Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 13

changes.mady.by.user user-db767

Saved on

compared with

New Version 14

changes.mady.by.user user-db767

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

Why you should complete this lesson

This lesson provides practical experience submitting an input file to a Rules-Based Automation (RBA) rule. Tasks covered in this lesson focus on creating and using digital submission RBA rules accessible in Digital Submit. For the purpose of this lesson, submissions will be made to a managed HP SmartStream Production Pro simulator.

This lesson provides guidance using Rules-Based Automation, and is meant to be flexible to fit your environment and learning needs. It isn't necessary to complete the procedure steps in this lesson. If preferred, use the procedure steps as a guide to better understand the software and how it will operate with your own system.

Submit an input file directly to a digital press using an RBA rule tasks

You want to submit an input file directly to a digital press using an RBA rule. To accomplish this, you need to create an automated RBA rule and make it accessible in Digital Submit. The RBA rule needs to identify a target press, a print queue associated with that target press, and a JDF template.
If you didn't complete Lesson 5, consult the Lesson Preparations section in that lesson for information about accessing Prinergy Digital Print Practice Files.

Note: This lesson describes how to submit job files to an installed device. Determine if you want to actually submit the job to your press. If so, pay special attention to printing options outlined, as they may not match options realistic to your own environment.

Important: To complete this lesson, a digital press and digital front end simulator must be installed and configured in Prinergy. Based on naming preferences, names used in this lesson won't be consistent with names used in your own environment.
The following procedures describe how to complete this lesson.

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
Create an RBA rule

The following tasks describe how to create an RBA rule that will automatically create a document and submit the document to a digital press to be printed.

  1. Start Workshop.
  2. From the Tools menu in Job Finder, select Rule Set Manager.
  3. In RBA, click the New Rule Set icon.
  4. From the Events tab, select and drag the Digital Submit event to the Rule Builder window. 



  5. From the Actions tab, select and drag the Create Documents action to the rule Action (surrounded by the green box) in the Rule Builder window. 



  6. Double-click the red line separating the Digital Submit event and the Create Document action to set action parameters.



  7. In the Rule Parameters Editor dialog box, click the text (Enter a Value) beside Digital Print Queue. Click the Edit Value button (...) to access the Parameter Value dialog box.
  8. In the Parameter Value dialog box, browse to the digital press to use, and select a digital print queue. Click OK. In this example, the digital press is called HP SmartStream Production Pro simulator, and the print queue is called SaddleStitch.



  9. In the Rule Parameters Editor dialog box, click the text (Enter a Value) beside JDF Template. Click the Edit Value button (...) to access the Parameter Value dialog box.
     


  10. In the Parameter Value dialog box, browse to: AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. Click OK. 



  11. View the parameter settings and click OK. 



  12. In the Actions tab, drag the Submit Document action to the Success box attached to the Create Document action.
  13. View the completed rule. 



  14. From the File menu, choose Save. Name the RBA rule XX_Digital Print Rule_1 (where XX is your initials). Close the Rule Builder window.
  15. In Rules Set Manager, select your rule and click Enable.
    Note: As this is a system rule, it can effect every job in the system. For this reason, you'll need to enter a User Name and Password to enable the rule.



  16. Close Rule Set Manager.
  17. View your enabled RBA rule in Digital Submit. 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
Submit an input file to the RBA rule

In this task, you will submit an input file to the RBA rule created in Task 1. Once submitted, a document will be automatically uploaded to Digital Direct and submitted to a print queue identified in the RBA rule.

  1. From your workstation, locate: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Drag the input file Hearthstone.pdf to the RBA rule XX_Digital Print Rule_1 in Digital Submit.
  3. In the New Job Submission dialog box, complete the following:
    1. In the Name box, type XX_RBA Test 1 (where <XX> is your initials).
    2. In the Add Input Files box, verify that the correct input file was submitted.
      Note: When using an RBA rule to submit input files, it isn't necessary to identify a digital print queue or JDF template. Both print queue and JDF template are identified as part of the RBA rule
    3. In the Set Job Properties section, select a Quantity of 1.
    4. Using the calendar and time settings, enter Print, Ship, and Due dates.
    5. Add shipping information.
  4. At completion, click the Submit button.
  5. View the File Submission Process. At completion, click OK.

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
Monitor and remove the document

In this task, you will verify that the document printed automatically to the print queue identified in the RBA rule.

  1. Start Digital Direct.
  2. From the Presses list, select the target press identified in the RBA rule. In this example, the target press is HP SmartStream Production Pro simulator.
  3. In the Active tab, monitor the RIPing and printing of the document.
  4. In the Storage tab, check the status of the printed document.



  5. In the Storage tab, right-click the document XX_RBA_Test 1 and select Delete Document.

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Create an RBA rule that will direct documents to print to a specific print queue based on the name of the Prinergy job tasks

You want to create an RBA rule that will direct documents to print to a specific print queue based on the name of the Prinergy job. The rule will identify Prinergy job naming criteria, a target press name, and two print queues associated to the target press.
The following procedures describe how to complete this lesson.

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
Edit an RBA rule

The following tasks describe how to edit an existing RBA rule. The edit will include the creation of a table of values.

  1. Start Workshop.
  2. From the Tools menu in Job Finder, select Rule Set Manager.
  3. In Rule Set Manager, select your enabled RBA rule XX_Digital Print Rule_1.
  4. Click the Disable button.
    Note: As this is a system rule, it can effect every job in the system. For this reason, you'll need to enter a User Name and Password to disable the rule.
  5. Double-click XX_Digital Print Rule_1 to open it in Rule Builder.
  6. From the File menu, select Save As.
  7. Name the new rule XX_Digital Print Rule_2 (where XX is your initials). Click Save.
  8. In the Rule Builder window, double-click the line separating Digital Submit and Create Document.
  9. In the Rule Parameters Editor dialog box, click the text beside Digital Print Queue. Click the Edit Value button (...).
  10. In the Parameter Value dialog box, click the Create Table of Values button.



  11. In the If this is true column, click the red text (Enter an Expression), and the tab will open. In the (Select a Property) window, click the blue down arrow. View the different property selections available.
    In the property selection list, select Job > Job Name.



  12. In the criteria list, select Ends With (ignore case). Enter a name that will be used as part of the Prinergy job name. In this example, the job name identifier is SaddleStitch. This defines the Prinergy job naming criteria that the RBA rule will be looking for.



  13. In the Then "Digital Print Queue" is column, click the red text (Enter a Value), and the tab will open.
  14. In the Digital Print Queue window, select the appropriate target press and print queue. In this example, the press name is HP SmartStream Production Pro simulator and the print queue name is SaddleStitch (Print Queue A). Click OK.



  15. Click the yellow square beside entry 1. This will minimize the tab. Click the Duplicate Entry button to duplicate the information appearing in entry 1.



  16. In entry 2, change the job name identifier from SaddleStitch to PerfectBound. This defines the Prinergy job naming criteria that the RBA rule will be looking for. Click the second entry in the Then "Digital Print Queue" is column.



  17. In the Digital Print Queue window, select the appropriate target press and print queue. In this example, the press name is HP SmartStream Production Pro simulatorand the print queue name is Perfect Bound (Print Queue B). Click OK.



  18. Click the yellow square beside entry 2. This will minimize the entry.
  19. In the third entry line Otherwise (if none of the above): click the red text (Enter a Value).
  20. Select the Fail the action option. Click OK. Selecting this option will fail a job that doesn't match the parameter values identified.



  21. Click OK.
  22. Save the changes to the edited Rule Set and close Rule Builder.
  23. In Rule Set Manager, select your rule XX_Digital Print Rule_2 and click the Enable button. Enter a User Name and Password. Click Enable.
  24. Close Rule Set Manager.

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
Submit to print queue A

In this task, you will submit an input file to the edited RBA rule. The document will be automatically submitted to a defined print queue (Print Queue A) based on the name of the Prinergy job.

