Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

Page sets can only be deleted if they are not linked to an imposition plan. To break the link between an imposition plan and a page set, remove the imposition plan.

  1. In Job Manager, in the Page Sets pane of the Pages view, click the Group by Page Set Image Modified icon so that the page sets display by group.
    Image Modified
  2. Select the page set that you want to rename.
  3. From the File menu, select Rename Page Set.
    Image Modified

    Or, right-click the page set you selected and select Rename Page Set.
    Image Modified

    A Rename page set dialog box appears.
    Image Modified

  4. Type a new name:
    • The new name cannot be empty.
    • The new name cannot be the same as the existing name.
    • The maximum length of the new name should be the same as the maximum length as the original name (the maximum length is 260).
  5. Click OK.
    The page set name is changed.
Sv translation
languagezh

只有当页面顺序未链接到拼版方案时,才能将其删除。要断开拼版方案与页面顺序之间的链接,请删除拼版方案。

  1. 在作业管理器中,在页面视图的页面顺序窗格中单击按页面顺序分组Image Added图标,以便按组显示页面顺序。
    Image Added
  2. 选择要重命名的页面顺序。
  3. 文件菜单中,选择重命名页面顺序
    Image Added

    或者,右键单击所选的页面顺序,然后选择重命名页面顺序
    Image Added

    此时将显示“重命名页面顺序”对话框。
    Image Added

  4. 键入新名称:
    • 新名称不能为空。
    • 新名称不能与现有名称相同。
    • 新名称的最大长度应与原始名称的最大长度相同(最大长度为 260)。
  5. 单击确定
    页面顺序名称已更改。
Sv translation
languagede

Seitenfolgen können nur gelöscht werden, wenn sie nicht mit einem Ausschießschema verknüpft sind. Entfernen Sie das Ausschießschema, um die Verknüpfung zwischen dem Ausschießschema und der Seitenfolge aufzuheben.

  1. Klicken Sie im Bereich Seitenfolgen der Ansicht Seiten im Job Manager auf das Symbol Nach Seitenfolgen gruppieren Image Added, so dass die Seitenfolgen nach Gruppen angezeigt werden.
    Image Added
  2. Wählen Sie die umzubenennende Seitenfolge aus.
  3. Wählen Sie im Menü Datei die Option Seitenfolge umbenennen.
    Image Added

    Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die gewählte Seitenfolge klicken und Seitenfolge umbenennen auswählen.
    Image Added

    Das Dialogfeld „Seitenfolge umbenennen“ wird angezeigt.
    Image Added

  4. Geben Sie einen neuen Namen ein:
    • Der neue Name darf nicht leer sein.
    • Der neue Name darf nicht mit dem vorhandenen Namen identisch sein.
    • Die maximale Länge des neuen Namens sollte dieselbe sein wie die des ursprünglichen Namens (maximal 260 Zeichen).
  5. Klicken Sie auf OK.
    Der Name der Seitenfolge wurde geändert.
Sv translation
languagees

Los conjuntos de páginas sólo se pueden suprimir si no están vinculados a un plan de imposición. Elimine el plan de imposición para romper el enlace entre este y un conjunto de páginas.

  1. En el Administrador de trabajos, en el panel Conjuntos de páginas de la vista Páginas, haga clic en el icono Agrupar por conjunto de páginas Image Added para que se muestren los conjuntos de páginas por grupos.
    Image Added
  2. Seleccione los conjuntos de páginas a los que desea cambiar el nombre.
  3. En el menú Archivo, seleccione Cambiar nombre de conjunto de páginas.
    Image Added

    O bien, haga clic con el botón derecho en el conjunto de página que desee y seleccione Cambiar nombre de conjunto de páginas.
    Image Added

    Aparecerá un cuadro de diálogo para cambiar el nombre del conjunto de páginas.
    Image Added

  4. Escriba un nombre nuevo:
    • El nombre nuevo no puede estar vacío.
    • El nombre nuevo no puede ser el mismo que el nombre existente.
    • La longitud máxima del nuevo nombre debe ser la misma que la longitud máxima del nombre original (la longitud máxima es 260).
  5. Haga clic en Aceptar.
    El nombre del conjunto de páginas se ha cambiado.
Sv translation
languagefr

Vous ne pouvez effacer des jeux de pages que s'ils ne sont pas liés à un plan d'imposition. Supprimez le plan d'imposition pour couper le lien entre un plan d'imposition et un jeu de pages.

  1. Dans le voletJeux de pagesde la vuePagesdu gestionnaire des travaux, cliquez sur l'icôneGrouper par jeu de pages Image Addedafin d'afficher les jeux de pages par groupe.
    Image Added
  2. Sélectionnez le jeu de pages à renommer.
  3. Dans le menuFichier, sélectionnezRenommer le jeu de pages.
    Image Added

    Ou faites un clic droit sur le jeu de pages choisi et sélectionnezRenommer le jeu de pages.
    Image Added

    Une boîte de dialogue Renommer le jeu de pages s'affiche.
    Image Added

  4. Saisissez un nouveau nom :
    • Le nouveau nom ne peut pas être vide.
    • Le nouveau nom ne peut pas être identique au nom existant.
    • La longueur maximale du nouveau nom doit être identique à la longueur maximale du nom d'origine (la longueur maximale est 260).
  5. Cliquez sur OK.
    Le nom du jeu de pages est modifié.
Sv translation
languageit

I set di pagine possono essere eliminati solo se non sono collegati a un piano di imposizione. Per interrompere il collegamento tra un piano di imposizione e un set di pagine, rimuovere il piano di imposizione.

  1. In Job Manager, nel riquadro Set di pagine della visualizzazione Pagine , fare clic sull'icona Raggruppa per set di pagine Image Added in modo che i set di pagine vengano visualizzati per gruppo.
    Image Added
  2. Selezionare il set di pagine che si desidera rinominare.
  3. Dal menu File, selezionare Rinomina set di pagine.
    Image Added

    Oppure fare clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina selezionata e selezionare Rinomina set di pagine.
    Image Added

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Rinomina set di pagine.
    Image Added

  4. Digitare un nuovo nome:
    • Il nuovo nome non può essere vuoto.
    • Il nuovo nome non può essere uguale a quello esistente.
    • La lunghezza massima del nuovo nome deve essere uguale alla lunghezza massima del nome originale (la lunghezza massima è 260).
  5. Fare clic suOK.
    Il nome del set di pagine viene modificato.
Sv translation
languageja

面付けプランに関連付けられていない場合にのみ、ページ セットを削除できます。面付けプランとページ セットの関連付けを解除するには、面付けプランを削除します。

  1. [ジョブ マネージャー]の[ページ]表示の[ページ セット]ウィンドウ枠で、[ページ セットによるグループ化]アイコン(Image Added)をクリックし、ページ セットをグループ別に表示します。
    Image Added
  2. 名前を変更するページ セットを選択します。
  3. ファイル]メニューから、[ページ セット名の変更]を選択します。
    Image Added

    または、選択したページ セットを右クリックして、[ページ セット名の変更]を選択します。
    Image Added

    [ページ セット名の変更]ダイアログ ボックスが表示されます。
    Image Added

  4. 新しい名前を入力します。
    • 新しい名前は必ず指定する必要があります。
    • 新しい名前を既存の名前と同じにすることはできません。
    • 新しい名前の最大長は、元の名前の最大長と同じです(最大長 260)。
  5. OK]をクリックします。
    ページ セット名が変更されます。