Page History

Sv translation

language	en

...

In the Process Viewer, select the process for which you want to view the history. To view the history of more than one process at a time, select the initial process, press and hold the Command key on a Macintosh computer, or the Ctrl key on a Windows-based computer, and select any additional processes, whose history you would like to view.
Tip: Command + A, or Ctrl + A on a Windows-based computer, selects all messages.

...

At the bottom of the Process Viewer, or from the View menu, select Item History.

...

Alternatively, in the Process Viewer, double-click the item for which you want to view the history.

Sv translation

language	fr

Dans la fenêtre Visionneur de processus, sélectionnez le processus dont vous voulez afficher l'historique. Pour afficher l'historique de plusieurs processus à la fois, sélectionnez le processus initial, appuyez sur la touche Commande d'un ordinateur Macintosh ou sur la touche Ctrl d'un ordinateur Windows et maintenez-la enfoncée, puis sélectionnez les autres processus dont vous souhaitez afficher l'historique.
Conseil : la combinaison de touches Commande + A (Ctrl + A sous Windows) sélectionne tous les messages.
Au bas de la fenêtre Visionneur de processus, ou dans le menu Affichage, sélectionnez Historique d'élément.
Vous avez également la possibilité de double-cliquer sur l'élément dont vous souhaitez afficher l'historique dans la fenêtre Visionneur de processus.

Sv translation

language	zh

在处理查看器中，选择要查看历史记录的处理。要同时查看多个处理的历史记录，请选择第一个处理，按住 Command 键（Macintosh 计算机）或 Ctrl 键（基于 Windows 的计算机），然后选择要查看历史记录的其他处理。
提示： 按 Command + A 或在基于 Windows 的计算机上按 Ctrl + A 可以选择全部消息。
在处理查看器的底部或从查看菜单中，选择项目历史记录。
您也可以在处理查看器中，双击要查看历史记录的项目。

Sv translation

language	de

Wählen Sie im Fenster „Prozessanzeige“ den Prozess aus, dessen Verlauf Sie anzeigen möchten. Wenn Sie den Verlauf für mehr als einen Prozess gleichzeitig anzeigen möchten, wählen Sie den ursprünglichen Prozess aus, drücken Sie die Befehlstaste auf dem Macintosh oder die Steuerungstaste auf Windows-PCs, und halten Sie sie gedrückt, und wählen Sie dann alle weiteren Prozesse aus, deren Verlauf Sie anzeigen möchten.
Tipp: Mit Befehl + A oder Strg + A auf einem Windows-Computer werden alle Meldungen ausgewählt.
Wählen Sie am unteren Rand der Prozessanzeige oder im Menü Ansicht der Prozessanzeige die Option Objektverlauf aus.
Alternativ doppelklicken Sie in der Prozessanzeige auf das Objekt, dessen Verlauf Sie anzeigen möchten.

Sv translation

language	it

In Process Viewer (Visualizzatore processo), selezionare il processo per il quale desidera visualizzare la cronologia. Per visualizzare la cronologia di più processi contemporaneamente, selezionare il processo iniziale, premere il tasto Command su un computer Macintosh o il tasto Ctrl su un computer Windows e selezionare gli ulteriori processi per i quali si desidera visualizzare la cronologia.
Suggerimento: premendo Command + A o Ctrl + A su Windows, si selezionano tutti i messaggi.
Nella parte inferiore di Process Viewer o dal menu Visualizza selezionare Cronologia elemento.
In alternativa, in Process Viewer fare doppio clic sull'elemento per il quale si desidera visualizzare la cronologia.

Sv translation

language	es

En el Visor de procesos, seleccione el proceso del cual desea ver el historial. Para ver el historial de más de un proceso a la vez, seleccione el proceso inicial, mantenga pulsada la tecla Command en Macintosh, o la tecla Ctrl en un equipo con Windows, y seleccione el resto de los procesos cuyo historial desea ver.
Consejo: Command + A, o Ctrl + A en un ordenador basado en Windows, selecciona todos los mensajes.
Al final del Process Viewer (Visor de procesos), o en el menú Ver, seleccione Historial de items.
Otra posibilidad es hacer doble clic sobre el elemento del que desee ver el historial, en el Visor de procesos.

Page tree