  1. From your workstation, locate: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Drag the input file Hearthstone.pdf to the RBA rule XX_Digital Print Rule_2 in Digital Submit.
  3. In the New Job Submission dialog box, complete the following:
    1. In the Create Job window, type XX_RBA Test 2 SaddleStitch (where <XX> is your initials).
      Using SaddleStitch in the Prinergy job name, will trigger RBA to send the document to a defined print queue associated to a specific target press. 
      In this example, the target press is named HP SmartStream Production Pro simulator and the print queue is named SaddleStitch.
    2. In the Add Input Files window, verify that the correct input files were submitted.
    3. In the Set Job Properties section, select a Quantity of 1.
    4. Using the calendar and time settings, enter Print, Ship, and Due dates.
    5. Add shipping information.
  4. Click the Submit button.
  5. Start Digital Direct.
  6. From the Presses list, select the target press identified in the RBA rule. In this example, the target press is HP SmartStream Production Pro simulator.
  7. In the Active tab, monitor the automatic RIPing and printing of the document.
  8. In the Storage tab, check the status of the printed document. Click the History icon to verify that the correct print queue was used.



  9. In the Storage tab, right-click the document XX_RBA_Test 2 SaddleStitch and select Delete Document.

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
Submit to print queue B

In this task, you will submit an input file to the edited RBA rule. The document will be automatically submitted to a defined print queue (Print Queue B) based on the name of the Prinergy job.

  1. From your workstation, locate: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Drag the input file Hearthstone.pdf to the RBA rule XX_Digital Print Rule_2 in Digital Submit.
  3. In the Digital Submit dialog box, complete the following:
    1. In the Create Job box, type XX_RBA Test 2 PerfectBound (where <XX> is your initials).
      Using PerfectBound in the Prinergy job name, will trigger RBA to send the document to a defined print queue associated to a specific target press. 
      In this example, the target press is called HP SmartStream Production Pro simulator and the print queue is called PerfectBound.
    2. In the Add Input Files window, verify that the correct input files were submitted.
    3. In the Set Job Properties section, select a Quantity of 1.
    4. Using the calendar and time settings, enter Print, Ship, and Due dates.
    5. Add shipping information.
  4. Click the Submit button.
  5. Start Digital Direct.
  6. From the Presses list, select the target press identified in the RBA rule. In this example, the target press is HP SmartStream Production Pro simulator.
  7. In the Active tab, monitor the automatic RIPing and printing of the document.
  8. In the Storage tab, check the status of the printed document. Click the History icon to verify that the correct print queue was used.



  9. In the Storage tab, right-click the document XX_RBA_Test 2 PerfectBound and select Delete Document.

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
Delete RBA rules

  1. Start Workshop.
  2. From the Tools menu in Job Finder, select Rule Set Manager.
  3. In Rule Set Manager, select your RBA rule XX_Digital Print Rule_2.
  4. Click the Disable button.
    Note: As this is a system rule, it can effect every job in they system. For this reason, you'll need to enter a User Name and Password to disable the rule.
  5. Select both of your RBA rules:
    XX_Digital Print Rule_1 
    XX_Digital Print Rule_2
  6. Click the Delete icon.
  7. Close Rule Set Manager.

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Delete Prinergy jobs and RBA groups

  1. In Job Finder, locate and open your RBA group named XX_Digital Print Rule_1.



  2. Right-click your Prinergy job XX_RBA Test 1 and select Destroy Entire Job. Enter a User Name and Password.
  3. Right-click your RBA group XX_Digital Print Rule_1 and select Delete Group.
  4. Complete the same steps as above to delete your RBA group XX_Digital Print Rule_2 and the jobs associated to the group.
Sv translation
languagede

Zweck dieser Übung

Diese Lektion enthält praktisches Wissen zum Senden einer Eingabedatei an eine RBA-Regel (Rules-Based Automation, regelbasierende Automatisierung). Die Aufgaben in dieser Lektion konzentrieren sich auf die Erstellung und Verwendung digitaler Sende-RBA-Regeln, die über Digital Submit zugänglich sind. Zum Zweck dieser Lektion erfolgt das Senden an einen verwalteten HP SmartStream Production Pro-Simulator.

Diese Lektion bietet eine Anleitung für eine regelbasierende Automatisierung und ist flexibel gestaltet, so dass sie an Ihre Umgebung und Lernanforderungen angepasst werden kann. Sie müssen die Verfahrensschritte dieser Lektion nicht abschließen. Wenn Sie dies wünschen, können Sie die Verfahrensschritte als Richtlinie verwenden, um die Software und deren Funktionsweise innerhalb Ihres eigenen Systems besser zu verstehen.

Direktes Senden einer Eingabedatei an eine Digitaldruckmaschine mit einer RBA-Regel

Sie möchten eine Eingabedatei direkt an eine Digitaldruckmaschine mit einer RBA-Regel senden. Dazu müssen Sie eine automatisierte RBA-Regel erstellen und diese in Digital Submit zugänglich machen. Die RBA-Regel muss eine Zieldruckmaschine, eine der Zieldruckmaschine zugeordneten Druckwarteschlange und eine JDF-Vorlage identifizieren.
Wenn Sie Lektion 5 nicht abgeschlossen haben, lesen Sie den Abschnitt der Lektionsvorbereitung in der Lektion, um Informationen zum Zugang zu den Prinergy Digital Print-Praxisdateien zu erhalten.

Hinweis: Diese Lektion beschreibt das Senden von Jobdateien an ein installiertes Gerät. Prüfen Sie, ob Sie den Job tatsächlich an Ihre Druckmaschine senden möchten. Wenn dies der Fall ist, achten Sie besonders auf die erläuterten Druckoptionen, da diese eventuell nicht mit den realistischen Optionen Ihrer Umgebung übereinstimmen.

Wichtig: Um diese Lektion abschließen zu können, müssen eine Digitaldruckmaschine und ein Digitaleingabesystem-Simulator installiert und in Prinergy konfiguriert sein. Basierend auf den Benennungs-Voreinstellungen kann es sein, dass die Namen in dieser Lektion nicht mit den Namen übereinstimmen, die in Ihrer Umgebung verwendet werden.
Im folgenden Schritt wird die Ausführung dieser Lektion beschrieben.

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
Erstellen einer RBA-Regel

Die folgenden Schritte beschreiben, wie eine RBA-Regel erstellt wird, die automatisch ein Dokument erstellt und das Dokument dann an eine Digitaldruckmaschine zum Drucken sendet.

  1. Starten Sie Workshop.
  2. Wählen Sie im Job Finder im Menü Tools (Werkzeuge) die Option Rule Set Manager (Regelsammlungs-Manager) aus.
  3. Klicken Sie in der RBA auf das Symbol New Rule Set (Neue Regelsammlung).
  4. Ziehen Sie auf der Registerkarte Events (Ereignis) das Ereignis Digital Submit (Digital Submit) vollständig in das Regelgenerator-Fenster. 



  5. Ziehen Sie in der Registerkarte Actions (Aktionen) die Aktion Create Documents (Dokumente erstellen) zur Regel „Aktion“ (umgeben von einem grünen Feld) im Regelgenerator. 



  6. Doppelklicken Sie auf die rote Linie, die das Ereignis Digital Submit (Digital Submit) und die Aktion Create Document (Dokument erstellen) trennt, um die Aktionsparameter festzulegen.



  7. Klicken Sie im Dialogfeld „Rule Parameters Editor“ (Regelparameter-Editor) auf den Text Enter a Value (Geben Sie einen Wert ein) neben Digital Print Queue (Digitaldruck-Warteschlange). Klicken Sie auf die Schaltfläche Edit Value (Wert bearbeiten) (...), um auf das Parameterwert-Dialogfeld zuzugreifen.
  8. Suchen Sie im Dialogfeld „Parameter Value“ (Parameterwert) die Digitaldruckmaschine, die verwendet werden soll, und wählen Sie die Digitaldruck-Warteschlange aus. Klicken Sie auf OK. In diesem Beispiel heißt die Digitaldruckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator, und die Druckwarteschlange heißt SaddleStitch.



  9. Klicken Sie im Dialogfeld „Rule Parameters Editor“ (Regelparameter-Editor) auf den Text Enter a Value (Geben Sie einen Wert ein) neben JDF Template (JDF-Vorlage). Klicken Sie auf die Schaltfläche Edit Value (Wert bearbeiten) (...), um auf das Parameterwert-Dialogfeld zuzugreifen.
     


  10. Navigieren Sie im Dialogfeld „Parameter Value“ (Parameterwert) zu: AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. Klicken Sie auf OK. 



  11. Zeigen Sie die Parametereinstellungen an, und klicken Sie auf OK (OK). 



  12. Ziehen Sie in der Registerkarte Actions (Aktionen) die Aktion Submit Document (Dokument senden)in das Feld Success (Erfolg), das zur Aktion Create Document (Dokument erstellen) gehört.
  13. Zeigen Sie die gesamte Regel an. 



