Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

Input files of category 1 models are non-layered input files, and each contains the entire contents (base and change content) for one or more versions.

The following illustrations assume that you have one base.


Model 1: [Cc, Mc, Yc, Kc, S]n
For each version, provide a single input file that contains a mix of base and change content, where the change content is defined as a spot color.


 

Model 2: [C, M, Y, K]n
For each version, provide a single input file that contains a mix of base and change content, where all content is in process color. The change content is not identified by color. However, the operator must know which colors contain change content.


 

Model 3: [Cc, Mc, Yc, Kc + Sn]
For all versions, provide a single input file that contains base and change content, where each version's content is defined with a different spot color.

Sv translation
languagefr

Les fichiers d'entrée des modèles de catégorie 1 sont non superposés. Chacun d'entre eux contient le contenu dans sa globalité (contenu de base et contenu modifié) pour une ou plusieurs versions.

Les illustrations suivantes supposent que vous disposez d'une seule base.


Modèle 1 : [Cc, Mc, Yc, Kc, S]n

Pour chaque version, fournissez un fichier d'entrée simple comprenant une combinaison de contenu de base et de contenu modifié et dans lequel le contenu modifié est en couleur d'accompagnement.


Modèle 2 : [C, M, Y, K]n

Pour chaque version, fournissez un fichier d'entrée simple comprenant une combinaison de contenu de base et de contenu modifié et dans lequel tout le contenu modifié est en couleur de quadri. La couleur n'identifie pas le contenu modifié. Toutefois, l'opérateur doit savoir quelles couleurs contiennent du contenu modifié.


Modèle 3 : [Cc, Mc, Yc, Kc + Sn]

Pour toutes les versions, fournissez un fichier d'entrée simple comprenant à la fois du contenu de base et du contenu modifié et dans lequel le contenu de chaque version est défini par une couleur d'accompagnement différente.

Sv translation
languagezh

类别 1 模型的输入文件为未分层输入文件,每个文件包含一个或多个版本的全部内容(基本内容和更改内容)。

以下图示假定您使用一个基本层。


模型 1:[Cc, Mc, Yc, Kc, S]n

对于每个版本,提供同时含有基本内容和更改内容的单个输入文件,其中的更改内容定义为专色。



模型 2:[C, M, Y, K]n

对于每个版本,提供同时含有基本内容和更改内容的单个输入文件,其中的所有内容都以印刷色表示。更改内容不是按颜色标识的。但操作员必须知道哪些颜色中含有更改内容。



模型 3:[Cc, Mc, Yc, Kc + Sn]

对于所有版本,提供含有基本内容和更改内容的单个输入文件,其中每个版本的内容使用不同的专色定义。

Sv translation
languagede

Bei Eingabedateien in Modellen der Kategorie 1 handelt es sich um Non-Layered-Eingabedateien, die alle den gesamten Inhalt (Grundinhalt und veränderlichen Inhalt) einer oder mehrerer Versionen umfassen.

In den folgenden Abbildungen wird von einer Grundebene ausgegangen.


Modell 1: [Cc, Mc, Yc, Kc, S]n

Stellen Sie für jede Version eine einzelne Eingabedatei bereit, die eine Mischung aus Grundinhalt und veränderlichem Inhalt enthält, wobei der veränderliche Inhalt als eine Sonderfarbe definiert ist.


Modell 2: [C, M, Y, K]n

Stellen Sie für jede Version eine einzelne Eingabedatei bereit, die eine Mischung aus Grundinhalt und veränderlichem Inhalt enthält, wobei der Inhalt die Prozessfarbe aufweist. Der veränderliche Inhalt wird nicht durch eine Farbe gekennzeichnet. Der Bediener muss jedoch wissen, welche Farben veränderliche Inhalte enthalten.



Modell 3: [Cc, Mc, Yc, Kc + Sn]

Stellen Sie für alle Versionen eine einzelne Eingabedatei bereit, die Grundinhalt und veränderlichen Inhalt enthält, wobei der Inhalt der einzelnen Versionen durch eine andere Sonderfarbe definiert wird.

Sv translation
languageja

カテゴリ 1 モデルの入力ファイルはレイヤー化されていない入力ファイルであり、それぞれに 1 つまたは複数のバージョンのすべてのオブジェクト(ベース オブジェクトと差し替えオブジェクト)が含まれています。

次の図解では、ベースが 1 つであることを前提としています。


モデル 1:[Cc、Mc、Yc、Kc、S]n

各バージョンごとにベース オブジェクトと差し替えオブジェクトを含む 1 つの入力ファイルが使用され、差し替えオブジェクトがスポット カラーとして定義されています。



モデル 2:[C、M、Y、K]n

各バージョンごとにベース オブジェクトと差し替えオブジェクトを含む 1 つの入力ファイルが使用され、すべてのオブジェクトがプロセス カラーとして定義されています。差し替えオブジェクトはカラーでは識別されません。ただし、差し替えオブジェクトがどのカラーに含まれているかを確認する必要があります。



モデル 3:[Cc、Mc、Yc、Kc + Sn

各バージョンごとにベース オブジェクトと差し替えオブジェクトを含む 1 つの入力ファイルが使用され、各バージョンのオブジェクトはそれぞれ異なるスポット カラーで定義されています。

Sv translation
languagees

Los archivos de entrada de los modelos de la categoría 1 son archivos de entrada sin capas y cada uno incluye los contenidos completos (el contenido base y el variante) para una o varias versiones.

En las ilustraciones que siguen se entiende que hay una sola base.


Modelo 1: [Cc, Mc, Yc, Kc, S]n

Para cada versión, proporcione un único archivo de entrada que tenga una mezcla de contenido base y variante, donde el contenido variante esté definido como color plano.



Modelo 2: [C, M, Y, K]n

Para cada versión, proporcione un único archivo de entrada que mezcle contenido base y variante y donde todo este contenido esté en color de proceso. El contenido variante no está identificado mediante ningún color. No obstante, el usuario debe conocer los colores que muestran contenido variante.



Modelo 3: [Cc, Mc, Yc, Kc + Sn]

Para todas las versiones, proporcione un único archivo de entrada que tenga contenido base y variante, donde el contenido de cada versión se define mediante un color plano diferente.

Sv translation
languageit

Input files of category 1 models are non-layered input files, and each contains the entire contents (base and change content) for one or more versions.

The following illustrations assume that you have one base.


Model 1: [Cc, Mc, Yc, Kc, S]n
For each version, provide a single input file that contains a mix of base and change content, where the change content is defined as a spot color.


 

Model 2: [C, M, Y, K]n
For each version, provide a single input file that contains a mix of base and change content, where all content is in process color. The change content is not identified by color. However, the operator must know which colors contain change content.


 

Model 3: [Cc, Mc, Yc, Kc + Sn]
For all versions, provide a single input file that contains base and change content, where each version's content is defined with a different spot color.