Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Prinergy admite la importación y la exportación de trabajos de LPV completos. Todavía no se ofrece compatibilidad para trabajos de LPV incrementales.

Nota: No hay compatibilidad inversa en los trabajos de LPV. Dado que las versiones de Prinergy anteriores a la 3.0.3.0 no pueden leer los atributos de control de versiones de los trabajos de LPV, aparecerá un error si se marca la casilla Compatibilidad inversa al exportar un trabajo de LPV.


Flujos de trabajo centro-radial

En un flujo de trabajo centro-radial, si un sistema radial no tiene licencia para LPV, podrá generar la salida de trabajos de LPV, pero no podrá modificarlos.
Si un sistema radial tiene licencia para LPV y el software necesario, podrá modificar los trabajos de LPV del mismo modo que el sistema central.


Sistemas radiales sin licencia para LPV

Sin la licencia correspondiente, el sistema radial:

Puede

No puede

  • Importar trabajos.
  • Importar imposiciones.
  • Asignar páginas con versiones a conjuntos de páginas o anular la asignación.
  • Crear pruebas y planchas.
  • Ver y modificar el plan de versiones.
  • Vincular o desvincular páginas contribuyentes.
  • Generar páginas con versiones.

PRECAUCIÓN:
Aunque el sistema radial puede afinar páginas sin contar con una licencia, se obtienen con ello páginas
con versiones que es preciso volver a generar. Dado que la generación no está disponible en los sistemas
radiales que no cuenten con una licencia de control de versiones regional, estos sistemas no podrán generar
la salida de ninguna página que hayan afinado.

Si en un sistema radial se cambia el estado de una página con versiones a "Necesita generarse", se deberá
volver a importar el trabajo de LPV en el sistema radial y evitar el cambio de estado a "Necesita generarse".

 

Si el sistema radial no cuenta con licencia, se debe utilizar uno de los siguientes métodos para transferirle un trabajo de LPV:

  • Enviar un trabajo de LPV exportado: por lo general la exportación lleva menos tiempo que generar la salida de archivos vectoriales impuestos.
  • Enviar una salida vectorial impuesta: normalmente, los archivos de salidas vectoriales impuestas tienen un tamaño mayor y lleva más tiempo generar su salida que la de un trabajo exportado.
Sv translation
languageit

Prinergy supports the import and export of entire LPV jobs. Incremental LPV jobs are not yet supported.

Note: LPV jobs cannot be supported with backward compatibility. Because Prinergy versions earlier than 3.0.3.0 cannot read the versioning attributes of an LPV job, you will receive an error if the Backward Compatibility check box is selected during export of an LPV job.


Hub and spoke workflows

In hub and spoke workflows, if a spoke is not licensed for LPV, it can output LPV jobs, but is not able to modify them.
If a spoke is licensed for LPV and has the required software, it has the same abilities to modify an LPV job as the hub.


Spokes without an LPV license

Without a license, the spoke:

Can

Cannot

  • Import jobs
  • Import impositions
  • Assign/unassign versioned pages to page sets
  • Output proofs and plates
  • View or modify the version plan
  • Link/unlink contributing pages
  • Generate versioned pages

CAUTION: Although the spoke is able to refine pages without a license, doing so results in versioned pages that need to be regenerated. Because generation is not available to spokes without a Regional Versioning license, the spoke will consequently be unable to output any versioned pages that it has refined.

If a spoke accidentally incurs a Requires Generation state on a versioned page, the spoke must reimport the LPV job and avoid changing the generate status to "Requires generation."

 

If the spoke is not licensed, use one of the following methods of delivering an LPV job to the spoke:

  • Sending an exported LPV job—exporting a job generally takes less time than outputting imposed vector files.
  • Sending imposed vector output—generally, imposed vector output files are large and take longer to output than an exported job.