...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Los conjuntos de páginas se pueden usar de formas cada vez más complejas para ayudar a controlar la asignación de páginas y el uso de varios planes de imposición. En este tema se describen tres estrategias para controlar las asignaciones. Un conjunto de páginas y un plan de imposiciónComo ejemplo básico, se vincula un conjunto de páginas a un plan de imposición. Prinergy creará automáticamente un conjunto de páginas cuando el plan de imposición se agregue a un trabajo. El conjunto de páginas creado contiene el mismo número de posiciones de página que el plan de imposición. En este ejemplo, no es necesario que conozca ningún otro método de manipulación de grupos de páginas. Un conjunto de páginas para cada plan de imposiciónEn un ejemplo algo más avanzado, podrá usar conjuntos de páginas para dar nombre a posiciones de página. Esto es útil para trabajos que contengan varios planes de imposición. En este ejemplo, un conjunto de páginas sigue vinculado a un solo plan de imposición, pero hay registrado más de un plan de imposición. Si da un nombre a los conjuntos de páginas, la asignación de páginas será más fácil ya que el nombre de posición indicará la página que se debe colocar ahí. Por ejemplo, si hay un plan de imposición para las cubiertas y uno para las páginas principales, podrá definir un prefijo de C para las posiciones de página en el conjunto de páginas vinculado al plan de imposición de las cubiertas y un prefijo de B para las posiciones de página en el conjunto de páginas vinculado al plan de imposición principal. Un conjunto de páginas con varios planes de imposiciónEn operaciones avanzadas, podrá vincular un conjunto de páginas a más de un plan de imposición. Esto resulta útil en situaciones en las que desee imprimir el mismo trabajo en diferentes impresiones que requieran diferentes planes de imposición, o cuando haga un cambio de impresión de última hora. Para vincular un conjunto de páginas a varios planes de imposición, seleccione el conjunto de páginas existente al agregar los planes de imposición al trabajo. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Page sets can be used in increasingly complex ways to help control page assignment and the use of multiple imposition plans. This topic describes three strategies for controlling assignments. One page set and one imposition plan In a basic example one page set is linked to one imposition plan. Prinergy will automatically create a page set when the imposition plan is added to a job. The page set created contains the same number of page positions as the imposition plan. In this example, it is not necessary for you to know how to manipulate page sets in any way. One page set for each imposition plan In a slightly more advanced scenario you can use page sets to name page positions. This is useful for jobs that contain multiple imposition plans. In this scenario, one page set is still linked to only one imposition plan, but more than one imposition plan is registered. By naming the page sets, page assignment is easier because you can tell by the position name which page to put there. For example, if there is one imposition plan for covers and one imposition plan for body pages, you can set a prefix of C for the page positions in the page set linked to the covers imposition plan and a prefix of B for the page positions in the page set linked to the body imposition plan.
One page set with multiple imposition plans For advanced operations, you can link one page set to more than one imposition plan. This is useful for situations where you want to print the same job on different presses that require different imposition plans or when you make a last-minute press change. To link a page set to multiple imposition plans, you select the existing page set when adding imposition plans to the job.
|