Page History

In Prinergy, you can copy original jobs and pre-jobs to create new jobs and pre-jobs on your Prinergy system. You can copy a job when you need to perform the following tasks:

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  Create a backup of a job. For example, you can copy an original job and make revisions, remakes or test changes on the new copied job, leaving the original job intact.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  Move a job. For example, you can copy a job to another server/share combination on your Prinergy system and delete the original job.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  Retrieve an archived job to a newly created copy of the job. For example, you can archive and purge Job 1, copy Job 1 to create Job 2, and retrieve Job 1 into Job 2.

When you copy a job, all job related data from the original job is copied to the new job. If the original job is online, the job folder contents are copied to the new job. If the original job if offline, you have to use the Archiver to retrieve the job folder contents into the new job.
When you copy a job, it is optional to copy the history log and the job folder of an original job to a new job. If you choose to copy the history log and the job folder, the new job will contain all of the functionality and job attributes of the original job, including: pages, page sets, imposition plans, page assignments, version plans, color libraries, history processing information, miscellaneous files, archives, hot folders, job notes, custom fields, as well as, image and font search paths. For image and font search paths, the paths are copied, but any content residing outside of the job folder is not copied.
You can copy a job using a pre-set copy job process template. After a job has been copied, you can change the job data as necessary. You can only copy one job at a time.
As with any job, a job that is created using the copy job function can be destroyed.

Dans Prinergy, vous pouvez copier des travaux et des pré-travaux originaux pour en créer de nouveaux sur votre système Prinergy. Vous pouvez copier un travail lorsque vous devez effectuer les tâches suivantes :

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  Créer une sauvegarde pour un travail. Par exemple, vous pouvez copier un travail original, puis réviser, remanier ou modifier la nouvelle copie du travail, sans toucher au travail original.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  Déplacer un travail. Par exemple, vous pouvez copier un travail vers une autre combinaison serveur/partage sur votre système Prinergy et supprimer le travail original.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  Désarchiver un travail archivé vers une copie nouvellement créée du travail. Par exemple, vous pouvez archiver et purger le Travail 1, copier le Travail 1 pour créer le Travail 2, puis désarchiver le Travail 1 pour le copier dans le Travail 2.

Lorsque vous copiez un travail, toutes les données relatives au travail original sont copiées dans le nouveau travail. Si le travail d'origine est en ligne, le contenu du dossier de travail est copié dans le nouveau travail. Si le travail d'origine est hors ligne, vous devez utiliser Archiver pour désarchiver le contenu du dossier de travail dans le nouveau travail.
Lorsque vous copiez un travail, il est facultatif de copier l'historique et le dossier de travail de l'original dans le nouveau travail. Si vous choisissez de copier l'historique et le dossier de travail, le nouveau travail contiendra toutes les fonctionnalités et tous les attributs du travail original, tels que : pages, jeux de pages, plans d'imposition, affectations de pages, plans de versions, bibliothèques de couleurs, historiques de traitement, fichiers divers, archives, Hot Folders, notes de travail, champs personnalisés et chemins de recherche d'images et de polices. Les chemins de recherche des images et des polices sont copiés, mais aucun contenu se trouvant hors du dossier de travail n'est copié.
Vous pouvez copier un travail à l'aide d'un modèle de processus de copie de travail prédéfini. Une fois le travail copié, vous pouvez modifier ses données selon les besoins. Vous pouvez copier un seul travail à la fois.
Comme tout autre travail, un travail créé à l'aide de la fonction de copie peut être détruit.

在印能捷中，您可以复制原始作业和预交作业，以便在印能捷系统上创建新作业和预交作业。需要执行以下任务时，您可以复制作业：

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  创建作业备份。例如，您可以复制原始作业并对新复制的作业进行修订、重制或测试更改，而保留原始作业不动。

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  移动作业。例如，您可以将作业复制到印能捷系统上的其他服务器/共享组合，并删除原始作业。

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  将已存档作业取档回新创建的作业副本。例如，您可以存档并清除作业 1，复制作业 1 以创建作业 2，然后将作业 1 取档回作业 2。

当复制作业时，与原始作业相关的所有数据都被复制到新作业中。如果原始作业是联机的，则作业文件夹内容被复制到新作业中。如果原始作业是脱机的，则必须使用存档程序将作业文件夹内容检索到新作业中。
复制作业时，可选择将历史记录和原始作业的作业文件夹复制到新作业中。如果选择复制历史记录和作业文件夹，新作业将包含原始作业的所有功能和作业属性，包括：页面、页面顺序、拼版方案、页面分配、版本计划、颜色库、历史记录处理信息、混合文件、存档、热文件夹、作业注释、自定义文件夹以及图像和字体搜索路径。对于图像和字体搜索路径，将复制路径，但不复制作业文件夹外的任何内容。
您可以用预设的复制作业处理模板复制作业。复制作业后，可按需要更改作业数据。一次只能复制一个作业。
和任何作业一样，用复制作业功能创建的作业可以被删除。

