Page History

Si aplica las palabras clave adecuadas a las marcas de etiquetas personalizadas, puede dotar de funcionalidad inteligente a sus propias marcas de etiquetas.

1. Crear y guardar la marca como EPS en un programa de diseño como Adobe Illustrator. Consulte Creación de marcas en Adobe Illustrator, en la carpeta Pandoraversion\Documentation. En el software, identifique el color utilizado en la marca como color plano, incluso si es un color de cuatricromía.
2. Abra el archivo en Adobe Acrobat, y seleccione Archivo > Propiedades del documento > Resumen.

3. En el cuadro de diálogo Resumen del documento, escriba la palabra clave en el cuadro Palabras clave. La palabra clave proporciona la funcionalidad de una marca inteligente. Las palabras clave de las marcas dinámicas son:

   Palabra clave	Utilice
   DieStationNumber	Necesaria para aplicar la funcionalidad de numeración a las marcas de numeración de la estación del troquel
   Label	Necesaria para todas las marcas de etiquetas
   Text	Necesaria para todas las marcas de texto editable
   NoForm	Indica que el gráfico no será caché para formularios
   PreviewBorder	Permite obtener una vista previa de una marca calada en la paleta Marcas

4. Haga clic en Aceptar.
5. Si es necesario, utilice la herramienta de recorte para recortar la marca.
6. Guarde el archivo en Acrobat. Se puede incluir un prefijo en el nombre de archivo, de forma que las marcas del mismo tipo aparezcan juntas en la lista de la carpeta Usuario, en la paleta Marcas (algunos ejemplos de prefijos son REG para una marca de registro y LBL para una marca de etiqueta).

Los elementos que se pueden utilizar en una marca de etiqueta de texto personalizada se listan en la tabla siguiente. Puede utilizar solo las opciones de la tabla.

Todas las marcas de etiqueta deben llevar aplicada la palabra clave Label.

Importante: Al crear el archivo PDF de la marca, no utilice subconjuntos de las fuentes, ya que pueden desaparecer caracteres en la marca de texto.

Se puede agregar texto estático a las etiquetas de texto, escribiendo el texto estático fuera de los paréntesis angulares. Por ejemplo, si desea que la etiqueta de texto sea "Cliente: Kodak" puede introducir la etiqueta de texto como Customer:<Customer> cuando el trabajo se vaya a imprimir para el cliente "Kodak".

適切なキーワードをカスタム ラベル マークに指定することにより、ユーザー定義のラベル マークにインテリジェント機能を適用できます。

1. Adobe Illustrator などのクリエイティブ ソフトウェアでマークを作成し、EPS で保存します。 Pandoraversion\Documentation フォルダにある「Adobe Illustrator でのマークの作成」を参照してください。 ソフトウェアで作成する際は、マークのカラーがプロセス カラーであってもスポット カラーとして定義します。
2. Adobe Acrobat でファイルを開き、ファイル、プロパティ、概要の順に選択します。

3. ［概要］ダイアログ ボックスのキーワードにキーワードを入力します。 キーワードによりインテリジェント マークの機能が提供されます。 動的マークのキーワードは以下のとおりです。

   キーワード	目的
   DieStationNumber	ダイ ステーション番号マークを自動的に適用します。
   Label	すべてのラベル マークに必要です。
   Text	すべての編集可能なテキスト マークに必要です。
   NoForm	アートワークがフォームキャッシュされません。
   PreviewBorder	ノックアウト マークのプレビューがマークパレット内で表示できるようにします。

4. OKをクリックします。
5. 必要に応じて、クロップツールを使用して、マークをクロップします。
6. Acrobat でファイルを保存します。 ［マーク］パレットの User フォルダでマークが分類されるように、ファイル名にプレフィックスを付けることもできます（プレフィックスには、見当マーク用の REG やラベル マーク用の LBL があります）。

カスタム テキスト ラベルで使用できるアイテムは、以下の表のとおりです。 使用できるのはこの表にあるアイテムのみです。

すべてのラベル マークには Label キーワードを適用する必要があります。

重要：マークの PDF ファイルを作成する際に、フォントのサブセット埋め込みは使用しないでください。テキスト マーク内の文字が含まれない可能性があります。

山括弧の外側に固定テキストを入力することで、固定テキストをテキスト ラベルに追加することができます。 たとえば、「Kodak」と言う顧客のジョブを出力する際のテキスト ラベルを「Customer: Kodak」にする場合、テキスト ラベルを「Customer:<Customer>」と入力します。