Page History

Configuring the database backups

Use the Configuration tab to set up the database backup location and time, as well as the number of backups to retain. Data that is backed up includes the Administration Client configuration settings and mappings, the reporting job data, and any global Prinergy work categories and types that you configured.
Important: Your backup configuration changes do not take effect until after you restart the Business Link software.

1. In the Administration Client, click the Configuration tab.
2. Click the Backup Configuration triangle to expand the pane, and set up the backup options (see table below).
3. Click Save.
4. On the Status tab, restart the connectors either now or when you finish setting up the Configuration tab.
   • If a connector is currently stopped, click Start.
   • If the connectors are currently running, click Stop, and then click Start.
5. Click Refresh.
6. On the Status tab, restart the connectors either now or when you finish setting up the Configuration tab.

Backup configuration options

Monitoring automatic database backups or performing manual backups

Use the Backup tab in the Administration Client window to monitor the backups or perform an unscheduled backup. You can:

• Check the date and time for the next scheduled backup.
• Perform a backup between scheduled backups by clicking Back up Now. The regularly scheduled backup will still take place.
• Monitor the status of previous backup attempts.

Backup restoration

If your computer's operating system or hardware fails during operation, you might need to restore the database, your Administration Client settings, and any global work types or categories that you previously defined.
Note: An automatic restoration method is not currently available—contact a service representative if you require a database restoration.

Utilice la ficha Configuración para configurar la ubicación de la copia de seguridad de la base de datos, así como la hora a la que se debe realizar y el número de copias que se deben conservar. Los datos que se almacenan en la copia de seguridad incluyen: las opciones de configuración y asignaciones del Cliente de administración, los datos de informe de los trabajos y las categorías y tipos de trabajo generales de Prinergy que se hayan configurado.

1. En la ventana Cliente de administración, haga clic en la ficha Configuración.
2. Haga clic en el triángulo Configuración de copias de seguridad para desplegar el panel y configurar las opciones de copias de seguridad.
3. Haga clic en Guardar.
4. En la ficha Estado, reinicie los conectores bien en ese momento o bien cuando termine de definir las opciones de la ficha Configuración.
   • Si un conector está detenido, haga clic en Iniciar.
   • Si los conectores se están ejecutando, haga clic en Detener y después en Iniciar.
5. Haga clic en Actualizar.
6. En la ficha Estado, reinicie los conectores bien en ese momento o bien cuando termine de definir las opciones de la ficha Configuración.

Utilisez l'onglet Configuration pour définir l'emplacement et l'heure de la sauvegarde de la base de données, ainsi que le nombre de sauvegardes à conserver. Les données sauvegardées comprennent les mappages et les paramètres de configuration du Client d'administration, les données de rapport , ainsi que tous les types et catégories de travaux Prinergy généraux que vous avez configurés.

1. Dans le Client d'administration, cliquez sur l'onglet Configuration.
2. Cliquez sur le triangle Configuration de la sauvegarde pour développer le volet, puis configurez les options.
3. Cliquez sur Enregistrer.
4. Dans l'onglet État, redémarrez les connecteurs immédiatement ou une fois le paramétrage de l'onglet Configuration terminé.
   • Si un connecteur est actuellement arrêté, cliquez sur Démarrer.
   • Si les connecteurs sont en cours d'exécution, cliquez sur Arrêter, puis cliquez sur Démarrer.
5. Cliquez sur Actualiser.
6. Dans l'onglet État, redémarrez les connecteurs immédiatement ou une fois le paramétrage de l'onglet Configuration terminé.

環境設定タブを使用して、データベースのバックアップ場所とスケジュール、および保管するバックアップ数を設定します。バックアップされるデータには、アドミニストレーション クライアントの設定および関連付け、レポート ジョブ データ、および Prinergy 全体に適用されるすべての設定済みワーク カテゴリとタイプが含まれます。

1. アドミニストレーション クライアントで、環境設定タブをクリックします。
2. バックアップの設定の三角形をクリックしてウィンドウ枠を展開し、バックアップ オプションを設定します。
3. 保存をクリックします。
4. ステータスタブで、コネクタをすぐに再起動するか、または環境設定タブの設定終了後に再起動します。
   • 現在コネクタが停止している場合は、開始をクリックします。
   • 現在コネクタが実行中の場合は、停止をクリックしてから開始をクリックします。
5. 更新をクリックします。
6. ステータスタブで、コネクタをすぐに再起動するか、または環境設定タブの設定終了後に再起動します。

Auf der Registerkarte Konfiguration richten Sie Speicherort und -zeit für Datenbanksicherungen sowie die Anzahl der Sicherungskopien ein, die gespeichert werden sollen. Zu den Daten, von denen Sicherungskopien angelegt und gespeichert werden, gehören die Konfigurationseinstellungen und -zuordnungen im Administration Client, die Berichts-Job-Daten und alle von Ihnen konfigurierten globalen Prinergy-Arbeitskategorien und -typen.

1. Klicken Sie im Administration Client auf die Registerkarte Konfiguration.
2. Klicken Sie auf das Dreieck Konfigurationssicherung, um den Bereich zu erweitern, und richten Sie die Sicherungsoptionen ein.
3. Klicken Sie auf Sichern.
4. Stellen Sie die Verbindungen auf der Registerkarte Status entweder sofort oder nach Abschluss der Konfigurationseinstellungen auf der Registerkarte Konfiguration wieder her.
   • Wenn die Verbindung derzeit nicht hergestellt ist, klicken Sie auf Starten.
   • Wenn die Verbindungen derzeit hergestellt sind, klicken Sie auf Stoppen und anschließend auf Starten.
5. Klicken Sie auf Aktualisieren.
6. Stellen Sie die Verbindungen auf der Registerkarte Status entweder sofort oder nach Abschluss der Konfigurationseinstellungen auf der Registerkarte Konfiguration wieder her.