In Prinergy haben Sie die Möglichkeit, die ursprünglichen Jobs und Pre-Jobs zu kopieren, um neue Jobs und Pre-Jobs im Prinergy-System daraus zu erstellen. Sie können einen Job kopieren, um folgende Aufgaben auszuführen:

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  Sichern eines Jobs. Sie können z. B. einen ursprünglichen Job kopieren und anhand des neuen, kopierten Jobs Änderungen, Neufertigungen oder Teständerungen ausführen. Der ursprüngliche Job bleibt dabei erhalten.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  Verschieben eines Jobs. Sie können einen Job auf einen anderen Server/ein anderes freigegebenes Laufwerk in Ihrem Prinergy-System verschieben und den ursprünglichen Job löschen.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  Holen Sie einen archivierten Job in eine neu erstellte Kopie des Jobs zurück. Ein Beispiel: Sie könnten Job 1 archivieren und säubern, Job 1 kopieren, um Job 2 zu erstellen, und dann Job 1 in Job 2 zurückholen.

Beim Kopieren eines Jobs werden alle jobbezogenen Daten aus dem ursprünglichen Job in den neuen Job kopiert. Wenn der ursprüngliche Job „online" ist, wird der Inhalt des Job-Ordners in den neuen Job kopiert. Wenn der ursprüngliche Job „offline" ist, müssen Sie den Archiver verwenden, um den Inhalt des Job-Ordners in den neuen Job zu laden.
Beim Kopieren eines Jobs können Sie das Verlaufsprotokoll und den Job-Ordner des ursprünglichen Jobs wahlweise in einen neuen Ordner kopieren. Wenn Sie das Verlaufsprotokoll und den Job-Ordner zum Kopieren auswählen, enthält der neue Job alle Funktionen und Job-Attribute des ursprünglichen Jobs, darunter: Seiten, Seitenfolgen, Ausschießschemas, Seitenzuordnungen, Versionspläne, Farbbibliotheken, Informationen zu abgeschlossenen Verarbeitungsvorgängen, diverse Dateien, Archive, Hot Folder, Job-Anmerkungen, benutzerdefinierte Felder sowie Bild- und Schriftartsuchpfade. Bei den Bild- und Schriftartsuchpfaden werden nur die Pfade kopiert, jedoch keine Inhalte, die sich außerhalb des Job-Ordners befinden.
Sie können einen Job anhand einer voreingestellten Prozessvorlage "Job kopieren" kopieren. Wenn der Job kopiert ist, können Sie die Job-Daten nach Bedarf ändern. Es kann immer nur ein Job gleichzeitig kopiert werden.
Die mit der Funktion „Job kopieren" erstellten Jobs können wie alle anderen Jobs gelöscht werden.

Prinergy では、元のジョブおよびプリジョブをコピーして、Prinergy システムで新しいジョブおよびプリジョブを作成できます。次のような場合にジョブをコピーすると便利です。

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  ジョブのバックアップを作成する：たとえば、元のジョブをコピーして、元のジョブはそのままで新しくコピーされたジョブに修正、再作成、テスト変更を行うことができます。

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  ジョブを移動する：たとえば、ジョブを Prinergy システムの別のサーバーや共有フォルダにコピーして、元のジョブを削除できます。

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  ジョブの新規コピーにアーカイブされたジョブを読み込む：たとえば、ジョブ 1 をアーカイブしてパージした後、ジョブ 1 をコピーしてジョブ 2 を作成し、ジョブ 1 をジョブ 2 に読み込むことができます。

ジョブをコピーすると、元のジョブに関連のあるすべてのデータが新しいジョブにコピーされます。元のジョブがオンラインの場合、ジョブ フォルダのコンテンツが新しいジョブにコピーされます。元のジョブがオフラインの場合、Archiver を使用してジョブ フォルダのコンテンツを新しいジョブに読み込む必要があります。
ジョブをコピーする場合、履歴ログと元のジョブのジョブ フォルダを新しいジョブにコピーすることもできます。履歴ログとジョブ フォルダをコピーする場合、新しいジョブには、ページ、ページ セット、面付けプラン、ページ割り当て、バージョン プラン、カラー ライブラリ、プロセス情報の履歴、その他のファイル、アーカイブ、ホット フォルダ、ジョブ情報、カスタム フィールド、画像およびフォント検索パスなど、元のジョブの機能やジョブ属性がすべて含まれます。画像およびフォント検索パスでは、パスはコピーされますが、ジョブ フォルダの外にあるファイルはコピーされません。
事前に設定されたジョブのコピー プロセス テンプレートを使用して、ジョブをコピーできます。ジョブがコピーされると、必要に応じてジョブ データを変更できます。一度にコピーできるジョブは 1 つだけです。
ジョブのコピー機能を使用して作成されたジョブは、すべてのジョブと同様に破棄できます。

