...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
El servidor de InSite se pondrá en contacto periódicamente con el sistema de activación y licencias de productos de Kodak (PLAS) en segundo plano para mantener las licencias del sistema al día. El mantenimiento automático de las licencias requiere una conexión a Internet. Si el servidor no está conectado a Internet, puede realizar el proceso sin conexión que se describe a continuación. Al actualizar a la versión 9.5, también debe actualizar la licencia. Resumen de alto nivel del nuevo procedimiento para obtener una licencia1. Obtenga el identificador de serie de su servidor InSite de Partner Place (es distinto al ID de mochila). Recupere el identificador de serieEl identificador de serie tiene formato AXxxxxx o YCxxxxx-IN.
Ejecutar la comprobación de licenciaSi el servidor de InSite no está conectado a Internet, se mostrará un cuadro de diálogo que le permitirá guardar un archivo XML con la información necesaria para generar una licencia. En el cuadro de diálogo Licencia de InSite, haga clic en Examinar... para seleccionar una ubicación para el archivo de solicitud XML y en Guardar para guardar el archivo. Copie el archivo XML en otra estación de trabajo que pueda acceder al servidor de PLAS en Internet. Desde esa estación de trabajo, conéctese a https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx y use las herramientas de la página para cargar el archivo XML. PLAS generará otro archivo XML que puede usar para la licencia del servidor de InSite. Descargue y copie el nuevo archivo XML en el servidor de InSite. Instalación de la licenciaDespués de instalar el software, vaya a Inicio > Programas > Kodak InSite > Administrador de licencias. Haga clic en el botón Introducir clave de licencia.
Nota: Si no puede recuperar una licencia automáticamente, pero ha cumplido los requisitos anteriores, es posible que su sistema no esté configurado para funcionar correctamente con certificados. En estos casos, el problema puede resolverse actualizando Internet Explorer a la versión más reciente o actualizando su servidor Windows. Renovación de la licenciaLas licencias adquiridas se renovarán automáticamente de forma periódica. Si el servidor de InSite no puede acceder a PLAS durante periodos prolongados, se enviará un aviso al administrador del sistema dos semanas antes de que caduque la licencia base. Si la conexión a Internet no puede restablecerse en el plazo de dos semanas, recupere un archivo de licencia actualizado para renovar la licencia base mediante el método manual. Nota: La reventa o la reutilización de la licencia de hardware (mochila) original constituye una violación del acuerdo de licencia de software. Si está actualizando de una licencia de mochila a una basada en software, es responsable de destruir o deshacerse de la mochila de hardware original. Le recomendamos que destruya la mochila tan pronto como haya comprobado que la actualización se realizó correctamente. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
InSite サーバーは、定期的に KODAK InSiteサーバーは、バックグラウンドでKodak Product License and Activation System（PLAS）（製品ライセンスおよび有効化システム）にバックグラウンドで接続して、システムのライセンスを最新の状態に維持します。ライセンスの自動メンテナンスのために、インターネット接続が必要です。サーバーがインターネットに接続されていない場合、以下で説明するオフライン プロセスに従うことができます。バージョン 9.5 にアップグレードする際に、ライセンスもアップグレードする必要があります。System（PLAS）に定期的に連絡し、システムライセンスを最新の状態に保ちます。ライセンスの自動メンテナンスには、インターネット接続が必要です。サーバーがインターネットに接続されていない場合は、以下に説明するオフラインプロセスに従うことができます。バージョン10.0にアップグレードする場合は、ライセンスもアップグレードする必要があります。 新しいライセンス手順の概要1.Partner Place から InSite サーバー用のシリアル ID を取得します（これはドングル ID とは異なります）。2.ライセンスが使用可能かどうかを確認するために、ライセンス チェックを実行します。 3.インストール後にライセンスを取得します（または XML ファイルを提供します）。
シリアル ID の取得シリアル ID は AXxxxxx または YCxxxxx-IN 形式です。 シリアルIDは、AXxxxxxまたはYCxxxxx-INの形式をとります。
ライセンス チェックの実行InSite サーバーがインターネットに接続されていない場合、ダイアログ ボックスが表示され、ライセンスの生成に必要な情報を含む XML ファイルを保存するかどうかを選択できます。InSite の［ライセンス］ダイアログ ボックスで［参照...］をクリックして、XML 要求ファイルの場所を選択し、［保存］をクリックして、ファイルを保存します。サーバーがインターネットに接続されていない場合、ライセンスを生成するために必要な情報を含む XML ファイルを保存するためのダイアログ ボックスが表示されます。InSite License] ダイアログ ボックスで、[ブラウズ...] をクリックして XML リクエスト ファイルの場所を選択し、[セーブ] をクリックしてファイルを保存します。 インターネット上の PLAS サーバーにアクセスできる別のワークステーションに XML ファイルをコピーします。このワークステーションから、ファイルをコピーします。そのワークステーションから https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx に接続し、そのページにあるツールを使用して、XML に接続し、そのページのツールを使用して XML ファイルをアップロードします。 PLAS は、InSite サーバーのライセンス取得に使用できる新しい XML ファイルを生成します。新しい XML ファイルをダウンロードして InSite サーバーにコピーします。 ライセンスのインストールソフトウェアのインストール後、［スタート］>［すべてのプログラム］>［Kodak InSite］>［ライセンス マネージャー］の順に選択します。［ライセンス キーを入力］ボタンをクリックします。
注意：上記の要件を満たしているにもかかわらず、ライセンスを自動的に取得できない場合は、証明書を正しく処理するようにシステムが設定されていない可能性があります。このような場合、Internet Explorer を最新バージョンに更新したり、最新の更新プログラムを Windows サーバーに適用したりすることで、問題を解決できることがあります。 ライセンスの更新購入したライセンスは、定期的に自動更新されます。InSite サーバーが一定期間 PLAS にアクセスできない場合、基本ライセンスが期限切れになる 2 週間前に、システム管理者に通知されます。2 週間以内にインターネット接続を回復できない場合、更新されたライセンス ファイルを取得して、手動で基本ライセンスを更新します。 ファイルを生成します。新しいXMLファイルをダウンロードして、InSiteサーバーにコピーします。 ライセンスのインストールソフトウェアをインストールしたら、[スタート] > [プログラム] > [Kodak InSite] > [ライセンスマネージャ]に進みます。ライセンスキーの入力］ボタンをクリックします。
注: 上記の要件を満たしているにもかかわらず、ライセンスを自動的に取得できない場合は、証明書を正しく使用するようにシステムが設定されていない可能性があります。このような場合、Internet Explorer を最新バージョンに更新するか、Windows サーバーに最新の更新プログラムを適用することで、問題を解決できる可能性があります。 ライセンスの更新購入したライセンスは定期的に自動更新されます。InSiteサーバーが長期間PLASに接続できない場合、基本ライセンスの有効期限が切れる2週間前にシステム管理者に通知されます。インターネット接続が2週間以内に復旧しない場合は、手動で更新されたライセンスファイルを取得し、ベースライセンスを更新してください。 注意：元のハードウェア（ドングル）ライセンスの再販または再利用は、ソフトウェアライセンス契約の違反となります。ドングルからソフトウェアベースのライセンスにアップグレードする場合、元のハードウェアドングルの破棄または処分はお客様の責任となります。アップグレードが成功したことを確認したら、すぐにドングルを破棄することをお勧めします。注意：元のハードウェア（ドングル）ライセンスの転売または再使用は、ソフトウェア使用許諾契約の違反となります。ドングルをソフトウェアベースのライセンスにアップグレードする場合は、お客様の責任において元のハードウェア ドングルを破壊または廃棄するものとします。アップグレードの成功を確認したら、ただちにドングルを破棄することをお勧めします。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
您的 InSite 伺服器將定期在背景與 KODAK 產品授權和啟動系統 (PLAS) 聯絡，以確保您的系統授權為最新狀態。自動授權維護需要網際網路連線。如果您的伺服器未與網際網路連線，您可遵循下列說明中的離線程序進行。升級至 9.5 版時，您也必須升級授權。 新授權程序的高階摘要1.從合作夥伴位置擷取您的 InSite 伺服器序列 ID (與加密器 ID 不同)。 擷取序列 ID您的序列 ID 格式為 Axxxxxx 或 YCxxxxx-IN。
執行授權檢查如果您的 InSite 伺服器未連線至網際網路，則會看到一個對話方塊，讓您有機會儲存包含產生授權之必要資訊的 XML 檔案。在 InSite 授權對話方塊中，按一下瀏覽 ... 選擇 XML 要求檔案的位置，然後按一下儲存以儲存檔案。 複製 XML 檔案至另一個可經由網際網路存取 PLAS 伺服器的工作站。從工作站連線至 https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx，然後使用該頁面上的工具上傳 XML 檔案。 PLAS 將產生可用於授權 InSite 伺服器的新 XML 檔案。下載並複製新的 XML 檔案至 InSite 伺服器。 安裝授權安裝軟體後，移至 Start > Programs > Kodak InSite > License Manager (開始 > 程式集 > Kodak InSite > 授權管理員)。按一下輸入授權金鑰按鈕。
注意：如果您無法自動擷取授權，但符合上述需求，可能是因為您的系統並未正確設定以使用憑證。在這類情況下，將 Internet Explorer 更新至最新版本及/或將目前的更新套用至 Windows 伺服器也許可以解決此問題。 授權更新已購買的授權將定期自動更新。如果 InSite 伺服器長時間無法連線至 PLAS，在基本授權設為過期的兩週前，將會通知系統管理員。如果您的網際網路連線無法在兩週內恢復，請以手動方式擷取更新的授權檔案以更新基本授權。 注意：轉賣或再利用原始硬體 (加密器) 授權將違反軟體授權合約。如果您從加密器升級至軟體授權，則必須負責毀損或棄置原始硬體加密器。我們建議您在確認升級成功後，盡快破壞您的加密器。 |
...