Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagezh
  1. 请参见创建精炼为 PDF 处理模板。
  2. 在专色处理部分的专色处理框中，选择将所有专色映射为印刷色。
  3. 请参见创建处理模板。
  4. 参见自定义模板面板，确保在自定义模板面板对话框中选择您在第 1 步和第 2 步中创建的精炼为 PDF 和从拼版输出处理模板。
  5. 请参见提交文件到模板面板。
  6. 在 Acrobat 软件中打开所得的 PDF 页面，检查并确保不存在专色。
  7. 使用拼版软件（如 Preps）和印能捷演化版创建的 PDF 页面，检查拼版方案页面位置。
  8. 通过模板面板提交文件（PJTF 或 JDF）到输出拼版模板面板。
  9. 在处理开始对话框中，单击颜色以手动映射颜色。有关详细信息，请参见手动映射颜色。
  10. 单击开始，提交文件以用于打样或制版。
Falls Ihre Composite-Eingabedateien Sonderfarben enthalten, die für die Proof-, Film- oder Plattenausgabe nicht erforderlich sind, befolgen Sie das nachstehende Verfahren zum Verarbeiten einer Eingabedatei bis hin zur Proof-, Film- oder Plattenausgabe.

Bookmark413_task1720__step_6EB59ACFD1FE4

Siehe Erstellen einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage.
  • Wählen Sie im Abschnitt Sonderfarbenbehandlung im Feld Sonderfarbenbehandlung die Option Alle Sonderfarben zu Prozessfarben zuordnen.
    • Bookmark413_task1720__step_FBF393422BEC4
  • Siehe Erstellen von Prozessvorlagen.anchor
  • Informieren Sie sich unter Anpassen der Vorlagenpalette, und achten Sie darauf, dass im Dialogfeld Vorlagenpalette anpassen die in den Schritten 1 und 2 erstellten „Refinen zu PDF"- und „Ausgabe aus Ausschießschema"-Prozessvorlagen ausgewählt sind.anchor
  • Siehe Senden von Dateien mithilfe der Vorlagenpalette.
  • Öffnen Sie die sich ergebenden PDF-Seiten in Acrobat-Software, und stellen Sie durch Überprüfen sicher, dass keine Sonderfarben vorhanden sind.
    • Bookmark413_task1720__step_752FB61BDB3E4
  • Überprüfen Sie mittels der Ausschießsoftware (zum Beispiel Preps) und der von Prinergy Evo erstellten PDF-Seiten die Seitenpositionen des Ausschießschemas.

    • Weitere Informationen zum Erstellen von Ausschießschemata finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Ausschießsoftware.

    Informieren Sie sich unter Senden von Dateien mithilfe der Vorlagenpalette - Senden der PJTF- oder JDF-Datei an die „Ausschießschemaausgabe"-Vorlagenpalette.
  • Klicken Sie im Dialogfeld Verarbeitungsbeginn auf Farben, um Farben manuell zuzuordnen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Manuelles Zuordnen von Farben.
    • Bookmark413_task1720__step_18E67CD5FF714
  • Klicken Sie auf Los, um die Datei zum Proofen oder für die Druckplattenanfertigung zu senden.
    • Sv translation
    languagede

    Anchor
    Bookmark413_task1720__context_7DB66C9AF5Bookmark413_task1720__context_7DB66C9AF5
    Anchor
    Bookmark413_task1720__steps_00516B4C7C99Bookmark413_task1720__steps_00516B4C7C99
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_6EB59ACFD1FE4
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_BD82E85BA9644Bookmark413_task1720__step_BD82E85BA9644
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_FBF393422BEC4Bookmark413_task1720__step_991ED8C34A5C4Bookmark413_task1720__step_991ED8C34A5C4Bookmark413_task1720__step_F92322E9C3324Bookmark413_task1720__step_F92322E9C3324
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_C849FDA9D2B34Bookmark413_task1720__step_C849FDA9D2B34
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_F1E55EC74ABB4Bookmark413_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_4439831F42704Bookmark413_task1720__step_4439831F42704
    Anchor
    Bookmark413_task1720__step_18E67CD5FF714
    anchorSe i file di input compositi contengono tinte piatte non necessarie per le prove, la pellicola o la produzione della lastra, seguire la procedura descritta di seguito per elaborare un file di input per la prova, la pellicola o la lastra.

