una hot folder, también es necesario enviar el archivo PDF de marcas. También se deben enviar los archivos PDF que componen la lista de ejecución. Anchor | | Bookmark11_concept4676__ul_309CFB1FA46C4 | Bookmark11_concept4676__ul_309CFB1FA46C4 | ||||||||||||||
Anchor | Bookmark11_concept4676__li_B097AAE86BD14 | Bookmark11_concept4676__li_B097AAE86BD14||||||||||||||||
Anchor | Bookmark11_concept4676__li_4565C76285E44 | Bookmark11_concept4676__li_4565C76285E44||||||||||||||||
Anchor | Bookmark11_concept4676__li_2471C413583C4 | Bookmark11_concept4676__li_2471C413583C4