Page History

Use this feature to customize the internal CIP3 tags in the PrintLink PPF file. The CIP3 and CIP4 PPF file specification establishes an open standard for exchanging information among print production devices from multiple vendors, including platesetters, and presses.

Utilisez cette fonction pour personnaliser les balises CIP3 internes dans le fichier PPF PrintLink. La spécification des fichiers PPF CIP3 et CIP4 établit un standard ouvert pour l'échange d'informations entre les systèmes de production de plusieurs fournisseurs, notamment entre les insoleuses de plaques et les presses.
Exemple de fichier de configuration PrintLink

################################
# PrintLink Configuration File #
# (Created February 2005) #
################################
#Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
        GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

#Less common settings - these override the settings in the press interface

#ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
        #OutputLowPageNumber=false

 Il existe trois balises standard dans le logiciel Prinergy Evo :

• AdmJobName
• AdmSheetName
• PageSection : spécifique aux journaux. PageSection est remplie uniquement si vous l'activez dans le fichier d'exemple et sélectionnez Interface journal générique dans la liste Interface de la presse dans la section PrintLink du modèle de processus.

Avec les balises, vous pouvez désormais utiliser des variables de dénomination personnalisées, par exemple Feuille ou Travail, pour les balises CIP internes. Toutes les variables Prinergy Evo qui fonctionnent avec une dénomination externe peuvent maintenant utiliser les balises CIP. Pour obtenir la liste des variables de dénomination personnalisées, consultez la section Tell me more about custom file naming.
Modification des paramètres par défaut de l'interface de la presse
Vous pouvez modifier le fichier de configuration PrintLink pour remplacer les valeurs par défaut de l'interface de la presse suivantes. Activez la balise en supprimant le signe dièse (#) pour modifier la valeur par défaut (par exemple, de =faux à =vrai).
#AdmInkColors=vrai (option permettant d'ajouter des couleurs d'accompagnement dans L*A*B. Elle est utile pour les utilisateurs Brisque qui migrent vers Prinergy et utilisent des Stations de lecture Heidelberg.)
#AlwaysFront=true (option pour sortir les recto en verso.)
#SwapFrontswithBacks=true (pour la sortie de telle sorte que les données de l'arrière apparaissent devant les données de l'avant)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Exemple d'utilisation des balises et des variables
Pour la balise AdmnJobName=%job%, si votre nom de travail Prinergy Evo est Docket12345, la balise CIP sera AdmJobName (Docket 12345).
Pour configurer le fichier PrintLink :

1. Ouvrez le fichier de configuration fourni en exemple qui se situe à l'emplacement
   <votre nom de serveur Prinergy Evo>\PgyEvoConfig\PrintLink\.
2. Modifiez les balises et les variables à votre guise.
3. Copiez le fichier d'exemple à un emplacement accessible à partir d'un modèle de processus. Vous pouvez créer un dossier dans
   <votre nom de serveur Prinergy Evo>\PgyEvoConfig.
4. Dans votre modèle de processus, dans la section PrintLink, cliquez sur Parcourir à côté du champ Fichier de configuration de l'interface d'impression et naviguez jusqu'au dossier et au fichier créé.

Vous pouvez continuer de choisir votre interface de presse existante dans la liste Interface de la presse de la section PrintLink et les balises activées dans le fichier d'exemple PPF écrasent les valeurs par défaut de l'interface.

