Introduction

This document will help you get your Prinergy Evo Workflow software installed and configured to send output to your new Kodak CTP device. Please note that Evo 9 does not support Direct Output and we recommend TIFF workflow. Evo generates TIFF files and send over to Print Console/Xpo TIFF Downloader Hot Folders.

Before you start

Before you begin installing and configuring your Prinergy Evo Workflow software, you will need to provide an appropriate platform for it to run on.

Server Platform Requirements

Make sure the system you are installing Prinergy Evo Workflow on meets the following requirements. Prinergy Evo is supported on user-supplied platforms running Windows 10 Professional 64-bit on either dedicated hardware or within a virtualized operating environment.

• Operating System: Windows 10 Professional 64-bit
• Processor: 1 gigahertz (GHz) or faster Intel i5 or i7 processor, with a minimum of 4 cores.
• RAM:12 GB or better
• Hard disk space:120 GB minimum
• Graphics card: DirectX 9 or later with WDDM 1.0 driver
• Display: 1024-by-768 resolution minimum

Kodak makes no claims or guarantees related to performance on customer-supplied hardware and operating systems

In cases where a customer has chosen to acquire their own hardware and/or operating system, the customer is responsible for installing and configuring Prinergy Evo on their own supplied hardware. RSS is available for customers to install as a support product from Kodak. 

Client Platform Requirements

Your computers must meet or exceed the minimum hardware and software specifications listed in the following table to be supported as a client computer for Prinergy Evo Workflow.

Einleitung

Dieses Dokument hilft Ihnen dabei, Ihre Prinergy Evo Workflow-Software zu installieren und für das Senden von Ausgaben an Ihr neues Kodak CTP-Gerät zu konfigurieren. Bitte beachten Sie, dass Evo 9 Direct Output nicht unterstützt und wir den TIFF-Workflow empfehlen. Evo generiert TIFF-Dateien und sendet sie an Print Console/Xpo TIFF Downloader Hot Folder.

Vorbereitung

Bevor Sie mit der Installation und Konfiguration der Prinergy Evo Workflow-Software beginnen, müssen Sie eine geeignete Plattform bereitstellen, auf der sie ausgeführt werden kann.

Serverplattform-Anforderungen

Stellen Sie sicher, dass das System, auf dem Sie Prinergy Evo Workflow installieren, die folgenden Anforderungen erfüllt. Prinergy Evo wird auf benutzerspezifischen Plattformen mit Windows 10 Professional 64-Bit auf dedizierter Hardware oder in einer virtualisierten Betriebssystemumgebung unterstützt.

• Betriebssystem: Windows 10 Professional 64-Bit
• Prozessor: Intel i5- oder i7-Prozessor mit 1 Gigahertz (GHz) oder schneller mit mindestens 4 Kernen.
• RAM:12 GB oder mehr
• Festplattenspeicher: min. 120 GB
• Grafikkarte: DirectX 9 oder höher mit WDDM 1.0-Treiber
• Anzeige: Mindestauflösung 1024 x 768

Kodak übernimmt keine Gewähr oder Garantie in Bezug auf die Leistung von kundenseitig bereitgestellten Hardware- und Betriebssystemen.

In Fällen, in denen ein Kunde sich für die Anschaffung seiner eigenen Hardware und/oder seines Betriebssystems entschieden hat, ist der Kunde für die Installation und Konfiguration von Prinergy Evo auf der eigenen bereitgestellten Hardware verantwortlich. RSS steht Kunden zur Installation als Support-Produkt von Kodak zur Verfügung. 

Client-Plattform-Anforderungen

Ihre Computer müssen die in der folgenden Tabelle aufgeführten Hardware- und Softwaremindestanforderungen erfüllen, um als Client-Computer für Prinergy Evo Workflow unterstützt zu werden.

Hinweis: Sie sind selbst für den Erwerb und die Installation der für die Client-Workstations erforderlichen Anzahl von Adobe Acrobat-Lizenzen verantwortlich. Um sicherzustellen, dass die Kodak Plug-Ins für die Adobe Acrobat-Software während der Installation in den richtigen Ordner kopiert werden können, installieren Sie die Acrobat-Software.

Laden Sie die Software-Installationsdateien herunter.

Sie müssen zwei Dateien herunterladen, um die Prinergy Evo Workflow-Software zu installieren und zu konfigurieren.

Die erste Datei ist das Software-Installationsprogramm selbst, das den Prinergy Evo Workflow-Server und die Client-Software auf der Plattform installiert, auf der der Evo Server ausgeführt wird. Das Installationsprogramm für die Prinergy Evo Workflow-Installationssoftware ist hier verfügbar: <link>

Die zweite Datei ist ein Satz vorkonfigurierter Einstellungen, mit denen Sie mit der Prinergy Evo Workflow-Software arbeiten können, um die Ausgabe an Ihr CTP-Ausgabegerät zu senden. Sie können die Einstellungsdatei hier abrufen: <link>

Laden Sie diese beiden Dateien herunter, und speichern Sie sie an einem Speicherort auf der Plattform, auf der Sie Prinergy Evo installieren möchten.

Installieren der Prinergy Evo Server-Software

Ausführen des Prinergy Evo Server-Installationsprogramms

Anforderungen: Prinergy Evo verwendet die Software-Lizenz-IDs basierend auf Ihrer Prinergy Evo-Seriennummer. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Sie Ihre Lizenz-ID griffbereit haben, da das Installationsprogramm von Prinergy Evo diese während des Installationsvorgangs abfragt.  

1. Navigieren Sie auf der Plattform, auf der Sie Prinergy Evo installieren möchten, zu dem Ordner, in dem Sie das Prinergy Evo-Installationsprogramm und die Konfigurationsdatei gespeichert haben.
2. Doppelklicken Sie in dem Ordner auf die Prinergy Evo.exe-Datei.
   Das Dialogfeld zum Prinergy Evo-Setup wird angezeigt.
3. Klicken Sie auf Prinergy Evo installieren> Server installieren.
   Der InstallShield-Assistent wird angezeigt. 
4. Klicken Sie auf Weiter, und folgen Sie dann den Anweisungen des Assistenten.
5. Informationen zu den Lizenzierungsverfahren finden Sie unter Abrufen von Lizenzschlüsseln.
6. Im Dialogfeld „Dienstkonto“:
   1. Überprüfen Sie das Feld Konto. Dort wird das Standardkonto zur Anmeldung am Computer angegeben. Übernehmen Sie das Standardkonto, oder geben Sie ein neues Konto ein.
   2. Geben Sie im Feld Kennwort das Kennwort für das Konto ein.
   3. Geben Sie im Feld Kennwort bestätigen das Kennwort nochmals ein. Dieses Feld wird für Software-Upgrades nicht angezeigt.
7. Klicken Sie auf Weiter, und befolgen Sie die Aufforderungen.
8. Klicken Sie im letzten Dialogfeld des Assistenten auf Beenden.
   Die Prinergy Evo-Software wird gestartet, und das Dialogfeld Prinergy Evo Administrator wird angezeigt.

Anwenden von Lizenzschlüsseln

Online- (automatischer) Lizenzschlüsselabruf

Anforderungen

• Stellen Sie eine Verbindung zum Internet her.
  Wenn Sie die Funktion zum Lizenzabruf nutzen möchten, aber Ihr Prinergy Evo-System mit einer Firewall geschützt ist, die ausgehende Verbindungen vom Server unterbindet, konfigurieren Sie Ihre Firewall so, dass Verbindungen zu https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx erlaubt sind.

• Benutzer-ID von Partner Place

Bei der Installation der Software Prinergy Evo Workflow 8.2 auf Ihrem primären Server zeigt das Installationsprogramm ein Lizenzierungs-Dialogfeld an, in dem die eindeutige System-ID Ihres Servers bereits eingetragen ist.

1. Geben Sie im Feld Lizenz-ID Ihre Lizenz-ID ein.
   Hinweis: Ihre Lizenz-ID ist mit Ihrer Prinergy Evo Workflow-Seriennummer identisch, die das Format EVxxxxx oder EVxxxxx-xx hat. 

   • Wenn Sie bereits über ein Partner Place-Konto verfügen, melden Sie sich bei Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ an. Navigieren Sie zu Service & Support > Produktregistrierung und Lizenzaktivierung > Registrierte Produkte anzeigen, und wählen Sie Ihren Standort. Dann wird eine Liste der registrierten Produkte angezeigt, einschließlich der Seriennummer für Ihr Prinergy Evo Workflow-System (im Format EVxxxxx oder EVxxxxxx-xx).

   • Wenn Sie kein Partner Place-Konto haben, doch einen Support-Plan abgeschlossen haben, der Sie zu einem kostenlosen Prinergy-Upgrade berechtigt, können Sie sich auf Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ registrieren. Melden Sie sich dann bei Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ an. Navigieren Sie zu Service & Support > Produktregistrierung und Lizenzaktivierung > Registrierte Produkte anzeigen, und wählen Sie Ihren Standort. Dann wird eine Liste der registrierten Produkte angezeigt, einschließlich der Seriennummer für Ihr Prinergy Evo Workflow-System (im Format EVxxxxx oder EVxxxxxx-xx). 

2. Geben Sie im Feld Partner Place-Benutzername Ihre Partner Place-ID ein.
3. Klicken Sie auf Lizenzschlüssel.
4. Klicken Sie auf Lizenz abrufen. Ihr neuer Lizenzschlüssel wird automatisch von PLAS abgerufen, und Ihr Prinergy Evo-Server nimmt in regelmäßigen Abständen im Hintergrund Kontakt zum KODAK-PLAS-System (Product License and Activation System) auf, damit Ihre Systemlizenzen immer aktuell sind.

Offline- (manueller) Lizenzschlüsselabruf

Anforderungen

• Arbeitsstation oder Server mit Internetzugang

• Benutzer-ID von Partner Place

Wenn Ihr Prinergy Evo-Server nicht auf PLAS zugreifen kann oder keinen Internetzugang hat, müssen Sie eine Lizenzdatei von einer Workstation oder einem Server mit Internetzugang herunterladen. Wenn das Prinergy Evo-Installationsprogramm erkennt, dass es keine Verbindung zu PLAS herstellen kann, wird Ihnen ein Dialogfeld für die Software-Lizenz angezeigt, über das Sie eine XML-Datei mit den notwendigen Daten zur Generierung einer Lizenz speichern können. 

1. Klicken Sie im Dialogfeld „Softwarelizenz“ des Prinergy Evo-Setups auf Durchsuchen, um einen Speicherort für die angeforderte XML-Datei auszuwählen, und klicken Sie zum Speichern der Datei auf Speichern.
2. Kopieren Sie die XML-Datei auf eine andere Workstation, die auf den PLAS-Server im Internet zugreifen kann. 
3. Stellen Sie von dieser Workstation eine Verbindung zu https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx her, und verwenden Sie die Tools auf dieser Seite zum Hochladen der XML-Datei. PLAS erstellt eine neue XML-Datei, die Sie zur Lizenzierung Ihres Prinergy Evo-Servers verwenden können. 
4. Laden Sie die neue XML-Datei auf den Prinergy Evo-Server herunter, und kopieren Sie sie.
5. Senden Sie die Datei an Prinergy Evo, indem Sie auf die Schaltfläche Lizenzschlüssel aus einer Datei laden (manuell/Testversion) und anschließend auf Durchsuchen klicken, um die Lizenzdatei zu finden, und klicken Sie anschließend auf Datei lesen. Im Dialogfeld für die Lizenzierung werden u. U. mehrere Lizenzen angezeigt. 
6. Wählen Sie die für den Server zu verwendende Lizenz aus, klicken Sie auf Übernehmen, und fahren Sie dann mit der Upgrade-Installation fort.

Erworbene Lizenzen werden automatisch in regelmäßigen Abständen erneuert bzw. verlängert. Wenn der Prinergy Evo-Server über einen längeren Zeitraum nicht auf PLAS zugreifen kann, wird der Systemadministrator zwei Wochen vor Ablauf der Basislizenz benachrichtigt. Wenn sich Ihre Internetverbindung innerhalb von zwei Wochen nicht wiederherstellen lässt, rufen Sie eine aktualisierte Lizenzdatei zur manuellen Verlängerung der Basislizenz ab.

Installieren der Prinergy Evo Client-Software unter Parallels VM, die auf einer Mac-Workstation ausgeführt wird

Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der Prinergy Evo Client-Software unter Parallels VM auf einem Macintosh-Computer.

Installieren der Prinergy Evo Client-Software auf einem Windows-Computer

Verbinden der PgyEvoInstll-Freigabe auf dem Prinergy Evo Client von einem Windows-Computer aus

1. Öffnen Sie Windows-Explorer auf Ihrem Windows-Desktop.
2. Wählen Sie im Menü Extras die OptionNetzlaufwerkverbinden.
3. Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten, um den Ordner Prinergy Evo Server>/PgyEvoInstll zuzuordnen.

Das Windows-Explorer-Fenster sollte nun die zugeordneten freigegebenen Ordner anzeigen.

Installieren des Prinergy Evo Client auf einem Windows-basierten Computer:

1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf die Verknüpfung PgyEvoInstll, um das Browserfenster zu öffnen.
2. Doppelklicken Sie im Windows-Ordner auf PrinergyEvoClientSetup.exe.
3. Klicken Sie auf Weiter, und folgen Sie dann den Anweisungen des Assistenten.
4. Klicken Sie am Ende des Assistenten auf die Schaltfläche Installieren, um die Prinergy Evo Client-Software zu installieren.

Installieren der Kodak Plug-Ins für Adobe Acrobat sowie die Refine PPD

Befolgen Sie unter Programme (x86)/Prinergy Evo<version#>/Setup/Windows die Anweisungen aus den ReadMe-Dateien, um die Acrobat Plug-Ins, die Prinergy VPS-Software und die Prinergy Refine PPD zu installieren.

Installieren der Kodak Remote Support System-Software

Hintergrund

Das Kodak Remote Support System (RSS) ist eine Infrastruktur für die Verbindung und den Support der Geräte von Kodak-Kunden. Das RSS bietet Konnektivitätsmanagement, Diagnosetools, standortbezogene Geräteinformationen, automatisierte Supportaufgaben und grundlegende Support-Verwaltungsfunktionen. Kodak verwendet RSS seit 2000, um Remote-Support anzubieten. Da sich die Technologien und Kodak-Produkte weiterentwickeln, passt sich das RSS an diese geänderten Anforderungen an.

Weitere Informationen zum Kodak RSS erhalten Sie von einem Kundendienstmitarbeiter in Ihrem regionalen Response/Support-Center unter der Nummer am Ende dieses Merkblatts.

Kodak RSS-VPN-Konnektivität

RSS-VPN ist die neueste, sichere Breitband-Konnektivitätsmethode, die dem Kodak RSS hinzugefügt wurde. Sie ist die primäre Technologie zur Herstellung von Remote-Verbindungen. RSS-VPN-Konnektivität ist eine zentral verwaltete VPN-Lösung speziell für die Verwendung mit Kodak RSS. RSS-VPN ist in der Lage, direkte Peer-to-Peer-authentifizierte und verschlüsselte Tunnel durch automatische Umgehung der Netzwerkadressübersetzung (NAT) und zustandsbezogenen Firewall-Geräte auf der Route zwischen vertrauenswürdigen Peers herzustellen. Das Ergebnis ist ein virtuelles Netzwerk mit geringer Latenz, das nur wenige oder gar keine Konfigurationsänderungen an einer vorhandenen Netzwerkinfrastruktur erfordert. Darüber hinaus ist das RSS-VPN fähig, TCP-weitergeleitete Tunnel herzustellen, wenn die Anforderungen des Netzwerks mit geringer Latenz nicht erfüllt werden können. Das Kodak RSS-VPN nutzt einen Drittanbieter-Vermittlungsservice, der durch LogMeIn® Hamachi betrieben wird. Der Service wird vom Kodak RSS verwaltet; nur RSS-Client-Peers, die bei Kodak registriert sind, gelten als vertrauenswürdig und können über den RSS-Anschluss kommunizieren.

