Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
To use the standalone version on multiple computers at the same time, purchase the required number of licenses. If you replace one or both of these hardware components on a licensed computer, you will also need a new license for that computer:
To move Pandora software to another computer, perform one of the following tasks:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
要同时在多台计算机上使用单机版软件,请购买所需数量的许可。 如果您要更换许可计算机上的下列硬件组件之一或同时更换,该计算机也需要新的许可:
要将 Pandora 软件转移至另一台计算机,请执行以下任务之一:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Um die eigenständige Version gleichzeitig auf mehreren Computern zu verwenden, müssen Sie die erforderliche Anzahl von Lizenzen erwerben. Wenn Sie eine oder alle der folgenden Hardware-Komponenten auf einem lizenzierten Computer ersetzen, benötigen Sie auch eine neue Lizenz für diesen Computer:
Um die Pandora-Software auf einen anderen Computer zu verschieben, führen Sie eine der folgenden Aufgaben aus:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Per utilizzare la versione autonoma su più computer nello stesso momento, acquistare il numero necessario di licenze. Se si sostituiscono uno o entrambi i componenti hardware su un computer con licenza, è necessaria una nuova licenza per il computer:
Per trasferire il software Pandora su un altro computer, eseguire uno dei seguenti passaggi:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
複数のコンピュータで同時にスタンドアロン バージョンを使用するには、必要な数のライセンスを購入してください。 ライセンス許可されたコンピュータ上にある次のハードウェア コンポーネントのいずれかまたは両方を置き換える場合は、そのコンピュータに対しても新しいライセンスが必要になります。
Pandora ソフトウェアを別のコンピュータへ移動するには、以下のいずれかのタスクを実行します。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Para utilizar la versión autónoma en más de un equipo al mismo tiempo, debe adquirirse el número de licencias correspondientes. Si reemplaza alguno o los dos componentes de hardware en un equipo con licencia, también necesitará una licencia nueva para ese equipo:
Para transferir el software Pandora a otro equipo, realice una de las operaciones que se indican a continuación:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Pour utiliser la version autonome sur plusieurs ordinateurs simultanément, vous devez acheter le nombre de licences correspondant. Si vous remplacez l'un de ces composants matériels, ou les deux, sur un ordinateur sous licence, vous aurez également besoin d'une nouvelle licence pour cet ordinateur :
Pour déplacer le logiciel Pandora sur un autre ordinateur, effectuez l'une des opérations suivantes :
|