  14. Wählen Sie im Menü Datei den Befehl Speichern. Benennen Sie die RBA-Regel XX_Digital Print Rule_1 (XX steht dabei für Ihre Initialen). Schließen Sie das Dialogfeld Regelgenerator.
  15. Wählen Sie im Regelsammlungs-Manager die Regel aus, und klicken Sie auf Enable (Aktivieren).
    Hinweis: Handelt es sich um eine Systemregel, wirkt sich das eventuell auf alle Jobs im System aus. Aus diesem Grund müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben, um die Regel zu aktivieren.



  16. Schließen Sie den Regelsammlungs-Manager.
  17. Zeigen Sie die aktivierte RBA-Regel in Digital Submit an. 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
Senden einer Eingabedatei an die RBA-Regel

In dieser Aufgabe senden Sie eine Eingabedatei an die RBA-Regel, die in Aufgabe 1 erstellt wurde. Nach dem Senden wird ein Dokument automatisch in Digital Direct hochgeladen und an eine Druckwarteschlange gesendet, die in der RBA-Regel identifiziert wird.

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Ziehen Sie die Eingabedatei Hearthstone.pdf in die RBA-Regel XX_Digital Print Rule_1 in Digital Submit.
  3. Geben Sie im Dialogfeld „New Job Submission“ (Neuen Job senden) Folgendes ein:
    1. Geben Sie im Feld Name (Name) XX_RBA Test 1 ein, wobei <XX> Ihren Initialen entspricht.
    2. Überprüfen Sie im Feld Add Input Files (Eingabedateien hinzufügen), ob die korrekte Eingabedatei gesendet wurde.
      Hinweis: Bei der Verwendung einer RBA-Regel zum Senden von Eingabedateien ist es nicht notwendig, dass eine Digitaldruck-Warteschlange oder eine JDF-Vorlage identifiziert wird. Sowohl Druckwarteschlange als auch JDF-Vorlage werden als Teil der RBA-Regel identifiziert.
    3. Wählen Sie im Abschnitt Set Job Properties (Jobeigenschaften festlegen) eine Quantity (Menge) von 1 aus.
    4. Unter Verwendung des Kalenders und der Zeiteinstellungen geben Sie die Daten für Print (Druck), Ship (Versand) und Due (Fälligkeit) ein.
    5. Fügen Sie die Versanddaten hinzu.
  4. Klicken Sie nach Abschluss auf die Schaltfläche Submit (Senden).
  5. Zeigen Sie den Dateisendevorgang an. Klicken Sie nach Beendigung der Aktion auf OK (OK).

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
Überwachen und Entfernen des Dokuments

In dieser Aufgabe überprüfen Sie, dass das Dokument automatisch in der von der RBA-Regel identifizierten Druckwarteschlange gedruckt wurde.

  1. Starten Sie Digital Direct.
  2. Wählen Sie aus der Liste Presses (Druckmaschinen) die Zieldruckmaschine aus, die von der RBA-Regel identifiziert wurde. In diesem Beispiel ist die Zieldruckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator.
  3. Überwachen Sie in der Registerkarte Active (Aktiv) das Rippen und den Druck des Dokuments.
  4. Überprüfen Sie in der Registerkarte Storage (Speicher) den Status des gedruckten Dokuments.



  5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Registerkarte Storage (Speicher) auf Ihr Dokument XX_RBA_Test 1, und wählen Sie Delete Document (Dokument löschen) aus.

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Erstellen Sie eine RBA-Regel, die Dokumente zum Drucken an eine bestimmte Druckwarteschlange basierend auf dem Namen in den Prinergy-Jobaufgaben leitet.

Sie möchten eine RBA-Regel erstellen, die Dokumente zum Drucken an eine bestimmte Druckwarteschlange basierend auf dem Namen in den Prinergy-Jobaufgaben leitet. Die Regel identifiziert die Benennungskriterien des Prinergy-Jobs, einen Namen der Zieldruckmaschine und zwei Druckwarteschlangen, die der Zieldruckmaschine zugeordnet sind.
Im folgenden Schritt wird die Ausführung dieser Lektion beschrieben.

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
Bearbeiten einer RBA-Regel

Die folgende Aufgabe beschreibt, wie eine vorhandene RBA-Regel bearbeitet wird. Das Bearbeiten umfasst die Erstellung einer Wertetabelle.

  1. Starten Sie Workshop.
  2. Wählen Sie im Job Finder im Menü Tools (Werkzeuge) die Option Rule Set Manager (Regelsammlungs-Manager) aus.
  3. Wählen Sie im Regelsammlungs-Manager Ihre aktivierte RBA-Regel XX_Digital Print Rule_1 aus.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Disable (Deaktivieren).
    Hinweis: Handelt es sich um eine Systemregel, wirkt sich das eventuell auf alle Jobs im System aus. Aus diesem Grund müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben, um die Regel zu deaktivieren.
  5. Doppelklicken Sie auf XX_Digital Print Rule_1, um sie im Regelgenerator zu öffnen.
  6. Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern unter aus.
  7. Benennen Sie die neue Regel XX_Digital Print Rule_2 (XX steht dabei für Ihre Initialen). Klicken Sie auf Speichern.
  8. Doppelklicken Sie im Regelgenerator-Fenster auf die Zeile, die Digital Submit (Digital Submit) und Create Document (Dokument erstellen) voneinander trennt.
  9. Klicken Sie im Dialogfeld „Parameters Editor“ (Regelparameter-Editor) auf den Text neben Digital Print Queue (Digitaldruck-Warteschlange). Klicken Sie auf die Schaltfläche Edit Value (Wert bearbeiten) (...).
  10. Klicken Sie im Dialogfeld Parameter Value (Parameterwert) auf die Schaltfläche Create Table of Values (Wertetabelle erstellen).



  11. Klicken Sie in der Spalte If this is true (Wenn wahr) auf den roten Text Enter an Expression (Geben Sie einen Ausdruck ein), daraufhin öffnet sich die Registerkarte. Klicken Sie im Fenster Select a Property (Wählen Sie eine Eigenschaft aus) auf den blauen, nach unten zeigenden Pfeil. Zeigen Sie die verschiedenen verfügbaren Eigenschaftsauswahlen an.
    Wählen Sie in der Liste der Eigenschaftsauswahlen Job (Job) > (Job Name) Job-Name aus.



  12. Wählen Sie in der Kriterienliste Ends With (ignore case) (Endet mit (Groß-/Kleinschreibung ignorieren)) aus. Geben Sie einen Namen ein, der als Teil des Namens des Prinergy-Jobs verwendet wird. In diesem Beispiel lautet die Jobnamenskennung SaddleStitch. Diese definiert die Benennungskriterien für den Prinergy-Job, nach der die RBA-Regel sucht.



  13. Klicken Sie in der Spalte Then "Digital Print Queue" is (Dann ist „Digitaldruck-Warteschlange“) auf den roten Text Enter a Value (Geben Sie einen Wert ein), daraufhin öffnet sich die Registerkarte.
  14. Wählen Sie im Fenster „Digital Print Queue“ (Digitaldruck-Warteschlange) die entsprechende Zieldruckmaschine und die Druckwarteschlange aus. In diesem Beispiel heißt die Druckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator, und die Druckwarteschlange heißt SaddleStitch (Druckwarteschlange A). Klicken Sie auf OK.



  15. Klicken Sie in das gelbe Quadrat neben dem Eintrag 1. Dies minimiert die Registerkarte. Klicken Sie auf die Schaltfläche Duplicate Entry (Eintrag duplizieren), um die angezeigte Information im Eintrag 1 zu duplizieren.



  16. Ändern Sie im Eintrag 2 die Jobnamenkennung SaddleStitch zu PerfectBound. Diese definiert die Benennungskriterien für den Prinergy-Job, nach der die RBA-Regel sucht. Klicken Sie auf den zweiten Eintrag in der Spalte Then "Digital Print Queue" is (Dann ist „Digitaldruck-Warteschlange“).



  17. Wählen Sie im Fenster „Digital Print Queue“ (Digitaldruck-Warteschlange) die entsprechende Zieldruckmaschine und die Druckwarteschlange aus. In diesem Beispiel heißt die Druckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator, und die Druckwarteschlange heißt Perfect Bound (Druckwarteschlange B). Klicken Sie auf OK.



  18. Klicken Sie in das gelbe Quadrat neben dem Eintrag 2. Dies minimiert den Eintrag.
  19. Klicken Sie in der dritten Zeile Otherwise (if none of the above): (Sonstige (keine der oberen Optionen zutreffend)): auf den roten Text Enter a Value (Geben Sie einen Wert ein).
  20. Wählen Sie die Option Fail the action (Fehlgeschlagen) aus. Klicken Sie auf OK. Durch Auswahl dieser Option schlägt ein Job fehl, dessen Parameterwerte nicht mit den identifizierten Werten übereinstimmen.



  21. Klicken Sie auf OK.
  22. Speichern Sie die Änderungen im bearbeiteten Regelsatz, und schließen Sie den Regelgenerator.
  23. Wählen Sie im Regelsammlungs-Manager Ihre Regel XX_Digital Print Rule_2 aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Enable (Aktivieren). Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein. Klicken Sie auf Enable (Aktivieren).
  24. Schließen Sie den Regelsammlungs-Manager.

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
Senden an Druckwarteschlange A

In dieser Aufgabe senden Sie eine Eingabedatei an die bearbeitete RBA-Regel. Das Dokument wird automatisch an eine festgelegte Druckwarteschlange (Druckwarteschlange A) basierend auf dem Namen des Prinergy-Jobs gesendet.

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Ziehen Sie die Eingabedatei Hearthstone.pdf in die RBA-Regel XX_Digital Print Rule_2 in Digital Submit.
  3. Geben Sie im Dialogfeld „New Job Submission“ (Neuen Job senden) Folgendes ein:
    1. Geben Sie im Fenster „Create Job“ (Job erstellen) XX_RBA Test 2 SaddleStitch ein (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
      Die Verwendung von SaddleStitch im Prinergy-Job-Namen löst die RBA aus und sendet das Dokument an die festgelegte Druckwarteschlange, die einer spezifischen Zieldruckmaschine zugeordnet ist. 
      In diesem Beispiel heißt die Zieldruckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator, und die Druckwarteschlange heißt SaddleStitch.
    2. Überprüfen Sie im Feld „Add Input Files“ (Eingabedateien hinzufügen), ob die korrekten Eingabedateien gesendet wurden.
    3. Wählen Sie im Abschnitt Set Job Properties (Jobeigenschaften festlegen) eine Quantity (Menge) von 1 aus.
    4. Unter Verwendung des Kalenders und der Zeiteinstellungen geben Sie die Daten für Print (Druck), Ship (Versand) und Due (Fälligkeit) ein.
    5. Fügen Sie die Versanddaten hinzu.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden.
  5. Starten Sie Digital Direct.
  6. Wählen Sie aus der Liste Presses (Druckmaschinen) die Zieldruckmaschine aus, die von der RBA-Regel identifiziert wurde. In diesem Beispiel ist die Zieldruckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator.
  7. Überwachen Sie in der Registerkarte Active (Aktiv) das automatische Rippen und den Druck des Dokuments.
  8. Überprüfen Sie in der Registerkarte Storage (Speicher) den Status des gedruckten Dokuments. Klicken Sie auf das Symbol History (Verlauf), um sicherzustellen, dass die richtige Druckwarteschlange verwendet wurde.



  9. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der RegisterkarteStorage (Speicher) auf Ihr Dokument XX_RBA_Test 2 SaddleStitch, und wählen Sie Delete Document (Dokument löschen) aus.

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
Senden an Druckwarteschlange B

In dieser Aufgabe senden Sie eine Eingabedatei an die bearbeitete RBA-Regel. Das Dokument wird automatisch an eine festgelegte Druckwarteschlange (Druckwarteschlange B) basierend auf dem Namen des Prinergy-Jobs gesendet.

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Ziehen Sie die Eingabedatei Hearthstone.pdf in die RBA-Regel XX_Digital Print Rule_2 in Digital Submit.
  3. Im Dialogfeld „Digital Submit“ (Digital Submit) führen Sie folgende Aktionen aus:
    1. Geben Sie im Feld Create Job (Job erstellen) XX_RBA Test 2 PerfectBound ein (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
      Die Verwendung von PerfectBound im Prinergy-Job-Namen löst die RBA aus und sendet das Dokument an die festgelegte Druckwarteschlange, die einer spezifischen Zieldruckmaschine zugeordnet ist. 
      In diesem Beispiel heißt die Zieldruckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator, und die Druckwarteschlange heißt PerfectBound.
    2. Überprüfen Sie im Feld Add Input Files (Eingabedateien hinzufügen), ob die korrekten Eingabedateien gesendet wurden.
    3. Wählen Sie im Abschnitt Set Job Properties (Jobeigenschaften festlegen) eine Quantity (Menge) von 1 aus.
    4. Unter Verwendung des Kalenders und der Zeiteinstellungen geben Sie die Daten für Print (Druck), Ship (Versand) und Due (Fälligkeit) ein.
    5. Fügen Sie die Versanddaten hinzu.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden.
  5. Starten Sie Digital Direct.
  6. Wählen Sie aus der Liste Presses (Druckmaschinen) die Zieldruckmaschine aus, die von der RBA-Regel identifiziert wurde. In diesem Beispiel ist die Zieldruckmaschine HP SmartStream Production Pro-Simulator.
  7. Überwachen Sie in der Registerkarte Active (Aktiv) das automatische Rippen und den Druck des Dokuments.
  8. Überprüfen Sie in der Registerkarte Storage (Speicher) den Status des gedruckten Dokuments. Klicken Sie auf das Symbol History (Verlauf), um sicherzustellen, dass die richtige Druckwarteschlange verwendet wurde.



  9. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Registerkarte Storage (Speicher) auf Ihr Dokument XX_RBA_Test 2 PerfectBound, und wählen Sie Delete Document (Dokument löschen) aus.

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
Löschen von RBA-Regeln

  1. Starten Sie Workshop.
  2. Wählen Sie im Job Finder im Menü Tools (Werkzeuge) die Option Rule Set Manager (Regelsammlungs-Manager) aus.
  3. Wählen Sie im Regelsammlungs-Manager Ihre RBA-Regel XX_Digital Print Rule_2 aus.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Disable (Deaktivieren).
    Hinweis: Handelt es sich um eine Systemregel, wirkt sich das eventuell auf alle Jobs im System aus. Aus diesem Grund müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben, um die Regel zu deaktivieren.
  5. Wählen Sie Ihre beiden Regeln aus:
    XX_Digital Print Rule_1 
    XX_Digital Print Rule_2.
  6. Klicken Sie auf das Symbol Delete (Löschen).
  7. Schließen Sie den Regelsammlungs-Manager.

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Löschen von Prinergy-Jobs und RBA-Gruppen

  1. Suchen und öffnen Sie im Job Finder Ihre RBA-Gruppe mit dem Namen XX_Digital Print Rule_1.



  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren Prinergy-Job XX_RBA Test 1, und wählen Sie Destroy Entire Job (Gesamten Job löschen) aus. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein.
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihre RBA-Gruppe XX_Digital Print Rule_1, und wählen Sie Delete Group (Gruppe löschen) aus.
  4. Schließen Sie dieselben Schritte wie oben ab, um Ihre RBA Gruppe XX_Digital Print Rule_2 und die der Gruppe zugeordneten Jobs zu löschen.
Sv translation
languagees_ES

Por qué se debe realizar esta lección

Esta lección proporciona experiencia práctica para enviar un archivo de entrada a una regla Rules-Based Automation (RBA). Las tareas tratadas en esta lección se centran en la creación y el uso de envío digital de reglas RBA accesibles en Digital Submit. Para el propósito de esta lección, los envíos se realizarán en un simulador HP SmartStream Production Pro gestionado.

En esta lección se ofrece orientación sobre el uso de Rules-Based Automation, y se ha diseñado flexible para adaptarse a las necesidades del entorno y de aprendizaje. No es necesario completar los pasos de los procedimientos de esta lección. Si lo prefiere, utilice los pasos de los procedimientos como una guía para comprender mejor el software y cómo funcionará con su propio sistema.

Envío de un archivo de entrada directamente a una prensa digital utilizando tareas de regla RBA

Desea enviar un archivo de entrada directamente a una prensa digital utilizando tareas de regla RBA. Para lograrlo, es necesario crear una regla RBA automatizada y hacerla accesible en Digital Submit. La regla RBA debe identificar una prensa de destino, una cola de impresión asociada con esta prensa de destino y una plantilla JDF.
Si no ha completado la lección 5, consulte la sección Preparación de la lección en esta lección para obtener información sobre cómo acceder a los archivos de prácticas de impresión digital Prinergy.

Nota: En esta lección se describe cómo enviar archivos de trabajo a un dispositivo instalado. Determine si realmente desea enviar el trabajo a la prensa. Si es así, preste especial atención a las opciones de impresión señaladas, ya que pueden no coincidir con las opciones reales para su propio entorno.

Importante: Para completar esta lección, deben estar instalados y configurados en Prinergy una prensa digital y un simulador de interfaz digital. En función de las preferencias de nomenclatura, los nombres que se usan en esta lección no serán coherentes con los nombres utilizados en su propio entorno.
Los siguientes procedimientos describen cómo realizar esta lección.

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
Crear una regla RBA

Los siguientes pasos describen cómo crear una regla RBA que creará automáticamente un documento y enviará el documento a una prensa digital para su impresión.

  1. Inicie Workshop.
  2. En el menú Herramientas del Buscador de trabajos, seleccione Administrador de conjuntos de reglas.
  3. En RBA, haga clic en el icono Nuevo conjunto de reglas.
  4. En la ficha Eventos, seleccione y arrastre el evento Digital Submit a la ventana Generador de reglas. 



  5. En la ficha Acciones, seleccione y arrastre la acción Crear documentos a la regla Acción (rodeada por un recuadro verde) en la ventana Generador de reglas. 



  6. Haga doble clic en la línea roja que separa el evento Digital Submit y la acción Crear documento para establecer los parámetros de la acción.



  7. En el cuadro de diálogo Editor de parámetros de regla, haga clic en el texto (Introducir un valor) junto a Cola de impresión digital. Haga clic en el botón Editar valor (...) para acceder al cuadro de diálogo Valor de parámetro.
  8. El cuadro de diálogo Valor de parámetro, busque la prensa digital que va a utilizar y seleccione una cola de impresión digital. Haga clic en Aceptar. En este ejemplo, la prensa digital se llama HP SmartStream Production Pro simulator, y la cola de impresión se denomina SaddleStitch.



  9. En el cuadro de diálogo Editor de parámetros de regla, haga clic en el texto (Introducir un valor) junto a Plantilla JDF. Haga clic en el botón Editar valor (...) para acceder al cuadro de diálogo Valor de parámetro.
     


  10. En el cuadro de diálogo Valor de parámetro, busque: AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. Haga clic en Aceptar. 



  11. Vea los ajustes predeterminados y haga clic en Aceptar. 



  12. En la ficha Acciones, arrastre la acción Enviar documento al cuadro Correcto adjunto a la acción Crear documento.
  13. Vea la regla completada. 



  14. En el menú Archivo, seleccione Guardar. Asigne a la regla RBA el nombre XX_Digital Print Rule_1 (donde XX representa sus iniciales). Cierre la ventana Generador de reglas.
  15. En el Administrador de conjuntos de reglas, seleccione el nombre del conjunto de reglas y haga clic en Activar.
    Nota: Dado que esta es una regla del sistema, puede afectar a todos los trabajos del sistema. Por esta razón, tendrá que introducir un nombre de usuario y una contraseña para activar la regla.



  16. Cierre el Administrador de conjuntos de reglas.
  17. Vea la regla RBA activada en Digital Submit. 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
Enviar un archivo de entrada a la regla RBA

En esta tarea, va a enviar un archivo de entrada a la regla RBA creada en la Tarea 1. Una vez enviado, el documento se cargará automáticamente en Digital Direct y se enviará a una cola de impresión identificada en la regla RBA.

  1. En la estación de trabajo, busque: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Arrastre el archivo de entrada Hearthstone.pdf a la regla RBA XX_Digital Print Rule_1 en Digital Submit.
  3. En el cuadro de diálogo Envío de trabajo nuevo, complete lo siguiente:
    1. En el cuadro Nombre, escriba XX_RBA Test 1 (donde <XX>= representa sus iniciales).
    2. En el cuadro Agregar archivos de entrada, compruebe que se ha enviado el archivo de entrada correcto.
      Nota: Cuando se utiliza una regla RBA para enviar los archivos de entrada, no es necesario identificar una cola de impresión digital o plantilla JDF. Tanto la cola de impresión como la plantilla JDF se identifican como parte de la regla RBA
    3. En la sección Establecer propiedades de trabajo, seleccione una Cantidad de 1.
    4. Usando el calendario y los ajustes de tiempo, introduzca las fechas de Impresión, Envío y Vencimiento.
    5. Añada la información de envío.
  4. Al finalizar, haga clic en el botón Enviar.
  5. Vea el proceso de envío de archivo. Al finalizar, haga clic en Aceptar.

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
Supervisar y eliminar el documento

En esta tarea, verificará que el documento se ha imprimido automáticamente en la cola de impresión identificada en la regla RBA.

  1. Inicie Digital Direct.
  2. En la lista Prensas, seleccione la prensa de destino identificada en la regla RBA. En este ejemplo, la prensa de destino es HP SmartStream Production Pro simulator.
  3. En la pestaña Activa, supervise el rasterizado y la impresión del documento.
  4. En la ficha Almacenamiento, compruebe el estado del documento impreso.



  5. En la ficha Almacenamiento, haga clic con el botón derecho en el documento XX_RBA_Test 1 y seleccione Eliminar documento.

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Crear una regla RBA que dirigirá los documentos para que se impriman en una cola de impresión específica basándose en el nombre de las tareas de trabajo Prinergy

Desea crear una regla RBA que dirigirá los documentos para que se impriman en una cola de impresión específica basándose en el nombre de las tareas de trabajo Prinergy. La regla identificará los criterios de asignación de nombres a trabajos Prinergy, el nombre de una prensa de destino y dos colas de impresión asociadas a la prensa de destino.
En los siguientes procedimientos se describe cómo completar esta lección.

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
Editar una regla RBA

En las tareas siguientes se describe cómo editar una regla RBA existente. La edición incluirá la creación de una tabla de valores.

  1. Inicie Workshop.
  2. En el menú Herramientas del Buscador de trabajos, seleccione Administrador de conjuntos de reglas.
  3. En el Administrador del conjunto de reglas, seleccione su regla RBA habilitada XX_Digital Print Rule_1.
  4. Haga clic en el botón Desactivar.
    Nota: Dado que esta es una regla del sistema, puede afectar a todos los trabajos del sistema. Por esta razón, tendrá que introducir un nombre de usuario y una contraseña para desactivar la regla.
  5. Haga doble clic en XX_Digital Print Rule_1 para abrirlo en el Generador de reglas.
  6. En el menú Archivo, seleccione Guardar como.
  7. Asigne a la nueva regla el nombre XX_Digital Print Rule_2 (donde XX representa sus iniciales). Haga clic en Guardar.
  8. En la ventana Generador de reglas, haga doble clic en la línea que separa Digital Submit y Crear documentos.
  9. En el cuadro de diálogo Editor de parámetros de regla, haga clic en el texto junto a Cola de impresión digital. Haga clic en el botón Editar valor (...).
  10. En el cuadro de diálogo Valor de parámetro, haga clic en el botón Crear tabla de valores.



  11. En la columna Si es verdadero, haga clic en el texto rojo (Introducir una expresión) y la ficha se abrirá. En la ventana (Seleccione una propiedad), haga clic en la flecha azul hacia abajo. Vea las diferentes selecciones de propiedades disponibles.
    En la lista de selección de propiedades, seleccione Trabajo > Nombre de trabajo.



  12. En la lista de criterios, seleccione Termina con (omitir mayúsculas). Introduzca un nombre que se utilizará como parte del nombre de trabajo Prinergy. En este ejemplo, el identificador del nombre de trabajo es SaddleStitch. Esto define los criterios de asignación de nombres a trabajos Prinergy que regla RBA buscará.



  13. En la columna Entonces "Cola de impresión digital" es , haga clic en el texto rojo (Introducir una expresión) y la ficha se abrirá.
  14. En la ventana Cola de impresión digital, seleccione la prensa de destino y la cola de impresión apropiadas. En este ejemplo, el nombre de la prensa es HP SmartStream Production Pro simulator y el nombre de la cola de impresión esSaddleStitch (Cola de impresión A). Haga clic en Aceptar.