En Prinergy, puede copiar trabajos originales y trabajos previos para crear nuevos trabajos y trabajos previos en el sistema Prinergy. Puede optar por copiar un trabajo cuando necesite:

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  Crear una copia de seguridad de un trabajo. Por ejemplo, puede copiar un trabajo original y realizar revisiones, repeticiones o pruebas de cambios en el nuevo trabajo copiado, dejando el trabajo original intacto.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  Mover un trabajo. Por ejemplo, puede copiar un trabajo en otra combinación de servidor/recurso compartido en el sistema Prinergy y eliminar el trabajo original.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  Recuperar un trabajo archivado para obtener una copia nueva del trabajo. Por ejemplo, se puede archivar y vaciar el Trabajo 1, copiar el Trabajo 1 para crear el Trabajo 2 y recuperar el Trabajo 1 en el Trabajo 2.

Cuando se copia un trabajo, todos los datos relacionados con él procedentes del trabajo original se copiarán en el nuevo trabajo. Si el trabajo original está en línea, el contenido de la carpeta de trabajo se copiará en el nuevo trabajo. Si el trabajo original no tiene conexión, tendrá que usar Archiver para recuperar el contenido de la carpeta de trabajos en el nuevo trabajo.
Cuando se copia un trabajo, existe la opción de copiar el registro de historial y la carpeta de trabajo de un trabajo original en uno nuevo. Si elige copiar el registro de historial y la carpeta de trabajos, el nuevo trabajo contendrá toda la funcionalidad y los atributos de trabajo del original, incluidos estos aspectos: páginas, conjuntos de páginas, planes de imposición, asignaciones de páginas, planes de versiones, bibliotecas de colores, información de procesamiento del historial, archivos varios, archivos de almacenamiento, hot folders, notas de trabajo, campos personalizados, además de rutas de búsqueda de imágenes y fuentes. En el caso de las rutas de búsqueda de imágenes y fuentes, se copiarán las rutas pero no así cualquier contenido situado fuera de la carpeta de trabajos.
Puede copiar un trabajo usando una plantilla de proceso de copia de trabajo predefinida. Después de copiar un trabajo, podrá cambiar sus datos según sea necesario. Sólo se puede copiar un trabajo cada vez.
Tal y como ocurre con cualquier trabajo, se puede destruir un trabajo que se haya creado con la función de copia de trabajo.

In Prinergy, you can copy original jobs and pre-jobs to create new jobs and pre-jobs on your Prinergy system. You can copy a job when you need to perform the following tasks:

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD Bookmark106_concept2436__ul_B74A57AC0EFD

  Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D Bookmark106_concept2436__li_125CC575AC0D

  Create a backup of a job. For example, you can copy an original job and make revisions, remakes or test changes on the new copied job, leaving the original job intact.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14 Bookmark106_concept2436__li_FD7B6619AC14

  Move a job. For example, you can copy a job to another server/share combination on your Prinergy system and delete the original job.

• Anchor
  Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270 Bookmark106_concept2436__li_E58B4F788270

  Retrieve an archived job to a newly created copy of the job. For example, you can archive and purge Job 1, copy Job 1 to create Job 2, and retrieve Job 1 into Job 2.

When you copy a job, all job related data from the original job is copied to the new job. If the original job is online, the job folder contents are copied to the new job. If the original job if offline, you have to use the Archiver to retrieve the job folder contents into the new job.
When you copy a job, it is optional to copy the history log and the job folder of an original job to a new job. If you choose to copy the history log and the job folder, the new job will contain all of the functionality and job attributes of the original job, including: pages, page sets, imposition plans, page assignments, version plans, color libraries, history processing information, miscellaneous files, archives, hot folders, job notes, custom fields, as well as, image and font search paths. For image and font search paths, the paths are copied, but any content residing outside of the job folder is not copied.
You can copy a job using a pre-set copy job process template. After a job has been copied, you can change the job data as necessary. You can only copy one job at a time.
As with any job, a job that is created using the copy job function can be destroyed.