    Bookmark496_task1720__steps_00516B4C7C99

    Vedere la sezione creazione di un process template Ridefinisci in PDF.Bookmark496_task1720__step_BD82E85BA9644
  • Nella sezione Gestione tinte piatte, alla casella Gestione tinte piatte, selezionare Mappa tutte le tinte piatte in quadricromia.
  • Vedere la sezione Creazione di template di processo.Bookmark496_task1720__step_991ED8C34A5C4
  • Vedere Personalizzazione della template palette, assicurandosi di selezionare, nella finestra di dialogo Personalizza template palette, i process template Raffina in PDF e Output da imposizione creati nei passaggi 1 e 2.
    • Bookmark496_task1720__step_F92322E9C3324
  • Vedere Invio di file alla template palette.anchor
  • Aprire le pagine PDF in Adobe Acrobat e verificare che non siano presenti tinte piatte.
    • Bookmark496_task1720__step_752FB61BDB3E4
  • Utilizzando il software di imposizione (ad esempio Preps) e le pagine PDF create con Prinergy Evo, verificare le posizioni di pagina del piano di imposizione.

    • Consultare la documentazione del software di imposizione per ulteriori informazioni sulla creazioni degli schemi di imposizione.

    Consultare Invio di file tramite la template palette (PJTF o JDF) alla Template Palette dell'imposizione di output.Bookmark496_task1720__step_4439831F42704
  • Nella finestra di dialogo Inizio processo, fare clic su Colori per eseguire la mappatura dei colori manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere Mappatura manuale dei colori.
  • Fare clic su Vai per inviare il file per la stampa di prove o per la produzione delle lastre.
    Sv translation
    languageit

    		Bookmark496_task1720__context_7DB66C9AF5Bookmark496_task1720__context_7DB66C9AF5
    Anchor
    Bookmark496_task1720__steps_00516B4C7C99
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_6EB59ACFD1FE4Bookmark496_task1720__step_6EB59ACFD1FE4
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_BD82E85BA9644
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_FBF393422BEC4Bookmark496_task1720__step_FBF393422BEC4
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_991ED8C34A5C4
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_F92322E9C3324Bookmark496_task1720__step_C849FDA9D2B34Bookmark496_task1720__step_C849FDA9D2B34
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_F1E55EC74ABB4Bookmark496_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_4439831F42704
    Anchor
    Bookmark496_task1720__step_18E67CD5FF714Bookmark496_task1720__step_18E67CD5FF714
    Bookmark511_task1720__context_7DB66C9AF5Consulte Crear una plantilla de proceso de afinado a PDF.anchor
  • En la sección Gestión de colores planos, cuadro Gestión de colores planos, seleccione Asignar todos los colores planos a colores de proceso.
  • Consulte Crear plantillas de proceso.Bookmark511_task1720__step_991ED8C34A5C4
  • Consulte Personalizar la paleta de plantillas y asegúrese de seleccionar las plantillas de proceso de afinado a PDF y de salida a partir de imposición creadas en los pasos 1 y 2 en el cuadro de diálogo Personalizar paleta de plantillas.
  • Consulte Enviar archivos a la paleta de plantillas.
  • Abra las páginas PDF resultantes en el software Acrobat y asegúrese de que no existan colores planos.anchor
  • Mediante el software de imposición (por ejemplo, Preps) y las páginas PDF creadas por Prinergy Evo, verifique las posiciones de páginas del plan de imposición.

    • Consulte la documentación del software de imposición para obtener más detalles sobre la creación de planes de imposición.

    Consulte Enviar archivos por medio de la paleta de plantillas (PJTF o JDF) en la paleta de plantillas de salida de imposición.Bookmark511_task1720__step_4439831F42704
  • En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Colores para asignar colores manualmente. Para más información, consulte Asignar colores manualmente.
    • Bookmark511_task1720__step_18E67CD5FF714
  • Haga clic en Comenzar para enviar el archivo para prueba o exposición de planchas.
    • Sv translation
    languagees
    Anchor
    Bookmark511_task1720__context_7DB66C9AF5

    Si los archivos de entrada compuestos contienen colores planos que no se necesitan en la salida de prueba, película o plancha, siga el procedimiento que se describe a continuación para procesar un archivo de entrada para prueba, película o plancha.

    anchor

    		Bookmark511_task1720__steps_00516B4C7C99Bookmark511_task1720__steps_00516B4C7C99
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_6EB59ACFD1FE4Bookmark511_task1720__step_6EB59ACFD1FE4Bookmark511_task1720__step_BD82E85BA9644Bookmark511_task1720__step_BD82E85BA9644
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_FBF393422BEC4Bookmark511_task1720__step_FBF393422BEC4
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_991ED8C34A5C4
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_F92322E9C3324Bookmark511_task1720__step_F92322E9C3324
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_C849FDA9D2B34Bookmark511_task1720__step_C849FDA9D2B34Bookmark511_task1720__step_752FB61BDB3E4Bookmark511_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_F1E55EC74ABB4Bookmark511_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_4439831F42704
    Anchor
    Bookmark511_task1720__step_18E67CD5FF714