Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

The Kodak Product Registration and License Activation System (PLAS) is a tool that enables you to obtain Prinergy software license keys securely through the Internet.

Using PLAS, you can:

  • Retrieve a permanent license key for your existing Prinergy installation.
  • Obtain permanent license keys for new Prinergy options that you have purchased.
  • Obtain permanent license keys for Prinergy upgrades—for example, to upgrade from Prinergy 7.0 or 7.5 to 8.0.
  • Obtain temporary license keys to evaluate new Prinergy options and features at no charge.
  • View details about an existing Prinergy system that is installed at your site, including its licensed options.

Tip: You can also use PLAS to register, obtain license keys for, and view details about other Kodak software that is installed at your site—for example, Kodak Preps or Kodak InSite Prepress Portal software.


Logging on to PLAS

There are two ways in which you can access PLAS, depending on whether you are already a registered Partner Place portal user:

  • If you already have a Partner Place account, log on to Partner Place at https://partnerplace.kodak.com/, and select Self Support > Product Registration and License Activation System.
    If you do not have a Partner Place account, you can register as a Partner Place user at https://partnerplace.kodak.com/. Once you have a Partner Place account, follow the above steps to access PLAS.
  • If you do not have or want to register for a Partner Place account, you can register as a PLAS user only. To do so, go directy to https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx, click one of the available links, and then click Register for PLAS. This level of registration will enable you to use the PLAS tool but will not enable you to access the rest of Partner Place.
Sv translation
languagede

Mit dem Kodak Product Registration and License Activation System (PLAS, Produktregistrierungs- und Lizenzaktivierungssystem) können Sie Lizenzschlüssel für die Prinergy-Software sicher über das Internet abrufen.

In PLAS können Sie Folgendes durchführen:

  • Sie können einen dauerhaft gültigen Lizenzschlüssel für Ihre bestehende Prinergy-Installation abrufen.
  • Sie können dauerhaft gültige Lizenzschlüssel für neu erworbene Prinergy-Zusatzoptionen abrufen.
  • Sie können dauerhaft gültige Lizenzschlüssel für Prinergy-Upgrades abrufen, z.B. für ein Upgrade von Prinergy7.0 oder 7.5 auf8.0.
  • Sie können zeitlich befristete Lizenzschlüssel zum kostenlosen Testen neuer Prinergy-Zusatzoptionen oder -Funktionen abrufen.
  • Sie können sich detaillierte Informationen über ein an Ihrem Standort installiertes Prinergy-System, einschließlich der lizenzierten Zusatzoptionen, anzeigen lassen.

Tipp: Sie können PLAS auch zum Registrieren und Abrufen von Lizenzschlüsseln sowie zum Anzeigen von Details zur Kodak-Software verwenden, die an Ihrem Standort installiert ist, wie z.B. Kodak Preps oder Kodak InSite Prepress Portal-Software.


Anmelden bei PLAS

Abhängig davon, ob Sie bereits ein registrierter Benutzer des Partner Place-Portals sind, gibt es zwei Möglichkeiten, auf PLAS zuzugreifen:

  • Wenn Sie bereits ein Partner Place-Konto haben, melden Sie sich bei Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ an, und wählen Sie Self Support> Product Registration and License Activation System (Produktregistrierungs- und Lizenzaktivierungssystem).
    Wenn Sie nicht über ein Partner Place-Konto verfügen, können Sie sich unter https://partnerplace.kodak.com/ als Partner Place-Benutzer registrieren. Rufen Sie PLAS auf, indem Sie die genannten Schritte ausführen, wenn Sie ein Partner Place-Konto haben.
  • Wenn Sie kein Partner Place-Konto haben oder sich nicht dafür registrieren möchten, können Sie sich auch nur als PLAS-Benutzer registrieren. Rufen Sie dazu direkt https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx auf, klicken Sie auf einen der verfügbaren Links und dann auf Register for PLAS (Für PLAS registrieren). Auf dieser Registrierungsstufe können Sie das PLAS-Werkzeug verwenden, aber Sie erhalten keinen Zugriff auf das restliche Partner Place.
Sv translation
languagees

Kodak Product Registration and License Activation System (PLAS, sistema de registro de productos y activación de licencias) es una herramienta que permite obtener claves de licencia para el software Prinergy de forma segura a través de Internet.

PLAS permite:

  • Obtener una clave de licencia permanente para la instalación de Prinergy existente.
  • Obtener claves de licencia permanentes para las nuevas opciones de Prinergy que se adquieran.
  • Obtener claves de licencia permanentes para actualizaciones de Prinergy; por ejemplo, para actualizar de Prinergy 7.0 o 7.5 a 8.0.
  • Obtener claves de licencia temporales para evaluar las nuevas opciones y funciones de Prinergy de forma gratuita.
  • Ver información acerca de un sistema Prinergy que esté instalado en su negocio, incluidas las opciones con licencia.