Die RSS-VPN-Verbindungslösung umfasst drei Hauptkomponenten: Die Kodak RSS-Clientsoftware, den Kodak RSS-Anschluss und den Kodak RSS-Server.

Die RSS-Clientsoftware ist auf Kundenservern und Workstations installiert. Sie dient zur Übermittlung des Online-Status und der Verfügbarkeit an den RSS-Anschluss sowie zur Herstellung eines sicheren Tunnels mit dem RSS-Server.

Der RSS-Anschluss verfolgt die Standorte der RSS-Client-Peers (Server und Workstations mit RSS-Clientsoftware) und stellt die erforderlichen Vermittlungsservices für die direkten Peer-to-Peer-VPN-Tunnel zwischen der RSS-Clientsoftware und dem RSS-Server bereit. In seltenen Fällen, wenn kein direkter Peer-to-Peer-Tunnel hergestellt werden kann, dient der RSS-Anschluss zum Weiterleiten der Tunnel zwischen dem RSS-Server und der RSS-Clientsoftware.

RSS-Server ist die Software, die Kundendienstmitarbeiter auf der ganzen Welt verwenden, um Remote-Verbindungen zu unterstützbaren Geräten herzustellen. Der RSS-Server steuert die Verwaltung von VPN-Tunneln über eine sichere Verbindung zum RSS-Anschluss.

Wie arbeiten diese Komponenten zusammen, um eine sichere Breitbandverbindung bereitzustellen?

Wenn die Kodak RSS-Clientsoftware auf einem Peer aktiviert ist, stellt sie eine Verbindung zum RSS-Anschluss mit Hilfe des systemeigenen LogMeIn Hamachi Client Control-Protokolls her, um ihn zu authentifizieren und den Online-Status zu kommunizieren. Mit Hilfe von RSS-Server muss ein Kundendienstmitarbeiter die Remote-Supportverbindung zum RSS-Client-Peer herstellen. Zu diesem Zeitpunkt kommuniziert der RSS-Server an den RSS-Anschluss, dass der RSS-Server und der RSS-Client-Peer in einer sicheren Vertrauensbeziehung stehen. Erst dann erstellen der RSS-Server und der RSS-Client einen sicheren, verschlüsselten (AES 256-Bit) und authentifizierten VPN-Tunnel.

RSS-VPN-Anforderungen

Systemanforderungen: Die Kodak RSS-Clientsoftware wird von folgenden Betriebssystemen unterstützt: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server, Windows XP Professional, Windows 7 Professional, Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows 7 (32- und 64-Bit), Windows Server 2012 R2, Windows 10. Das System muss mit einem Standard-Gateway unter den TCP/IP-Netzwerkeigenschaften konfiguriert sein.

Netzwerkanforderungen: Der RSS-Client-Peer muss sich in einem Netzwerksegment befinden, das Zugang zum Internet hat. Wenn das Netzwerk über einen Proxy-Server auf das Internet zugreift, muss der RSS-VPN-Datenverkehr so konfiguriert werden, dass er den Proxy umgeht. Sie benötigen möglicherweise zusätzliche Firewall-Regeln und/oder Proxy-Konfigurationseinstellungen.

Firewall-Anforderungen: Die meisten Firewalls erfordern keine Konfigurationsänderungen, damit das RSS-VPN funktioniert. Firewall-Konfigurationen, die jedoch explizit gewisse ausgehende Ports blockieren, erfordern, dass die nachfolgend beschriebenen Services (Protokolle) durch die Firewall gelassen werden.

Für Kunden mit strengeren Sicherheitsumgebungen können explizite Firewall-Regeln so konfiguriert werden, dass nur RSS-Client-Peer-VPN-Datenverkehr zum und vom weltweiten RSS-Server und dem RSS-Anschluss zulässig ist (siehe folgende Tabelle).

• Das Client Control-Protokoll ist für drei Dinge verantwortlich: Client/Server-Kommunikation, Anmeldung und NAT-Erkennung. Das Protokoll besteht aus vier statischen Ports (1 TCP, 3 UDP) und einer Reihe von UDP-Ports (siehe folgende Tabelle). Die RSS-Client-Peers müssen über dieses Protokoll Zugriff auf die Ports des RSS-Anschlusses haben. Eine Ausnahme für die oben angegebene Portanforderung ist die über TCP mit hoher Latenz weitergeleitete Konfiguration. Diese verwendet einen einzelnen TCP-Port (siehe folgende Tabelle).

• Das Transportprotokoll ist verantwortlich für sicheres Tunneling des Datenverkehrs zwischen RSS-Client-Peer und RSS-Server. Das Transportprotokoll kann direkte Übertragung (Client-Peer an RSS-Server) oder weitergeleitete Übertragung (Client-Peer über RSS-Anschluss an RSS-Server) sein. Direkte Tunnel verwenden einen statischen Port beim RSS-Server, Weiterleitungstunnel verwenden einen statischen Port beim RSS-Anschluss. RSS-Client-Peers benötigen Zugriff auf die statischen UDP-Ports des RSS-Anschlusses und sämtliche weltweiten RSS-Server. Eine Ausnahme für die oben angegebene Portbeschreibung ist die über TCP mit hoher Latenz weitergeleitete Konfiguration. Diese verwendet einen einzelnen TCP-Port.

  
  

  #	Quelle	Ziel	Anschluss	Protokoll	Protokollname
  1	RSS-Client-Host	RSS-Anschluss 1 74.201.74.32	6504 16504 36504 46504-46604	TCP UDP UDP UDP	Client Control-Protokoll
  2	RSS-Client-Host	RSS-Anschluss 2 74.201.74.34	26504	UDP	Client Control-Protokoll
  3	RSS-Client-Host	RSS-Server 155.50.2.20 155.50.2.21 155.50.2.22	6504	UDP	Direkte Übertragung
  4	RSS-Client-Host	RSS-Anschluss 1 74.201.74.32	6504	UDP	Weitergeleitete Übertragung
  5	RSS-Client-Host	RSS-ServiceNet 155.50.32.199	6504	TCP	ServiceNet

  
  

  Weitere Informationen zu den Technologien und den Sicherheitseinstellungen in den oben aufgeführten Protokollen von LogMeIn Hamachi finden Sie unter https://secure.logmein.com/products/hamachi/security.asp.

Herunterladen, Installieren und Registrieren der RSS-Clientsoftware

Sie können nun die RSS-Clientsoftware von https://ecentral.kodak.com/RSS herunterladen und auf durch Kodak unterstützbare Server und Workstationsystemen installieren, die den Anforderungen in diesem Bulletin entsprechen. Wenden Sie sich nach der Installation der RSS-Clientsoftware an einen Kundendienstmitarbeiter, um das Registrierungsverfahren abzuschließen und das RSS-VPN zu testen.

Introducción

Este documento le ayudará a instalar y configurar su software de Prinergy Evo Workflow para enviar la salida a su nuevo dispositivo CTP de Kodak. Tenga en cuenta que Evo 9 no admite salida directa y recomendamos el flujo de trabajo TIFF. EVO genera archivos TIFF y los envía a las Hot Folders de descarga de la consola de impresión/Xpo TIFF.

Antes de empezar

Antes de comenzar a instalar y configurar el software de Prinergy Evo Workflow, deberá proporcionar una plataforma adecuada para que se ejecute.

Requisitos de la plataforma del servidor

Asegúrese de que el sistema en el que está instalando Prinergy Evo Workflow cumpla con los siguientes requisitos. Prinergy Evo es compatible con plataformas suministradas por el usuario que ejecuten Windows 10 Professional de 64 bits en hardware dedicado o dentro de un entorno operativo virtualizado.

• Sistema operativo: Windows 10 Professional 64-bits
• Procesador: Procesador Intel i5 o i7 a 1 gigahercio (GHz) o superior, con un mínimo de 4 núcleos.
• RAM:12 GB o superior
• Espacio en disco duro:120 GB como mínimo
• Tarjeta gráfica: DirectX 9 o posterior con controlador WDDM 1.0
• Pantalla: Resolución mínima de 1024 por 768

Kodak no asegura ni garantiza el rendimiento del hardware y los sistemas operativos suministrados por el cliente

En los casos en que un cliente haya elegido adquirir su propio hardware y/o sistema operativo, el cliente es responsable de instalar y configurar la versión de Prinergy Evo en su propio hardware. RSS está disponible para que los clientes lo instalen como un producto de soporte de Kodak. 

Requisitos para plataforma de cliente

Sus ordenadores deben tener o superar las especificaciones mínimas de hardware y software que se indican en la siguiente tabla para que puedan utilizarse como equipos cliente para Prinergy Evo Workflow.

Nota: Es responsabilidad del usuario adquirir e instalar las licencias de Adobe Acrobat necesarias para las estaciones de trabajo cliente. Para asegurarse de que los complementos de Kodak para el software Adobe Acrobat se puedan copiar en la carpeta correcta durante el proceso de instalación, instale el software Acrobat

Descargue los archivos de instalación del software

Deberá descargar dos archivos para instalar y configurar su software de Prinergy Evo Workflow.

El primer archivo es el propio instalador de software, que instala el servidor de Prinergy Evo Workflow y el software del cliente en la plataforma que ejecutará el servidor Evo. El instalador del software del instalador del software de Prinergy Evo Workflow está disponible aquí: <link>

El segundo archivo es un conjunto de ajustes preconfigurados que le permiten trabajar con su software de Prinergy Evo Workflow para enviar salidas a su dispositivo de salida de CTP. Puede recuperar el archivo de configuración aquí: <link>

Descargue y guarde estos dos archivos en una ubicación en la plataforma en la que instalará Prinergy Evo.

Instale el software de Prinergy Evo Server.

Ejecución del instalador de Prinergy Evo Server

Requisitos: Prinergy Evo usa ID de licencias de software según su número de serie de Prinergy Evo. Antes de realizar la instalación, asegúrese de que tiene disponible el ID de licencia disponible, ya que el instalador de Prinergy Evo lo solicitará durante el proceso de instalación.  

1. En la plataforma en la que vaya a instalar Prinergy Evo, vaya a la carpeta en la que haya guardado el archivo de configuración y el instalador de Prinergy Evo.
2. En la carpeta, haga doble clic en el archivo Prinergy Evo.exe.
   Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de Prinergy Evo.
3. Haga clic en Instalar Prinergy Evo > Instalar servidor.
   Aparece el asistente InstallShield. 
4. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones del asistente.
5. Para conocer los procedimientos de la licencia, consulte Recuperación de claves de licencia.
6. En el cuadro de diálogo Cuenta de servicio:
   1. Revise el cuadro Cuenta que tendrá como opción predeterminada la cuenta que haya usado para acceder al equipo. Acepte la cuenta predeterminada y escriba una nueva.
   2. En el cuadro Contraseña, escriba la contraseña de la cuenta.
   3. En el cuadro Confirmar contraseña escriba de nuevo la contraseña. Este cuadro no se muestra para las actualizaciones de software.
7. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones.
8. En el cuadro de diálogo final del asistente, haga clic en Finalizar.
   El software Prinergy Evo se inicia y aparece el cuadro de diálogo Administrador de Prinergy Evo.

Aplicación de claves de licencia

Recuperación de claves de licencia (automática) en línea

Requisitos

• Acceso a Internet
  Si desea utilizar la recuperación de licencias pero su sistema Prinergy Evo está detrás de un cortafuegos que impide las conexiones salientes del servidor, permita las conexiones a https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx a través del cortafuegos.

• Un ID de usuario de Partner Place

Al instalar el software Prinergy Evo Workflow 8.2 en el servidor principal, el instalador mostrará un cuadro de diálogo de licencia con el ID único de sistema del servidor autopropagado.

1. En el cuadro ID de licencia, introduzca su ID de licencia.
   Nota: Tenga en cuenta que su identificador de licencia es el número de serie de Prinergy Evo Workflow, que tiene el formato EVxxxxx o EVxxxxx-xx. 

   • Si ya dispone de una cuenta Partner Place, inicie sesión en Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. Vaya a Servicio y asistencia > Registro de productos y activación de licencia > Ver productos registrados y seleccione el sitio. Se muestra una lista de los productos registrados, incluido el número de serie de su sistema Prinergy Workflow (con el formato EVxxxxx o EVxxxxxx-xx).

   • Si no dispone de una cuenta Partner Place, pero dispone de un plan de asistencia que le dé derecho a la actualización de Prinergy, puede registrarse como usuario de Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. A continuación, inicie sesión en Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. Vaya a Servicio y asistencia > Registro de productos y activación de licencia > Ver productos registrados y seleccione el sitio. Se muestra una lista de los productos registrados, incluido el número de serie de su sistema Prinergy Evo Workflow (con el formato EVxxxxx o EVxxxxxx-xx). 

2. En el cuadro Nombre de usuario de Partner Place, introduzca el ID de usuario de Partner Place.
3. Haga clic en Clave de licencia.
4. Haga clic en Recuperar licencia. Su nueva clave de licencia se recuperará automáticamente de PLAS y el servidor de Prinergy Evo continuará poniéndose en contacto periódicamente con el sistema de activación y licencias de productos de Kodak (PLAS) en segundo plano para mantener las licencias del sistema al día.

Recuperación de clave de licencia (manual) fuera de línea

Requisitos

• Una estación de trabajo o servidor con acceso a Internet

• Un ID de usuario de Partner Place

Si el servidor de Prinergy Evo no puede acceder a PLAS o no tiene acceso a Internet, tendrá que descargar un archivo de licencia en una estación de trabajo o un servidor que tenga acceso a Internet. Cuando el programa de instalación de Prinergy Evo detecta que no puede ponerse en contacto con PLAS, le mostrará un cuadro de diálogo de licencia de software que le permite guardar un archivo XML con la información necesaria para generar una licencia. 

1. En el cuadro de diálogo Licencia de software de Configuración de Prinergy Evo, haga clic en Examinar... para seleccionar una ubicación para el archivo de solicitud XML y haga clic en Guardar para guardar el archivo.
2. Copie el archivo XML en otra estación de trabajo que pueda acceder al servidor de PLAS en Internet. 
3. Desde esa estación de trabajo, conéctese a https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx y use las herramientas de la página para cargar el archivo XML. PLAS generará otro archivo XML que puede usar para la licencia del servidor de Prinergy Evo. 
4. Descargue y copie el nuevo archivo XML en el servidor de Prinergy Evo
5. Envíe ese archivo a Prinergy Evo haciendo clic en el botón Cargar clave de licencia desde un archivo (manual/prueba) y, a continuación Examinar para buscar el archivo de licencia y, finalmente, Leer archivo. En el cuadro de diálogo de licencias pueden aparecer varias licencias. 
6. Seleccione la licencia que desee aplicar al servidor, haga clic en Aplicar para instalar la licencia y, a continuación, proceda con la instalación de la actualización.

Las licencias adquiridas se renovarán automáticamente de forma periódica. Si el servidor de Prinergy Evo no puede acceder a PLAS durante periodos de tiempo prolongados, enviará un aviso al administrador del sistema dos semanas antes de que la licencia base vaya a caducar. Si la conexión a Internet no puede restablecerse en el plazo de dos semanas, recupere un archivo de licencia actualizado para renovar la licencia base mediante el método manual.

