Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space BL and version 10.0
Sv translation
languageen

You can open and check a job's autogenerated imposition from within Prinergy Workshop.

  1. In Prinergy Workshop Job Manager, open the job in Signature view.
  2. Double-click a signature to open and check the imposition job in the Preps version integrated with Prinergy.
  3. If a JDF error text mark appears on a previewed signature, this indicates that although all the mandatory criteria are resolved, a nonmandatory dimension did not precisely match the JDF data, based on the Error Mark Tolerance setting in the profile.
    You can either check the raw JDF file and adjust any nonmandatory dimensions, or ignore the message. The imposition will import successfully with or without this error.
  4. Make changes to the impositions, if needed. You can make changes that retain the resolved status or create a new template reference.
    • To retain the resolved status of the signature and its original MIS signature ID, you can:
      • Edit any aspect of a signature without changing its basic structure (such as page size or page count). The mandatory criteria must remain matched.
      • Re-resolve a resolved signature (green icon) using the Resolve Signature Placeholder dialog box. You can create and save a signature in the Template Editor and then re-resolve to that signature.
    • To create a new template reference and Preps signature ID, you can:
      • Use the Signature Selection dialog box to add a signature when you receive more pages than were planned for a job.
      • Use the Signature Selection dialog box to replace a resolved signature with a template signature that changes the structure of the original signature.
      • If you suspect that a signature is missing from the generated imposition, check the folder for an unresolved raw stripping file, open the file in Preps, and manually complete the imposition.
  5. Print the Preps job to JDF output using the Press Sheet Size device, to any desired folder location.
  6. Import the Preps imposition into the Prinergy job:
    • If all icons are green, close the Preps software to automatically import any resolved signatures from the Preps imposition job into the Prinergy job. <LM - I think this is from Preps 5.x, needs updating>
    • If any icons are yellow, manually import the imposition in Prinergy.

The results are different for resolved signatures and template reference signatures.
For each resolved signature in Preps (green icon):

  • A copy of the JDF output that you printed is automatically placed in the JDFFiles share-folder. (This requires the JDFOutputToTargetRoute profile option to be on, which it is by default.)
  • Business Link sends the completed Layout data for each original signature ID back to the MIS.

For each new template reference (yellow icon):

  • Business Link adds a new JDF node (ImpositionPreparation) for the new Preps signature ID.
  • If the new node replaces an original node, Business Link aborts the original node and MIS signature ID.
  • If the MIS supports NewJDF signals, Business Link sends the Layout data for the new node.
Sv translation
languagees

Puede abrir y comprobar la imposición autogenerada de un trabajo desde Prinergy Workshop.

  1. Anchor
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    En el Administrador de trabajos de Prinergy Workshop, abra el trabajo en la vista Pliegos.
  2. Haga doble clic en un pliego para abrirlo y revisar el trabajo de imposición en el software Preps Pro 5.3.x de acceso total.
  3. Si aparece una marca de texto de error JDF en la vista previa de un pliego, indica que, aunque todos los criterios obligatorios están resueltos, hay una dimensión opcional que no coincide plenamente con los datos JDF, en base a la configuración del valor Error Mark Tolerance del perfil.

Puede revisar la fila JDF original y ajustar las dimensiones opciones o ignorar el mensaje.
La imposición se importará correctamente con o sin el error.

  1. Compruebe el color de los iconos que aparecen en la Lista de pliegos:


Creación o coincidencia automática correcta del pliego: Un icono verde indica que el pliego se ha resuelto mediante correspondencia o creación automática de pliegos.


Referencia correcta a pliego de plantilla: Un icono amarillo indica que se ha generado correctamente la coincidencia automática del pliego de plantilla Preps estándar mediante una referencia de plantilla directa.

  1. Realice los cambios necesarios en las imposiciones. Puede realizar cambios que conserven el estado resuelto o crear una nueva referencia de plantilla.

Para conservar el estado resuelto del pliego (icono verde) y su ID de pliego MIS original, puede:

    • Editar cualquier aspecto de un pliego sin modificar su estructura básica (como el tamaño de página o el recuento de página). Los criterios obligatorios deben seguir coincidiendo.
    • Volver a resolver un pliego resuelto (icono verde) mediante el cuadro de diálogo Resolver símbolo de posición de pliego. Puede crear y guardar un pliego en el Editor de plantillas y a continuación volver a resolver ese pliego.

Para crear una referencia de plantilla nueva (icono amarillo) y un ID de pliego Preps, puede:

    • Utilizar el cuadro de diálogo Selección de pliegos para agregar un pliego cuando reciba más páginas de las planeadas para un trabajo.
    • Utilizar el cuadro de diálogo Selección de pliegos para sustituir un pliego resuelto con un pliego de plantilla que modifique la estructura del pliego original.
    • Si cree que falta algún pliego en la imposición generada, compruebe si en la carpeta hay una fila de montaje original sin resolver, abra el archivo en Preps y complete la imposición de forma manual.
  1. Imprima el trabajo de Preps en una salida de JDF mediante el dispositivo de Tamaño de hoja de impresión, en cualquier ubicación de carpeta deseada.
  2. Importe la imposición Preps a un trabajo de Prinergy:
    • Si todos los iconos están en color verde, cierre el software Prinergy para importar de forma automática cualquier pliego resuelto desde el trabajo de imposición de Preps al trabajo de Prinergy.
    • Si hay algún icono en amarillo, importe manualmente la imposición a Prinergy.

Los resultados serán distintos en los pliegos resueltos y en los pliegos de referencia de plantilla.
Para los pliegos resueltos en Preps (icono verde):

  • Una copia de la salida JDF que se ha imprimido se coloca automáticamente en la carpeta compartida JDFFiles. Para ello, la opción del perfil JDFOutputToTargetRoute debe estar activada, tal y como viene de forma predeterminada.
  • Business Link envía los datos de diseño completos de todos los ID de pliego originales de nuevo al MIS.

Para las referencias de plantilla nuevas (icono amarillo):

  • Business Link agrega un nodo JDF nuevo (ImpositionPreparation) para el ID de pliego Preps nuevo.
  • Si el nodo nuevo sustituye al nodo original, Business Link anula el nodo original y el ID de pliego de MIS.
  • Si el MIS admite señales NewJDF, Business Link envía los datos de diseño para el nodo nuevo.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez ouvrir et vérifier l'imposition générée automatiquement pour un travail depuis Prinergy Workshop.

  1. Anchor
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Dans le Gestionnaire des travaux de Prinergy Workshop, ouvrez le travail dans la vue Cahier.
  2. Double-cliquez sur un cahier pour ouvrir et vérifier le travail d'imposition dans le logiciel Preps Pro 5.3.x d'accès total.
  3. Si une marque de texte d'erreur JDF apparaît sur un aperçu de cahier, cela indique que bien que tous les critères obligatoires sont résolus, une dimension non obligatoire ne correspond pas de manière précise aux données JDF, sur la base du paramètre Error Mark Tolerance du profil.

Vous pouvez vérifier le fichier JDF brut et ajuster les dimensions non obligatoires ou ignorer le message.
L'imposition sera importée avec succès sans tenir compte de cette erreur.

  1. Vérifiez la couleur des icônes qui apparaissent dans la liste des cahiers :


Cahier créé automatiquement ou correspondant : Une icône verte indique que ce cahier a été résolu via la correspondance ou la création de cahier automatique.


Cahier modèle référencée avec succès : Une icône jaune indique qu'il s'agit d'un cahier modèle Preps standard qui a été mis en correspondance automatique avec succès par référence directe à un modèle.

  1. Apportez des modifications aux impositions, si nécessaire. Vous pouvez apporter des modifications qui conservent l'état résolu ou créer une nouvelle référence modèle.

Pour conserver l'état résolu d'un cahier (icône verte) et son ID de cahier MIS d'origine, vous pouvez :

    • modifier tout aspect du cahier sans changer sa structure de base (tels que la taille de la page ou le nombre de pages). Les critères obligatoires doivent demeurer correspondants.
    • résoudre à nouveau un cahier résolu (icône verte) à l'aide de la boîte de dialogue Résoudre le substitut de cahier. Vous pouvez créer et enregistrer une signature dans l'Éditeur de modèles, puis résoudre à nouveau ce cahier.

Pour créer une nouvelle référence modèle (icône jaune) et l'ID de cahier Preps, vous pouvez :

    • utiliser la boîte de dialogue Sélection de cahier pour ajouter un cahier lorsque vous recevez un nombre de pages supérieur à celui planifié pour un travail.
    • utiliser la boîte de dialogue Sélection de cahier pour remplacer un cahier résolu par un cahier modèle qui modifie la structure d'origine du cahier.
    • Si vous pensez qu'un cahier manque dans l'imposition générée, recherchez dans le dossier un fichier de montage brut non résolu, ouvrez le fichier dans Preps, puis exécutez l'imposition manuellement.
  1. Imprimez le travail Preps sur une sortie JDF à l'aide du dispositif de taille de feuille de presse, vers tout emplacement de dossier souhaité.
  2. Importez l'imposition Preps dans le travail Prinergy :
    • Si toutes les icônes sont vertes, fermez le logiciel Preps pour importer automatiquement tout cahier résolu à partir du travail d'imposition Preps dans le travail Prinergy.
    • Si une des icônes est jaune, importez manuellement l'imposition dans Prinergy.

