Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 11

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Converted from version '8.1'.
Sv translation
languageen

Use the Change Service User Name and Password dialog box to change the account name and password of the Prinergy Evo Service account. The Prinergy Evo Service account requires network access privileges to do its job.

When you install Prinergy Evo software, the installer automatically creates the Prinergy Evo Service account based on the account name and password you used. This tool enables you to update the password later, or change the account name if necessary.

For more information on managing the Prinergy Evo Service account, see the Prinergy Evo System Administration Guide.

  1. In the Tools tab, click Evo Password.
  2. In the Change Service User Name and/or Password dialog box, type the new domain and user account names in the DOMAIN\User box. For example, Administrator\JSmith.
  3. In the Password box, type the user account password.
  4. In the Confirm Password box, type the user account password again. It must match the password you entered in the Password box.
  5. Click Confirm.

...

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark64_task640__step_1167E66EEA2E413
    Bookmark64_task640__step_1167E66EEA2E413
    Nella scheda Strumenti, fare clic su Password Evo.
  2. Anchor
    Bookmark64_task640__step_7C5164735C5B478
    Bookmark64_task640__step_7C5164735C5B478
    Nella finestra di dialogo Modifica nome utente e password del servizio, digitare i nuovi nomi di dominio e account utente nella casella DOMINIO\Utente. Ad esempio, Administrator\JSmith.
  3. Nella casella Password, immettere la password dell'account utente.
  4. Anchor
    Bookmark64_task640__step_00AC3481DB60448
    Bookmark64_task640__step_00AC3481DB60448
    Nella casella Conferma password, immettere di nuovo la password dell'account utente. La password deve corrispondere a quella immessa nella casella Password.
  5. Anchor
    Bookmark64_task640__step_923097000299457
    Bookmark64_task640__step_923097000299457
    Fare clic su Conferma.
Bookmark67_task640__step_1167E66EEA2E413

  1. En la ficha Herramientas, haga clic en Contraseña de Evo.
En el cuadro de diálogo Cambiar nombre de usuario y contraseña del servicio, introduzca el nuevo nombre de dominio y los nombres de cuentas de usuario en el cuadro DOMINIO\Usuario. Por ejemplo, Administrador\JTorres.
  • En el cuadro Contraseña, escriba la contraseña de la cuenta de usuario.
    • Bookmark67_task640__step_00AC3481DB60448
  • En el cuadro Confirmar contraseña, escriba de nuevo la contraseña de la cuenta de usuario. Debe coincidir con la contraseña que introdujo en el cuadro Contraseña.
    • Bookmark67_task640__step_923097000299457
  • Haga clic en Confirmar.
    • Sv translation
    languagees

    Utilice el cuadro de diálogo Cambiar nombre de usuario y contraseña del servicio para cambiar el nombre y la contraseña de la cuenta del servicio Prinergy Evo Network. Prinergy Evo está basado en el servicio Prinergy Evo de Windows. La cuenta del servicio Prinergy Evo requiere privilegios de acceso de red para realizar este trabajo.

    Cuando se instala Prinergy Evo, el programa de instalación crea de forma automática la cuenta del servicio Prinergy Evo según el nombre y la contraseña de cuenta que ha utilizado. Esta herramienta permite cambiar la contraseña más adelante, así como cambiar el nombre de la cuenta en caso necesario.

    Si desea obtener más información sobre la administración de la cuenta del servicio Prinergy Evo, consulte la Guía del administrador del sistema Prinergy Evo.

    Anchor
    Bookmark67_task640__step_1167E66EEA2E413
    Anchor
    Bookmark67_task640__step_7C5164735C5B478Bookmark67_task640__step_7C5164735C5B478
    Anchor
    Bookmark67_task640__step_00AC3481DB60448
    Anchor
    Bookmark67_task640__step_923097000299457