Page History

About connecting Prinergy to Kodak, Matchprint Inkjet (MPI) Controller workstation Kodak Proofing Software (KPS) and specific Epson inkjet proofers, third-party color RIP workstations or Windows PostScript print drivers with PostScript-compatible proofers.

Kodak Prinergy’s supported workflows in order of preference:

• Prinergy -> direct connect -> KPS -> specific supported Epson SureColor P-series inkjet proofers.
• Prinergy -> PDF or TIFF -> network shared folders on a 3^rd party color RIP server -> printer
• Prinergy -> PS3 or EPS Raster -> Windows PS print driver -> PS compatible printer.

Note: If your Prinergy server is on a network that uses a proxy server, you must bypass the proxy server in order to connect devices to Prinergy.
To do so, go to Control Panel > Internet Options > Connections > LAN Settings, and select the the Bypass proxy server for local addresses check box.
Note: You can also access this check box from the Tools menu in your Internet Explorer browser (Tools > Internet Options > Connections > LAN Settings).

Hier finden Sie Informationen zum Herstellen einer Verbindung von Prinergy zu Kodak Veris Proofing-Geräten, Kodak Matchprint Proofing-Geräten und Proofing-Geräten von Drittanbietern.

Wenn sich Ihr Prinergy-Server in einem Netzwerk befindet, das einen Proxy-Server verwendet, müssen Sie den Proxy-Server umgehen, um Geräte mit Prinergy zu verbinden.
Dazu öffnen Sie Control Panel (Systemsteuerung) > Internet Options (Internetoptionen) > Connections (Verbindungen) > LAN Settings (LAN-Einstellungen) und aktivieren das Kontrollkästchen Bypass proxy server for local addresses (Proxyserver für lokale Adressen umgehen).
Hinweis: Sie können dieses Kontrollkästchen auch im Menü Tools (Extras) im Internet Explorer aktivieren (Tools (Extras) > Internet Options (Internetoptionen) > Connections (Verbindungen) > LAN Settings (LAN-Einstellungen)).

Acerca de la conexión de Prinergy a los dispositivos de pruebas Kodak Veris, Kodak Matchprint y de terceros.

Si su servidor de Prinergy está en una red que usa un servidor proxy, debe omitir el servidor proxy para conectar dispositivos a Prinergy.
Para hacerlo, vaya a Control Panel (Panel de control) > Internet Options (Opciones de Internet) > Connections (Conexiones) > LAN Settings (Configuración de LAN) y seleccione la casilla Bypass proxy server for local addresses (Omitir servidor proxy para direcciones locales).
Nota: También puede acceder a esta casilla desde el menú Tools (Herramientas) en el navegador Internet Explorer (Herramientas > Internet Options (Opciones de Internet) > Connections (Conexiones) > LAN Settings (Configuración de LAN)).

À propos de la connexion de Prinergy à des systèmes d'épreuves Kodak Veris, à des systèmes d'épreuves Kodak Matchprint et à des systèmes d'épreuves tiers.

Si votre serveur Prinergy est sur un réseau qui utilise un serveur proxy, vous devez contourner le serveur proxy pour connecter les périphériques à Prinergy.
Pour ce faire, accédez à Control Panel (Panneau de configuration) > Internet Options (Options Internet) > Connections (Connexions) > LAN Settings (Paramètres réseau), puis cochez la case Bypass proxy server for local addresses (Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales).
Remarque : vous pouvez également accéder à cette case dans le menu Tools (Outils) de votre navigateur Internet Explorer [Tools (Outils) > Internet Options (Options Internet) > Connections (Connexions) > LAN Settings (Paramètres réseau)].

Informazioni sul collegamento di Prinergy a dispositivi per la stampa di prove Kodak Veris, dispositivi per la stampa di prove Kodak Matchprint e dispositivi per la stampa di prove di terze parti.

Se il server Prinergy si trova su una rete che utilizza un server proxy, è necessario bypassare il server proxy per collegare le periferiche a Prinergy.
A tale scopo, accedere a Control Panel (Pannello di controllo) > Internet Options (Opzioni Internet) > Connections (Connessioni) > LAN Settings (Impostazioni LAN), quindi selezionare la casella di controllo Bypass proxy server for local addresses (Ignora server proxy per indirizzi locali).
Nota: è possibile visualizzare questa casella di controllo anche dal menu Strumenti nel browser Internet Explorer (Strumenti > Opzioni Internet > Connessioni > Impostazioni LAN).

Prinergy を Kodak Veris プルーフィング デバイス、Kodak Matchprint プルーフィング デバイス、サードパーティ製プルーフィング デバイスに接続する方法について。

Prinergy サーバーがプロキシ サーバーを使用するネットワーク上にある場合は、デバイスを Prinergy に接続するためにプロキシ サーバーをバイパスする必要があります。
そのためには、［コントロール パネル］>［インターネット オプション］>［接続］>［LAN の設定］の順にクリックして、［ローカル アドレスにはプロキシ サーバーを使用しない］チェック ボックスをオンにします。
注意：このチェック ボックスには、Internet Explorer の［ツール］メニュー（［ツール］>［インターネット オプション］>［接続］>［LAN の設定］）からもアクセスできます。

有关将印能捷连接到 Kodak Veris 打样设备、Kodak Matchprint 打样设备和第三方打样设备。

如果您的印能捷服务器位于使用代理服务器的网络中，则您必须绕过代理服务器以将设备连接到印能捷。
要这样做，请前往控制面板 (Control Panel) > Internet 选项 (Internet Options) > 连接 (Connections) > LAN 设置 (LAN Settings)，然后选中忽略本地地址的代理服务器 (Bypass proxy server for local addresses) 复选框。
注意：您同样可以从 Internet Explorer 浏览器中的工具 (Tools) 菜单选中该复选框（工具 (Tools) > Internet 选项 (Internet Options) > 连接 (Connections) > LAN 设置 (LAN Settings)）。