使用此功能在 PrintLink PPF 文件中自定义内部 CIP3 标记。CIP3 和 CIP4 PPF 文件规格要求为多家供应商印刷生产设备（包括印版记录机和印刷机）间的信息交换确立了一个公开的标准。
PrintLink 配置文件样本

################################
# PrintLink Configuration File #
# (Created February 2005) #
################################
#Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
        GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

#Less common settings - these override the settings in the press interface

#ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
        #OutputLowPageNumber=false

印能捷演化版软件中有三种标准标记：

• AdmJobName
• AdmSheetName
• PageSection - 这特定于报纸。仅当在样本文件中启用了 PageSection，并从处理模板的 PrintLink 部分的印刷机接口列表选择常规报纸印刷接口，才会填充 PageSection。

使用这些标记，现在可以为内部 CIP 标记使用自定义命名变量，例如印张和作业。所有用于外部命名的印能捷演化版变量现在将用于 CIP 标记。有关自定义命名变量的列表，请参见Tell me more about custom file naming。
更改默认印刷机接口设置
可以编辑 PrintLink 配置文件以覆盖以下印刷机接口默认值。您可以通过删除井号 (#) 并更改默认值（例如将 =false 更改为 =true）激活标记。
#AdmInkColors=true（在 L*A*B 中添加专色的选项。这对于从必胜迁移到印能捷且使用 Heidelberg Reader Station 的用户很有用。）
#AlwaysFront=true（将反面输出到正面的选项。）
#SwapFrontswithBacks=true（输出时背面数据显示在正面数据之前）
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
使用标记和变量的示例
对于 AdmnJobName=%job% 标记，如果印能捷演化版的作业名为 Docket12345，则最终 CIP 标记将显示为 AdmJobName (Docket 12345)。
配置 PrintLink 文件：

1. 打开样本配置文件，它位于 \\<印能捷演化版服务器名称>\PgyEvoConfig\PrintLink\。
2. 根据需要编辑标记和变量。
3. 将样本文件复制到可从处理模板浏览到的位置。您可能想在 \\<印能捷演化版服务器名称>\PgyEvoConfig 中创建文件夹。
4. 在处理模板的 PrintLink 部分，单击印刷机接口配置文件框旁的浏览，然后浏览至您所创建的文件夹和文件。

还可以继续从 PrintLink 部分中的印刷机接口列表和将忽略接口默认值的样本 PPF 文件中启用的标记中选择现有印刷机接口。

Verwenden Sie diese Option, um die internen CIP3-Tags in einer PrintLink PPF-Datei anzupassen. Die CIP3 und CIP4 PPF-Dateispezifikation bilden einen offenen Standard für den Austausch von Informationen zwischen Druckproduktionsgeräten (z. B. Plattenbelichtern und Druckmaschinen) verschiedener Anbieter.
PrintLink-Beispielkonfigurationsdatei

################################
# PrintLink Configuration File #
# (Created February 2005) #
################################
#Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
        GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

#Less common settings - these override the settings in the press interface

#ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
        #OutputLowPageNumber=false

Es gibt drei Standardtags in der Prinergy Evo-Software:

• AdmJobName
• AdmSheetName
• PageSection – Dies ist spezifisch für Zeitungen. PageSection wird nur ausgefüllt, wenn Sie es in der Beispieldatei aktivieren und die Option Generische Schnittstelle für Zeitungsdruckmaschinen in der Liste Druck-Interface im Abschnitt PrintLink der Prozessvorlage auswählen.

Mit den Tags können Sie jetzt benutzerdefiniert benannte Variablen für die internen CIP-Tags verwenden wie „Bogen" oder „Job". Alle Prinergy Evo-Variablen, die für die externe Benennung funktionieren, können jetzt auch für CIP-Tags verwendet werden. Eine Liste der Variablen für die benutzerdefinierte Benennung finden Sie unter Tell me more about custom file naming.
Ändern der Standardeinstellungen für das Druck-Interface
Sie können die PrintLink-Konfigurationsdatei bearbeiten, um die folgenden Druck-Interface-Standardeinstellungen zu überschreiben. Sie aktivieren das Tag, indem Sie die Kreuzschraffur (#) entfernen und anschließend den Standardwert ändern (z. B. von =false in =true).
#AdmInkColors=true (Option zum Hinzufügen von Sonderfarben in L*A*B. Dies ist vor allem für Brisque-Kunden hilfreich, die zu Prinergy migrieren und Heidelberg Reader Stations verwenden.)
#AlwaysFront=true (Option zum Drucken von der Rückseite zur Vorderseite)
#SwapFrontswithBacks=true (Option zum Drucken der Daten auf der Rückseite vor den Daten der Vorderseite)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Beispiel zum Verwenden von Tags und Variablen
Wenn der Prinergy Evo-Jobname für das Tag AdmnJobName=%job% „Docket12345" lautet, ergibt sich daraus das CIP-Tag AdmJobName (Docket 12345).
So konfigurieren Sie die PrintLink-Datei:

