Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 9.0
Sv translation
languageen

Check that dropping an XML file into the hot folder causes a job with a layout to appear in the Prinergy Workflow software.

  1. Drop an XML file from the MIS into the hot folder.
    Tip: Open the RBA Executing Rules page to watch the rule set as it runs. Open Rule Set Manager, and select Tools > RBA Status > Executing Rules.
  2. In Workshop, open the job that is created and view the layout.
  3. If the layout is not visible in Workshop, open Layout Automation Manager and locate the layout.
  4. If the test was not successful, contact your service representative. 
    Note: Your service representative will ask you for the status and additional information to help troubleshoot any issues. In Layout Automation Manager, locate and record the status listed next to your layout. 
Sv translation
languagede

Prüfen Sie, ob durch Ablegen einer XML-Datei in den Hot Folder ein Job mit einem Layout erzeugt wird, der in der Prinergy Workflow-Software angezeigt wird.

  1. Legen Sie eine XML-Datei aus MIS im Hot Folder ab.
    Tipp: Öffnen Sie die Seite mit den ausgeführten RBA-Regeln, um die Regelsammlung bei der Ausführung anzuzeigen. Öffnen Sie hierfür den Regelsammlungs-Manager, und wählen Sie Werkzeuge > RBA-Status > Ausführende Regeln aus.
  2. Öffnen Sie den erstellten Job in der Workshop-Software, und zeigen Sie das Layout an.
  3. Wird das Layout nicht in Workshop angezeigt, öffnen Sie den Layout Automation Manager und suchen darin das Layout.
  4. Sollte der Test nicht erfolgreich verlaufen, wenden Sie sich an den Kundendienst.
    Hinweis: Der Kundendienst wird Sie nach dem Status und weiteren Informationen fragen und Sie bei der Problembehebung unterstützen. Suchen Sie im Layout Automation Manager nach dem neben Ihrem Layout aufgeführten Status, und notieren Sie ihn.
Sv translation
languagefr

Vérifiez qu'en faisant glisser un fichier XML dans le hot folder, vous faites apparaître un travail avec une mise en page dans le logiciel Prinergy Workflow.

  1. Déposez un fichier XML du MIS dans le hot folder.
    Conseil : ouvrez la page Exécution des règles de RBA pour voir le jeu de règles en cours d'exécution. Ouvrez le Gestionnaire de jeux de règles et sélectionnez Outils > État RBA > Exécution des règles.
  2. Dans Workshop, ouvrez le travail qui est créé et affichez la mise en page.
  3. Si la mise en page n'est pas visible dans Workshop, ouvrez Layout Automation Manager et localisez-la.
  4. Si le test a échoué, contactez votre représentant de service.
    Remarque : votre représentant du service technique vous demandera des informations d'état, ainsi que des renseignements complémentaires pour l'aider à résoudre tout problème éventuel. Dans Layout Automation Manager, localisez et enregistrez l'état répertorié en regard de votre mise en page.
Sv translation
languageit

Verificare che, trascinando un file XML in una hot folder, compaia un processo con layout nel software Prinergy Workflow.

  1. Trascinare un file XML dal MIS nella hot folder.
    Suggerimento: aprire la pagina Regole RBA in esecuzione per vedere il set di regole in azione. Aprire Gestione set di regole e selezionare Strumenti > Stato RBA > Regole di esecuzione.
  2. In Workshop, aprire il processo creato e visualizzare il layout.
  3. Se il layout non è visibile in Workshop, aprire Layout Automation Manager e individuare il layout.
  4. Se il test non è andato a buon fine, contattare il proprio rappresentante dell'assistenza.
    Nota: il rappresentante dell'assistenza chiederà lo stato e altre informazioni per cercare di risolvere qualsiasi problema. In Layout Automation Manager, individuare e registrare lo stato elencato accanto al layout.
Sv translation
languagezh

检查在热文件夹中放置一个 XML 文件是否可以使印能捷工作流程软件中生成一个带有版式的作业。

  1. 通过 MIS 将一个 XML 文件放置到热文件夹中。
    提示:打开“RBA 执行规则”页面,以便查看规则集的运行。 打开规则集管理器,然后选择“工具 > RBA 状态 > 执行规则”。
  2. 在 Workshop 中,打开已创建的作业并查看版式。
  3. 如果版式在 Workshop 中不可见,请打开版式自动化管理器,并查找版式。
  4. 如果测试不成功,请联系服务代表。
    注意:您的服务代表会要求您提供状态和其他信息,以便帮助对任何问题进行故障诊断。 在版式自动化管理器中,查找并记录版式旁边所列的状态。
Sv translation
languagees

Compruebe que la colocación de un archivo XML en la carpeta activa provoca que aparezca un trabajo con un diseño en el software Prinergy Workflow.

  1. Coloque un archivo XML del MIS en la carpeta activa.
    Sugerencia: Abra la página Reglas de ejecución en RBA para observar el conjunto de reglas a medida que se ejecuta. Abra el Administrador de conjuntos de reglas y seleccione Herramientas > Estado de RBA > Reglas de ejecución.
  2. En Workshop, abra el trabajo que se ha creado y observe el diseño.
  3. Si el diseño no es visible en Workshop, abra Layout Automation Manager y localice el diseño.
  4. Si la prueba no es correcta, contacte con su representante del servicio técnico. 
    Nota: El representante del servicio le preguntará el estado e información adicional para ayudarle a solucionar cualquier problema. En Layout Automation Manager, localice y anote el estado mostrado junto al diseño. 
Sv translation
languageja

XML ファイルをホット フォルダにドロップしたときに、レイアウトが含まれるジョブが Prinergy Workflow ソフトウェアに表示されることを確認します。

  1. MIS からホット フォルダに XML ファイルをドロップします。
    ヒント:ルール セットの実行中に、RBA で[実行中のルール]ページを開いてルール セットを確認します。 ルール セット マネージャーを開いて、[ツール] > [RBA ステータス] > [実行中のルール]の順に選択します。
  2. 作成されたジョブを Workshop で開き、レイアウトを表示します。
  3. レイアウトが Workshop に表示されない場合は、Layout Automation Manager を開いてそのレイアウトを探します。
  4. テストが正常に完了しなかった場合は、サービス担当者にお問い合わせください。
    注意:問題のトラブルシューティングをスムーズに進めるために、サービス担当者は、ステータスなどの情報提供を求めます。 Layout Automation Manager で、レイアウトの横にリストされているステータスを確認し、記録してください。