Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen
  1. From the System menu, select JTP Status.
  2. In the JTP Status dialog box, select the JTP with a status of Stopped.
  3. From the System menu, select Restart.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48

...

  1. Dans le menu Système,

...

  1. sélectionnez État de JTP

...

  1. .
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945

...

  1. Dans la boîte de dialogue État de JTP, sélectionnez le JTP dont l'état est Arrêté.
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Dans le menu Système, sélectionnez Redémarrer.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark148_task383__steps_5F6966A7F5B94
    Bookmark148_task383__steps_5F6966A7F5B94
    Anchor
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    系统菜单中,选择 JTP 状态
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    在 JTP 状态对话框中,选择状态为已停止的 JTP。
  3. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244

...

  1. 系统菜单中,选择重新启动
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark52_task383__step_2C5F48215C0D488
    Bookmark52_task383__step_2C5F48215C0D488
    Wählen Sie im Systemmenü die Option JTP-Status aus.
  2. Anchor
    Bookmark52_task383__step_D08B16F4270945C
    Bookmark52_task383__step_D08B16F4270945C
    Wählen Sie im Dialogfeld JTP-Status den JTP mit dem Status Beendet aus.
  3. Anchor
    Bookmark52_task383__step_D7852F89B5E244A
    Bookmark52_task383__step_D7852F89B5E244A
    Wählen Sie im Systemmenü den Befehl Neu starten aus.
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark135_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark135_task383__step_2C5F48215C0D48
    Dal menu Sistema selezionare Stato JTP.
  2. Anchor
    Bookmark135_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark135_task383__step_D08B16F4270945
    Nella finestra di dialogo Stato JTP selezionare il JTP con lo stato Interrotto.
  3. Anchor
    Bookmark135_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark135_task383__step_D7852F89B5E244
    Dal menu Sistema selezionare Riavvia.
Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    En el menú Sistema, seleccione Estado del JTP.
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    En el cuadro de diálogo Estado del JTP, seleccione el JTP con el estado de Detenido.
  3. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    En el menú Sistema, seleccione Reiniciar.