Sugerencia: También puede utilizar PLAS para registrar, obtener las claves de licencia y ver detalles sobre otro software de Kodak que está instalado en su ubicación; por ejemplo, software Kodak Preps o Kodak InSite Prepress Portal.


Inicio de sesión en PLAS

Existen dos métodos posibles para acceder a PLAS que dependen de si se es o no un usuario registrado del portal de Partner Place:

  • Si ya tiene una cuenta de Partner Place, inicie sesión en Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/ y seleccione Self Support (Asistencia propia) > Product Registration and License Activation System (Sistema de registro de productos y activación de licencia).
    Si no dispone de una cuenta de Partner Place, puede registrarse como usuario de Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. Cuando haya creado la cuenta, siga los pasos anteriores para acceder al sistema de registro de productos y activación de licencias (PLAS, del inglés Product Registration and License Activation System).
  • Si no tiene o no desea registrarse en una cuenta de Partner Place, puede registrarse solo como un usuario de PLAS. Para ello, acceda directamente a https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx, haga clic en uno de los enlaces disponibles y después haga clic en Register for PLAS (Registro en PLAS). Este nivel de registro permite utilizar la herramienta PLAS, pero no acceder al resto de Partner Place.
Sv translation
languagefr

Le PLAS (Kodak Product Registration and License Activation System) est un outil qui vous permet d'obtenir les clés de licence du logiciel Prinergy en toute sécurité via Internet.

Le PLAS vous permet de:

  • Récupérer une clé de licence permanente pour votre installation Prinergy existante.
  • Obtenir des clés de licence permanentes pour les nouvelles options Prinergy achetées.
  • Obtenir des clés de licence permanentes pour les mises à niveau Prinergy, par exemple pour la mise à niveau de Prinergy7.0 ou 7.5 vers la version 8.0.
  • Obtenir des clés de licence temporaires pour évaluer gratuitement les nouvelles options et fonctionnalités Prinergy.
  • Voir les détails d'un système Prinergy installé sur votre site, notamment ses options sous licence.

Conseil: vous pouvez également utiliser l'outil PLAS pour enregistrer d'autres logiciels Kodak installés sur votre site (par exemple, Kodak Preps ou Kodak InSite Prepress Portal), obtenir les clés de licence correspondantes et afficher des détails sur ces logiciels.


Connexion au PLAS

Il existe deux moyens d'accéder au PLAS, selon que vous êtes ou non déjà inscrit en tant qu'utilisateur du portail Partner Place:

  • Si vous disposez déjà d'un compte Partner Place, connectez-vous à Partner Place sur https://partnerplace.kodak.com/ et sélectionnez Self Support (Auto assistance)> Product Registration and License Activation System (Système d'enregistrement du produit et d'activation de licence).
    Si vous n'avez pas de compte Partner Place, vous pouvez vous inscrire en tant qu'utilisateur Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/. Dès que vous disposez d'un compte Partner Place, suivez la procédure ci-dessus pour accéder au PLAS.
  • Si vous ne disposez pas d'un compte Partner Place ou ne souhaitez pas vous inscrire, vous pouvez vous inscrire en tant qu'utilisateur PLAS uniquement. Pour ce faire, accédez directement à https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx, cliquez sur l'un des liens disponibles, puis sur Register for PLAS (S'inscrire au PLAS). Ce niveau d'enregistrement vous permettra d'utiliser l'outil PLAS mais non d'accéder au reste de Partner Place.
Sv translation
languageit

Kodak PLAS (Product Registration and License Activation System, sistema di registrazione dei prodotti e attivazione delle licenze) è uno strumento che consente di ottenere codici di licenza per software Prinergy in modo sicuro tramite Internet.

Utilizzando il sistema PLAS, è possibile:

  • Consente di recuperare un codice di licenza permanente per l'installazione del software Prinergy esistente.
  • Consente di ottenere codici di licenza permanenti per nuove opzioni Prinergy acquistate.
  • Consente di ottenere chiavi di licenza permanenti per aggiornamenti Prinergy, ad esempio per eseguire l'aggiornamento da Prinergy 7.0 oppure da 7.5 a 8.0.
  • Consente di ottenere codici di licenza temporanei per valutare gratuitamente nuove opzioni e funzioni Prinergy.
  • Consente di visualizzare dettagli relativi a sistemi Prinergy esistenti installati in un sito, incluse le opzioni concesse in licenza.

Suggerimento: È possibile utilizzare PLAS anche per registrarsi, ricevere chiavi di licenza e per visualizzare i dettagli su altri software Kodak installati sul sito, ad esempio i software Kodak Preps o Kodak InSite Prepress Portal.


