Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees
  1. Abra el Administrador de la cola.
  2. Puede ver un proceso determinado de una de las siguientes formas:
    • Para seleccionar un proceso JTP, haga clic en la ficha Colas JTP y seleccione un JTP en la lista.
    • Para seleccionar un proceso por tipo, haga clic en Tipos de procesos y seleccione un tipo de proceso en la lista.
  3. En el panel Vista, seleccione el proceso que desea modificar.
  4. En el menú Editar, seleccione Proceso y, a continuación, seleccione el estado de actividad que desee:
    • Interrumpir: interrumpe el proceso y le asigna el estado Suspendido. Tenga en cuenta que el proceso se interrumpe en el siguiente punto lógico, que no tiene por qué ser necesariamente de inmediato.
    • Reanudar: reanuda un proceso interrumpido y le asigna el estado Activo.
    • Detener: finaliza el proceso y lo elimina del Administrador de la cola. Los procesos detenidos no pueden reiniciarse.
      Consejo: para detener un proceso, también puede hacer clic con el botón secundario del ratón en él y seleccionar Detener.
    • Forzar destrucción: obliga a la destrucción del proceso y lo elimina del Administrador de la cola. Este elemento de menú está disponible solo si ya se ha intentado finalizar el proceso usando el elemento de menú Detener al menos una vez y el proceso no ha finalizado.

La columna Estados del panel Ver muestra el nuevo estado de actividad.

Sv translation
languageit
  1. Open Queue Manager.
  2. View the specific process in one of these ways:
    • To select a JTP process, click the JTP Queues tab, and select a JTP in the list.
    • To select a process by type, click the Process Types tab, and select a process type in the list.
  3. In the View pane, select the process that you want to change.
  4. From the Edit menu, select Process, and then select the desired activity state:
    • Pause—pauses the process, setting its status to Suspended. Note that the process pauses at the next logical point—not necessarily immediately.
    • Resumeresumes a paused process, setting its status to Active.
    • Stopends the process, removing it from Queue Manager. You cannot restart a stopped process.
      Tip: To stop a process, you can also right-click it and select Stop.
    • Force Destroyforcibly destroys the process, removing it from Queue Manager. This menu item is available only if you have already tried to end the process using the Stop menu item at least once, and the process did not end.

The new activity state appears in the Status column of the View pane.