Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 9.0
Sv translation
languageen

You can export a layout ticket form so that you can import it into another PLA system.

  1. In Layout Automation Manager, click the Configuration tab.
  2. On the Configuration tab, select the layout ticket form that you want to export.
  3. Click Export.
  4. In the Save As dialog box, type the name that you want to use for the layout ticket form.
  5. In the Save in box, navigate to the location where you want to save the layout ticket form, and click Save.

You can also export multiple layout ticket forms so that you can:

  • Import them into another PLA system 
  • Back up your existing tickets
  1. In Layout Automation Manager, click the Configuration tab.

  2. On the Configuration tab, select Export Multiple.

  3. In the Select Multiple Layout Tickets dialog box, select the layout tickets that you want to export.

  4. Click OK.
  5. Select a folder or create a new folder to save the tickets and click Open (Mac) or OK (Win).

 

Sv translation
languagede

Sie können ein Layout-Ticket-Formular exportieren, so dass es in ein anderes PLA-System importiert werden kann.

  1. Klicken Sie im Layout Automation Manager auf die Registerkarte Konfiguration.
  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Konfiguration das Layout-Ticket-Formular, das Sie exportieren möchten.
  3. Klicken Sie auf Exportieren.
  4. Geben Sie im Feld "Speichern unter" den Namen ein, der für das Layout-Ticket-Formular verwendet werden soll.
  5. Navigieren Sie im Feld Speichern in zum gewünschten Speicherort, und klicken Sie dann auf Speichern.

Sie können auch mehrere Layout-Ticket-Formulare exportieren, um die folgenden Aktionen auszuführen:

  • Importieren in ein anderes PLA-System 
  • Sichern vorhandener Tickets
  1. Klicken Sie im Layout Automation Manager auf die Registerkarte Konfiguration.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Konfiguration die Option Mehrere exportieren aus.

  3. Wählen Sie im Dialogfeld Mehrere Layout-Tickets auswählen die zu exportierenden Layout-Tickets aus.

  4. Klicken Sie auf OK.
  5. Wählen Sie einen Ordner aus, oder erstellen Sie eine neuen Ordner zum Speichern der Tickets, und klicken Sie auf Öffnen (Mac) oder OK (Win).

 

Sv translation
languagefr

Vous pouvez exporter un formulaire de fiche de mise en page pour pouvoir l'importer dans un autre système PLA.

  1. Dans Layout Automation Manager, cliquez sur l'onglet Configuration.
  2. Dans l'onglet Configuration, sélectionnez le formulaire de fiche de mise en page que vous voulez exporter.
  3. Cliquez sur Exporter.
  4. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, saisissez le nom que vous souhaitez utiliser pour le formulaire de fiche de mise en page.
  5. Dans la zone Enregistrer sous, naviguez jusqu'à l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le formulaire, puis cliquez sur Enregistrer.

Vous pouvez également exporter plusieurs formulaires de fiche de mise en page pour pouvoir :

  • Les importer dans un autre système PLA 
  • Sauvegarder vos fiches existantes
  1. Dans Layout Automation Manager, cliquez sur l'onglet Configuration.

  2. Dans l'onglet Configuration, sélectionnez Exportation multiple.

  3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner plusieurs fiches de mise en page, sélectionnez les fiches de mise en page que vous souhaitez exporter.

  4. Cliquez sur OK.
  5. Sélectionnez un dossier ou créez un nouveau dossier pour enregistrer les fiches, puis cliquez sur Ouvrir (Mac) ou sur OK (Windows).

 

Sv translation
languageit

È possibile esportare un modulo di ticket layout in modo da importarlo in un altro sistema PLA.

  1. In Layout Automation Manager, fare clic sulla scheda Configurazione.
  2. Nella scheda Configurazione, selezionare il modulo di ticket layout da esportare.
  3. Fare clic su Esporta.
  4. Nella finestra di dialogo Salva con nome, digitare il nome da utilizzare per il modulo di ticket layout.
  5. Nella casella Salva in, passare alla posizione in cui si desidera salvare il modulo di ticket layout e fare clic su Salva.