1. Öffnen Sie die Datei „sample config", die sich unter
   <Name des Prinergy Evo-Servers>\PgyEvoConfig\PrintLink\ befindet.
2. Bearbeiten Sie die erforderlichen Tags und Variablen.
3. Kopieren Sie die Beispieldatei an einen Speicherort, an den Sie aus einer Prozessvorlage heraus navigieren können. Sie können auch einen Ordner innerhalb von
   <Name des Prinergy Evo-Servers>\PgyEvoConfig erstellen.
4. Klicken Sie in der Prozessvorlage im Abschnitt PrintLink auf Durchsuchen neben dem Feld Konfigurationsdatei für Druck-Interface, und navigieren Sie zum Ordner und zu der Datei, die Sie erstellt haben.

Sie können weiterhin Ihre vorhandene Druck-Interface aus der Liste Druck-Interface im Abschnitt PrintLink auswählen, woraufhin die aktivierten Tags in der PPF-Beispieldatei die Interface-Standardwerte außer Kraft setzen.

Utilizzare questa funzione per personalizzare i tag CIP3 interni del file PPF PrintLink. La specifica dei file PPF delle iniziative CIP3 e CIP4 ha stabilito uno standard aperto per lo scambio di informazioni tra dispositivi di stampa di produttori diversi, inclusi i platesetter e le macchine da stampa.
File di configurazione PrintLink di esempio

################################
# PrintLink Configuration File #
# (Created February 2005) #
################################
#Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
        GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

#Less common settings - these override the settings in the press interface

#ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
        #OutputLowPageNumber=false

I tag standard del software Prinergy Pro sono tre:

• AdmJobName
• AdmSheetName
• PageSection - specifico per i quotidiani. PageSection viene popolato solo se il tag è attivato nel file di esempio e si seleziona Interfaccia stampa quotidiani generica dall'elenco Interfaccia stampa nella sezione PrintLink del process template.

Con i tag, è ora possibile utilizzare le variabili di denominazione personalizzate, ad esempio Foglio o Lavoro, per i tag CIP interni. Tutte le variabili Prinergy Evo che funzionano per la denominazione esterna funzioneranno ora per i tag CIP. Per un elenco delle variabili di denominazione personalizzate, vedere Tell me more about custom file naming.
Modifica delle impostazioni dell'interfaccia di stampa predefinite
È possibile modificare il file di configurazione PrintLink per sostituire le impostazioni predefinite dell'interfaccia di stampa seguenti. Attivare il tag rimuovendo il simbolo (#) e modificando il valore predefinito (per esempio, from =false to =true).
#AdmInkColors=true (opzione per aggiungere tinte piatte in L*A*B, utile per i clienti Brisque che migrano a Prinergy ed utilizzano le stazioni di lettura Heidelberg).
#AlwaysFront=true (opzione per l'output di pagine retro in pagine fronte).
#SwapFrontswithBacks=true (per l'output in modo che i dati delle pagine retro siano visualizzati prima dei dati delle pagine fronte)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Esempio sull'uso di tag e variabili
Per il tag AdmnJobName=%job%, se il nome lavoro Prinergy Evo è Docket12345, il tag CIP risultante apparirà come AdmJobName (Docket 12345).
Per configurare il file PrintLink:

1. Aprire il file di configurazione di esempio situato in
   <nome del server Prinergy Evo in uso>\PgyEvoConfig\PrintLink\ .
2. Modificare i tag e le variabili in base alle proprie esigenze.
3. Copiare il file di esempio in una posizione cui è possibile accedere da un process template. In alcuni casi può essere opportuno creare una cartella in
   <nome del server Prinergy Evo in uso>\PgyEvoConfig.
4. Nel process template in uso, all'interno della sezione PrintLink, fare clic su Sfoglia accanto alla casella File di configurazione dell'interfaccia di stampa e selezionare la cartella e il file creati.