Les résultats sont différents pour des cahiers résolus et des cahiers de référence modèle.
Pour chaque cahier résolu dans Preps (icône verte) :

  • une copie de la sortie JDF que vous avec imprimée est placée automatiquement dans le dossier de partage JDFFiles. (Cela nécessite l'activation de l'option de profil JDFOutputToTargetRoute, qui l'est par défaut.)
  • Business Link renvoie au MIS les données de mise en page terminées pour chaque ID de cahier d'origine.

Pour chaque nouvelle référence modèle (icône jaune) :

  • Business Link ajoute un nouveau nœud JDF (ImpositionPreparation) pour le nouvel ID de cahier Preps.
  • Si le nouveau nœud remplace un nœud d'origine, Business Link annule le nœud d'origine et l'ID de cahier MIS.
  • Si le MIS prend en charge les signaux NewJDF, Business Link envoie les données de mise en page pour le nouveau nœud.
Sv translation
languageja

Prinergy Workshop では、ジョブの自動生成面付けを開いて確認できます。

  1. Anchor
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Prinergy Workshop のジョブ マネージャーで開いたジョブを折丁表示にします。
  2. 折丁をダブルクリックして開き、フル アクセス Preps Pro 5.3.x ソフトウェアで面付けジョブを確認します。
  3. プレビューした折丁に JDF エラーのテキスト マークが表示されている場合、これは、プロファイルの Error Mark Tolerance 設定に基づいて、すべての必須条件は一致しているが、必須でないサイズが JDF データと正確には一致していないことを示します。

このとき、未加工の JDF ファイルを確認して必須でないサイズをすべて調整するか、またはメッセージを無視することができます。
面付けは、このエラーの有無に関わらず正常にインポートされます。

  1. 折丁リストに表示される以下のアイコンの色を確認します。


折丁の自動作成または自動一致が正常に行われたのアイコンは、この折丁が自動折丁一致または自動折丁条件で解決されたことを示します。


テンプレート折丁が正常に参照された黄色のアイコンは、この折丁が、直接テンプレート参照によって正常に自動一致した標準の Preps テンプレート折丁であることを示します。

  1. 必要に応じて面付けを変更します。変更する際には、解決されたステータスを保存したり、テンプレート参照を新規作成することができます。

折丁(緑のアイコン)の解決されたステータス、および折丁の元の MIS 折丁 ID を保存するには、次の作業を行います。

    • 基本構造(ページ サイズやページ数など)を変更せずに、折丁の設定を編集します。必須条件は一致したままである必要があります。
    • 折丁プレースホルダの解決ダイアログ ボックスを使用して、解決された折丁(緑のアイコン)を再度解決します。テンプレート エディタで折丁を作成、保存して、その後その折丁を再度解決することができます。

テンプレート参照(黄色のアイコン)および Preps 折丁 ID を新規作成するには、次の作業を行います。

    • ジョブに設定されたページ数よりも多いページ数を受信したときは、折丁の選択ダイアログ ボックスを使用して折丁を追加します。
    • 折丁の選択ダイアログ ボックスを使用して、解決された折丁を、元の折丁の構造を変更するテンプレート折丁に置き換えます。
    • 生成された面付けに折丁が存在しない可能性がある場合は、解決されていない未加工の面付け情報ファイルのフォルダを確認し、そのファイルを Preps で開いて、手動で面付けを完了します。
  1. Press Sheet Size デバイスを使用して Preps ジョブを JDF 出力に出力し、任意のフォルダに保存します。
  2. 次の手順を使用して、Preps 面付けを Prinergy ジョブにインポートします。
    • すべてのアイコンが緑の場合は、Preps ソフトウェアを閉じると、Preps 面付けジョブの解決されたすべての折丁が自動的に Prinergy ジョブにインポートされます。
    • 黄色のアイコンがある場合は、Prinergy で面付けを手動でインポートします。

解決された折丁とテンプレート参照折丁とでは、結果は異なります。
Preps の解決された各折丁(緑のアイコン):

  • 出力された JDF 出力のコピーは、JDFFiles 共有フォルダに自動的に格納されます(JDFOutputToTargetRoute プロファイル オプションが、デフォルト設定のオンになっている必要があります)。
  • Business Link は、元の折丁 ID ごとに、完了したレイアウト データを MIS に返信します。

各新規テンプレート参照(黄色のアイコン):

  • Business Link は、新しい Preps 折丁 ID に対して新しい JDF ノード(ImpositionPreparation)を追加します。
  • 元のノードが新しいノードに置き換えられた場合、Business Link は元のノードと MIS 折丁 ID を中断します。
  • MIS で NewJDF シグナルがサポートされている場合、Business Link は新しいノードのレイアウト データを送信します。
Sv translation
languagede

Sie können das automatisch erstellte Ausschießschema eines Jobs aus Prinergy Workshop heraus öffnen und überprüfen.

