Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Nota: Antes de habilitar el acceso Web para un trabajo, debe configurar InSite Administration.

  1. Cree un trabajo o modifique un trabajo existente mediante una de las siguientes operaciones:
    • Para habilitar el acceso Web y crear un trabajo, siga los pasos descritos en Crear trabajos y trabajos previos. En el cuadro de diálogo Crear trabajo, seleccione la casilla de verificación Atributos del trabajo.
    • Para habilitar el acceso Web para los trabajos existentes o los trabajos previos, seleccione uno o más trabajos o trabajos previos en el Buscador de trabajos. A continuación, en el menú Editar, seleccione Modificar atributos del trabajo.
  2. En el cuadro de diálogo Atributos del trabajo, seleccione la casilla de verificación Activar acceso Web.
  3. En el cuadro de diálogo Seleccionar cliente con acceso Web, seleccione un cliente en la lista.
  4. Haga clic en Aceptar y después en Aceptar.

Con ello, los trabajos y trabajos previos pasarán a ser visibles al cliente en Prepress Portal.

Sv translation
languageit

Note: Before enabling web access for any job, you must set up InSite Administration.

  1. Either create a new job or change an existing job by doing one of the following:
    • To enable web access while creating a new job, follow the steps in Creating jobs and pre-jobs. While you are in the Create New Job dialog box, select the Job Attributes check box.
    • To enable web access for existing jobs or pre-jobs, select one or more jobs or pre-jobs in Job Finder. Then, from the Edit menu, select Edit Job Attributes.
  2. In the Edit Job Attributes dialog box, select the Enable Web Access check box.
  3. In the Select Web Access Customer dialog box, select the customer in the list.
  4. Click OK, and then OK.

The jobs or pre-jobs are now visible to the customer in Prepress Portal.