Instalación del software de Prinergy Evo Client en una memoria virtual de Parallels que se ejecute en una estación de trabajo Mac

Consulte más información sobre la Instalación del software Prinergy Evo Client en una memoria virtual de Parallels para su ejecución en un ordenador Macintosh

Instalación del software Prinergy Evo Client en un equipo Windows

Conectar el recurso compartido PgyEvoInstll en Prinergy Evo Client desde una computadora con Windows

1. Abra el Explorador de Windows, desde su escritorio de Windows.
2. En el menú Herramientas, seleccione Conectar a unidad de red.
3. Complete las instrucciones del asistente para asignar su carpeta <Prinergy Evo server>/PgyEvoInstll.

Su ventana del Explorador de Windows debe mostrar las carpetas compartidas asignadas.

Para detener Prinergy Evo Client en un equipo basado en Windows

1. En su escritorio de Windows, haga doble clic en el acceso directo PgyEvoInstll para abrir la ventana del explorador.
2. En la carpeta Windows, haga doble clic en PrinergyEvoClientSetup.exe.
3. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones del asistente.
4. Haga clic en el botón Instalar al final del asistente para instalar el software Prinergy Evo Client.

Instalación de los complementos de Kodak para Adobe Acrobat y Refine PPD

Desde Archivos de programa (x86)/Prinergy Evo<version#>/Setup/Windows, siga las instrucciones de los archivos Léame para instalar los complementos para Acrobat, el software Prinergy VPS y Prinergy Refine PPD.

Instalación del software del sistema de soporte remoto de Kodak

Antecedentes

El sistema de asistencia técnica remota Kodak Remote Support System (RSS) es una infraestructura para realizar la conexión con el equipo del cliente de Kodak y prestarle asistencia técnica. El RSS proporciona gestión de conectividad, herramientas de diagnóstico, información de equipos por emplazamiento, tareas de asistencia técnica automatizadas y funciones básicas de gestión de asistencia técnica. Kodak utiliza RSS para ofrecer asistencia remota desde el año 2000. A medida que las tecnologías y productos de Kodak evolucionan, RSS también se adapta para satisfacer estas necesidades.

Para obtener más información sobre Kodak RSS, póngase en contacto con un representante del servicio técnico de su centro de asistencia/respuesta local a través del número indicado al final de este boletín.

Conexión VPN de Kodak RSS

La VPN de RSS es el último método de conexión de banda ancha seguro incorporado a Kodak RSS. Es la principal tecnología utilizada para realizar conexiones remotas. La conexión VPN de RSS es una solución VPN de gestión centralizada exclusiva para su uso con Kodak RSS. La VPN de RSS es capaz de establecer túneles cifrados y autenticados entre pares mediante la omisión de traducciones de direcciones de red (NAT) y dispositivos de cortafuegos con estado en la ruta entre pares de confianza. El resultado es una red virtual de baja latencia que requiere pocos o ningún cambio de la configuración de la infraestructura de red existente. Además, la VPN de RSS es capaz de establecer túneles TCP retransmitidos cuando no se cumplen los requisitos de la red de baja latencia. La VPN de Kodak RSS utiliza un servicio de mediación de terceros ofrecido por LogMeIn® Hamachi. La gestión del servicio corre a cargo de Kodak RSS. Únicamente los pares del cliente de RSS que Kodak haya registrado se consideran fiables y pueden comunicarse a través del conector de RSS.

La solución de conexión VPN de RSS incluye tres componentes principales: Software cliente de Kodak RSS, conector de Kodak RSS y servidor de Kodak RSS.

El software cliente de RSS se instala en los servidores y las estaciones de trabajo del cliente. Su objetivo es comunicar el estado y la disponibilidad en línea al conector RSS, así como establecer un túnel de seguridad con el servidor RSS.

El conector de RSS realiza un seguimiento de las ubicaciones de los pares del cliente de RSS (servidor y estaciones de trabajo que ejecutan el software cliente de RSS) y ofrece los servicios de mediación necesarios para establecer túneles VPN directos entre pares entre el software cliente de RSS y el servidor de RSS. En los pocos casos en los que no es posible establecer un túnel directo entre pares, se usa el conector de RSS para retransmitir los túneles entre el servidor de RSS y el software cliente de RSS.

El servidor de RSS es el software que los representantes del servicio técnico de todo el mundo usan para establecer conexiones remotas con los equipos compatibles. El servidor de RSS controla la gestión de los túneles VPN a través de una conexión segura al conector de RSS.

¿Cómo funcionan en conjunto estos componentes para ofrecer una conexión segura de banda ancha?

Cuando el software cliente de Kodak RSS se activa en un par, establece una conexión con el conector de RSS y usa el protocolo de control de cliente de LogMeIn Hamachi para autenticar y comunicar su estado en línea. A través del servidor de RSS, un representante del servicio técnico debe iniciar una conexión de asistencia remota con el par del cliente de RSS. En este punto, el servidor de RSS se comunica con el conector de RSS al que el par del servidor de RSS y el cliente de RSS deben unirse en una relación de confianza segura. Solo entonces el servidor de RSS y el cliente de RSS generan un túnel VPN autenticado y con un cifrado seguro (AES 256 bits).

Requisitos de la VPN de RSS

Requisitos del sistema: El software cliente de Kodak RSS es compatible con los siguientes sistemas operativos: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server, Windows XP Professional, Windows 7 Professional, Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows 7 (32 y 64 bits), Windows Server 2012 R2, Windows 10. El sistema debe contar con una puerta de enlace predeterminada configurada en las propiedades de red TCP/IP.

Requisitos de la red: El par del cliente de RSS debe encontrarse en una sección de la red que tenga acceso público a Internet. Si la red emplea un servidor proxy para acceder a Internet, el tráfico de la VPN de RSS debe estar configurado para pasar el proxy. Esto puede requerir parámetros de configuración para el proxy o reglas de cortafuegos adicionales.

Requisitos del cortafuegos: En la mayoría de los cortafuegos no será necesario realizar cambios de configuración para que la VPN de RSS funcione. No obstante, las configuraciones de cortafuegos que bloqueen de forma explícita determinados puertos de salida requieren que se permitan los servicios (protocolos) que se indican a continuación en el cortafuegos.

Para clientes con entornos de seguridad más estrictos, se pueden configurar reglas de cortafuegos que permitan únicamente el tráfico VPN de pares de cliente RSS hacia y desde los servidores de RSS y el conector de RSS en todo el mundo (consulte la siguiente tabla).

• El protocolo de control de cliente es el responsable de tres cosas: la comunicación cliente/servidor, el inicio de sesión y la detección de NAT. El protocolo consta de cuatro puertos estáticos (1 TCP, 3 UDP) y una serie de puertos UDP (consulte la siguiente tabla). Los pares del cliente de RSS deben tener acceso a los puertos del conector de RSS a través de este protocolo. Una excepción al requisito de puertos anterior es la configuración retransmitida de TCP "sin baja latencia", que usa un único puerto TCP (consulte la siguiente tabla).

• El protocolo de transporte es responsable de la tunelización segura del tráfico entre el par de cliente de RSS y el servidor de RSS. El protocolo de transporte puede ser Transporte-—Directo (par de cliente a servidor de RSS) o Transporte—Retransmitido (par de cliente a través del conector de RSS al servidor de RSS). Los túneles directos usan un puerto estático en el servidor de RSS y los túneles de retransmisión usan un puerto estático en el conector de RSS. Los pares del cliente de RSS deben tener acceso a los puertos UDP estáticos del conector de RSS y los servidores de RSS en todo el mundo. Una excepción a la descripción de puertos anterior es la configuración retransmitida de TCP "sin baja latencia", que usa un único puerto TCP.

  
  

  #	Origen	Destino	Puerto	Protocolo	Nombre del protocolo
  1	Host de cliente de RSS	Conector 1 de RSS 74.201.74.32	6504 16504 36504 46504-46604	TCP UDP UDP UDP	Protocolo de control de cliente
  2	Host de cliente de RSS	Conector 2 de RSS 74.201.74.34	26504	UDP	Protocolo de control de cliente
  3	Host de cliente de RSS	Servidores de RSS 155.50.2.20 155.50.2.21 155.50.2.22	6504	UDP	Transporte-Directo
  4	Host de cliente de RSS	Conector 1 de RSS 74.201.74.32	6504	UDP	Transporte-Retransmitido
  5	Host de cliente de RSS	RSS ServiceNet 155.50.32.199	6504	TCP	ServiceNet

  
  

  Para obtener más información sobre las tecnologías y la seguridad que se utilizan en los anteriores protocolos de LogMeIn Hamachi, vaya a https://secure.logmein.com/products/hamachi/security.asp.

Descarga, instalación y registro del software cliente de RSS

Puede descargar el software cliente de RSS desde https://ecentral.kodak.com/RSS e instalarlo en los sistemas de estación de trabajo y de servidor que sean compatibles con Kodak y cumplan los requisitos especificados en este boletín. Después de instalar el software cliente de RSS, póngase en contacto con un representante del servicio técnico para completar el proceso de registro y probar la VPN de RSS.

Introduction

Ce document vous aidera à installer et à configurer le logiciel Prinergy Evo Workflow pour envoyer la sortie vers votre nouveau périphérique CTP Kodak. Notez qu'Evo 9 ne prend pas en charge la sortie directe et que nous recommandons le flux de production TIFF. Evo génère des fichiers TIFF et les envoie vers les Hot Folders de Print Console/Xpo TIFF Downloader.

Avant de commencer

Avant de commencer l'installation et la configuration de votre logiciel Prinergy Evo Workflow, vous devez fournir une plate-forme appropriée pour son exécution.

Configuration requise pour la plate-forme serveur

Assurez-vous que le système sur lequel vous installez Prinergy Evo Workflow répond aux exigences suivantes. Prinergy Evo est pris en charge sur des plates-formes fournies par l'utilisateur exécutant Windows 10 Professionnel 64 bits sur du matériel dédié ou dans un environnement d'exploitation virtualisé.

• Système d'exploitation : Windows 10 Professionnel 64 bits
• Processeur : processeur Intel i5 ou i7 1 gigahertz (GHz) ou plus avec 4 cœurs minimum.
• RAM : 12 Go ou plus
• Espace sur le disque dur : 120 Go minimum
• Carte graphique : DirectX 9 ou version ultérieure avec pilote WDDM 1.0
• Affichage : Résolution 1024x768 minimum

Kodak ne formule aucune allégation ou garantie concernant les performances du matériel et des systèmes d'exploitation fournis par le client

Si un client a choisi d'acquérir son propre matériel et/ou système d'exploitation, il est responsable de l'installation et de la configuration de Prinergy Evo sur le matériel qu'il s'est procuré. RSS est disponible à l'installation pour les clients en tant que produit d'assistance Kodak. 

Configuration requise pour la plate-forme client

Afin d'être éligibles à la prise en charge en tant qu'ordinateurs clients pour Prinergy Evo Workflow, vos ordinateurs doivent satisfaire au minimum les spécifications matérielles et logicielles répertoriées dans le tableau ci-après.

Remarque : Il vous incombe de vous procurer et d'installer le nombre de licences Adobe Acrobat requis pour les postes de travail client. Afin de vous assurer de pouvoir copier les modules externes Kodak pour le logiciel Adobe Acrobat dans le dossier approprié pendant le processus d'installation, installez le logiciel Acrobat

Téléchargez les fichiers d'installation du logiciel

Vous devez télécharger deux fichiers pour installer et configurer votre logiciel Prinergy Evo Workflow.

Le premier fichier est le programme d'installation du logiciel lui-même, qui installe le serveur et le logiciel client Prinergy Evo Workflow sur la plate-forme prévue pour exécuter Evo Server. Le programme d'installation du logiciel Prinergy Evo Workflow est disponible à cet emplacement : <link>

Le deuxième fichier est un ensemble de paramètres préconfigurés qui vous permettent de travailler avec votre logiciel Prinergy Evo Workflow pour envoyer la sortie vers votre périphérique de sortie CTP. Vous pouvez récupérer le fichier de paramètres à partir de cet emplacement : <link>

Téléchargez et enregistrez ces deux fichiers à un emplacement de la plate-forme sur laquelle vous allez installer Prinergy Evo.

Installation du logiciel Prinergy Evo Server

Exécution du programme d'installation de Prinergy Evo Server

Configuration requise : Prinergy Evo utilise des ID de licence logicielle basés sur le numéro de série de votre Prinergy Evo. Avant l'installation, préparez votre ID de licence car celui-ci vous sera demandé pendant le processus d'installation de Prinergy Evo.  

1. Sur la plate-forme d'installation de Prinergy Evo, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le programme d'installation et le fichier de configuration de Prinergy Evo.
2. Dans le dossier, double-cliquez sur le fichier Prinergy Evo.exe.
   La boîte de dialogue Installation de Prinergy Evo s'affiche.
3. Cliquez sur Installer Prinergy Evo > Installer le serveur.
   L'Assistant InstallShield s'affiche. 
4. Cliquez sur Suivant et exécutez les instructions fournies par l'Assistant.
5. Pour connaître les procédures en matière de licences, reportez-vous à la section Récupération des clés de licence.
6. Dans la boîte de dialogue Compte de service :
   1. examinez le champ Compte de la boîte de dialogue, qui est défini par défaut sur le compte utilisé lors de la connexion depuis l'ordinateur. Acceptez le compte par défaut ou entrez un nouveau compte.
   2. Dans le champ Mot de passe, saisissez le mot de passe du compte.
   3. Dans le champ Confirmer le mot de passe, saisissez de nouveau votre mot de passe. Ce champ ne s'affiche pas pour les mises à niveau logicielles.
7. Cliquez sur Suivant et suivez les instructions.
8. Dans la dernière boîte de dialogue de l'Assistant, cliquez sur Terminer.
   Le logiciel Prinergy Evo démarre et la boîte de dialogue Prinergy Evo Administrator s'affiche.

Application de clés de licence

Récupération de clé de licence en ligne (automatique)

Configuration requise

• un accès à Internet
  Si votre système Prinergy Evo est placé derrière un pare-feu qui empêche les connexions sortantes du serveur, mais que vous souhaitez utiliser la fonction de récupération de licence, autorisez les connexions à l'URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx via votre pare-feu ;

• un ID d'utilisateur Partner Place.

Lors de l'installation du logiciel Prinergy Evo Workflow 8.2 sur votre serveur principal, le programme d'installation affiche une boîte de dialogue relative aux licences contenant l'ID système unique de votre serveur.

1. Saisissez votre ID de licence dans la boîte ID de licence.
   Remarque : votre ID de licence est identique au numéro de série Prinergy Evo Workflow, de type EVxxxxx ou EVxxxxx-xx. 

   • Si vous disposez déjà d'un compte Partner Place, connectez-vous à Partner Place sur https://partnerplace.kodak.com/. Accédez à l'emplacement Service & Support > Product Registration and License Activation > View registered products (Service et assistance > Enregistrement de produit et activation de licence > Voir les produits enregistrés) et sélectionnez votre site. Une liste des produits enregistrés s'affiche, y compris le numéro de série de votre système Prinergy Workflow (de type EVxxxxx ou EVxxxxxx-xx).

   • Si vous ne disposez pas d'un compte Partner Place, mais que vous bénéficiez d'un plan d'assistance qui vous permet d'effectuer une mise à niveau Prinergy, vous pouvez vous inscrire sur Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/. Connectez-vous ensuite à Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/. Accédez à l'emplacement Service & Support > Product Registration and License Activation > View registered products (Service et assistance > Enregistrement de produit et activation de licence > Voir les produits enregistrés) et sélectionnez votre site. Une liste des produits enregistrés s'affiche, y compris le numéro de série de votre système Prinergy Evo Workflow (de type EVxxxxx ou EVxxxxxx-xx). 

