...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Le logiciel Pandora peut dimensionner automatiquement les substrats en fonction des éléments de travail (découpe, plaque, film ou copie en répétition) et des marges que vous spécifiez. Important : vérifiez que les paramètres dans l'onglet Préférences > Substrat pour l'utilisation de substrats dimensionnés automatiquement sont déjà configurés.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Il software Pandora consente di eseguire il dimensionamento automatico dei supporti in base agli elementi del processo (fustella, lastra, pellicola o stampa multipla), oltre ai margini specificati dall'utente. Importante: confermare che le impostazioni in Preferenze > scheda Supporto per l'utilizzo di supporti dimensionati automaticamente siano già configurate.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Die Pandora-Software kann Substrate auf Basis von Jobelementen (Matrize, Platte, Film oder Mehrfachnutzen) und von Ihnen festgelegten Randbereichen automatisch anpassen. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen in Voreinstellungen > Registerkarte „Substrat“ für Substrate mit automatischer Größenanpassung bereits konfiguriert sind.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
El software Pandora se puede configurar para que el tamaño de los sustratos se ajuste automáticamente en función de los elementos del trabajo (troquel, plancha, película o avance y repetición), más los márgenes que se especifiquen. Importante: Confirme que los ajustes de Preferencias > ficha Sustrato para el uso de Sustratos con tamaño automático ya estén configurados.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Pandora ソフトウェアでは、ジョブ エレメント(ダイ、版、フィルム、またはステップ&リピート)および指定した余白に従って、印刷材を自動で設定できます。 重要:[環境設定] > [印刷材]タブで、[印刷材の自動設定]を使用する設定になっていることを確認してください。
|