È possibile continuare a selezionare l'interfaccia di stampa esistente in uso dall'elenco Interfaccia stampa nella sezione PrintLink. I tag attivati nel file di esempio PPF assumono la priorità rispetto alle impostazioni predefinite dell'interfaccia.

Utilice esta opción para personalizar las etiquetas CIP3 internas del archivo PPF PrintLink. Las especificaciones CIP3 y CIP4 PPF establecen un estándar abierto para el intercambio de información entre dispositivos de producción de impresión de diversos proveedores, incluidas las filmadoras de planchas y las prensas.
Archivo de configuración de PrintLink de muestra

################################
# PrintLink Configuration File #
# (Created February 2005) #
################################
#Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
        GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

#Less common settings - these override the settings in the press interface

#ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
        #OutputLowPageNumber=false

 En Prinergy Evo hay tres etiquetas estándar:

• AdmJobName
• AdmSheetName
• PageSection: esto es específico para los periódicos. PageSection sólo se rellena si lo activa en el archivo de ejemplo y selecciona Interfaz de prensa periodística genérica de la lista Interfaz de prensa de la sección PrintLink de la plantilla de proceso.

Con las etiquetas, puede ahora utilizar variables de nomenclatura personalizadas (p. ej., hoja o trabajo) para las etiquetas CIP internas. Todas las variables de Prinergy Evo que funcionan con la nomenclatura externa también lo harán con las etiquetas CIP. Para obtener una lista de las variables de nomenclatura personalizadas, consulte Tell me more about custom file naming.
Cambio de los valores predeterminados de interfaz de prensa
Puede editar el archivo de configuración de PrintLink para que anule los valores predeterminados de interfaz de prensa que aparecen a continuación. La etiqueta se activa mediante la eliminación de la almohadilla (#) y el cambio del valor predeterminado (por ejemplo, de =false a =true).
#AdmInkColors=true (Opción para añadir colores planos en L*A*B. Esto resulta útil para los clientes de Brisque que van a cambiar a Prinergy y utilizan Heidelberg Reader Stations).
#AlwaysFront=true (Opción para generar salida de reversos en anversos).
#SwapFrontswithBacks=true (Para generar salidas de forma que los datos del reverso aparezcan antes que los datos del anverso)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Ejemplo de cómo usar las etiquetas y las variables
En cuanto a la etiqueta AdmnJobName=%job%, si el nombre de trabajo de Prinergy Evo es Docket12345, la etiqueta CIP resultante tendrá un aspecto parecido a AdmJobName (Docket 12345).
Para configurar el archivo PrintLink:

1. Abra el archivo de configuración de ejemplo, ubicado en
   <nombre del servidor Prinergy Evo>\PgyEvoConfig\PrintLink\.
2. Edite las etiquetas y las variables que necesite.
3. Copie el archivo de ejemplo en una ubicación a la que se pueda acceder desde una plantilla de proceso. Quizá podría crear una carpeta en
   <nombre de su servidor Prinergy Evo >\PgyEvoConfig.
4. En la plantilla de proceso, en la sección PrintLink, haga clic en Examinar junto al cuadro Archivo de configuración de la interfaz de prensa y vaya hasta la carpeta y archivo que ha creado.

Puede seguir seleccionando la interfaz de prensa existente de la lista Interfaz de prensa de la sección PrintLink, y las etiquetas activadas en el archivo de ejemplo "sample_PPF.txt" anularán los valores predeterminados de la interfaz.