Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
This report displays the status of all surfaces that are not yet plated. For each job, it displays the number of pages, whether the pages were assigned, whether the pages were approved, and whether proofs were made. The generated report contains the following types of information:
To generate the report:
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Este informe muestra el estado de todas las superficies que aún no se han expuesto en planchas. Para cada trabajo, muestra el número de páginas, si las páginas se han asignado, si se han aprobado y si se han realizado pruebas.
El informe generado contiene los siguientes tipos de información:
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Ce rapport affiche l'état de toutes les surfaces qui n'ont pas encore été mises sur plaques. Pour chaque travail, il affiche le nombre de pages, qu'elles aient été assignées ou non, approuvées ou non et que les épreuves aient ou non été effectuées.
Le rapport généré contient les types d'informations suivants :
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
このレポートは、プレートが作成されていないすべての面のステータスを示します。ジョブごとのページ数、ページの割り当て状況、ページの承認状況、およびプルーフの作成状況が表示されます。
生成されたレポートには、以下の種類の情報が含まれます。
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Dieser Bericht zeigt den Status aller Formen an, die noch nicht auf Platte bebildert wurden. Für jeden Job wird angezeigt, wie viele Seiten dieser umfasst, ob die Seiten zugeordnet wurden, ob die Seiten genehmigt wurden und ob dafür Proofs erstellt wurden.
Der generierte Bericht enthält die folgenden Informationstypen:
|