  1. Anchor
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Bookmark99_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
    Öffnen Sie den Job im Prinergy Workshop Job Manager in der Ansicht Signatur.
  2. Doppelklicken Sie auf eine Signatur, um den Ausschieß-Job in der vollwertigen Preps Pro 5.3.x-Software zu öffnen und zu überprüfen.
  3. Wenn in einer Vorschau einer Signatur eine JDF-Fehlertextmarke angezeigt wird, weist dies darauf hin, dass obwohl alle obligatorischen Kriterien gelöst wurden, eine nicht obligatorische Dimension nicht genau gemäß der Einstellung Error Mark Tolerance im Profil mit den JDF-Daten übereinstimmt.

Sie können entweder die rohe JDF-Datei überprüfen und alle nicht obligatorischen Dimensionen anpassen oder die Nachricht ignorieren.
Das Ausschießschema wird mit oder ohne diesen Fehler erfolgreich importiert.

  1. Überprüfen Sie die Farbe der Symbole, die in der Signaturliste angezeigt werden:


Erfolgreich automatisch erstellte bzw. zugeordnete Signatur: Ein grünes Symbol gibt an, dass diese Signatur per ASM (Auto Signature Matching) oder ASC (Auto Signature Creation) gelöst wurde.


Erfolgreich erstellter Verweis auf eine Vorlagensignatur: Ein gelbes Symbol zeigt an, dass es sich um eine Preps-Standardvorlagensignatur handelt, die erfolgreich per direktem Vorlagenverweis automatisch zugeordnet wurde.

  1. Nehmen Sie bei Bedarf Änderungen an den Ausschießschemata vor. Sie können Änderungen vornehmen, bei denen der gelöste Status beibehalten oder ein neuer Vorlagenverweis erstellt wird.

So können Sie den gelösten Status der Signatur (grünes Symbol) und die ursprüngliche MIS-ID der Signatur beibehalten:

    • Sie bearbeiten beliebige Aspekte einer Signatur, ohne die Grundstruktur (wie Seitenformat und Seitenanzahl) zu verändern. Die erforderlichen Kriterien müssen zugeordnet bleiben.
    • Lösen Sie eine gelöste Signatur (grünes Symbol) im Dialogfeld Lösen der Standbogenplatzhalter erneut. Im Vorlagen-Editor können Sie Signaturen erstellen, speichern und anschließend erneut lösen.

So erstellen Sie einen neuen Vorlagenverweis (gelbes Symbol) und eine Preps-Signatur-ID:

    • Im Dialogfeld Signaturauswahl können Sie eine Signatur hinzufügen, wenn mehr Seiten als ursprünglich für einen Job geplant anfallen.
    • Im Dialogfeld Signaturauswahl kann eine gelöste Signatur durch eine Vorlagensignatur ersetzt werden, die die Struktur der ursprünglichen Signatur ändert.
    • Wenn Sie vermuten, dass im erstellten Ausschießschema eine Signatur fehlt, überprüfen Sie, ob in dem Ordner eine nicht gelöste rohe Montagedatei vorliegt, öffnen Sie die Datei in Preps, und stellen Sie das Ausschießschema manuell fertig.
  1. Drucken Sie den Preps-Job auf dem Gerät „Druckbogengröße" als JDF-Ausgabe, und lassen Sie diese im gewünschten Verzeichnis ablegen.
  2. Importieren Sie das Preps-Ausschießschema in den Prinergy-Job:
    • Wenn alle Symbole grün sind, schließen Sie die Preps-Software, um alle gelösten Signaturen automatisch aus dem Preps-Ausschieß-Job in den Prinergy-Job zu importieren.
    • Wenn gelbe Symbole vorhanden sind, importieren Sie das Ausschießschema manuell in Prinergy.

Die Ergebnisse sind für gelöste Signaturen und Vorlagenverweissignaturen unterschiedlich.
Für alle gelösten Signaturen in Preps (grünes Symbol) werden folgende Schritte vorgenommen:

  • Eine Kopie der gedruckten JDF-Ausgabe wird automatisch im Freigabeordner JDFFiles abgelegt. (Hierzu muss die Profiloption JDFOutputToTargetRoute aktiviert sein, dies ist standardmäßig der Fall.)
  • Business Link sendet die fertiggestellten Layout-Daten für die einzelnen ursprünglichen Signatur-IDs zurück zum MIS.

Für jeden neuen Vorlagenverweis (gelbes Symbol):

  • Business Link fügt für die neue Preps-Signatur-ID einen neuen JDF-Knoten (ImpositionPreparation) hinzu.
  • Wenn der neue Knoten einen bisherigen Knoten ersetzt, verwirft Business Link den ursprünglichen Knoten und die MIS-ID für die Signatur.
  • Wenn das MIS NewJDF-Signale unterstützt, sendet Business Link die Layout-Daten für den neuen Knoten.