| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
This SmartMark anchor type can place any mark on the outside boundaries of the substrate to identify cut lines and/or crease lines. This feature can place a cutline mark for all line types set to Cut Line (or default Line Type 1) or Crease Line (or default Line Type 2). If you need to place a mark for any other line type, you can set the anchor to the Line Type ID of your choice. The mark is placed on the outside and inside of the CF2 file. This feature is supported only when using Single Sided layouts.
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Diese SmartMark-Anker können beliebige Marken auf den Außengrenzen des Substrats platzieren, um Schnittlinien und/oder Falzlinien zu identifizieren. Diese neue Funktion kann eine Schnittlinienmarke auf allen Linienarten platzieren, die auf Schnittlinie (oder Standardlinienart 1) oder Falzlinie (oder Standardlinienart 2) eingestellt sind. Wenn Sie eine Marke für eine andere Linienart platzieren, können Sie diese an der Linienart-ID Ihrer Wahl verankern. Die Marke wird auf der Außenseite und der Innenseite der CF2-Datei platziert. Diese Funktion wird nur bei Verwendung von einseitigen Layouts unterstützt.
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Este tipo de marcador SmartMark permite colocar cualquier marca en los límites exteriores del sustrato para identificar las líneas de corte o las líneas de plegado. Esta función permite colocar una marca de línea de corte para todos los tipos de líneas establecidos en Línea de corte (o Tipo de línea 1 predeterminado) o Línea de plegado (o Tipo de línea 2 predeterminado). Si necesita colocar una marca para otro tipo de línea, puede establecer el marcador en el ID de Tipo de línea de su elección. La marca se coloca en el exterior e interior del archivo CF2. Esta función es compatible únicamente con el uso de diseños de una sola cara.
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Ce type d'ancrage SmartMark peut placer un repère sur les limites extérieures du substrat pour identifier les lignes de coupe et/ou de pli. Cette fonctionnalité peut placer un repère de ligne de coupe pour tous les types de lignes définis sur Ligne de coupe (Type de ligne 1 par défaut) ou sur Ligne de pli (Type de ligne 2 par défaut). Si vous devez placer un repère pour tout autre type de ligne, vous pouvez définir le point d'ancrage sur le Type de ligne de votre choix. Le repère est placé sur l'extérieur et l'intérieur du fichier CF2. Cette fonctionnalité est uniquement prise en charge lors de l'utilisation de mises en page recto.
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Questo tipo di ancoraggio SmartMark consente di posizionare qualsiasi segno sui margini esterni del supporto per identificare linee di taglio e/o linee di piegatura. Questa funzione consente di posizionare un segno della linea di taglio su tutti i tipi di linea impostati su Linea di taglio (oppure l'opzione predefinita Tipo di linea 1) o Linea di piegatura (oppure l'opzione predefinita Tipo di linea 2). Se occorre posizionare un segno per qualsiasi altro tipo di linea, è possibile impostare l'ancoraggio sull'ID Tipo di linea desiderato. Il segno viene posizionato all'esterno e all'interno del file CF2. Questa funzione è supportata solo quando si utilizzano layout a facciata singola.
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
此 SmartMark 锚定类型可以将标记放置在承印物的外边界上，以便标识裁切线和/或折痕线。此功能可以将裁切线标记放在设为裁切线（或默认线类型 1）或折痕线（或默认线类型 2）的所有线类型上。如果要为其他线类型放置标记，您可以将锚定设置为您选择的线类型 ID。标记放置在 CF2 文件的外部和内部。 只有在使用单面版式时，才支持此功能。
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
この SmartMark アンカータイプは、カットラインやクリースラインを識別できるようにするために、印刷材の境界線の外側にどのマークでも配置できます。この機能では、［★カットライン★］（またはデフォルトのライン タイプ 1）または［★クリースライン★］（またはデフォルトのライン タイプ 2）に設定されているすべてのライン タイプに対して、カットラインマークを配置できます。他のライン タイプに対してマークを配置する必要がある場合には、選択した［★ライン タイプ★］ ID にアンカーを設定することができます。マークは CF2 ファイルの外側と内側に配置されます。 この機能は、片面レイアウトを使用する場合にのみサポートされます。
|