Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Es preciso eliminar los solapamientos de las páginas PDF antes de editar esta páginas, ya que quizás no sea posible hacerlo tras la edición. Como resultado, los solapamientos permanecerían en el archivo y se verían como errores en el producto impreso.

  1. En el panel Páginas de la vista Página del Administrador de trabajos, haga doble clic en una página para iniciar Adobe Acrobat.
  2. En el menú Herramientas de Adobe Acrobat, seleccione Herramientas de Kodak > Kodak PDF Trap Editor.
  3. Haga clic en Eliminar todos los solapamientos.
  4. Cierre la ventana de PDF Trap Editor.
  5. Guarde el archivo PDF y cierre Adobe Acrobat.
Sv translation
languageit

You should delete traps from PDF pages before editing the pages because you may be unable to delete traps after editing PDF page content. As a result, the traps may remain in the file, appearing as errors in the printed product.

  1. In Job Manager, in the Pages pane of the Page view, double-click a page to start Adobe Acrobat.
  2. From the Tools menu in Adobe Acrobat, select Kodak Tools > Kodak PDF Trap Editor.
  3. Click Delete all traps.
  4. Close the PDF Trap Editor window.
  5. Save the PDF file and close Adobe Acrobat.