Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Es posible editar un diseño usando Preps Ganging integrado con Prinergy a fin de que Prinergy importe automáticamente el diseño.
Nota: Los diseños de Preps Ganging se pueden editar con este procedimiento en Preps Classic o en Preps Ganging.

  1. En el Administrador de trabajos, diríjase a la vista Pliegos.
  2. En el panel Planes de imposición, haga doble clic en la imposición que desee editar o haga clic en Editar > Modificar imposición.
  3. En el cuadro de diálogo Modificar imposición, si hay configurada más de una instalación de Preps, en el cuadro Seleccionar una aplicación de imposición, seleccione el software Preps que desee utilizar.
  4. En la lista Tipo de importación, seleccione Importación manual y haga clic en Aceptar.
    Se abre el software de Preps.
  5. Haga los cambios necesarios en el diseño. Debe conservarse el mismo número de páginas presentes en el conjunto de páginas.
  6. En Preps/Preps Ganging, seleccione Archivo > Imprimir.
  7. En la lista Enviar a, seleccione JDF.
    Nota: Se puede generar un archivo PJTF que incluya las etiquetas PPF para una cortadora. Sin embargo, si se genera la salida en PJTF no será posible editar la imposición en Preps después de importarla a Prinergy. Si desea obtener más información, consulte la documentación de Preps.
  8. En la lista Dispositivo, seleccione un dispositivo de salida en caso de que no haya seleccionado anteriormente un medio.
  9. Especifique un intervalo de impresión, si es necesario.
  10. Haga clic en Imprimir. Ya puede cerrar Preps Ganging y guardar el archivo .job de Preps si lo necesita.
  11. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Editar plantilla de proceso.
  12. En la sección Importar de la plantilla de proceso, en el cuadro Si ya existe un conjunto de páginas, seleccione Eliminar conjunto de páginas e imposición existente, ya que el conjunto de páginas puede haber cambiado tras el cosido.

El plan de imposición editado se importa y se crea un nuevo conjunto de páginas con el número nuevo de posiciones de páginas y el plan de imposición; que sustituye al anterior.

Sv translation
languageit

Edit a layout using Preps Ganging integrated with Prinergy in order to have Prinergy automatically import the layout.
Note: You can edit Preps Ganging layouts using this procedure with Preps Pro or Preps Ganging.

  1. In Job Manager, go to the Signatures view.
  2. In the Imposition Plans pane, double-click the imposition that you want to edit, or click Edit > Edit Imposition.
  3. In the Edit Imposition dialog box, if more than one installation of the Preps software is configured, in the Select an imposition application box, select the Preps software that you want to use.
  4. In the Import Type list, select Manual Import, and click OK.
    The Preps software opens.
  5. Make the necessary changes to your layout. The number of pages must be kept the same as in your page set.
  6. In Preps/Preps Ganging, select File > Save and Return to Prinergy.

The edited imposition plan is imported. A new page set with the new number of page positions and the imposition plan is created, replacing the previous one.

Note: It is recommended that in the Import section of the Import process template, in the If Page Set Already Exists box, select Delete existing page set and imposition, because the page set may have changed after ganging.