2. Dans le champ Nom d'utilisateur Partner Place, saisissez votre ID d'utilisateur Partner Place.
3. Cliquez sur Clé de licence.
4. Cliquez sur Récupérer la licence. Votre nouvelle clé de licence est automatiquement récupérée depuis le KODAK Product License and Activation System (PLAS) et votre serveur Prinergy Evo contacte régulièrement en arrière-plan le PLAS pour maintenir à jour les licences de votre système.

Récupération de clé de licence hors ligne (manuelle)

Configuration requise

• un poste de travail ou un serveur doté d'un accès à Internet ;

• un ID d'utilisateur Partner Place.

Si votre serveur Prinergy Evo ne peut pas accéder au PLAS ou n'a pas accès à Internet, vous devrez télécharger un fichier de licence à partir d'un poste de travail ou d'un serveur ayant accès à Internet. Si le programme d'installation de Prinergy Evo détecte qu'il lui est impossible de contacter le PLAS, il affiche la boîte de dialogue Licence logicielle permettant d'enregistrer un fichier XML contenant les informations nécessaires pour générer une licence. 

1. Dans la boîte de dialogue Licence logicielle du programme d'installation de Prinergy Evo, cliquez sur Parcourir pour sélectionner l'emplacement du fichier XML demandé, puis cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier.
2. Copiez le fichier XML sur un autre poste pouvant accéder au serveur PLAS sur Internet. 
3. À partir de ce poste de travail, connectez-vous à https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx et utilisez les outils de cette page pour télécharger le fichier XML. Le PLAS va alors générer un nouveau fichier XML que vous pourrez utiliser pour obtenir la licence de votre serveur Prinergy Evo. 
4. Téléchargez et copiez le nouveau fichier XML sur le serveur Prinergy Evo.
5. Soumettez ce fichier à Prinergy Evo en cliquant sur le bouton Charger la clé de licence depuis un fichier (manuel/essai), puis sur Parcourir pour localiser le fichier de licence et enfin sur Lire le fichier. Plusieurs licences peuvent s'afficher dans la boîte de dialogue Licences. 
6. Sélectionnez la licence que vous souhaitez appliquer au serveur, cliquez sur Appliquer pour installer la licence, puis poursuivez l'installation de la mise à niveau.

Les licences achetées seront automatiquement renouvelées régulièrement. Si le serveur Prinergy Evo est incapable de se connecter au PLAS pendant de longues périodes, il commencera à informer l'administrateur système deux semaines avant la date d'expiration définie de la licence de base. Si votre connexion à Internet ne peut pas être rétablie dans un délai de deux semaines, récupérez un fichier de licence mis à jour pour renouveler la licence de base à l'aide de la méthode manuelle.

Installation du logiciel Prinergy Evo Client sous Parallels VM exécuté sur un poste de travail Mac

Pour plus d'informations, consultez la section Installation du logiciel Prinergy Evo Client sous Parallels VM exécuté sur un ordinateur Macintosh

Installation du logiciel Prinergy Evo Client sur un ordinateur Windows

Connexion du partage PgyEvoInstll sur Prinergy Evo Client à partir d'un ordinateur Windows

1. Ouvrez l'Explorateur Windows sur votre bureau.
2. Dans le menu Outils, sélectionnez Connecter un lecteur réseau.
3. Suivez les instructions de l'Assistant pour effectuer le mappage vers le dossier <Prinergy Evo Server>/PgyEvoInstll.

La fenêtre Explorateur Windows devrait à présent afficher les dossiers partagés mappés.

Installation de Prinergy Evo Client sur un ordinateur Windows

1. Double-cliquez sur le raccourci PgyEvoInstll de votre bureau Windows pour ouvrir la fenêtre du navigateur.
2. Dans le dossier Windows, double-cliquez sur PrinergyEvoClientSetup.exe.
3. Cliquez sur Suivant puis exécutez les instructions fournies par l'Assistant.
4. Cliquez sur le bouton Installer dans le dernier écran de l'Assistant pour installer le logiciel Prinergy Evo Client.

Installation des modules externes Adobe Acrobat et Refine PPD de Kodak

Sous Program Files (x86)/Prinergy Evo<numéro de version>/Setup/Windows, suivez les instructions des fichiers ReadMe pour installer les modules externes d'Acrobat, le logiciel Prinergy VPS et Prinergy Refiner PPD.

Installation du système d'assistance à distance Kodak (RSS)

Contexte

Le système d'assistance à distance Kodak (RSS) est une infrastructure d'assistance et de connexion aux équipements des clients de Kodak. RSS permet de gérer la connectivité et fournit des outils de diagnostic, des informations sur les équipements site par site, des tâches d'assistance automatisées et des fonctions de gestion d'assistance de base. Kodak utilise RSS pour offrir une assistance à distance depuis 2000. À mesure que les technologies et les produits Kodak évoluent, RSS s'adapte pour répondre aux besoins.

Pour de plus amples informations sur le système RSS Kodak, contactez un technicien de votre centre d'assistance/de réponse en appelant le numéro correspondant que vous trouverez au bas de ce bulletin.

Connectivité RSS VPN Kodak

RSS VPN est la toute dernière méthode de connexion à haut débit sécurisée venant compléter le système RSS de Kodak. C'est la technologie la plus utilisée pour établir des connexions à distance. La connectivité RSS VPN est une solution VPN gérée de manière centralisée et dédiée au système RSS de Kodak. Elle est capable d'établir des tunnels chiffrés et authentifiés pair-à-pair directs en contournant automatiquement les traductions d'adresses réseau (NAT) et les pare-feu à états sur l'itinéraire entre homologues de confiance. Cela permet de former un réseau virtuel à faible latence nécessitant peu, voire aucune modification de la configuration d'une infrastructure réseau existante. En outre, la connectivité RSS VPN permet d'établir des tunnels relayés TCP lorsque les exigences de réseau à faible latence ne peuvent pas être respectées. La technologie RSS VPN de Kodak utilise un service de médiation tiers optimisé par LogMeIn® Hamachi. Ce service est géré par le système RSS Kodak ; seuls les homologues clients RSS enregistrés par Kodak sont réputés de confiance et peuvent communiquer via le connecteur RSS.

La solution de connectivité RSS VPN comprend trois composants principaux : le logiciel client RSS Kodak, le connecteur RSS Kodak et le serveur RSS Kodak.

Le logiciel client RSS est installé sur les postes de travail et les serveurs des clients. Sa fonction est de communiquer au connecteur RSS l'état en ligne et la disponibilité, ainsi que d'établir un tunnel sécurisé avec le serveur RSS.

Le connecteur RSS suit les emplacements des homologues clients RSS (serveur et postes de travail exécutant le logiciel client RSS) et fournit les services de médiation requis pour l'établissement de tunnels VPN pair-à-pair directs entre le logiciel client RSS et le serveur RSS. Dans les rares cas où il est impossible d'établir un tunnel pair-à-pair direct, le connecteur RSS sert à relayer les tunnels entre le serveur RSS et le logiciel client RSS.

Le serveur RSS est le logiciel que les techniciens de service du monde entier utilisent pour établir des connexions à distance sur des équipements compatibles. Le serveur RSS commande la gestion des tunnels VPN par le biais d'une connexion sécurisée au connecteur RSS.

Comment ces composants fonctionnent-ils ensemble pour fournir une connexion à haut débit sécurisée ?

Lorsque le logiciel client RSS Kodak est activé sur un homologue, il établit une connexion au connecteur RSS, à l'aide du protocole propriétaire LogMeIn Hamachi Client Control Protocol, pour s'authentifier et communiquer son état en ligne. À l'aide du serveur RSS, un technicien de service doit initier une connexion d'assistance à distance pour l'homologue client RSS. À ce stade, le serveur RSS indique au connecteur RSS que le serveur RSS et l'homologue client RSS doivent établir une relation de confiance sécurisée. C'est seulement à ce moment-là que le serveur RSS et le client RSS établissent un tunnel VPN authentifié et chiffré (AES 256 bits).

Configuration requise pour la connectivité RSS VPN

Configuration requise : Le logiciel client RSS Kodak est pris en charge par les systèmes d'exploitation suivants : Microsoft Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server, Windows XP Professional, Windows 7 Professional, Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows 7 (32 et 64 bits), Windows Server 2012 R2, Windows 10. Le système doit disposer d'une passerelle par défaut configurée selon les propriétés réseau TCP/IP.

Configuration réseau requise : L'homologue client RSS doit être situé sur un segment de réseau qui a accès à l'Internet public. Si le réseau utilise un serveur proxy pour accéder à Internet, le trafic RSS VPN doit être configuré pour contourner le proxy. Cela peut nécessiter des règles de pare-feu et/ou des paramètres de configuration de proxy supplémentaires.

Configuration de pare-feu requise : La plupart des pare-feu ne nécessitent pas de modifier la configuration pour permettre le fonctionnement de la connectivité RSS VPN. Toutefois, les configurations de pare-feu qui bloquent explicitement certains ports sortants exigent que les services (protocoles) soient décrits pour être autorisés à franchir le pare-feu.

Pour les clients ayant des environnements de sécurité plus stricts, il peut être nécessaire de configurer des règles de pare-feu explicites pour autoriser uniquement le trafic VPN de l'homologue client RSS vers et depuis les serveurs RSS du monde entier et le connecteur RSS (voir le tableau ci-après).

• Le protocole Client Control Protocol est en charge de trois opérations : la communication client/serveur, la connexion et la détection NAT. Le protocole se compose de quatre ports statiques (1 TCP, 3 UDP) et une gamme de ports UDP (voir le tableau ci-après). Les homologues clients RSS doivent avoir accès aux ports du connecteur RSS à l'aide de ce protocole. La configuration relayée TCP « non à faible latence » utilisant un seul port TCP constitue une exception à l'exigence ci-dessus relative aux ports (voir le tableau ci-après).

• Le protocole de transport est responsable de l'acheminement sécurisé du trafic entre un homologue client RSS et le serveur RSS. Le protocole de transport peut être direct (de l'homologue client au serveur RSS) ou relayé (de l'homologue client au serveur RSS en passant par le connecteur RSS). Les tunnels directs utilisent un port statique du serveur RSS et les tunnels de relais utilisent un port statique du connecteur RSS. Les homologues clients RSS doivent avoir accès aux ports UDP statiques du connecteur RSS et de tous les serveurs RSS du monde entier. La configuration relayée TCP « non à faible latence » utilisant un seul port TCP constitue une exception à la description des ports ci-dessus.

  
  

  #	Source	Destination	Port	Protocole	Nom du protocole
  1	Hôte du client RSS	Connecteur RSS 1 74.201.74.32	6504 16504 36504 46504-46604	TCP UDP UDP UDP	Client Control Protocol
  2	Hôte du client RSS	Connecteur RSS 2 74.201.74.34	26504	UDP	Client Control Protocol
  3	Hôte du client RSS	Serveurs RSS 155.50.2.20 155.50.2.21 155.50.2.22	6504	UDP	Transport-Direct
  4	Hôte du client RSS	Connecteur RSS 1 74.201.74.32	6504	UDP	Transport-Relais
  5	Hôte du client RSS	ServiceNet RSS 155.50.32.199	6504	TCP	ServiceNet

  
  

  Pour plus d'informations sur les technologies et la sécurité utilisées dans les protocoles ci-dessus de LogMeIn Hamachi, rendez-vous sur le site https://secure.logmein.com/products/hamachi/security.asp.

Télécharger, installer et enregistrer le logiciel client RSS

Vous pouvez télécharger le logiciel client RSS sur https://ecentral.kodak.com/RSS et l'installer sur le serveur et les postes de travail Kodak compatibles répondant aux exigences dans ce bulletin. Après avoir installé le logiciel client RSS, contactez un technicien de service pour terminer le processus d'enregistrement et tester la connectivité RSS VPN.

Introduzione

Questo documento consente di installare il software Prinergy Evo Workflow e configurarlo per l'invio di output al nuovo dispositivo Kodak CTP. Si noti che Evo 9 non supporta l'output diretto e si consiglia il flusso di lavoro TIFF. Evo genera file TIFF e li invia a Print Console/Hot folder di TIFF Downloader.

Prima di iniziare

Prima di iniziare l'installazione e la configurazione del software Prinergy Evo Workflow, è necessario fornire una piattaforma appropriata per l'esecuzione.

Requisiti della piattaforma server

Assicurarsi che il sistema su cui si sta installando Prinergy Evo Workflow soddisfi i seguenti requisiti. PRINERGY Evo è supportato su piattaforme fornite dall'utente che eseguono Windows 10 Professional a 64 bit su hardware dedicato o all'interno di un ambiente operativo virtualizzato.

• Sistema operativo: Windows 10 Professionale a 64 bit
• Processore: Intel i5 da 1 gigahertz (GHz) o superiore o processore i7, con almeno 4 core.
• RAM:12 GB o superiore
• Spazio su disco rigido:120 GB o superiore
• Scheda grafica: DirectX 9 o versione successiva con driver WDDM 1.0
• Display: Risoluzione minima 1024x768

Kodak non garantisce un funzionamento corretto delle prestazioni sull'hardware e sui sistemi operativi forniti dal cliente

Nei casi in cui un cliente abbia scelto di acquistare un proprio hardware e/o sistema operativo, il cliente è responsabile dell'installazione e della configurazione di Prinergy Evo sul proprio hardware fornito. È possibile installare RSS come prodotto di supporto di Kodak. 

Requisiti delle piattaforme client

I computer in uso devono soddisfare o superare le caratteristiche tecniche hardware e software minime riportate nella seguente tabella per poter essere supportati come computer client per Prinergy Evo Workflow.

Nota: È responsabilità dell'utente acquisire e installare il numero di licenze Adobe Acrobat richiesto per le stazioni di lavoro client. Per assicurarsi che i plug-in Kodak per il software Adobe Acrobat possano essere copiati nella cartella corretta durante il processo di installazione, installare il software Acrobat

Scaricare i file di installazione del software

È necessario scaricare due file per installare e configurare il software Prinergy Evo Workflow.

Il primo file è il programma di installazione del software stesso, che installa il server e il software client Prinergy Evo Workflow sulla piattaforma che eseguirà Evo Server. Il programma di installazione del software Prinergy Evo Workflow è disponibile qui: <link>

Il secondo file è una serie di impostazioni preconfigurate che consentono di utilizzare il software Prinergy Evo Workflow per inviare l'output al dispositivo di output CTP. È possibile recuperare il file delle impostazioni da qui: <link>

Scaricare e salvare questi due file in una posizione sulla piattaforma su cui si intende installare Prinergy Evo.

Installare il software Prinergy Evo Server

Esecuzione del programma di installazione di Prinergy Evo Server

Requisiti: Prinergy Evo usa ID di licenza software basati sul numero di serie Prinergy Evo. Prima dell'installazione, accertarsi di disporre di un ID di licenza, poiché il programma di installazione di Prinergy Evo lo richiederà durante la procedura.  