Accesso a PLAS

Sono disponibili due modalità di accesso allo strumento PLAS, a seconda se si è già registrati o meno sul portale Partner Place:

  • Se si dispone già di un account Partner Place, accedere al portale Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/, quindi selezionare Self Support (Autoassistenza) > Product Registration and License Activation System (Sistema di registrazione dei prodotti e attivazione delle licenze).
    Se non si dispone di un account Partner Place, è possibile registrarsi come utente Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/. Una volta ottenuto un account Partner Place, seguire la procedura sopra riportata per accedere allo strumento PLAS.
  • Se non si possiede o non si desidera registrare un account Partner Place, è possibile effettuare la registrazione solo come utente PLAS. Per eseguire questa operazione, andare direttamente su https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx, fare clic su uno dei collegamenti disponibili, quindi su Register for PLAS (Registra per PLAS). Questo livello di registrazione consente di utilizzare lo strumento PLAS, ma non consente di accedere alle altre sezioni di Partner Place.
Sv translation
languageja

Kodak Product Registration and License Activation System(PLAS)(コダック製品登録およびライセンス有効化システム)は、インターネットを使用して Prinergy ソフトウェアのライセンス キーを安全に取得できるツールです(日本では対応しておりません)。

PLAS を使用すると、次のことが可能です。

  • 既にインストールされている Prinergy の永久ライセンス キーを取得します。
  • 購入済みの新しい Prinergy オプションの永久ライセンス キーを取得します。
  • Prinergy アップグレード(Prinergy 7.0 または 7.5 から 8.0 へのアップグレードなど)の永久ライセンス キーを取得します。
  • 新しい Prinergy オプションと機能を無料で評価するための一時的なライセンス キーを取得します。
  • 社内にインストールされている既存の Prinergy システムの詳細(ライセンス オプションなど)を表示します。

ヒント:PLAS を使用して、ライセンス キーを登録および取得したり、サイトにインストールした他のコダック ソフトウェア(Kodak Preps、Kodak InSite Prepress Portal など)の詳細を表示したりできます。


PLAS へのログオン

PLAS にアクセスする方法は 2 つあり、Partner Place ポータルに登録しているかどうかによって異なります。

  • Partner Place のアカウントがある場合は、Partner Place(https://partnerplace.kodak.com/)にログオンし、[Self Support(セルフ サポート)] > [Product Registration and License Activation System(製品登録およびライセンス有効化システム)]を選択します。
    Partner Place のアカウントがない場合は、https://partnerplace.kodak.com/ で Partner Place ユーザーとして登録できます。Partner Place アカウントを作成したら、上記の手順で PLAS にアクセスしてください。
  • Partner Place アカウントの作成または登録を行わない場合は、PLAS ユーザーとしてのみ登録できます。そのためには https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx にアクセスして、表示されているいずれかのリンクをクリックし、[Register for PLAS(PLAS の登録)]をクリックします。この登録レベルでは、PLAS ツールは使用できますが、Partner Place のその他の機能にはアクセスできません。
Sv translation
languagezh

Kodak 产品注册和许可激活系统 (PLAS) 是一款用于通过 Internet 安全获取印能捷软件许可密钥的工具。

使用 PLAS,您可以:

  • 为您的现有印能捷安装检索永久许可证密钥。
  • 为您已购买的新印能捷选项获取永久许可证密钥。
  • 获取印能捷升级的永久许可证密钥 - 例如,从印能捷 7.0 或 7.5 升级到 8.0
  • 获取临时许可证密钥,以免费评估新的印能捷选项和功能。
  • 查看在您站点上安装的现有印能捷系统的详细信息,包括其许可选项。

提示:您还可以使用 PLAS 注册,获取许可证密钥并查看在您站点上安装的其他 Kodak 软件的详细信息,例如 Kodak Preps 或 Kodak InSite Prepress Portal 软件。


登录 PLAS

根据是否已经是 Partner Place 门户注册用户,可以使用两种方式来访问 PLAS:

  • 如果您已经有 Partner Place 账户,请登录 Partner Place:https://partnerplace.kodak.com/ 并选择自助支持 > 产品注册和许可激活系统
    如果您没有 Partner Place 账户,您可以在 https://partnerplace.kodak.com/ 注册为 Partner Place 用户。拥有 Partner Place 账户后,可按照上述步骤访问 PLAS。
  • 如果您没有或不想注册 Partner Place 账户,可以只注册为 PLAS 用户。要执行此操作,请直接转到 https://ecentral.kodak.com/productregistration/Default.aspx,单击其中一个可用链接,然后单击注册 PLAS。注册后,您便可以使用 PLAS 工具,但是不可以访问 Partner Place 的其他功能。