Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Converted from version '8.1'.
Sv translation
languageen

The system supports both Western and Asian fonts, also known as CJK (Chinese, Japanese, Korean) fonts.

Fonts are supplied in one of two file types:

  • Protected (PostScript fonts): Refined in Prinergy Evo (The location of the PostScript fonts is specified in the file itself.)
  • Unprotected (data fonts): Set in a predefined location (no refine is necessary)

Note: We highly recommend using It is a best practice to use PostScript files rather than data files since the . The setup is easier and faster and there is less room for error.

Children Display

Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37iInstallation correcte des polices de caractères asiatiques
Les fichiers doivent être organisés d'une certaine manière pour être installés correctement sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
Les polices sont fournies dans l'un de ces deux types de fichiers :

Fichiers de polices PostScript Les polices protégées (polices PostScript) : raffinés dans Prinergy Evo (leur emplacement exact est spécifié dans le fichier proprement dit)Fichiers de données de
  • polices Les polices non protégées (polices de données) : installés dans un emplacement prédéfini (raffinage inutile)
  • Pour installer correctement une police, créez un dossier de police contenant le fichier de police correspondant et organisez le fichier de police en procédant comme indiqué ci-dessous :

    Selon le fournisseur de police, une police peut comprendre un ou plusieurs fichiers ou dossiers.Lorsque vous installez une police CID faisant appel à des fichiers de données, un dossier nommé Ressource est utilisé pour intégrer les autres dossiers (tels que CMap
    • )
    contenant les fichiers de données.
    • anchor
    Il est recommandé d'utiliser des caractères latins pour les noms de fichier et de dossier.

    Remarque : Il est vivement recommandé d'utiliser des fichiers PostScript plutôt que des fichiers de données pour faciliter et accélérer la procédure d'installation, tout en minimisant les risques d'erreur.

    Si vous installez des polices PostScript ou si vous utilisez le programme de téléchargement de polices AppleTalk, copiez les polices de caractères dans un dossier partagé sur l'ordinateur serveur Prinergy Evo, par exemple, JobData\Fonts, afin de pouvoir installer les polices de caractères à partir de l'ordinateur client Prinergy Evo.

    Sv translation
    languagefr
    Anchor
    Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i

    Le système prend en charge les polices de caractères occidentales et asiatiques, également appelées polices CJK (Chinese, Japanese, Korean) ou polices chinoises, japonaises et coréennes.

    Anchor
    Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    Children Display

    Sv translation
    languagezh

    印捷能系统支持西方,和亚洲字体(中文,日文,韩文)。

    文件有两种类型,字体要采用其中一种文件来提供:

    • 受保护(PostScript 字体)字体:在印能捷演化版中精炼(文件中指定 PostScript 字体的位置)。
    • 未保护(数据字体):位于预定义的位置(不需要精炼)

    注: 强烈建议用户使用 PostScript 文件,因为这种文件的安装比数据文件更快捷,也不容易出错。

    Children Display

    Das System unterstützt westliche und asiatische Schriftarten, die auch als CJK-Fonts (chinesisch, japanisch, koreanisch) bezeichnet werden.
    anchorSo installieren Sie asiatische

    Schriftarten ordnungsgemäß
    Schriftartendateien müssen ordnungsgemäß angeordnet werden , damit sie einwandfrei auf dem Prinergy Evo Server-Computer installiert werden.
    Schriftarten werden in einem von zwei Dateitypen zur Verfügung gestellt:

    PostScript-SchriftartendateienGeschützte (PostScript-Schriftarten): Refined in Prinergy Evo (Der Speicherort der PostScript-Schriftarten ist in der Datei selbst angegeben.)
  • DatenschriftartendateienUngeschützte (Datenschriftarten): Festgelegt an einem vordefinierten Speicherort (kein Refine-Vorgang erforderlich).
  • Um die Schriftart ordnungsgemäß zu installieren, erstellen Sie einen Schriftartenordner, der die Schriftartendatei enthält, und ordnen Sie die Schriftartendatei dann gemäß den folgenden Richtlinien an:

    Abhängig vom Hersteller der Schriftart kann diese eine(thumbs down) oder mehrere Dateien und Ordner enthalten.Bei der Installation von CID-Schriftarten mit Datendateien wird ein Ordner namens Resource verwendet, um weitere entsprechende Ordner (z. B. CMap
    • )
    zu speichern, die die Datendateien enthalten.
    Es wird empfohlen, die Datei- und Ordnernamen in lateinischen Zeichen festzulegen.

    Anmerkung: Die Verwendung von PostScript-Dateien anstelle von Datendateien wird dringend empfohlen, da die Installation einfacher, schneller und weniger fehleranfällig ist.