1. Sulla piattaforma su cui si intende installare Prinergy Evo, accedere alla cartella in cui sono stati salvati il programma di installazione e il file di configurazione di Prinergy Evo.
2. Dalla cartella, fare doppio clic sul file Prinergy Evo.exe.
   Verrà visualizzata la finestra di dialogo per l'impostazione di Prinergy Evo.
3. Fare clic su Installa Prinergy Evo > Installazione server.
   Viene visualizzata la procedura guidata InstallShield. 
4. Fare clic su Avanti e seguire le istruzioni della procedura guidata.
5. Per le procedure di licenza, vedere Recupero chiavi di licenza.
6. Nella finestra di dialogo Account dei servizi:
   1. controllare la casella Account nella quale appare automaticamente l'account utilizzato per accedere al computer. Accettare l'account predefinito o digitare un nuovo account.
   2. Nella casella Password, immettere la password dell'account.
   3. Nella casella Conferma password, digitare di nuovo la password. Questa casella non viene visualizzata per gli aggiornamenti software.
7. Fare clic su Avanti e seguire le istruzioni.
8. Nell'ultima finestra di dialogo della procedura guidata, fare clic su Termina.
   Il software Prinergy Evo si avvia e viene visualizzata la finestra di dialogo Prinergy Evo Administrator.

Applicazione delle chiavi di licenza

Recupero della chiave di licenza online (automatico)

Requisiti

• Accesso a Internet
  Se si desidera utilizzare la funzione di recupero della licenza, ma il sistema Prinergy Evo è protetto da firewall che impedisce le connessioni in uscita dal server, consentire le connessioni a https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx tramite il firewall.

• ID Partner Place dell'utente

Quando si installa il software Prinergy Evo Workflow 8.2 sul server principale, il programma di installazione visualizzerà la finestra di dialogo della licenza, già popolata con l'ID di sistema univoco del server.

1. Nella casella ID licenza, inserire l'ID a disposizione.
   Nota: l'ID della licenza corrisponde al numero di serie di Prinergy Evo Workflow con il formato EVxxxxx o EVxxxxx-xx. 

   • Se si possiede già un account Partner Place, accedere a Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/. Accedere a Assistenza e supporto > Registrazione prodotto e attivazione licenza > Visualizza prodotti registrati e selezionare il proprio sito. Viene visualizzato un elenco dei prodotti registrati, incluso il numero di serie del sistema Prinergy Workflow in uso (con il formato EVxxxxx o EVxxxxxx-xx).

   • Se non si dispone di un account Partner Place, ma è presente un piano di supporto che consente di effettuare l'aggiornamento di Prinergy, è possibile registrarsi su Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/. In seguito, accedere a Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/. Accedere a Assistenza e supporto > Registrazione prodotto e attivazione licenza > Visualizza prodotti registrati e selezionare il proprio sito. Viene visualizzato un elenco dei prodotti registrati, incluso il numero di serie del sistema Prinergy Evo Workflow in uso (con il formato EVxxxxx o EVxxxxxx-xx). 

2. Nella casella Nome utente Partner Place, inserire l'ID Partner Place.
3. Fare clic su Chiave di licenza.
4. Fare clic su Recupera licenza. La nuova chiave di licenza viene automaticamente recuperata da PLAS (Product License and Activation System) e il server Prinergy Evo contatterà regolarmente KODAK PLAS in background per tenere aggiornate le licenze del sistema.

Recupero della chiave di licenza offline (manuale)

Requisiti

• Stazione di lavoro o server con accesso a Internet

• ID Partner Place dell'utente

Se il server Prinergy Evo non è in grado di accedere a PLAS o non ha accesso a Internet, è necessario scaricare un file di licenza da una stazione di lavoro o server con accesso a Internet. Quando il programma di installazione di Prinergy Evo rileva l'impossibilità di contattare PLAS, mostra una finestra di dialogo Licenza software che consente di salvare un file XML contenente le informazioni necessarie per generare una licenza. 

1. Nella finestra di dialogo Licenza software in Configurazione Prinergy Evo, fare clic su Sfoglia per selezionare una posizione per il file XML e fare clic su Salva per salvarlo.
2. Copiare il file XML in un'altra stazione di lavoro in grado di accedere al server PLAS in Internet. 
3. Dalla stazione di lavoro, connettersi all'indirizzo https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx e utilizzare gli strumenti disponibili nella pagina per caricare il file XML. PLAS genera un nuovo file XML da utilizzare per creare la licenza del server Prinergy Evo. 
4. Scaricare e copiare il nuovo file XML sul server Prinergy Evo.
5. Inviare il file a Prinergy Evo facendo clic sul pulsante Carica chiave di licenza da file (manuale/prova), quindi su Sfoglia per individuare un file di licenza, quindi su Leggi file. È possibile che nella finestra di dialogo per la gestione delle licenze vengano visualizzate più licenze. 
6. Selezionare la licenza da applicare al server, fare clic su Applica per installarla e procedere con l'installazione dell'aggiornamento.

Le licenze acquistate vengono rinnovate automaticamente con frequenza regolare. Se il server Prinergy Evo non è in grado di raggiungere PLAS per lunghi periodi di tempo, inizia a inviare notifiche all'amministratore di sistema due settimane prima della scadenza della licenza di base. Se non è possibile ripristinare la connessione a Internet entro due settimane, recuperare un file di licenza aggiornato per rinnovare la licenza di base manualmente.

Installazione del software Prinergy Evo Client in Parallels VM in esecuzione su una workstation Mac

Per ulteriori informazioni, vedere Installazione del software Prinergy Evo Client in Parallels VM in esecuzione su un computer Macintosh

Installazione del software Prinergy Evo Client su un computer Windows

Collegamento di PgyEvoInstll Share su Prinergy Evo Client da un computer Windows

1. Dal desktop Windows, aprire Esplora risorse.
2. Dal menu Tools (Strumenti), selezionare Map Network Drive (Connetti unità di rete).
3. Completare le istruzioni della procedura guidata per mappare alla cartella <server Prinergy Evo>/PgyEvoInstll.

Nella finestra Esplora risorse di Windows vengono visualizzate le cartelle condivise mappate.

Installazione di Prinergy Evo Client su un computer Windows:

1. Sul desktop Windows, fare doppio clic sul collegamento PgyEvoInstll per aprire la finestra del browser.
2. Nella cartella Windows , fare doppio clic su PrinergyEvoClientSetup.exe.
3. Fare clic su Next (Avanti) e seguire le istruzioni indicate.
4. Fare clic sul pulsante Install (Installa) al termine della procedura guidata per installare il software Prinergy Evo Client.

Installazione di plug-in di Kodak per Adobe Acrobat e Refine PPD

Dal percorso Programmi (x86)/Prinergy Evo<versione#>/Setup/Windows, seguire le istruzioni contenute nei file Leggimi per installare i plug-in Acrobat, il software Prinergy VPS e Prinergy Refine PPD.

Installazione del software del sistema di supporto remoto Kodak

Sfondo

Il sistema Kodak RSS (Remote Support System, sistema di supporto remoto) è un'infrastruttura per la connessione e il supporto delle apparecchiature dei clienti Kodak. RSS fornisce gestione delle connessioni, strumenti diagnostici, informazioni sulle apparecchiature per sede, attività di supporto automatizzato e funzioni di gestione del supporto di base. Kodak utilizza il sistema RSS per fornire supporto remoto dal 2000. Man mano che le tecnologie e i prodotti Kodak si evolvono, il sistema RSS si adatta per soddisfare le nuove esigenze.

Per ulteriori informazioni sul sistema Kodak RSS, contattare un rappresentante dell'assistenza presso il Response/Support Center regionale, chiamando il numero riportato alla fine del presente bollettino.

Connettività della VPN Kodak RSS

La VPN RSS rappresenta il metodo di connessione a banda larga sicuro più recente, che si aggiunge a Kodak RSS. È la tecnologia principale utilizzata per stabilire connessioni remote. La connettività VPN RSS è una soluzione VPN gestita centralmente dedicata all'uso di Kodak RSS. La VPN RSS è in grado di stabilire tunnel crittografati e autenticati peer-to-peer diretti ignorando automaticamente le NAT (Network Address Translation) e i dispositivi firewall sui percorsi tra i peer attendibili. Il risultato è una rete virtuale a bassa latenza che richiede nessuna o poche modifiche alla configurazione di un'infrastruttura di rete esistente. Inoltre la VPN RSS è in grado di stabilire tunnel TCP trasmessi quando non è possibile soddisfare i requisiti di rete a bassa latenza. La VPN Kodak RSS utilizza un servizio di mediazione di terze parti con tecnologia LogMeIn® Hamachi. Il servizio è gestito da Kodak RSS; solo i peer RSS Client registrati da Kodak sono da considerarsi attendibili e possono comunicare mediante RSS Connector.

La soluzione di connettività VPN RSS include tre componenti principali: Kodak RSS Client Software, Kodak RSS Connector e Kodak RSS Server.

RSS Client Software è installato sui server e sulle stazioni di lavoro dei clienti. Il suo obiettivo è comunicare lo stato online e la disponibilità a RSS Connector e stabilire un tunnel sicuro con RSS Server.

RSS Connector tiene traccia delle posizioni dei peer RSS Client (server e stazioni di lavoro in cui è in esecuzione RSS Client Software) e fornisce i servizi di mediazione necessari per stabilire tunnel VPN peer-to-peer diretti tra RSS Client Software e RSS Server. Nei rari casi in cui non è possibile stabilire un tunnel peer-to-peer diretto, RSS Connector viene utilizzato per trasmettere tunnel tra RSS Server e RSS Client Software.

RSS Server è il software utilizzato dai rappresentanti dell'assistenza in tutto il mondo per stabilire connessioni remote alle apparecchiature supportate. RSS Server controlla la gestione dei tunnel VPN mediante la connessione sicura a RSS Connector.

In che modo tali componenti funzionano insieme per fornire una connessione a banda larga sicura?

Quando Kodak RSS Client Software è attivato su un peer, stabilisce una connessione a RSS Connector, utilizzando il protocollo LogMeIn Hamachi Client Control proprietario per autenticare e comunicare il relativo stato online. Utilizzando RSS Server, un rappresentante dell'assistenza deve avviare una connessione di supporto remoto al peer RSS Client. A questo punto, RSS Server comunica a RSS Connector che RSS Server e il peer RSS Client devono essere legati in una relazione sicura. Solo allora RSS Server e RSS Client stabiliscono un tunnel VPN crittografato sicuro (AES a 256 bit) e autenticato.

Requisiti della VPN RSS

Requisiti di sistema Kodak RSS Client Software è supportato sui seguenti sistemi operativi: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server, Windows XP Professional, Windows 7 Professional, Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows 7 (32 e 64 bit), Windows Server 2012 R2, Windows 10. Il sistema deve essere dotato di un gateway predefinito configurato nelle proprietà di rete TCP/IP.

Requisiti di rete: il peer RSS Client deve trovarsi su un segmento di rete con accesso a Internet pubblico. Se la rete utilizza un server proxy per accedere a Internet, è necessario configurare il traffico di RSS VPN affinché il proxy venga adeguatamente usato. Pertanto è possibile che siano richieste ulteriori regole per il firewall e/o impostazioni della configurazione proxy.

Requisiti del firewall: per la maggior parte dei firewall non è necessario modificare la configurazione affinché la VPN RSS funzioni. Tuttavia, le configurazioni dei firewall che bloccano esplicitamente alcune porte in uscita richiedono che i servizi (protocolli) descritti di seguito vengano autorizzati tramite il firewall.

Per i clienti che utilizzano ambienti con livelli di sicurezza più elevati, le regole di firewall esplicite possono essere configurate per consentire solo il traffico VPN del peer RSS Client verso e da sistemi RSS Server e RSS Connector nel mondo (vedere la seguente tabella).

• Client Control Protocol è responsabile di tre aspetti: comunicazione client/server, accesso e rilevamento NAT. Il protocollo include quattro porte statiche (1 TCP, 3 UDP) e una serie di porte UDP (vedere la seguente tabella). I peer RSS Client devono avere accesso alle porte di RSS Connector mediante questo protocollo. Un'eccezione al suddetto requisito delle porte è la configurazione trasmessa TCP non a bassa latenza che utilizza una singola porta TCP (vedere la seguente tabella).

• Il protocollo di trasporto è responsabile del tunnel sicuro del traffico tra un peer RSS Client e RSS Server. Il protocollo di trasporto può essere Transport-Direct (dal peer Client a RSS Server) o Transport-Relay (dal peer Client a RSS Connector a RSS Server). I tunnel diretti utilizzano una porta statica per RSS Server e i tunnel Relay utilizzano una porta statica per RSS Connector. I peer RSS Client devono avere accesso alle porte statiche UDP di RSS Connector e di tutti i sistemi RSS Server nel mondo. Un'eccezione alla suddetta descrizione delle porte è la configurazione trasmessa TCP non a bassa latenza che utilizza una singola porta TCP.

  
  

  N.	Origine	Destinazione	Porta	Protocollo	Nome protocollo
  1	RSS Client Host	RSS Connector 1 74.201.74.32	6504 16504 36504 46504-46604	TCP UDP UDP UDP	Protocollo di controllo del client
  2	RSS Client Host	RSS Connector 2 74.201.74.34	26504	UDP	Protocollo di controllo del client
  3	RSS Client Host	RSS Server 155.50.2.20 155.50.2.21 155.50.2.22	6504	UDP	Transport-Direct
  4	RSS Client Host	RSS Connector 1 74.201.74.32	6504	UDP	Transport-Relay
  5	RSS Client Host	RSS ServiceNet 155.50.32.199	6504	TCP	ServiceNet

  
  

  Per ulteriori informazioni sulle tecnologie e sulla sicurezza utilizzate nei suddetti protocolli da LogMeIn Hamachi, visitare il sito all'indirizzo https://secure.logmein.com/products/hamachi/security.asp.

Download, installazione e registrazione di RSS Client Software

È possibile scaricare RSS Client Software da https://ecentral.kodak.com/RSS e installarlo sul server Kodak supportabile e sui sistemi delle stazioni di lavoro conformi ai requisiti riportati nel presente bollettino. Dopo aver installato RSS Client Software, contattare un rappresentante dell'assistenza per completare il processo di registrazione e testare la VPN RSS.

