ColorFlow 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 14

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 9.0
Sv translation
languageen

Some of the objects used in ColorFlow are named differently in Prinergy.

ColorFlow term

Prinergy term

Color InputInput Device Condition in refine process template

Primary Color Output (PCO)

Convert to Destination (Primary Color Output)

in refine process template

Device condition profile

Input Device Conditions for refine
Device Condition (Destination Profile) for output

Sv translation
languagezh

ColorFlow 中所用的部分对象命名与印能捷不同。

ColorFlow 术语

印能捷术语

颜色输入精炼处理模板中的输入设备条件

原色输出 (PCO)

精炼处理模板中的

“转换为目标配置文件”（主颜色输出）

设备条件描述文件

用于精炼的输入设备条件
用于输出的设备条件（目标配置文件）

Sv translation
languagefr

Certains des objets utilisés dans ColorFlow portent des noms différents dans Prinergy.

Terme ColorFlow

Terme Prinergy

Entrée couleurCondition de périphérique d’entrée dans le modèle de processus de raffinage

Sortie couleurs primaires (SCP)

Convertir en destination (Sortie de couleurs principale)

dans le modèle de processus de raffinage

Profil de la condition de périphérique

Conditions de périphérique d’entrée pour le raffinage
Condition de périphérique (profil de destination) pour la sortie

Sv translation
languagede

Einige der in ColorFlow verwendeten Objekte werden in Prinergy anders bezeichnet.

ColorFlow-Begriff

Prinergy-Begriff

FarbeingabeEingabegerätebedingung in der Refine-Prozessvorlage

Primäre Farbausgabe (PCO)

In Zielprofil konvertieren (PCO)

in der Refine-Prozessvorlage

Gerätezustandsprofil

Eingabegerätezustände zum Refinen
Gerätezustand (Zielprofil) für Ausgabe

Sv translation
languagees

Algunos de los objetos usados en ColorFlow reciben nombres distintos de los que tienen en Prinergy.

Término de ColorFlow

Término de Prinergy

Entrada de colorCondición del dispositivo de entrada en la plantilla de proceso de refinado

Salida de color primaria (PCO)

Convertir a destino (Salida de color principal)

en plantilla de proceso de refinado

Perfil de la condición de dispositivo

Condiciones del dispositivo de entrada para refinar las
condiciones de dispositivo (Perfil de destino) para la salida

Sv translation
languageit

Alcuni degli oggetti utilizzati in ColorFlow hanno nomi diversi in Prinergy.

Termine ColorFlow

Termine Prinergy

Ingresso coloreCondizione del dispositivo di input nel modello di processo di rifinitura

Uscita colori primaria (PCO)

Converti in destinazione (output colore primario)

nel modello di processo di rifinitura

Profilo della condizione del dispositivo

Condizioni del dispositivo di input per raffinare la
condizione del dispositivo (profilo di destinazione) per l’output

Sv translation
languageja

ColorFlow で使用されるオブジェクトには、Prinergy と異なる名前が付けられている場合があります。

ColorFlow の用語

Prinergy の用語

カラー入力リファイン プロセス テンプレートの［入力のデバイス コンディション］

プライマリ カラー出力（PCO）

［目的のプロファイルに変換］（プライマリ カラー出力）

リファイン プロセス テンプレート内

デバイス コンディション プロファイル

リファインの場合は［入力のデバイス コンディション］
出力の場合は［デバイス コンディション］（最終出力プロファイル）