Business Link 10.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Leah McGill

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Leah McGill

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space BL and version 10.0
Sv translation
languageen

Before installation and configuration, gather information about all your Prinergy process templates. You can use this list as a model for collecting details about each template:

Process template name:

 

Operation name:

 

Material name:

 

Material brand:

 

Type (select):

  • Disc
  • Embossing Foil
  • Paper
  • End Board
  • Plate
  • Film
  • Shrink Foil
  • Foil
  • Transparency
  • Laminating Foil
  • Other:

Thickness

  • X dimension: ___________________
  • Y dimension: ___________________

Device name:

 

Sv translation
languagees

Antes de instalar y configurar el software, debe reunir información acerca de todas sus plantillas de proceso de Prinergy. Puede utilizar la siguiente lista como modelo para la recopilación de los detalles:

Anchor
Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
Nombre de la plantilla de proceso:

 

Nombre de la operación:

 

Nombre del material:

 

Marca del material:

 

Tipo (seleccionar):

  • Disco
  • Gofrado de fotolitos
  • Papel
  • Tabla de extremo
  • Plancha
  • Película
  • Disminución de fotolito
  • Fotolito
  • Transparencia
  • Plastificación de fotolitos
  • Otros:

Grosor

  • Dimensión X: ___________________
  • Dimensión Y: ___________________

     

    Nombre del dispositivo:

     


    Sv translation
    languagefr

    Avant d'installer et de configurer le logiciel, rassemblez des informations sur tous vos modèles de processus Prinergy. Vous pouvez utiliser cette liste comme modèle pour la collecte des données :

    Anchor
    Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
    Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
    Nom du modèle de processus :

     

    Nom d'opération :

     

    Nom de matériau :

     

    Marque de matériau :

     

    Type (sélectionnez) :

    • Disque
    • Feuille d'embossage
    • Papier
    • Planche
    • Plaque
    • Film
    • Feuille étirable
    • Film
    • Transparence
    • Feuille de pelliculage
    • Autre :

    Épaisseur

    • Dimension X : ___________________
    • Dimension Y : ___________________

       

      Nom du périphérique :

       


      Sv translation
      languageja

      ソフトウェアをインストールして設定する前に、使用するすべての Prinergy プロセス テンプレートに関する情報を収集します。詳細を収集するためのひな型として、次のリストを使用できます。

      Anchor
      Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
      Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
      プロセス テンプレート名：

       

      作業名：

       

      材料名：

       

      材料のブランド：

       

      タイプ（選択）：

      • ディスク
      • エンボス ホイル
      • 用紙
      • エンド ボード
      • プレート
      • フィルム
      • シュリンク ホイル
      • ホイル
      • 透明スライダ
      • ラミネート ホイル
      • その他：

      厚さ

      • X 方向のサイズ：___________________
      • Y 方向のサイズ：___________________

         

        デバイス名：

         


        Sv translation
        languagede

        Bevor Sie die Software installieren und konfigurieren, stellen Sie die Informationen über alle Ihre Prinergy-Prozessvorlagen zusammen. Sie können die folgende Liste zum Zusammenstellen der Details verwenden:

        Anchor
        Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
        Bookmark6_reference_17CA3445EFA444DAA654
        Prozessvorlagenname:

         

        Vorgangsname:

         

        Materialname:

         

        Materialmarke:

         

        Typ (auswählen):

        • Datenträger
        • Prägefolie
        • Papier
        • Einbandkarton
        • Platte
        • Film
        • Schrumpffolie
        • Folie
        • Transparenz
        • Laminierfolie
        • Andere:

        Stärke

        • X-Abmessung: ___________________
        • Y-Abmessung: ___________________

           

          Gerätename: