Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 1.0

...

Sv translation
languagees

IMPORTANTE: El Administrador de variables de Prinergy Tools se ha diseñado para su uso con una función que puede que se lance en una próxima versión de Prinergy Tools. En este momento no se ha implementado por completo.

El Administrador de variables gestiona las variables utilizadas por las funciones de anidado y de marcado inteligente. Puede utilizarlo para crear variables personalizadas y grupos de variables personalizadas. 

Las variables personalizadas pueden ser variables globales o locales, dependiendo del lugar donde se almacenen. Las variables globales se guardan en el equipo local y las variables locales se guardan con el documento. Las variables globales tienen un prefijo g_ y las variables locales tienen un prefijo l_.

Cuando se utilizan variables personalizadas en funciones de anidado y de marcado inteligente:

  • Si modifica la fórmula, esta se recalculará y se actualizará.
  • Si mueve, retrocede, ajusta a plancha o alinea una variable, la información actualizada sobre la variable se mostrará en un mensaje.
  1. En la barra de menús de Illustrator, en el menú Ventana, seleccione Prinergy > Funciones básicas > Administrador de variables.


  2. En el cuadro de diálogo Administrador de variables, puede añadir o borrar variables, añadir o eliminar grupos para administrar variables personalizadas y abrir, importar o exportar variables.

    Ficha Global
    Enumera las variables globales.
    Ficha Local
    Enumera las variables locales.
    Todas
    Se enumeran todas las variables globales y locales actuales.
    Eliminar
    Para eliminar una variable, seleccione y borre el nombre de la variable.
    Nuevo grupo

    Haga clic en Nuevo grupo para crear un nuevo grupo para administrar variables personalizadas.
    Como alternativa, seleccione Nuevo grupo de variables en el menú lateral.
    Eliminar grupo

    Seleccione un grupo y haga clic en Eliminar grupo.
    Como alternativa, seleccione Eliminar grupo de variables en el menú lateral.
    Abra
    Seleccione Abrir en el menú lateral para abrir solamente las variables predeterminadas (pero no las variables personalizadas ni los grupos).
    Importación

    Permite importar una nueva variable al tiempo que se mantienen las existentes.
    Exportación

    Permite exportar una variable existente.
  3. Para crear una variable personalizada (en este ejemplo, la variable L1 para Hoja):

    1. Seleccione la ficha Global o la ficha Local

    2. En el cuadro Conjunto de variables, seleccione Plancha, Hoja, Margen o 1 en 1.

    3. Cree un nombre de variable con el prefijo g_ (para una variable global) o l_ (para una variable local).

    4. Introduzca un valor o una fórmula.

Sv translation
languagezh

重要提示:印能捷工具变量管理器旨在与近期将要推出的印能捷工具版本中可能发布的一种功能配合使用。目前尚未完全实施。

变量管理器用于管理嵌套和智能标记功能所使用的各种变量。您可以使用该管理器来创建自定义变量和自定义变量组。 

自定义变量可以是全局变量或局部变量,具体取决于它们的存储位置。全局变量保存在本地计算机中,而局部变量保存在文档中。全局变量具有 g_ 前缀,而局部变量具有 l_ 前缀。

在嵌套或智能标记中使用自定义变量时:

  • 如果修改公式,将重新计算并更新公式。
  • 如果您移动、反转、适合于印版或对齐变量,将在消息中显示有关该变量的更新信息。
  1. 在 Illustrator 菜单栏的窗口菜单中,选择印能捷 > 基本功能 > 变量管理器
    Image Added

  2. 在“变量管理器”对话框中,您可以添加或删除变量、添加或删除组以管理自定义变量以及打开、导入或导出变量。
    Image Added

    全局选项卡
    列出全局变量。
    局部选项卡
    列出局部变量。
    全部
    列出当前所有的全局和局部变量。
    删除
    要删除变量,请选择并清除其名称。
    新建组

    Image Added

    单击新建组以创建新组来管理自定义变量。
    或者,从侧边菜单中选择新建变量组
    删除组

    Image Added

    选择一个组,然后单击删除组
    或者,从侧边菜单中选择删除变量组
    打开
    从侧边菜单中选择打开可仅打开默认变量(但不打开自定义变量和组)。
    导入

    Image Added

    导入新变量,同时保留现有变量。
    导出

    Image Added

    导出现有变量。
  3. 要创建自定义变量(在此示例中,印页的变量 L1):

    1. 选择全局局部选项卡。 

    2. 变量集框中,选择印版印页页边距1-up

    3. 创建一个变量名称,前缀为 g_ (全局变量)或 l_ (本地变量)。

    4. 键入值或公式。
      Image Added