  15. Haga clic en el cuadrado amarillo junto a la entrada 1. Esto minimizará la ficha. Haga clic en el botón Entrada duplicada para duplicar la información que aparece en la entrada 1.



  16. En la entrada 2, cambie el identificador del nombre de trabajo SaddleStitch a PerfectBound. Esto define los criterios de asignación de nombres a trabajos Prinergy que regla RBA buscará. Haga clic en la segunda entrada en la columna Entonces "Cola de impresión digital" es .



  17. En la ventana Cola de impresión digital, seleccione la prensa de destino y la cola de impresión apropiadas. En este ejemplo, el nombre de la prensa es HP SmartStream Production Pro simulator y el nombre de la cola de impresión esPerfectBound (Cola de impresión B). Haga clic en Aceptar.



  18. Haga clic en el cuadrado amarillo junto a la entrada 2. Esto minimizará la entrada.
  19. En la línea de la tercera entrada Alternativa (si ninguna de las anteriores): haga clic en el texto rojo (Introduzca un valor).
  20. Seleccione la opción Error de la acción. Haga clic en Aceptar. Al seleccionar esta opción, los trabajos que no coincidan con los valores de los parámetros identificados no se completarán.



  21. Haga clic en Aceptar.
  22. Guarde los cambios realizados en el conjunto de reglas editado y cierre Generador de reglas.
  23. En el Administrador de conjunto de reglas, seleccione la regla XX_Digital Print Rule_2 y haga clic en el botón Activar. Introduzca un nombre de usuario y contraseña. Haga clic en Activar.
  24. Cierre el Administrador de conjuntos de reglas.

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
Enviar a la cola de impresión A

En esta tarea, va a enviar un archivo de entrada a la regla RBA editada. El documento se enviará automáticamente a una cola de impresión definida (Cola de impresión A) basándose en el nombre del trabajo Prinergy.

  1. En la estación de trabajo, busque: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Arrastre el archivo de entrada Hearthstone.pdf a la regla RBA XX_Digital Print Rule_2 en Digital Submit.
  3. En el cuadro de diálogo Envío de trabajo nuevo, complete lo siguiente:
    1. En la ventana Crear trabajo, escriba XX_RBA Test 2 SaddleStitch (donde <XX> representa sus iniciales).
      Utilizando SaddleStitch en el nombre de trabajo Prinergy, activará RBA para enviar el documento a una cola de impresión definida asociada a una prensa de destino específica. 
      En este ejemplo, la prensa de destino se denomina HP SmartStream Production Pro simulator y la cola de impresión se denomina SaddleStitch.
    2. En la ventana Agregar archivos de entrada, compruebe que se han enviado los archivos de entrada correctos.
    3. En la sección Establecer propiedades de trabajo, seleccione una Cantidad de 1.
    4. Usando el calendario y los ajustes de tiempo, introduzca las fechas de Impresión, Envío y Vencimiento.
    5. Añada la información de envío.
  4. Haga clic en el botón Enviar.
  5. Inicie Digital Direct.
  6. En la lista Prensas, seleccione la prensa de destino identificada en la regla RBA. En este ejemplo, la prensa de destino es HP SmartStream Production Pro simulator.
  7. En la pestaña Activa, supervise el rasterizado e impresión automáticos del documento.
  8. En la ficha Almacenamiento, compruebe el estado del documento impreso. Haga clic en el icono Historial para comprobar que se ha utilizado la cola de impresión correcta.



  9. En la ficha Almacenamiento, haga clic con el botón derecho en el documento XX_RBA_Test 2 SaddleStitch y seleccione Eliminar documento.

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
Enviar a la cola de impresión B

En esta tarea, va a enviar un archivo de entrada a la regla RBA editada. El documento se enviará automáticamente a una cola de impresión definida (Cola de impresión B) basándose en el nombre del trabajo Prinergy.

  1. En la estación de trabajo, busque: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Arrastre el archivo de entrada Hearthstone.pdf a la regla RBA XX_Digital Print Rule_2 en Digital Submit.
  3. En el cuadro de diálogo Digital Submit, complete lo siguiente:
    1. En el cuadro Crear trabajo, escriba XX_RBA Test 2 PerfectBound (donde <XX> representa sus iniciales).
      Utilizando PerfectBound en el nombre de trabajo Prinergy, activará RBA para enviar el documento a una cola de impresión definida asociada a una prensa de destino específica. 
      En este ejemplo, la prensa de destino se llama HP SmartStream Production Pro simulator, y la cola de impresión se denomina PerfectBound.
    2. En la ventana Agregar archivos de entrada, compruebe que se han enviado los archivos de entrada correctos.
    3. En la sección Establecer propiedades de trabajo, seleccione una Cantidad de 1.
    4. Usando el calendario y los ajustes de tiempo, introduzca las fechas de Impresión, Envío y Vencimiento.
    5. Añada la información de envío.
  4. Haga clic en el botón Enviar.
  5. Inicie Digital Direct.
  6. En la lista Prensas, seleccione la prensa de destino identificada en la regla RBA. En este ejemplo, la prensa de destino es HP SmartStream Production Pro simulator.
  7. En la pestaña Activa, supervise el rasterizado e impresión automáticos del documento.
  8. En la ficha Almacenamiento, compruebe el estado del documento impreso. Haga clic en el icono Historial para comprobar que se ha utilizado la cola de impresión correcta.



  9. En la ficha Almacenamiento, haga clic con el botón derecho en el documento XX_RBA_Test 2 PerfectBound y seleccione Eliminar documento.

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
Eliminar reglas RBA

  1. Inicie Workshop.
  2. En el menú Herramientas del Buscador de trabajos, seleccione Administrador de conjuntos de reglas.
  3. En el Administrador del conjunto de reglas, seleccione su regla RBA XX_Digital Print Rule_2.
  4. Haga clic en el botón Desactivar.
    Nota: Dado que esta es una regla del sistema, puede afectar a todos los trabajos del sistema. Por esta razón, tendrá que introducir un nombre de usuario y una contraseña para desactivar la regla.
  5. Seleccione las reglas RBA:
    XX_Digital Print Rule_1 
    XX_Digital Print Rule_2
  6. Haga clic en el icono Eliminar.
  7. Cierre el Administrador de conjuntos de reglas.

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Eliminar trabajos Prinergy y grupos RBA

  1. En el Buscador de trabajo, localice y abra el grupo RBA denominado XX_Digital Print Rule_1.



  2. Haga clic con el botón derecho en su trabajo Prinergy XX_RBA Test 1 y seleccione Destruir todo el trabajo. Introduzca un nombre de usuario y contraseña.
  3. Haga clic con el botón derecho en el grupo RBA XX_Digital Print Rule_1 y seleccione Eliminar grupo.
  4. Siga los mismos pasos anteriores para eliminar el grupo RBA XX_Digital Print Rule_2 y los trabajos asociados al grupo.
Sv translation
languagefr

But de ce cours

Ce cours offre une expérience concrète de soumission d'un fichier d'entrée à une règle d'automatisation basée sur des règles (RBA). Les tâches couvertes dans ce cours portent sur la création et l'utilisation de règles RBA de soumission numérique accessibles dans Digital Submit. Dans ce cours, les fichiers seront soumis à un simulateur géré HP SmartStream Production Pro.

Ce cours fournit des conseils sur l'utilisation de l'automatisation basée sur des règles et a été conçu pour s'adapter à votre environnement et à vos besoins d'apprentissage. Il n'est pas nécessaire d'effectuer les étapes de la procédure dans ce cours. Si vous le préférez, utilisez les étapes de la procédure comme guide pour mieux comprendre le logiciel et la manière dont il fonctionnera avec votre propre système.

Soumettre directement un fichier d'entrée à une presse numérique à l'aide d'une règle RBA

Vous voulez soumettre directement un fichier d'entrée à une presse numérique à l'aide d'une règle RBA. Pour ce faire, vous devez créer une règle RBA automatisée et la rendre accessible dans Digital Submit. La règle RBA doit identifier une presse cible, une file d'attente d'impression associée à cette presse cible et un modèle JDF.
Si vous n'avez pas effectué le cours 5, consultez la section Préparatifs de cours/// dans ce cours pour obtenir des informations sur l'accès aux fichiers d'entraînement de Prinergy Digital Print.

