| Sv translation | ||
|---|---|---|
|
...
To receive the latest automatic software updates and license keys for the Prinergy Evo software, you must be using Internet Explorer 7 or later. In addition, you must set up the security settings in Internet Explorer to receive these updates. If you don't wish to manually change these settings, Prinergy Evo can automatically change them |
...
. To update your license key, see Managing license keys. |
...
...
|
...
...
|
...
|
...
...
|
...
...
|
...
...
|
...
...
|
...
...
|
...
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
...
|
...
...
|
...
...
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Pour recevoir les dernières mises à jour logicielles automatiques et les clés de licence du logiciel Prinergy Evo, vous devez utiliser la version 7 d'Internet Explorer ou une version ultérieure. Vous devez en outre configurer les paramètres de sécurité dans Internet Explorer pour recevoir ces mises à jour. Si vous ne souhaitez pas modifier manuellement ces paramètres, Prinergy Evo peut les modifier automatiquement. Pour mettre à jour votre clé de licence, reportez-vous à Managing license keys.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
要接收印能捷演化版软件的最新自动软件更新和许可证密钥，您必须使用 Internet Explorer 7 或更高版本。此外，您必须在 Internet Explorer 中设置安全设置才能接收这些更新。如果您不想手动更改这些设置，印能捷演化版可以自动对其进行更改。要更新您的许可证密钥，请参阅 Managing license keys。
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Sie müssen Internet Explorer 7 oder höher verwenden, um die aktuellen automatischen Softwareupdates und Lizenzschlüssel für die Prinergy Evo-Software zu erhalten. Außerdem müssen Sie in Internet Explorer die Sicherheitseinstellungen einrichten, um diese Updates zu erhalten. Wenn Sie diese Einstellungen nicht manuell ändern möchten, kann Prinergy Evo diese Aufgabe automatisch durchführen. Informationen zum Aktualisieren Ihres Lizenzschlüssels erhalten Sie unter Managing license keys.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Per ricevere automaticamente gli ultimi aggiornamenti software e le relative chiavi di licenza del software Prinergy Evo, è necessario utilizzare Internet Explorer 7 o versioni successive. Inoltre, è necessario regolare le impostazioni di protezione in Internet Explorer per ricevere tali aggiornamenti. Se non si desidera farlo manualmente, è possibile modificare queste impostazioni automaticamente. Per aggiornare la chiave di licenza, consultare Managing license keys.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Para recibir las actualizaciones automáticas de software más recientes y las claves de licencia de Prinergy Evo, debe utilizar Internet Explorer 7 o posterior. Además, debe ajustar la configuración de seguridad de Internet Explorer para recibir estas actualizaciones. Si no desea cambiar esta configuración manualmente, Prinergy Evo puede hacerlo automáticamente. Para actualizar la clave de licencia, consulte Managing license keys.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Prinergy Evo ソフトウェアの最新の自動ソフトウェア アップデートとライセンス キーを入手するには、Internet Explorer 7 以降を使用する必要があります。さらに、Internet Explorer のセキュリティ設定を行ってから、これらのアップデートを入手する必要があります。この設定を手動で変更しない場合、変更を自動的に行うことができます。ライセンス キーをアップデートするには、「 Managing license keys」を参照してください。
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Чтобы автоматически получать последние обновления и ключи лицензии для программы Prinergy Evo, требуется обозреватель Internet Explorer 7 или более поздней версии. Кроме того, для получения обновлений в обозревателе Internet Explorer необходимо установить параметры безопасности. Если невозможно изменить эти параметры вручную, можно автоматически изменить их с помощью программы Prinergy Evo. Для обновления ключа лицензии см. Managing license keys.
|