はじめに

このドキュメントでは、Prinergy Evo Workflow ソフトウェアをインストールし、新しい Kodak CTP デバイスに出力を送信するように設定する方法について説明します。Evo 9 は直接出力をサポートしていないため、TIFF ワークフローをお勧めします。Evo では TIFF ファイルが生成され、Print Console/Xpo TIFF Downloader ホット フォルダに送信されます。

作業を始める前に

Prinergy Evo Workflow ソフトウェアのインストールと設定を開始する前に、そのソフトウェアを実行するための適切なプラットフォームを用意する必要があります。

サーバー プラットフォームの要件

Prinergy Evo Workflow をインストールするシステムが、次の要件を満たしていることを確認してください。Prinergy Evo は、専用ハードウェアまたは仮想化されたオペレーティング環境内で、Windows 10 Professional 64 ビットを実行するユーザー提供のプラットフォームでサポートされています。

• オペレーティング システム：Windows 10 Professional 64 ビット版
• プロセッサ：1 GHz 以上の Intel i5 または i7 プロセッサ、4 コア以上。
• RAM：12 GB 以上
• ハードディスク容量：120 GB 以上
• グラフィックス カード：DirectX 9 以降、WDDM 1.0 ドライバ搭載
• 表示：解像度 1024 x 768 以上

Kodak は、お客様が提供するハードウェアおよびオペレーティング システムでのパフォーマンスに関して要求または保証は一切行いません

お客様が自身のハードウェアやオペレーティング システムの購入を選択した場合、お客様は自身で用意したハードウェアに Prinergy Evo をインストールして設定する責任があります。RSS は、Kodak のサポート製品としてインストールすることができます。 

クライアント プラットフォームの要件

お使いのコンピュータが Prinergy Evo Workflow のクライアント コンピュータとしてサポートされるためには、次の表に示されているハードウェアおよびソフトウェアの最小要件を満たす必要があります。

注意：クライアント ワークステーションに必要な数の Adobe Acrobat ライセンスの取得とインストールは、お客様の責任において行ってください。インストール プロセス中に Adobe Acrobat ソフトウェア用の Kodak プラグインを適切なフォルダにコピーできるようにするには、Acrobat ソフトウェアをインストールします

ソフトウェア インストール ファイルをダウンロードする

Prinergy Evo Workflow ソフトウェアをインストールして設定するには、2 つのファイルをダウンロードする必要があります。

最初のファイルはソフトウェア インストーラ本体です。このファイルは、Evo Server を実行するプラットフォームに Prinergy Evo Workflow サーバーおよびクライアント ソフトウェアをインストールします。Prinergy Evo Workflow ソフトウェアのインストーラは、次から入手できます。 <link>

2 つ目のファイルは、Prinergy Evo Workflow ソフトウェアと連携して CTP 出力デバイスに出力を送信するための構成済みの設定セットです。設定ファイルは、次から取得できます。<link>

この 2 つのファイルをダウンロードして、Prinergy Evo をインストールするプラットフォーム上の場所に保存します。

Prinergy Evo Server ソフトウェアのインストール

Prinergy Evo Server インストーラの実行

必要条件：Prinergy Evo は、Prinergy Evo シリアル番号に基づいてソフトウェア ライセンス ID を使用します。Prinergy Evo インストーラでインストール プロセス中にライセンス ID が必要になるので、インストールの前に使用可能なライセンス ID があることを確認してください。  

1. Prinergy Evo をインストールするプラットフォームで、Prinergy Evo インストーラと設定ファイルを保存したフォルダに移動します。
2. そのフォルダで、Prinergy Evo.exe ファイルをダブルクリックします。
   ［Prinergy Evo セットアップ］ダイアログ ボックスが表示されます。
3. ［インストール］ > ［Prinergy Evo］ > ［サーバーのインストール］をクリックします。
   InstallShield ウィザードが表示されます。 
4. ［次へ］をクリックしてウィザードの指示に従います。
5. ライセンス手順については、「ライセンス キーの取得」を参照してください。
6. ［サービス アカウント］ダイアログ ボックスで以下を実行します。
   1. ［アカウント］ボックスの内容を確認します。コンピュータのログオンに使用したアカウントがデフォルトで設定されています。デフォルトのアカウントをそのまま使用するか、または新しいアカウントを入力します。
   2. ［パスワード］ボックスに、アカウント パスワードを入力します。
   3. ［パスワードの確認］ボックスに、パスワードをもう一度入力します。ソフトウェアのアップグレードの場合はこのボックスは表示されません。
7. ［次へ］をクリックして、画面の指示に従います。
8. ウィザードの最後のダイアログ ボックスで、［完了］をクリックします。
   Prinergy Evo ソフトウェアが起動し、［Prinergy Evo Administrator］ダイアログ ボックスが表示されます。

ライセンス キーの適用

オンライン（自動）ライセンス キー取得

必要条件

• インターネットのアクセス
  Prinergy Evo システムがファイアウォールの内部にあり、サーバーからの接続ができない場合、ライセンス取得機能を使用するには、ファイアウォールを経由して https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx に接続することを許可します。

• Partner Place ユーザー ID

Prinergy Evo Workflow 8.2 ソフトウェアをプライマリ サーバーにインストールするときには、インストーラによってライセンス ダイアログ ボックスが表示されます。このダイアログ ボックスには、サーバー固有のシステム ID が既に表示されています。

1. ［ライセンス ID］ボックスに、ライセンス ID を入力します。
   注意：ライセンス ID は Prinergy Evo Workflow のシリアル番号（EVxxxxx または EVxxxxx-xx 形式）と同じです。 

   • 既に Partner Place アカウントをお持ちの場合は、https://partnerplace.kodak.com/ から Partner Place にログインします。［Service & Support］ > ［Product Registration and License Activation］ > ［View registered products］に移動して、サイトを選択します。登録された製品のリストに、Prinergy Evo Workflow システムのシリアル番号が（EVxxxxx または EVxxxxxx-xx）の形式で）表示されます。

   • Partner Place アカウントをお持ちでない場合でも、Prinergy アップグレードが提供されるサポート プランをお持ちの場合は、Partner Place（https://partnerplace.kodak.com/）から登録できます。次に、Partner Place（https://partnerplace.kodak.com/）にログオンします。［Service & Support］ > ［Product Registration and License Activation］ > ［View registered products］に移動して、サイトを選択します。登録された製品のリストに、Prinergy Evo Workflow システムのシリアル番号が（EVxxxxx または EVxxxxxx-xx の形式で）表示されます。 

2. ［Partner Place のユーザー名］ボックスに Partner Place ユーザー ID を入力します。
3. ［ライセンス キー］をクリックします。
4. ［ライセンス取得］をクリックします。新しいライセンスキーが PLAS から自動的に取得され、Prinergy サーバーは、定期的に Kodak PLAS（Product License and Activation System）（製品ライセンスおよび有効化システム）にバックグラウンドでアクセスして、システムのライセンスを最新の状態に維持します。

オフライン（手動）でのライセンス キーの取得

必要条件

• インターネットにアクセスできるワークステーションまたはサーバー

• Partner Place ユーザー ID

Prinergy Evo サーバーが PLAS にアクセスできない場合、またはインターネットに接続できない場合は、インターネットに接続されているワークステーションまたはサーバーからライセンス ファイルをダウンロードする必要があります。PLAS に接続できないことが Prinergy Evo のインストーラによって検出された場合は、［ソフトウェア ライセンス］ダイアログ ボックスが表示されます。このボックスでは、ライセンスの生成に必要な情報を含む XML ファイルを保存するかどうかを選択できます。 

1. Prinergy Evo Setup の［ソフトウェア ライセンス］ダイアログ ボックスで［参照］をクリックして、XML 要求ファイルの場所を選択し、［保存］をクリックして、ファイルを保存します。
2. インターネット上の PLAS サーバーにアクセスできる別のワークステーションに XML ファイルをコピーします。 
3. このワークステーションから、https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx に接続し、そのページにあるツールを使用して、XML ファイルをアップロードします。PLAS によって、Prinergy Evo サーバーのライセンス取得に使用できる新しい XML ファイルが生成されます。 
4. 新しい XML ファイルをダウンロードして Prinergy Evo サーバーにコピーします。
5. ［Load license key from file（ファイルからライセンス キーを読み込みます）］ボタンをクリックし、［参照］をクリックしてライセンス ファイルを探し、［開く］をクリックして、そのファイルを Prinergy Evo に送信します。［ライセンス］ダイアログ ボックスに、複数のライセンスが表示されることがあります。 
6. サーバーに適用するライセンスを選択し、［適用］をクリックしてライセンスをインストールします。次に、アップグレードのインストールに進みます。

購入したライセンスは、定期的に自動更新されます。Prinergy Evo サーバーが一定期間 PLAS にアクセスできない場合、ベース ライセンスの有効期限が切れる 2 週間前からシステム管理者に通知され始めます。2 週間以内にインターネット接続を復元できなかった場合、更新されたライセンス ファイルを取得して、基本ライセンスを手動で更新します。

Mac ワークステーションで実行されている Parallels VM に Prinergy Evo Client ソフトウェアをインストールする

Macintosh コンピュータで実行されている Parallels VM に Prinergy Evo Client ソフトウェアをインストールする方法については、こちらを参照してください

Windows コンピュータ上での Prinergy Evo Client ソフトウェアのインストール

Windows コンピュータから Prinergy Evo Client の PgyEvoInstll Share への接続

1. Windows デスクトップから、Windows エクスプローラーを開きます。
2. ［ツール］メニューから、［ネットワークドライブの割り当て］を選択します。
3. ウィザードの指示に従って、<Prinergy Evo サーバー>/PgyEvoInstll フォルダに割り当てます。

割り当てた共有フォルダが Windows エクスプローラー ウィンドウに表示されるようになります。

Windows コンピュータでの Prinergy Evo Client のインストール

1. Windows デスクトップで、［PgyEvoInstll］ショートカットをダブルクリックしてブラウザ ウィンドウを開きます。
2. Windowsフォルダで、PrinergyEvoClientSetup.exe をダブルクリックします。
3. ［次へ］をクリックしてウィザードの指示に従います。
4. ウィザードの最後の［インストール］ボタンをクリックして Prinergy Evo Client ソフトウェアをインストールします。

Adobe Acrobat 対応の Kodak プラグインと Refine PPD のインストール

Program Files (x86)\Prinergy Evo<バージョン#>\Setup\Windows から、ReadMe ファイルに記述されている指示に従って、Acrobat プラグイン、Prinergy VPS ソフトウェア、および Prinergy Refine PPD をインストールします。

Kodak Remote Support System ソフトウェアのインストール

背景

Kodak Remote Support System（RSS）は、コダックのお客様の機器に接続してサポートするためのインフラストラクチャです。RSS は、接続管理、診断ツール、サイト別の機器情報、自動サポート タスク、基本サポート管理などの機能を提供します。コダックは 2000 年以降、リモート サポート機能を提供するために RSS を使用してきました。技術とコダック製品が進化するに伴って、RSS も変化するニーズを満たすように適応してきました。

Kodak RSS の詳細については、お住まいの地域のコダック サポート センターのサービス担当にお問い合わせください。電話番号は本書の最後に記載されています。

Kodak RSS VPN の接続

RSS VPN は、最新のセキュア ブロードバンド接続方式として Kodak RSS に追加されています。これは、リモート接続を行うために使用される主要な技術です。RSS VPN 接続は、Kodak RSS 専用の集中管理 VPN ソリューションです。RSS VPN は、経路上にあるネットワーク アドレス変換（NAT）デバイスとステートフル ファイアウォール デバイスを自動的にバイパスすることで、信頼済みのピア間で直接的に認証を実行し、ピア ツー ピアの暗号化トンネルを確立することができます。その結果、既存のネットワーク インフラストラクチャの構成をほとんど、またはまったく変更することなく、遅延の少ない仮想ネットワークを実現できます。また低遅延のネットワーク要件が満たされない場合、RSS VPN は TCP 中継トンネルを確立することができます。Kodak RSS VPN は、LogMeIn® Hamachi で実行されているサード パーティの仲介サービスを利用しています。このサービスは、Kodak RSS によって管理されています。コダックが登録した RSS クライアントのピアのみが信頼済みとみなされ、RSS コネクタ経由での通信が可能になります。

RSS VPN 接続ソリューションには、次の 3 つの主要コンポーネントが含まれています。Kodak RSS クライアント ソフトウェア、Kodak RSS コネクタ、および Kodak RSS サーバー。

RSS クライアント ソフトウェアは、お客様のサーバーとワークステーションにインストールされます。このコンポーネントの目的は、オンライン ステータスと可用性を RSS コネクタに通知し、RSS サーバーとの間でセキュア トンネルを確立することです。

RSS コネクタは、RSS クライアントのピアの場所（サーバーと RSS クライアント ソフトウェアを実行しているワークステーション）を追跡し、RSS クライアント ソフトウェアと RSS サーバー間で、直接的なピア ツー ピア VPN トンネルを確立するために必要な仲介サービスを提供します。まれに直接的なピア ツー ピア トンネルを確立できない場合、RSS コネクタは RSS サーバーと RSS クライアント ソフトウェア間のトンネルを中継するために使用されます。

RSS サーバーは、世界中のサービス担当者がサポート可能な機器へのリモート接続を確立するために使用するソフトウェアです。RSS サーバーは、RSS コネクタへのセキュアな接続を通じて、VPN トンネルの管理を制御します。

これらのコンポーネントが連携してセキュアなブロードバンド接続を提供する仕組み

ピアで Kodak RSS クライアント ソフトウェアを有効にすると、このクライアント ソフトウェアは、独自の LogMeIn Hamachi クライアント制御プロトコルを使用して認証を行い、オンライン ステータスを通知して、RSS コネクタへの接続を確立します。RSS サーバーを使用して、サービス担当者は RSS クライアント ピアへのリモートによるサポート接続を開始する必要があります。この時点で RSS サーバーは、RSS サーバーと RSS クライアントのピアはセキュアな信頼関係で接続する必要があると RSS コネクタに通知します。この手続きがあって初めて RSS サーバーと RSS クライアントは、認証かつ暗号化（AES 256 ビット）されたセキュアな VPN トンネルを確立します。

RSS VPN の要件

システムの必要条件: Kodak RSS クライアント ソフトウェアは、次のオペレーティングシステムでサポートされています。Microsoft Windows 2000 Professional、Windows 2000 Server、Windows XP Professional、Windows 7 Professional、Windows Server 2003、Windows Server 2008 R2、Windows 7（32 ビットと 64 ビット）、Windows Server 2012 R2、Windows 10。システムでは、TCP/IP ネットワーク プロパティでデフォルトのゲートウェイを設定しておく必要があります。

ネットワークの要件：RSS クライアント ピアは、パブリック インターネットにアクセスできるネットワーク セグメントに接続している必要があります。ネットワークがプロキシ サーバーを使用してインターネットにアクセスしている場合、RSS VPN トラフィックはプロキシをバイパスするように設定する必要があります。このような場合、追加のファイアウォール ルールやプロキシ設定が必要になることがあります。

ファイアウォールの要件：多くのファイアウォールでは、RSS VPN の動作に特に設定を変更する必要はありません。ただし、特定の発信ポートを明示的にブロックするファイアウォール設定では、これ以降で説明するサービス（プロトコル）がファイアウォールで許可されている必要があります。

セキュリティ環境がより厳しいお客様の場合は、明示的なファイアウォール ルールを設定し、世界中の RSS サーバーおよび RSS コネクタとの送受信を対象として、RSS クライアント ピアの VPN トラフィックのみを許可することができます（次の表を参照）。

• クライアント制御プロトコルは、クライアントとサーバー間の通信、ログイン、NAT 検出の 3 つの役割を果たします。このプロトコルは、4 つの静的ポート（1 つの TCP、3 つの UDP）と一連の UDP ポートで構成されています（次の表を参照）。RSS クライアント ピアは、このプロトコルを使用して RSS コネクタのポートにアクセスできる必要があります。単一の TCP ポートを使用する「非低遅延」TCP リレー構成（次の表を参照）は、これらのポート要件の例外になります。

• 転送プロトコルは、RSS クライアント ピアと RSS サーバー間のトラフィックをセキュアにトンネル化する役割を果たします。転送プロトコルは、直接転送（クライアント ピアから RSS サーバー）またはリレー転送（RSS コネクタ経由でクライアント ピアから RSS サーバー）のいずれかにすることができます。直接のトンネルは RSS サーバーで静的ポートを使用し、リレーのトンネルは RSS コネクタで静的ポートを使用します。RSS クライアント ピアは、RSS コネクタおよび世界中の全 RSS サーバーの静的 UDP ポートにアクセスできる必要があります。上記のポートの説明の例外が、単一の TCP ポートを使用する「非低遅延」TCP リレー構成です。

  
  

  #	内容	出力先	ポート	プロトコル	プロトコル名
  1	RSS クライアント ホスト	RSS コネクタ 1 74.201.74.32	6504 16504 36504 46504 - 46604	TCP UDP UDP UDP	クライアント制御プロトコル
  2	RSS クライアント ホスト	RSS コネクタ 2 74.201.74.34	26504	UDP	クライアント制御プロトコル
  3	RSS クライアント ホスト	RSS サーバー 155.50.2.20 155.50.2.21 155.50.2.22	6504	UDP	直接転送
  4	RSS クライアント ホスト	RSS コネクタ 1 74.201.74.32	6504	UDP	リレー転送
  5	RSS クライアント ホスト	RSS ServiceNet 155.50.32.199	6504	TCP	ServiceNet

  
  

  上記のプロトコルで使用されている技術とセキュリティの詳細については、LogMeIn Hamachi のサイト、https://secure.logmein.com/products/hamachi/security.asp にアクセスしてください。

RSS クライアント ソフトウェアのダウンロード、インストール、登録

RSS クライアント ソフトウェアは、https://ecentral.kodak.com/RSS からダウンロードできます。また、本書の要件を満たす Kodak サポート対象サーバーおよびワークステーションのシステムにインストールすることができます。RSS クライアント ソフトウェアをインストールしたら、サービス担当者に連絡して登録プロセスを完了し、RSS VPN をテストしてください。

Введение

Данный документ поможет установить и настроить программу Prinergy Evo Workflow для отправки выходных данных на новое устройство Kodak CTP. Обратите внимание, что Evo 9 не поддерживает прямой вывод, и рекомендуется использовать рабочий процесс TIFF. Evo создает файлы TIFF и отправляет их в горячие папки консоли печати Print Console/программы загрузки TIFF Xpo.