È possibile esportare anche più moduli di ticket layout, in modo che sia possibile:

  • Importarli in un altro sistema PLA 
  • Eseguire il backup dei ticket esistenti
  1. In Layout Automation Manager, fare clic sulla scheda Configurazione.

  2. Nella scheda Configurazione, selezionare Esporta multipli.

  3. Nella finestra di dialogo Seleziona più ticket layout, selezionare i ticket layout da esportare.

  4. Fare clic su OK.
  5. Selezionare una cartella oppure crearne una nuova per salvare i ticket e fare clic su Apri (Mac) o su OK (Win).

 

Sv translation
languagezh

您可以导出版式传票表,以便将其导入到另一个 PLA 系统。

  1. 在版式自动化管理器中,单击“配置”选项卡。
  2. 在“配置”选项卡中,选择您想导出的版式传票表。
  3. 单击“导出”。
  4. 在“另存为”对话框中,键入您想用于版式传票表的名称。
  5. 在“保存位置”框中,导航到要保存版式传票表的位置,然后单击“保存”。

您还可以导出多个版式传票表,以便您可以:

  • 将其导入到另一个 PLA 系统 
  • 备份现有传票
  1. 在版式自动化管理器中,单击“配置”选项卡。

  2. 在“配置”选项卡上,选择“导出多个”。

  3. 在“选择多个版式传票”对话框中,选择您想要导出的版式传票。

  4. 单击“确定”。
  5. 选择一个文件夹或创建一个新文件夹以保存传票,并单击“打开”(Mac) 或 “确定”(Win)。

 

Sv translation
languagees

Puede exportar un formulario de nota de diseño para importarlo a otro sistema PLA.

  1. En Layout Automation Manager, haga clic en la ficha Configuración.
  2. En la ficha Configuración, seleccione el formulario de nota de diseño que desea exportar.
  3. Haga clic en Exportar.
  4. En el cuadro de diálogo Guardar como, indique el nombre con el que quiere guardar el formulario de nota de diseño.
  5. En el cuadro Guardar en, diríjase a la ubicación en la que desee guardar el formulario y haga clic en Guardar.

También puede exportar varios formularios de nota de diseño para realizar las siguientes acciones:

  • Importarlos a otro sistema PLA 
  • Hacer copias de seguridad de las notas existentes
  1. En Layout Automation Manager, haga clic en la ficha Configuración.

  2. En la ficha Configuración, seleccione Exportar varios.

  3. En el cuadro de diálogo Seleccionar varias notas de diseño, seleccione las notas de diseño que quiere exportar.

  4. Haga clic en Aceptar.
  5. Seleccione una carpeta o cree una nueva para guardar los diseños y luego haga clic en Abrir (Mac) o Aceptar (Windows).

 

Sv translation
languageja

レイアウト チケット フォームをエクスポートして、別の PLA システムにインポートできます。

  1. Layout Automation Manager で、[設定]タブをクリックします。
  2. 設定]タブで、エクスポートするレイアウト チケット フォームを選択します。
  3. エクスポートをクリックします。
  4. [名前を付けて保存]ダイアログ ボックスに、レイアウト チケット フォームに使用する名前を入力します。
  5. 保存先]ボックスで、レイアウト チケット フォームを保存する場所に移動し、[保存]をクリックします。

また次を目的として、複数のレイアウト チケット フォームをエクスポートできます。

  • 別の PLA システムへのインポート 
  • 既存のチケットのバックアップ
  1. Layout Automation Manager で、[設定]タブをクリックします。

  2. 設定]タブで[複数のエクスポート]を選択します。

  3. 複数のレイアウト チケットの選択]ダイアログ ボックスで、エクスポートするレイアウト チケットを選択します。

  4. OKをクリックします。
  5. フォルダを選択するか、新しいフォルダを新規作成してチケットを保存し、[開く](Mac)または[OK](Windows)をクリックします。