Remarque : ce cours décrit comment soumettre des fichiers de travail à un périphérique installé. Déterminez si vous souhaitez réellement soumettre le travail à votre presse. Dans ce cas, prêtez une attention particulière aux options d'impression présentées car elles peuvent ne pas correspondre aux options spécifiques à votre environnement.

Important : pour effectuer ce cours, une presse numérique et un simulateur de frontal numérique doivent être installés et configurés dans Prinergy. En fonction des préférences de dénomination, les noms utilisés dans ce cours peuvent ne pas correspondre aux noms utilisés dans votre propre environnement.
Les procédures suivantes décrivent comment effectuer ce cours.

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
créer une règle RBA ;

Les tâches suivantes décrivent comment créer une règle RBA qui va générer automatiquement un document, puis le soumettre à une presse numérique pour être imprimé.

  1. Démarrez Workshop.
  2. Depuis le menu Outils de l'Explorateur des travaux, sélectionnez Gestionnaire de jeux de règles.
  3. Dans RBA, cliquez sur l'icône Nouveau jeu de règles.
  4. Depuis l'onglet Événements, sélectionnez et faites glisser l'événement Soumission numérique vers la fenêtre Créateur de règles. 



  5. Depuis l'onglet Actions, sélectionnez et faites glisser l'action Créer documents vers la règle Action (entourée par le cadre vert) dans la fenêtre Créateur de règles. 



  6. Double-cliquez sur la ligne rouge séparant l'événement Soumission numérique de l'action Créer un document pour définir les paramètres d'action.



  7. Dans la boite de dialogue Éditeur de paramètres de règles, cliquez sur le texte (Entrer une valeur) en regard de File d'attente d'impression numérique. Cliquez sur le bouton Modifier la valeur (...) pour accéder à la boîte de dialogue Valeur de paramètre.
  8. Dans la boîte de dialogue Valeur de paramètre, naviguez jusqu'à la presse numérique à utiliser, puis sélectionnez une file d'attente d'impression numérique. Cliquez sur OK. Dans cet exemple, la presse numérique s'appelle Simulateur HP SmartStream Production Pro et la file d'attente d'impression Piqûre à cheval.



  9. Dans la boite de dialogue Éditeur de paramètres de règles, cliquez sur le texte (Entrer une valeur) en regard de Modèle JDF. Cliquez sur le bouton Modifier la valeur (...) pour accéder à la boîte de dialogue Valeur de paramètre.
     


  10. Dans la boîte de dialogue Valeur de paramètre, naviguez jusqu'à : AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. Cliquez sur OK. 



  11. Affichez les réglages des paramètres et cliquez sur OK. 



  12. Dans l'onglet Actions, faites glisser l'action Envoyer le document vers la boîte Réussite associée à l'action Créer un document.
  13. Affichez la règle complète. 



  14. Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer. Nommez la règle RBA XX_Règle d'impression numérique_1 (où XX représente vos initiales). Fermez la fenêtre Générateur de règles.
  15. Dans le Gestionnaire de jeux de règles, sélectionnez votre règle et cliquez sur Activer.
    Remarque : comme il s'agit d'une règle système, elle peut affecter chaque travail dans le système. Pour cette raison, vous devrez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour activer la règle.



  16. Fermez le Gestionnaire de jeux de règles.
  17. Affichez votre règle RBA activée dans Digital Submit. 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
Soumettre un fichier d'entrée à la règle RBA

Dans cette tâche, vous allez soumettre un fichier d'entrée à la règle RBA créée dans la tâche 1. Une fois soumis, le document sera automatiquement transféré vers Digital Direct et soumis à une file d'attente d'impression identifiée dans la règle RBA.

  1. Depuis votre poste de travail, accédez à : Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Faites glisser le fichier d'entrée Hearthstone.pdf vers la règle RBA XX_Règle d'impression numérique_1 dans Digital Submit.
  3. Dans la boîte de dialogue Soumission d'un nouveau travail, effectuez les opérations suivantes :
    1. Dans le champ Nom, saisissez XX_RBA Test 1 (où <XX> représente vos initiales).
    2. Dans le champ Ajouter des fichiers d'entrée, vérifiez que le bon fichier d'entrée a été soumis.
      Remarque : lorsque vous utilisez une règle RBA pour soumettre des fichiers d'entrée, il n'est pas nécessaire d'identifier une file d'attente d'impression numérique ou un modèle JDF. La file d'attente d'impression et le modèle JDF sont identifiés dans le cadre de la règle RBA
    3. Dans la section Définir les propriétés du travail, définissez la quantité sur 1.
    4. À l'aide du calendrier et de l'heure, saisissez les dates d'impression, d'expédition et d'échéance.
    5. Ajoutez les informations d'expédition.
  4. Cliquez ensuite sur le bouton Soumettre.
  5. Affichez le processus de soumission du fichier. Cliquez ensuite sur OK.

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
Surveiller et supprimer le document

Dans cette tâche, vous allez vérifier que le document a été imprimé automatiquement vers la file d'attente d'impression identifiée dans la règle RBA.

  1. Démarrez Digital Direct.
  2. Depuis la liste Presses, sélectionnez la presse cible identifiée dans la règle RBA. Dans cet exemple, la presse cible est Simulateur HP SmartStream Production Pro.
  3. Dans l'onglet Actif, surveillez la rastérisation et l'impression du document.
  4. Dans l'onglet Archivage, vérifiez l'état du document imprimé.



  5. Dans l'onglet Archivage, faites un clic droit sur le document XX_Test_RBA 1 et sélectionnez Supprimer le document.

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Tâches de création d'une règle RBA qui va orienter les documents à imprimer vers une file d'attente d'impression spécifique en fonction du nom du travail Prinergy

Vous souhaitez créer une règle RBA qui va orienter les documents à imprimer vers une file d'attente d'impression spécifique en fonction du nom du travail Prinergy. La règle va identifier les critères de dénomination du travail Prinergy et deux files d'attente d'impression associées à la presse cible.
Les procédures suivantes décrivent comment effectuer ce cours.

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
Modifier une règle RBA

Les tâches suivantes décrivent comment modifier une règle RBA existante. La modification inclura la création d'un tableau de valeurs.

  1. Démarrez Workshop.
  2. Depuis le menu Outils de l'Explorateur des travaux, sélectionnez Gestionnaire de jeux de règles.
  3. Dans le Gestionnaire de jeux de règles, sélectionnez votre règle RBA XX_Règle d'impression numérique_1 activée.
  4. Cliquez sur le bouton Désactiver.
    Remarque : comme il s'agit d'une règle système, elle peut affecter chaque travail dans le système. Pour cette raison, vous devrez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour désactiver la règle.
  5. Double-cliquez sur XX_Règle d'impression numérique_1 pour l'ouvrir dans le Créateur de règles.
  6. Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer sous.
  7. Nommez la nouvelle règle XX_Règle d'impression numérique_2 (où XX représente vos initiales). Cliquez sur Enregistrer.
  8. Dans la fenêtre Créateur de règles, double-cliquez sur la ligne séparant Soumission numérique de Créer un document.
  9. Dans la boite de dialogue Éditeur de paramètres de règles, cliquez sur le texte en regard de File d'attente d'impression numérique. Cliquez sur le bouton Modifier la valeur (...).
  10. Dans la boîte de dialogue Valeur de paramètre, cliquez sur le bouton Créer un tableau de valeurs.



  11. Dans la colonne Si cela est vrai, cliquez sur le texte en rouge (Saisir une expression) et l'onglet s'ouvrira. Dans la fenêtre (Sélectionner une propriété), cliquez sur la flèche bleue vers le bas. Affichez les différentes sélections de propriété disponibles.
    Dans la liste de sélections de propriété, sélectionnez Travail > Nom du travail.



  12. Dans la liste de critères, sélectionnez Se termine par (ignorer la casse). Saisissez un nom qui sera utilisé dans le nom de travail Prinergy. Dans cet exemple, l'identifiant du nom du travail est Piqûre à cheval. Ceci définit les critères de dénomination du travail Prinergy que la règle RBA recherchera.



  13. Dans la colonne Alors la « file d'attente d'impression numérique » est, cliquez sur le texte en rouge (Saisir une valeur) et l'onglet s'ouvrira.
  14. Dans la fenêtre File d'attente d'impression numérique, sélectionnez la presse cible et la file d'attente d'impression appropriées. Dans cet exemple, le nom de la presse est Simulateur HP SmartStream Production Pro et celui de la file d'attente d'impression est Piqûre à cheval (File d'attente d'impression A). Cliquez sur OK.