Перед началом работы

Перед началом установки и настройки программного обеспечения Prinergy Evo Workflow необходимо предоставить подходящую платформу для его запуска.

Требования к платформе сервера

Убедитесь, что система, в которой устанавливается Prinergy Evo Workflow, соответствует следующим требованиям. Prinergy Evo поддерживается на пользовательских платформах с 64-разрядной ОС Windows 10 Professional на специальном оборудовании или в виртуализованной рабочей среде.

• Операционная система: Windows 10 Professional 64-разрядная
• Процессор: Процессор Intel i5 или i7 1 гигагерц (ГГц) или более мощный, минимум 4 ядра.
• ОЗУ: 12 ГБ или более
• Емкость жесткого диска: минимум 120 ГБ
• Графическая плата: DirectX 9 или более поздней версии с драйвером WDDM 1.0
• Отображение: Минимальное разрешение 1024х768

Компания Kodak не делает никаких заявлений и не дает гарантий в отношении производительности оборудования и операционных систем заказчика

В случаях, когда заказчик приобретает собственное оборудование и/или операционную систему, он несет ответственность за установку и настройку Prinergy Evo на своем оборудовании. Заказчики могут установить RSS в качестве продукта поддержки от компании Kodak. 

Требования к платформе клиента

Для работы в качестве клиентских компьютеров Prinergy Evo Workflow компьютеры должны соответствовать минимальным требованиям к аппаратному и программному обеспечению, перечисленным в следующей таблице, или превышать их.

Примечание. Вы несете ответственность за приобретение и установку лицензий Adobe Acrobat в количестве, необходимом для клиентских рабочих станций. Чтобы убедиться, что подключаемые модули Kodak для ПО Adobe Acrobat можно скопировать в нужную папку во время процесса установки, установите ПО Acrobat

Загрузите файлы установки программного обеспечения

Для установки и настройки программного обеспечения Prinergy Evo Workflow необходимо загрузить два файла.

Первый файл — это сам установщик, который устанавливает программное обеспечение сервера и клиента Prinergy Evo Workflow на платформе, где будет работать сервер Evo. Установщик программного обеспечения Prinergy Evo Workflow доступен по ссылке: <link>

Второй файл — это набор заранее заданных параметров, позволяющих отправлять выходные данные на устройство вывода CTP с помощью программного обеспечения Prinergy Evo Workflow. Файл параметров можно получить здесь: <link>

Загрузите и сохраните эти два файла в папку на платформе, где будет установлено программное обеспечение Prinergy Evo.

Установка программного обеспечения сервера Prinergy Evo

Запуск установщика сервера Prinergy Evo

Требования: Prinergy Evo использует идентификаторы лицензий на программное обеспечение на основе серийного номера Prinergy Evo. Убедитесь, что идентификатор лицензии доступен, так как он потребуется программе в процессе установки.  

1. На платформе, предназначенной для установки Prinergy Evo, перейдите к папке, в которой сохранены установщик Prinergy Evo и файл конфигурации.
2. В папке дважды щелкните файл Prinergy Evo.exe.
   Отобразится диалоговое окно "Установка Prinergy Evo".
3. Нажмите "Установить" Prinergy Evo > Установить сервер.
   Отобразится окно мастера установки. 
4. Нажмите кнопку Далее и следуйте указаниям мастера.
5. Процедуры лицензирования см. в разделе Извлечение лицензионных ключей.
6. В диалоговом окне "Учетная запись службы":
   1. Просмотрите поле Учетная запись, в котором по умолчанию указана учетная запись, используемая для входа в систему компьютера. Оставьте значение по умолчанию или укажите новую учетную запись.
   2. В поле Пароль введите пароль учетной записи пользователя.
   3. В поле Подтверждение пароля снова введите пароль учетной записи пользователя. Это поле не отображается при обновлении программного обеспечения.
7. Нажмите кнопку Далее и следуйте инструкциям.
8. В последнем диалоговом окне мастера нажмите кнопку Готово.
   Будет запущено программное обеспечение Prinergy Evo, и появится диалоговое окно Prinergy Evo Administrator.

Применение лицензионных ключей

Онлайн (автоматическое) получение лицензионного ключа

Требования

• Доступ к Интернету
  Если необходимо использовать функцию получения лицензии, но система Prinergy Evo находится за межсетевым экраном, который блокирует исходящие соединения с сервера, разрешите подключение к веб-сайту https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx через межсетевой экран.

• Идентификатор пользователя Partner Place

При установке программного обеспечения Prinergy Evo Workflow 8.2 на основной сервер программа установки выводит на экран диалоговое окно лицензирования с уже указанным уникальным идентификатором системы сервера.

1. В поле Идентификатор лицензии введите идентификатор.
   Примечание. Идентификатор лицензии совпадает с серийным номером Prinergy Evo Workflow в следующем формате: EVxxxxx или EVxxxxx-xx. 

   • Если у вас уже есть учетная запись Partner Place, войдите в систему Partner Place на веб-сайте https://partnerplace.kodak.com/ Перейдите к разделу Обслуживание и поддержка > Регистрация продукта и активация лицензии > Просмотр зарегистрированных продуктов и выберите ваш узел. Отобразится список зарегистрированных продуктов, включая серийный номер системы Prinergy Workflow (в формате EVxxxxx или EVxxxxxx-xx).

   • Если у вас нет учетной записи Partner Place, но есть план технической поддержки, который дает вам право на обновление Prinergy, вы можете зарегистрироваться в системе Partner Place на веб-сайте https://partnerplace.kodak.com/. Затем войдите в систему Partner Place на веб-сайте https://partnerplace.kodak.com/. Перейдите к разделу Обслуживание и поддержка > Регистрация продукта и активация лицензии > Просмотр зарегистрированных продуктов и выберите ваш узел. Отобразится список зарегистрированных продуктов, включая серийный номер системы Prinergy Evo Workflow (в формате EVxxxxx или EVxxxxxx-xx). 

2. В поле Имя пользователя Partner Place введите ваш идентификатор пользователя Partner Place.
3. Нажмите Лицензионный ключ.
4. Нажмите Получение лицензии. Ваш новый лицензионный ключ будет автоматически получен из PLAS, и сервер Prinergy Evo продолжит регулярно обращаться в фоновом режиме к системе регистрации продукта и активации лицензии (PLAS) KODAK для поддержания лицензий на систему в актуальном состоянии.

Получение лицензионного ключа в автономном режиме (вручную)

Требования

• Рабочая станция или сервер с доступом к Интернету

• Идентификатор пользователя Partner Place

Если сервер Prinergy Evo не может получить доступ к PLAS или не имеет доступа к Интернету, необходимо загрузить файл лицензии с рабочей станции или сервера, подключенного к Интернету. Когда программа установки Prinergy Evo обнаруживает, что невозможно обратиться к PLAS, отображается диалоговое окно "Лицензия на программное обеспечение", которое позволяет сохранить XML-файл с информацией, необходимой для создания лицензии. 

1. В диалоговом окне настройки лицензии на программное обеспечение Prinergy Evo нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать папку для XML-файла запроса, затем нажмите Сохранить для сохранения файла.
2. Скопируйте XML-файл на другую рабочую станцию, которая может получить доступ к серверу PLAS в Интернете. 
3. На этой рабочей станции перейдите на веб-сайт https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx и используйте инструменты на этой странице для загрузки XML-файла. В системе PLAS будет создан новый XML-файл, который можно использовать для лицензирования сервера Prinergy Evo. 
4. Загрузите и скопируйте новый XML-файл на сервер Prinergy Evo.
5. Отправьте этот файл в Prinergy Evo, нажав кнопку Загрузить лицензионный ключ из файла (вручную/временный), затем Обзор, чтобы найти файл лицензии, а затем Прочитать файл. В диалоговом окне лицензирования могут отображаться несколько лицензий. 
6. Выберите лицензию, которую необходимо применить к серверу, нажмите Применить, чтобы установить лицензию, а затем продолжите установку обновления.

Приобретенные лицензии будут регулярно автоматически обновляться. Если сервер Prinergy Evo не может получить доступ к PLAS в течение длительного времени, системный администратор начинает получать уведомления за две недели до даты истечения срока действия базовой лицензии. Если не удается восстановить подключение к Интернету в течение двух недель, необходимо получить обновленный файл лицензии для продления базовой лицензии вручную.

Установка программного обеспечения клиента Prinergy Evo на виртуальную машину Parallels, запущенную на рабочей станции Mac

Дополнительную информацию см. в разделе Установка программного обеспечения клиента Prinergy Evo на виртуальную машину Parallels, запущенную на компьютере Macintosh

Установка программного обеспечения клиента Prinergy Evo на компьютер Windows

Подключение общего ресурса PgyEvoInstll к клиенту Prinergy Evo на компьютере Windows

1. На рабочем столе Windows откройте Проводник Windows.
2. В меню Инструменты выберите Подключить сетевой диск.
3. Выполните инструкции мастера для подключения к папке <сервер Prinergy Evo>/PgyEvoInstll.

Теперь в окне Проводника Windows должны отображаться подключенные общие папки.

Установка клиента Prinergy Evo на компьютер Windows

1. На рабочем столе Windows дважды щелкните ярлык PgyEvoInstll, чтобы открыть окно браузера.
2. В папке Windows дважды щелкните PrinergyEvoClientSetup.exe.
3. Нажмите Далее и следуйте указаниям мастера.
4. Нажмите кнопку Установить в последнем окне мастера, чтобы установить программное обеспечение клиента Prinergy Evo.

Установка подключаемых модулей Kodak для Adobe Acrobat и Refine PPD

В папке Program Files (x86)/Prinergy Evo<№ версии>/Setup/Windows следуйте инструкциям, приведенным в файлах ReadMe, чтобы установить подключаемые модули Acrobat, программное обеспечение Prinergy VPS и Prinergy Refine PPD.

Установка программного обеспечения Kodak Remote Support System

Фон

Система удаленной поддержки Kodak Remote Support System (RSS) — это инфраструктура для подключения и поддержки оборудования Kodak заказчиков. RSS предоставляет функции управления подключением, средства диагностики, информацию об оборудовании на каждом месте монтажа, задачи автоматизированной поддержки и базовые функции управления поддержкой. Компания Kodak использует RSS для предоставления удаленной поддержки с 2000 года. По мере развития технологий и продуктов Kodak, RSS адаптируется к изменяющимся потребностям.

Для получения дополнительной информации о Kodak RSS обратитесь к представителю службы поддержки в региональном центре справок/сервисном центре по номеру, указанному в конце данного бюллетеня.

Подключение Kodak RSS VPN

RSS VPN — это новейший метод безопасного широкополосного подключения, который необходимо добавить в Kodak RSS. Это основная технология, используемая для удаленного подключения. Подключение RSS VPN — это решение VPN с централизованным управлением, специально предназначенное для Kodak RSS. RSS VPN может устанавливать прямые туннели с одноранговой аутентификацией и шифрованием путем автоматического обхода трансляции сетевых адресов (NAT) и устройств с межсетевым экраном, фиксирующим данные о состоянии, на маршруте между доверенными одноранговыми узлами. В результате получается виртуальная сеть с малой задержкой, для которой практически не требуются изменения конфигурации существующей сетевой инфраструктуры. Кроме того, если невозможно выполнить требования к сети с малой задержкой, RSS VPN может устанавливать туннели с ретрансляцией по TCP. Kodak RSS VPN использует стороннюю службу медиации, которая работает на базе LogMeIn® Hamachi. Служба находится под управлением Kodak RSS; только те одноранговые клиенты RSS, которые зарегистрированы компанией Kodak, считаются доверенными и могут обмениваться данными через RSS Connector.

Решение для подключения RSS VPN включает три основных компонента: Программное обеспечение клиента Kodak RSS, Kodak RSS Connector и сервер Kodak RSS.

Программное обеспечение клиента RSS устанавливается на серверах и рабочих станциях заказчика. Оно предназначено для передачи в RSS Connector информации о состоянии и доступности в сети, а также для создания безопасного туннеля с сервером RSS.

RSS Connector отслеживает местоположение одноранговых клиентов RSS (сервер и рабочие станции, на которых запущено программное обеспечение клиента RSS) и предоставляет службы медиации, необходимые для создания прямых одноранговых туннелей VPN между программным обеспечением клиента RSS и сервером RSS. В редких случаях, когда не удается установить прямой одноранговый туннель, RSS Connector используется для ретрансляции туннелей между сервером RSS и программным обеспечением клиента RSS.

Сервер RSS — это программное обеспечение, используемое представителями службы поддержки во всем мире для установки удаленного подключения к поддерживаемому оборудованию. Сервер RSS контролирует управление туннелями VPN к RSS Connector через безопасное соединение.

Как эти компоненты совместно обеспечивают безопасное широкополосное соединение?

Когда на одноранговом узле включено программное обеспечение клиента Kodak RSS, оно устанавливает соединение с RSS Connector, используя запатентованный протокол управления клиентами LogMeIn Hamachi для аутентификации и передачи своего состояния подключения. С помощью сервера RSS представитель службы поддержки должен инициировать подключение к одноранговому клиенту RSS для удаленной поддержки. На этом этапе сервер RSS сообщает RSS Connector, что между сервером RSS и одноранговым клиентом RSS может быть установлено безопасное доверительное соединение. Только после этого сервер RSS и клиент RSS создают защищенный зашифрованный (256-разрядный AES) и аутентифицированный туннель VPN.

Требования к RSS VPN

Требования к системе: Программное обеспечение клиента Kodak RSS поддерживается в следующих операционных системах: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows 2000 Server, Windows XP Professional, Windows 7 Professional, Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows 7 (32- и 64-разрядная), Windows Server 2012 R2, Windows 10. В свойствах сети TCP/IP системы должен быть настроен основной шлюз.

Сетевые требования: Одноранговый клиент RSS должен находиться в сегменте сети с доступом к Интернету. Если для доступа к Интернету в сети используется прокси-сервер, обмен данными RSS VPN должен быть настроен в обход прокси-сервера. Для этого могут потребоваться дополнительные правила межсетевого экрана и/или параметры конфигурации прокси-сервера.

Требования к межсетевому экрану: Для работы RSS VPN с большинством межсетевых экранов изменять конфигурацию не требуется. Однако конфигурации межсетевого экрана, явно блокирующие определенные выходные порты, требуют разрешения услуг (протоколов), указанных далее, через межсетевой экран.

Для заказчиков с более строгими требованиями к безопасности можно настроить правила межсетевого экрана, чтобы разрешить одноранговым клиентам RSS трафик VPN только на глобальных серверах RSS и RSS Connector (см. следующую таблицу).

