Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
lists The menu and the list work together to navigate groups.
When you click the menu, you see the path of the displayed item in reverse order. For example, if the menu displays a subgroup, when you click the menu, you see the name of the group that the subgroup is in, followed by Groups on <server name>. Open This is not visible if you open this dialog box from the Create New Job or Create New Pre-Job dialog box. New Group Name Type a name for the new group. The group name must:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
listes Le menu et la liste doivent être utilisés conjointement pour parcourir les groupes. Lorsque le menu s'affiche :
Lorsque vous cliquez sur le menu, vous pouvez voir le chemin d'accès à l'élément affiché en ordre inverse. Par exemple, si un sous-groupe est sélectionné, vous pouvez voir le nom du groupe contenant le sous-groupe suivi de Groupes sur le serveur <nom du serveur> lorsque vous cliquez sur le menu. Ouvrir Cette option n'est pas visible si vous ouvrez la boîte de dialogue à partir de la boîte de dialogue Créer un nouveau travail ou Créer un nouveau pré-travail. Nom du nouveau groupe Entrez le nom du nouveau groupe. Le nom du groupe doit respecter les règles suivantes :
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
列表 菜单和列表结合使用以浏览各个组。 菜单显示以下内容时:
单击菜单时您会看到以逆序显示的项目的路径。 例如,如果菜单显示子组,当您单击菜单时,会看到子组所在的组名称,后跟<服务器名称> 上的组。 打开 如果从"创建新作业"或"创建新预交作业"对话框中打开此对话框,则该按钮不可见。 新组名称 键入新组的名称。组名必须满足下列要求:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Listen Das Menü und die Liste ergänzen sich bei der Gruppennavigation. Wenn das Menü angezeigt wird:
Wenn Sie auf das Menü klicken, sehen Sie den Pfad des angezeigten Elements in umgekehrter Reihenfolge. Wird im Dropdown-Menü beispielsweise eine Untergruppe angezeigt, können Sie nach Anklicken des Menüs den Namen der Gruppe sehen, in der sich die Untergruppe befindet, gefolgt vom Verzeichnis Gruppen auf <Servername>. Öffnen Die Schaltfläche wird nicht angezeigt, wenn Sie das Dialogfeld über das Dialogfeld „Neuen Job erstellen" oder „Neuen Pre-Job erstellen" öffnen. Neuer Gruppenname Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein. Der Gruppenname muss folgenden Bedingungen entsprechen:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
リスト メニューおよびリストが連動し、グループをナビゲートします。 メニューの表示:
メニューをクリックすると、表示された項目のパスは逆順になります。 たとえば、メニューにサブグループが表示されている場合、サブグループがあるグループの名前、<サーバー名> 上のグループ、の順になります。 開く [ジョブの新規作成]または[プリジョブの新規作成]ダイアログ ボックスからこのダイアログ ボックスを開いた場合は表示されません。 新規グループ名 新規グループ名を入力します。グループ名の条件は以下のとおりです。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Listas Para desplazarse por los grupos, puede utilizar tanto el menú desplegable como la lista. Cuando aparece el menú:
Al hacer clic en el menú, podrá ver la ruta del elemento mostrado en orden inverso. Por ejemplo, si se muestra un subgrupo en el menú, al hacer clic en él, verá el nombre del grupo en el que se encuentra dicho subgrupo, seguido de Grupos en <nombre de servidor>. Abrir No se muestra si se abre este cuadro de diálogo desde el cuadro de diálogo Crear trabajo o Crear trabajo previo. Nombre de grupo nuevo Escriba un nombre para el grupo nuevo. El nombre del grupo debe:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
lists The menu and the list work together to navigate groups.
When you click the menu, you see the path of the displayed item in reverse order. For example, if the menu displays a subgroup, when you click the menu, you see the name of the group that the subgroup is in, followed by Groups on <server name>. Open This is not visible if you open this dialog box from the Create New Job or Create New Pre-Job dialog box. New Group Name Type a name for the new group. The group name must:
|