    Wenn PostScript-Schriftarten installiert werden oder der AppleTalk Font Downloader verwendet wird, kopieren Sie die Schriftarten in einen freigegebenen Ordner auf dem Prinergy Evo Server-Computer, z. B. JobData\Fonts, damit Sie die Schriftarten vom Prinergy Evo Client-Computer aus installieren können.

    Sv translation
    languagede

    Anchor
    Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37iBookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37iBookmark23_concept1674__section_36F4E7B3Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    Children Display

    Il sistema supporta i font asiatici, anche conosciuti come font CJK (cinesi, giapponesi e coreani).
    Procedura di installazione dei font
    Per una corretta installazione sul server Prinergy Evo, i file dei font devono essere disposti adeguatamente.

    I font vengono forniti in due diversi tipi:

    File di font PostScriptProtetti (font PostScript): ridefiniti nel software Prinergy Evo (la posizione esatta è specificata nel file stesso)
  • File di Non protetti (font di dati): collocati in una posizione predefinita (non è necessaria alcuna ridefinizione)
  • Per la corretta installazione del font, creare una cartella che ne contenga il file, quindi disporre il file in base alle seguenti indicazioni:

    A seconda del fornitore, un font può includere uno o più file e cartelle.

    Quando si installano font CID utilizzando file di dati, viene utilizzata una cartella denominata Resource per includere altre cartelle che includono i file di dati, ad esempio CMap.

    Si consiglia di utilizzare caratteri latini per l'assegnazione di nomi a file e cartelle.

    Nota: Si consiglia di utilizzare file PostScript e non file di dati; in questo modo, l'installazione risulterà più semplice, corretta e veloce.

    Se si desidera installare font PostScript o se si utilizza AppleTalk Font Downloader, copiare i font in una cartella condivisa sul server Prinergy Evo, ad esempio, JobData\Fonts . In tal modo, sarà possibile installare font dai client Prinergy Evo.

    Sv translation
    languageit

    Anchor
    Bookmark20_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37iBookmark20_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__ul_0EF454E4E2BF4Bookmark21_concept1459__ul_0EF454E4E2BF4
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__li_69F2ADE6DDDF4Bookmark21_concept1459__li_69F2ADE6DDDF4
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__li_D0D3783AA5EC4Bookmark21_concept1459__li_D0D3783AA5EC4
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__li_3F2BCECA18D24Bookmark21_concept1459__li_3F2BCECA18D24
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__ul_1F585853C96D4Bookmark21_concept1459__ul_1F585853C96D4
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__li_250231DEF8B34Bookmark21_concept1459__li_250231DEF8B34
    Anchor
    Bookmark21_concept1459__li_6C26995248034Bookmark21_concept1459__li_6C26995248034
    Children Display

    Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37iEl sistema es compatible con fuentes occidentales y asiáticas, también conocidas como CJK (Chinese, Japanese, Korean - chino, japonés, coreano).
    Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
    Cómo instalar fuentes asiáticas correctamente
    Para que las fuentes se instalen correctamente en el equipo servidor Prinergy Evo, los archivos de fuentes deben disponerse de forma correcta.

    Las fuentes se suministran en uno de los dos tipos de archivo siguientes:

    Archivos de fuentes PostScriptProtegidas (fuentes PostScript): se afinan en Prinergy Evo (la ubicación exacta de las fuentes PostScripts está especificada en el propio archivo).
  • Archivos de No protegidas (fuentes de datos: situados ) situados en una ubicación predefinida (no es preciso afinarlos)
  • Para instalar la fuente correctamente, cree una carpeta de fuentes que contenga el archivo de fuentes y disponga el archivo de fuentes según estas directrices:

    En función del proveedor, una fuente puede incluir uno o varios archivos y carpetas.Al instalar fuentes CID utilizando archivos de datos, el sistema utiliza una carpeta denominada Recurso para incluir otras carpetas (como CMap
    • )
    que incluyen a su vez los archivos de datos.
    Es conveniente que los nombres de archivo y de carpeta contengan únicamente caracteres latinos.

    Nota: Se recomienda encarecidamente que utilice archivos PostScript en lugar de archivos de datos debido a que la instalación es más rápida y sencilla y el margen de error es menor.

    Si va a instalar fuentes PostScript o a utilizar AppleTalk Font Downloader, copie las fuentes en una carpeta compartida del servidor de Prinergy Evo, por ejemplo, JobData\Fonts, para poder instalar las fuentes desde el cliente de Prinergy Evo.

    Sv translation
    languagees
    Anchor

    Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    Children Display