Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Con Prinergy OPI, puede incluir la información de color plano contenida en los canales de imágenes TIFF.

Nota: Si las imágenes no son archivos TIFF de Photoshop, Prinergy omitirá los canales de colores planos durante OPI. Guarde las imágenes como archivos DCS y sustitúyalos en el diseño original.
El software InDesign no omite los archivos TIFF para los colores planos que contengan OPI, aun cuando OPI esté seleccionado en el cuadro de diálogo Imprimir. Cree una imagen CMYK plana como un proxy, imprima el PostScript, incluidos los comentarios OPI, pero omitiendo las imágenes y, a continuación, añada el archivo TIFF que contenga los canales de colores planos deseados a la ubicación de ruta de búsqueda OPI en el software Prinergy.

  1. Con la paleta Canales en Photoshop, cree las imágenes como archivos TIFF.
  2. En el área Sustitución de imagen de la sección Fuentes e imágenes de la plantilla de proceso de afinado, marque la casilla de verificación Buscar imágenes de alta resolución en rutas de búsqueda de imágenes para activar OPI.
  3. En el área Atributos de imagen, marque la casilla de verificación Incluir canales de colores planos en archivos TIFF de Photoshop.
  4. En la sección Gestión de colores planos de la plantilla de proceso de afinado, marque la casilla de verificación Buscar receta en la base de datos de colores para ofrecer una definición de color precisa para un solapamiento y una correspondencia cromática adecuados. Es necesario buscar la receta porque Photoshop incluye sólo el nombre del canal de colores planos, no la definición del color. 

El software Prinergy fusiona los canales de color CMYK con todos los canales de colores planos para producir una única imagen de varios canales (DeviceN).

Sv translation
languageit

With Prinergy OPI, you can include the spot color information contained in the channels of TIFF images.

Note: If the images are not Photoshop TIFF files, Prinergy ignores spot color channels during OPI. Save the images as DCS files and replace them in the original layout.
The InDesign software does not omit TIFF files for OPI-containing spot colors, even when OPI is selected in the Print dialog box. Create a plain CMYK image as a proxy, print the PostScript, including the OPI comments but omitting images, and then add the TIFF file containing the desired spot color channels into an OPI search path location in the Prinergy software.

  1. Using the Channels palette in Photoshop, create the images as TIFF files.
  2. In the Image Replacement area of the Fonts and Images section of the refine process template, select the Search for High-Resolution Images in Image Search Paths check box to enable OPI.
  3. In the Image Attributes area, select the Include Spot Colors in Photoshop TIFFs check box.
  4. In the Spot Color Handling section of the refine process template, select the Lookup Recipe in Color Database check box to provide an accurate color definition for proper color matching and trapping. You need to look up the recipe because Photoshop includes only the name of the spot color channel, not the color definition. 

The Prinergy software merges the CMYK color channels with all spot color channels to produce a single, multi-channel (DeviceN) image.