• Протокол управления клиентами отвечает за три действия: обмен данными между клиентом и сервером, вход в систему и обнаружение NAT. Протокол состоит из четырех статических портов (1 TCP, 3 UDP) и ряда портов UDP (см. следующую таблицу). Для получения доступа к портам RSS Connector одноранговые клиенты RSS должны использовать этот протокол. Исключение из вышеуказанного требования к портам — конфигурация с ретрансляцией по TCP, не являющаяся сетью с малой задержкой и использующая один порт TCP (см. следующую таблицу).

• Транспортный протокол отвечает за безопасное туннелирование трафика между одноранговым клиентом RSS и сервером RSS. Транспортный протокол может быть прямым (от однорангового клиента к серверу RSS) или ретранслируемым (от однорангового клиента через RSS Connector к серверу RSS). В прямых туннелях используется статический порт на сервере RSS, а в ретранслируемых — статический порт в RSS Connector. Одноранговым клиентам RSS необходим доступ к статическим портам UDP в RSS Connector и на всех серверах RSS во всем мире. Исключение из вышеуказанного описания портов — конфигурация с ретрансляцией по TCP, не являющаяся сетью с малой задержкой и использующая один порт TCP.

  
  

  №	Источник	Назначение	Порт	Протокол	Название протокола
  1	Хост клиента RSS	RSS Connector 1 74.201.74.32	6504 16504 36504 46504-46604	TCP UDP UDP UDP	Протокол управления клиентами
  2	Хост клиента RSS	RSS Connector 2 74.201.74.34	26504	UDP	Протокол управления клиентами
  3	Хост клиента RSS	Серверы RSS 155.50.2.20 155.50.2.21 155.50.2.22	6504	UDP	Транспортный — прямой
  4	Хост клиента RSS	RSS Connector 1 74.201.74.32	6504	UDP	Транспортный — ретранслируемый
  5	Хост клиента RSS	RSS ServiceNet 155.50.32.199	6504	TCP	ServiceNet

  
  

  Для получения дополнительной информации о защите и технологиях, используемых в указанных выше протоколах от LogMeIn Hamachi, посетите веб-сайт https://secure.logmein.com/products/hamachi/security.asp.

Загрузка, установка и регистрация программного обеспечения клиента RSS

Можно загрузить программное обеспечение клиента RSS с веб-сайта https://ecentral.kodak.com/RSS и установить его в поддерживаемых Kodak системах серверов и рабочих станций, соответствующих требованиям, указанным в данном бюллетене. После установки программного обеспечения клиента RSS обратитесь к представителю службы поддержки для завершения процесса регистрации и тестирования RSS VPN.

简介

本文档将帮助您安装和配置印能捷演化版工作流程软件，以将输出发送到新的柯达 CTP 设备。请注意，演化版 9 不支持直接输出，因此我们建议使用 TIFF 工作流程。演化版生成 TIFF 文件并发送到打印控制台/Xpo TIFF 下载程序热文件夹。

在开始之前

在开始安装和配置印能捷演化版工作流程软件之前，您需要提供一个合适的平台来运行它。

服务器平台要求

确保您要安装印能捷演化版工作流程的系统满足以下要求。用户提供的在专用硬件或虚拟化操作环境中运行 Windows 10 Professional 64 位的平台支持印能捷演化版。

• 操作系统：Windows 10 Professional 64 位
• 处理器：1 千兆赫 (GHz) 或更快的 Intel i5 或 i7 处理器，至少为 4 核。
• RAM：12 GB 及以上
• 硬盘空间：至少 120 GB
• 显卡：DirectX 9 或更高版本，配备 WDDM 1.0 驱动器
• 显示：1024×768 分辨率（最低）

柯达对客户提供的硬件和操作系统的性能不作任何声明或保证

如果客户选择购买自己的硬件和/或操作系统，则客户负责在自己提供的硬件上安装和配置印能捷演化版。客户可安装 RSS，将其用作柯达的支持产品。 

客户端平台要求

您的计算机必须达到或超过下表中列出的最低硬件和软件规格，才能作为印能捷演化版工作流程的客户端计算机。

注：您需要自行获取并安装客户端工作站所需数量的 Acrobat 许可证。为确保在安装过程中可以将 Adobe Acrobat 软件的柯达插件复制到正确的文件夹中，请安装 Acrobat 软件

下载软件安装文件

您需要下载两个文件才能安装和配置印能捷演化版工作流程软件。

第一个文件是软件安装程序本身，它将印能捷演化版工作流程服务器和客户端软件安装到将要运行演化版服务器的平台上。印能捷演化版工作流程软件安装程序可从此处获得： <link>

第二个文件是一组预配置的设置，旨在支持您使用印能捷演化版工作流程软件将输出发送到您的 CTP 输出设备。您可以从此处检索设置文件：<link>

下载这两个文件并将其保存到您将要安装印能捷演化版的平台上的某个位置。

安装印能捷演化版服务器软件

运行印能捷演化版服务器安装程序

要求：印能捷演化版根据您的印能捷演化版序列号使用软件许可证 ID。在安装之前，请确保您的许可证 ID 可用，因为印能捷演化版安装程序在安装过程中需要它。  

1. 在您将要安装印能捷演化版的平台上，导航到您保存印能捷演化版安装程序和配置文件的文件夹。
2. 在该文件夹中，双击 Prinergy Evo.exe 文件。
   “印能捷演化版设置”对话框将显示。
3. 单击安装印能捷演化版 > 安装服务器。
   将显示 InstallShield 向导。 
4. 单击下一步并按照向导中的说明操作。
5. 有关许可程序，请参阅检索许可证密钥。
6. 在“服务账户”对话框中：
   1. 查看帐户框，默认为您用于登录到计算机的帐户。接受默认帐户或输入新帐户。
   2. 在密码框中输入账户密码。
   3. 在确认密码框中再次输入密码。软件升级时不显示该框。
7. 单击下一步并按照提示操作。
8. 在最终向导对话框中单击完成。
   印能捷演化版软件将启动并显示印能捷演化版管理器对话框。

应用许可证密钥

在线（自动）许可证密钥检索

要求

• 接入 Internet
  如要使用许可证检索功能，但您的印能捷演化版系统受到防火墙限制，阻止服务器与外部连接，可通过您的防火墙允许连接到 https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx。

• Partner Place 用户 ID

在您的主服务器上安装印能捷演化版工作流程 8.2 软件时，安装程序将显示一个许可对话框，该对话框已填充您的服务器的唯一系统 ID。

1. 在许可证 ID 框中输入您的许可证 ID。
   注：您的许可证 ID 与您的印能捷演化版工作流程序列号相同，格式均为 EVxxxxx 或 EVxxxxx-xx。 

   • 如果已有 Partner Place 帐户，请登录 Partner Place：https://partnerplace.kodak.com/。导航至服务与支持 > 产品注册和许可激活 > 查看已注册的产品并选择您的站点。此时，会显示已注册产品的列表，其中包括您的印能捷工作流程系统的序列号（格式为 EVxxxxx 或 EVxxxxxx-xx）。

   • 如果没有 Partner Place 帐户，但有支持计划使您有资格进行印能捷升级，则可以通过以下网址注册 Partner Place：https://partnerplace.kodak.com/。然后登录 Partner Place：https://partnerplace.kodak.com/。导航至服务与支持 > 产品注册和许可激活 > 查看已注册的产品并选择您的站点。此时，会显示已注册产品的列表，其中包括您的印能捷演化版工作流程系统的序列号（格式为 EVxxxxx 或 EVxxxxxx-xx）。 

2. 在 Partner Place 用户名框中输入您的 Partner Place 用户 ID。
3. 单击许可证密钥。
4. 单击检索许可证。将自动从 PLAS 检索您的新许可证密钥，您的印能捷演化版服务器将继续在后台定期联系柯达产品许可和激活系统 (PLAS)，使您的系统许可证保持最新。

离线（手动）许可证密钥检索

要求

• 已接入 Internet 的工作站或服务器

• Partner Place 用户 ID

如果印能捷演化版服务器无法访问 PLAS 或没有接入 Internet，将需要从已接入 Internet 的工作站或服务器下载许可证文件。当印能捷演化版安装程序检测到无法联系 PLAS 时，将会向您显示软件许可对话框，通过它可以保存包含生成许可证所需的信息的 XML 文件。 

1. 在印能捷演化版设置软件许可对话框中，单击浏览...，为 XML 请求文件选择一个位置，然后单击保存保存该文件。
2. 将 XML 文件复制到可通过互联网访问 PLAS 服务器的工作站上。 
3. 从该工作站连接到 https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx，然后使用该页面上的工具上传 XML 文件。PLAS 将生成可用于许可您的印能捷演化版服务器的新 XML 文件。 
4. 下载新的 XML 文件并将它复制到印能捷演化版服务器中。
5. 通过单击从文件加载许可证密钥（手动/试用）按钮将该文件提交给印能捷演化版，单击浏览找到许可证文件，然后单击读取文件。许可对话框中可能会出现多个许可证。 
6. 选择要应用到服务器的许可证，单击应用安装该许可证，然后继续执行升级安装。

购买的许可证将定期自动续订。如果印能捷演化版服务器长时间无法访问 PLAS，则会在基本许可证过期前两周开始通知系统管理员。如果无法在两周内恢复互联网连接，请使用手动方法检索更新的许可证文件以续订基本许可证。

在 Mac 工作站上运行的 Parallels VM 下安装印能捷演化版客户端软件

有关更多信息，请参阅在 Macintosh 计算机上运行的 Parallels VM 下安装印能捷演化版客户端软件

在 Windows 计算机上安装印能捷演化版客户端软件

从 Windows 计算机连接印能捷演化版客户端上的 PgyEvoInstll Share

1. 在 Windows 桌面上，打开 Windows 资源管理器。
2. 从工具菜单中，选择映射网络驱动器。
3. 完成向导说明以映射到您的 <Prinergy Evo server>/PgyEvoInstll 文件夹。

您的 Windows 资源管理器窗口现在应该显示映射的共享文件夹。

在 Windows 计算机上安装印能捷演化版客户端

1. 在您的 Windows 桌面上，双击 PgyEvoInstll 快捷方式以打开浏览器窗口。
2. 在 Windows 文件夹中，双击 PrinergyEvoClientSetup.exe。
3. 单击下一步并按照向导中的说明操作。
4. 单击向导末尾的安装按钮以安装印能捷演化版客户端软件。

为 Adobe Acrobat 和精炼 PPD 安装柯达插件

从 Program Files (x86)/Prinergy Evo<version#>/Setup/Windows 中，按照“自述”文件中提供的说明安装 Acrobat 插件、印能捷 VPS 软件和印能捷精炼 PPD。

安装柯达远程支持系统软件

背景

柯达远程支持系统 (RSS) 是用于连接到柯达客户设备并为其提供支持的基础架构。RSS 提供连接管理、诊断工具、各站点设备信息、自动化支持任务和基本支持管理功能。自 2000 年起，柯达一直使用 RSS 来提供远程支持。随着技术和柯达产品的持续发展，RSS 也随之调整，致力于满足这些不断变化的需求。

有关柯达 RSS 的更多信息，请使用本技术公告末尾处列出的电话号码联系您所在区域响应/支持中心的服务代表。

柯达 RSS VPN 连接

RSS VPN 是将为柯达 RSS 添加的一种最新安全宽带连接方法。它是用于远程连接的主要技术。RSS VPN 是专用于柯达 RSS 的集中管理型 VPN 解决方案。RSS VPN 可通过自动绕过网络地址转换 (NAT) 和路由上可信对等点之间的有状态防火墙设备，建立经过认证和加密的直接点对点隧道。从而形成一个低延迟虚拟网络，该网络需要对现有网络基础架构作出的配置更改较少，甚至完全不需要配置更改。此外，RSS VPN 可在不满足低延迟网络要求时建立 TCP 中继隧道。柯达 RSS VPN 利用由 LogMeIn® Hamachi 提供支持的第三方中介服务。该服务由柯达 RSS 管理；仅柯达已注册的 RSS 客户端对等点被认为是可信的且可通过 RSS 连接器进行通信。

RSS VPN 连接解决方案包括三个主要组件：柯达 RSS 客户端软件、柯达 RSS 连接器和柯达 RSS 服务器。

RSS 客户端软件安装在客户服务器和工作站上。其用途在于将在线状态和可用性传输至 RSS 连接器，并建立与 RSS 服务器的安全隧道。

RSS 连接器跟踪 RSS 客户端对等点位置（运行 RSS 客户端软件的服务器和工作站）并提供用于在 RSS 客户端软件和 RSS 服务器之间建立直接点对点 VPN 隧道所需的中介服务。在极少情况下，无法建立直接点对点隧道，RSS 连接器用于在 RSS 服务器和 RSS 客户端软件之间中继隧道。

世界各地的服务代表使用 RSS 服务器软件建立到可支持设备之间的远程连接。RSS 服务器通过到 RSS 连接器之间的安全连接控制 VPN 隧道的管理。

如何让这些组件协同工作以提供安全的宽带连接？

在对等点上启用柯达 RSS 客户端软件时，它将建立到 RSS 连接器的连接，从而使用专有 LogMeIn Hamachi 客户端控制协议以验证和传输其在线状态。使用 RSS 服务器时，服务代表必须启动到 RSS 客户端对等点的远程支持连接。此时，RSS 服务器将告知 RSS 连接器已将 RSS 服务器和 RSS 客户端对等点加入一个安全信任关系中。只有这样，RSS 服务器和 RSS 客户端才能建立起一个经过安全加密（AES 256 位）和验证的 VPN 隧道。

RSS VPN 要求

系统要求：以下操作系统支持柯达 RSS 客户端软件：Microsoft Windows 2000 Professional、Windows 2000 Server、Windows XP Professional、Windows 7 Professional、Windows Server 2003、Windows Server 2008 R2、Windows 7（32 位和 64 位）、Windows Server 2012 R2、Windows 10。系统必须已在 TCP/IP 网络属性下配置默认网关。

网络要求：RSS 客户端对等点必须位于具有公共互联网访问权限的网络段上。如果网络使用代理服务器访问互联网，则必须将 RSS VPN 流量配置为绕过代理服务器。这可能需要其他防火墙规则和/或代理配置设置。

防火墙要求：大多数防火墙无需更改 RSS VPN 配置即可使用。但是，明确阻止特定出站端口的防火墙配置需要允许下述服务（协议）通过防火墙。

对于具有更严格安全环境的用户，可将明确的防火墙规则配置为仅允许全球 RSS 服务器和 RSS 连接器的来回 RSS 客户端对等点 VPN 流量（请参见下表）。

• 客户端控制协议负责三个事件：客户端/服务器通信、登录和 NAT 发现。该协议包含四个静态端口（1 个 TCP，3 个 UDP）和一系列 UDP 端口（请参见下表）。通过使用此协议，RSS 客户端对等点具有对 RSS 连接器端口的访问权限。上述端口要求的一个例外是“非低延迟” TCP 中继配置，它使用单一 TCP 端口（请参见下表）。

• 传输协议负责在 RSS 客户端对等点和 RSS 服务器之间通过安全隧道传输流量。传输协议可以是传输 — 直接（客户端对等点到 RSS 服务器）或传输 — 中继（通过 RSS 连接器从客户端对等点到 RSS 服务器）。直接隧道使用 RSS 服务器上的静态端口，中继隧道则使用 RSS 连接器上的静态端口。RSS 客户端对等点必须具有对 RSS 连接器和所有全球 RSS 服务器的静态 UDP 端口的访问权限。上述端口描述的一个例外是“非低延迟” TCP 中继配置，它使用单一 TCP 端口。

  
  

  序号	源	目标	端口	协议	协议名称
  1	RSS 客户端主机	RSS 连接器