Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Template jobs are automatically assigned to jobs in Prinergy based on the following precedence rules.
For more information about template jobs, see the Prinergy Workshop documentation. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Los trabajos de plantilla se asignan automáticamente a los trabajos de Prinergy según las reglas de prioridad siguientes.
Un trabajo de plantilla que esté especificado en una solicitud de trabajo nuevo JDF es el trabajo de plantilla principal y tiene prioridad sobre cualquier otro que se especifique en el Cliente de administración.
Si no hay ningún trabajo de plantilla especificado en la solicitud de trabajo nuevo JDF, Prinergy emplea el trabajo de plantilla que esté asociado con el cliente en la ficha Asignación de clientes.
Si no hay ningún trabajo de plantilla asignado ni en la solicitud de trabajo nuevo JDF ni en la ficha Asignación de clientes, Prinergy emplea el trabajo de plantilla predeterminado que esté especificado en la ficha Configuración.
Si un trabajo de plantilla especificado no existe o no hay ningún trabajo de plantilla especificado en la solicitud de trabajo nuevo JDF ni en las fichas del Cliente de administración, se crea el trabajo, pero no se aplica ningún trabajo de plantilla. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Les gabarits sont automatiquement affectés aux travaux dans Prinergy en fonction des règles de priorité suivantes.
Le gabarit spécifié dans une requête de nouveau travail JDF est le gabarit principal et a priorité sur tout gabarit spécifié dans le Client d'administration.
Si aucun gabarit n'est spécifié dans une requête de nouveau travail JDF, Prinergy utilise alors le gabarit associé au client dans l'onglet Mappage client.
Si aucun gabarit n'est spécifié ni dans la requête de nouveau travail JDF, ni dans l'onglet Mappage client, Prinergy utilise alors le gabarit par défaut spécifié dans l'onglet Configuration.
Si aucun gabarit spécifié n'existe ou si aucun gabarit n'est spécifié, ni dans la requête de nouveau travail JDF, ni dans les onglets du client d'administration, le travail est créé, mais aucun gabarit n'est appliqué. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
テンプレート ジョブは、以下の優先順位規則に基づいて、自動的に Prinergy のジョブに割り当てられます。
JDF の新規ジョブ要求で指定されているテンプレート ジョブは、最優先されるテンプレート ジョブであり、アドミニストレーション クライアントで指定されているどのテンプレート ジョブよりも優先されます。
JDF の新規ジョブ要求でテンプレート ジョブが指定されていない場合、Prinergy では顧客タブでその顧客と関連付けられているテンプレート ジョブが使用されます。
JDF の新規ジョブ要求と顧客タブのどちらでもテンプレート ジョブが割り当てられていない場合、Prinergy では環境設定タブで指定されているデフォルト テンプレート ジョブが使用されます。
指定されたテンプレート ジョブが存在しないか、または JDF の新規ジョブ要求やアドミニストレーション クライアントでテンプレート ジョブが指定されていない場合、ジョブは作成されますが、テンプレート ジョブは適用されません。 |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Job-Vorlagen werden Jobs in Prinergy automatisch nach den folgenden Rangfolgeregeln zugewiesen.
Die in der neuen JDF-Jobanforderung angegebene Job-Vorlage ist die primäre Job-Vorlage, die gegenüber anderen, im Administration Client angegebenen Job-Vorlagen Vorrang genießt.
Wenn in der neuen JDF-Jobanforderung keine Job-Vorlage angegeben ist, verwendet Prinergy die Job-Vorlage, die dem Kunden auf der Registerkarte Kundenzuordnung zugeordnet ist.
Wenn weder in der neuen JDF-Jobanforderung noch auf der Registerkarte Kundenzuordnung eine Job-Vorlage angegeben ist, verwendet Prinergy die Standard-Job-Vorlage, die auf der Registerkarte Konfiguration festgelegt ist.
Wenn die angegebene Job-Vorlage nicht vorhanden ist oder in der neuen JDF-Jobanforderung bzw. im Administration Client keine Job-Vorlage angegeben ist, wird der Job ohne Verwendung einer Job-Vorlage erstellt. |