Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

Get Info

Displays information about the selected process. When this menu item is selected, the Process Info dialog box appears.

Close Window

Closes the current window, but does not quit Workshop.

Quit / Quit Prinergy Workshop

Quits Workshop. Any open Workshop windows are closed.

Sv translation
languagefr

Infos

Affiche des informations sur le processus sélectionné. La boîte de dialogue Infos sur le processus apparaît lorsque vous sélectionnez cet élément de menu.

Fermer la fenêtre

Ferme la fenêtre en cours sans quitter Workshop.

Quitter / Quitter Prinergy Workshop

Quitte Workshop. Toutes les fenêtres Workshop ouvertes sont fermées.

Sv translation
languagezh

获取信息

显示所选处理的相关信息。当选择此菜单项时,处理信息对话框出现。

关闭窗口

关闭当前窗口,但不退出 Workshop。

退出/退出印能捷 Workshop

退出 Workshop。 任何打开的 Workshop 窗口都将关闭。

Sv translation
languagede

Info abrufen

Zeigt Informationen über den ausgewählten Prozess an. Bei Auswahl dieses Menüelements öffnet sich das Dialogfeld „Prozess-Info".

Fenster schließen

Schließt das aktuelle Fenster, ohne Workshop zu beenden.

Beenden/Prinergy Workshop beenden

Beendet Workshop. Alle geöffneten Workshop-Fenster werden geschlossen.

Sv translation
languageja

情報を見る

選択したプロセスに関する情報を表示します。このメニュー アイテムが選択されると、[処理情報]ダイアログボックスが表示されます。

ウィンドウを閉じる

現在のウィンドウを閉じますが、Workshop は終了しません。

終了/Prinergy Workshop の終了

Workshop を終了します。 開いている Workshop ウィンドウをすべて閉じます。

Sv translation
languagees

Obtener información

Muestra información acerca del proceso seleccionado. Al seleccionar este elemento de menú, se abre el cuadro de diálogo Información de proceso.

Cerrar ventana

Cierra la ventana actual, pero no sale de Workshop.

Salir / Salir de Prinergy Workshop

Sale de Workshop. Se cerrarán todas las ventanas de Workshop que estén abiertas.

Sv translation
languageit

Get Info

Displays information about the selected process. When this menu item is selected, the Process Info dialog box appears.

Close Window

Closes the current window, but does not quit Workshop.

Quit / Quit Prinergy Workshop

Quits Workshop. Any open Workshop windows are closed.