Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

El Administrador de la cola ofrece una lista de todos los procesos que ejecuta el servidor. Puede utilizar el Administrador de la cola para detener,retener o reanudar un proceso y para cambiar la prioridad de los procesos en cola.

El Administrador de la cola está formado por dos vistas: Colas JTP y Tipos de procesos.


Colas JTP

La vista Colas JTP muestra todos los procesos activos para un JTP determinado (procesador de notas de trabajo) del sistema.
Los JTP son componentes de software que procesan los archivos de trabajo con arreglo a las instrucciones de las plantillas de proceso que les aplique. Por ejemplo, el JTP Archivar-Recuperar procesa los archivos siguiendo las instrucciones de una plantilla de proceso de archivado o recuperación.


Tipos de procesos

La vista Tipos de procesos muestra todos los procesos activos para tipos de procesos específicos del sistema.


Seleccionar una vista

Un proceso puede conllevar la ejecución de varios JTP (uno por cada paso). Por ejemplo, un proceso de afinado podría incluir los JTP Normalizar, ColorConvert y Solapar.
Cuando un proceso incluye varios JTP:

  • En la vista Tipos de procesos se muestra el proceso completo junto con una indicación de prioridad.
  • En la vista Colas JTP se muestra el mismo proceso a su paso por cada JTP y se indica el orden de cada paso en cada cola JTP.

Podría darse el caso de que varios procesos utilizasen el mismo JTP. Por ejemplo, tanto un proceso de afinado como uno de salida podrían utilizar el JTP ColorConvert.

Sv translation
languageit

Queue Manager lists all of the processes being executed by the server. You can use Queue Manager to stop, hold, or resume a process, and to change the priority of a queued process.
The Queue Manager consists of two views—JTP Queues and Process Types.


JTP Queues

The JTP Queues view displays all active processes for a specific JTP (job ticket processor) in your system.

JTPs are software components that process job files according to instructions in the process templates that you apply to the job files. For example, the Archive-Retrieve JTP processes files according to the instructions in an archive or retrieve process template.


Process Types

The Process Types view displays all active processes for a specific process type in your system.


Choosing a view

A process may execute multiple JTPs—one JTP for each step. For example, a refine process could include the Normalize, ColorConvert, and Trap JTP.

If a process includes multiple JTPs:

  • The Process Types view displays the entire process, and indicates the priority of the entire process.
  • The JTP Queues view displays the process multiple times as it moves through each JTP, and indicates the order of each step within each JTP queue.

More than one process may use the same JTP. For example, both a refine process and an output process may use the ColorConvert JTP.