  15. Cliquez sur le carré jaune en regard de l'entrée 1. Ceci réduira l'onglet. Cliquez sur le bouton Créer un double de l'entrée pour dupliquer les informations apparaissant dans l'entrée 1.



  16. Dans l'entrée 2, modifiez l'identifiant du nom du travail de Piqûre à cheval à Sans couture. Ceci définit les critères de dénomination du travail Prinergy que la règle RBA recherchera. Cliquez sur la deuxième entrée dans la colonne Alors la « file d'attente d'impression numérique » est.



  17. Dans la fenêtre File d'attente d'impression numérique, sélectionnez la presse cible et la file d'attente d'impression appropriées. Dans cet exemple, le nom de la presse est Simulateur HP SmartStream Production Pro et celui de la file d'attente d'impression est Sans couture (File d'attente d'impression B). Cliquez sur OK.



  18. Cliquez sur le carré jaune en regard de l'entrée 2. Ceci réduira l'entrée.
  19. Dans la troisième ligne d'entrée Autres cas (si aucune des situations ci-dessus n'est vraie) :, cliquez sur le texte en rouge (Saisir une valeur).
  20. Sélectionnez l'option Échec de l'action. Cliquez sur OK. Sélectionner cette option fera échouer un travail qui ne correspond pas aux valeurs de paramètre identifiées.



  21. Cliquez sur OK.
  22. Enregistrez les modifications apportées au jeu de règles modifié et fermez le Créateur de règles.
  23. Dans le Gestionnaire de jeux de règles, sélectionnez votre règle XX_Règle d'impression numérique_2 et cliquez sur le bouton Activer. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe. Cliquez sur Activer.
  24. Fermez le Gestionnaire de jeux de règles.

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
Soumettre à la file d'attente d'impression A

Dans cette tâche, vous allez soumettre un fichier d'entrée à la règle RBA modifiée. Le document sera automatiquement soumis à une file d'attente d'impression définie (File d'attente d'impression A) en fonction du nom du travail Prinergy.

  1. Depuis votre poste de travail, accédez à : Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Faites glisser le fichier d'entrée Hearthstone.pdf vers la règle RBA XX_Règle d'impression numérique_2 dans Digital Submit.
  3. Dans la boîte de dialogue Soumission d'un nouveau travail, effectuez les opérations suivantes :
    1. Dans la fenêtre Créer un travail, saisissez XX_RBA Test 2 SaddleStitch (où <XX> représente vos initiales).
      Si vous utilisez Piqûre à cheval dans le nom du travail Prinergy, la règle RBA enverra le document vers une file d'attente d'impression définie associée à une presse cible spécifique. 
      Dans cet exemple, la presse cible s'appelle Simulateur HP SmartStream Production Pro et la file d'attente d'impression Piqûre à cheval.
    2. Dans la fenêtre Ajouter des fichiers d'entrée, vérifiez que les bons fichiers d'entrée ont été soumis.
    3. Dans la section Définir les propriétés du travail, définissez la quantité sur 1.
    4. À l'aide du calendrier et de l'heure, saisissez les dates d'impression, d'expédition et d'échéance.
    5. Ajoutez les informations d'expédition.
  4. Cliquez sur le bouton Soumettre.
  5. Démarrez Digital Direct.
  6. Depuis la liste Presses, sélectionnez la presse cible identifiée dans la règle RBA. Dans cet exemple, la presse cible est Simulateur HP SmartStream Production Pro.
  7. Dans l'onglet Actif, surveillez la rastérisation automatique et l'impression du document.
  8. Dans l'onglet Archivage, vérifiez l'état du document imprimé. Cliquez sur l'icône Historique pour vérifier que la bonne file d'attente d'impression a été utilisée.



  9. Dans l'onglet Archivage, faites un clic droit sur le document XX_Test_RBA 2 Piqûre à cheval et sélectionnez Supprimer le document.

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
Soumettre à la file d'attente d'impression B

Dans cette tâche, vous allez soumettre un fichier d'entrée à la règle RBA modifiée. Le document sera automatiquement soumis à une file d'attente d'impression définie (File d'attente d'impression B) en fonction du nom du travail Prinergy.

  1. Depuis votre poste de travail, accédez à : Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Faites glisser le fichier d'entrée Hearthstone.pdf vers la règle RBA XX_Règle d'impression numérique_2 dans Digital Submit.
  3. Dans la boîte de dialogue Soumission numérique, effectuez les opérations suivantes :
    1. Dans le champ Créer un travail, saisissez XX_RBA Test 2 PerfectBound (où <XX> représente vos initiales).
      Si vous utilisez Sans couture dans le nom du travail Prinergy, la règle RBA enverra le document vers une file d'attente d'impression définie associée à une presse cible spécifique. 
      Dans cet exemple, la presse cible s'appelle Simulateur HP SmartStream Production Pro et la file d'attente d'impression Sans couture.
    2. Dans la fenêtre Ajouter des fichiers d'entrée, vérifiez que les bons fichiers d'entrée ont été soumis.
    3. Dans la section Définir les propriétés du travail, définissez la quantité sur 1.
    4. À l'aide du calendrier et de l'heure, saisissez les dates d'impression, d'expédition et d'échéance.
    5. Ajoutez les informations d'expédition.
  4. Cliquez sur le bouton Soumettre.
  5. Démarrez Digital Direct.
  6. Depuis la liste Presses, sélectionnez la presse cible identifiée dans la règle RBA. Dans cet exemple, la presse cible est Simulateur HP SmartStream Production Pro.
  7. Dans l'onglet Actif, surveillez la rastérisation automatique et l'impression du document.
  8. Dans l'onglet Archivage, vérifiez l'état du document imprimé. Cliquez sur l'icône Historique pour vérifier que la bonne file d'attente d'impression a été utilisée.



  9. Dans l'onglet Archivage, faites un clic droit sur le document XX_Test_RBA 2 Sans couture et sélectionnez Supprimer le document.

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
Supprimer des règles RBA

  1. Démarrez Workshop.
  2. Depuis le menu Outils de l'Explorateur des travaux, sélectionnez Gestionnaire de jeux de règles.
  3. Dans le Gestionnaire de jeux de règles, sélectionnez votre règle RBA XX_Règle d'impression numérique_2.
  4. Cliquez sur le bouton Désactiver.
    Remarque : comme il s'agit d'une règle système, elle peut affecter chaque travail dans le système. Pour cette raison, vous devrez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour désactiver la règle.
  5. Sélectionnez vos deux règles RBA :
    XX_Règle d'impression numérique_1 
    XX_Règle d'impression numérique_2
  6. Cliquez sur l'icône Supprimer.
  7. Fermez le Gestionnaire de jeux de règles.

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Supprimer des travaux Prinergy et des groupes RBA

  1. Dans l'Explorateur des travaux, localisez et ouvrez votre groupe RBA nommé XX_Règle d'impression numérique_1.



  2. Faites un clic droit sur votre travail Prinergy XX_Test_RBA 1 et sélectionnez Détruire tout le travail. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe.
  3. Faites un clic droit sur votre groupe RBA XX_Règle d'impression numérique_1 et sélectionnez Supprimer le groupe.
  4. Suivez la même procédure que ci-dessus pour supprimer votre groupe RBA XX_Règle d'impression numérique_2 et les travaux associés à ce groupe.
Sv translation
languageit

Perché completare questa lezione

Questa lezione fornisce esperienza pratica sull'invio di un file di input a una regola RBA (Rules-Based Automation). Le attività descritte in questa lezione si concentrano sulla creazione e sull'invio digitale di regole RBA accessibili in Digital Submit. Ai fini di questa lezione, i file verranno inviati a un HP SmartStream Production Pro Simulator gestito.

Questa lezione fornisce indicazioni sull'utilizzo dell'automazione basata su regole ed è stata progettata in modo flessibile per soddisfare le esigenze di qualsiasi ambiente ed esigenza di apprendimento. Non è necessario completare la procedura in questa lezione. Se si preferisce, utilizzare la procedura come guida per comprendere meglio il software e le modalità di funzionamento con il proprio sistema.

Attività di invio di un file di input direttamente a una stampante digitale tramite una regola RBA

Si desidera inviare un file di input direttamente a una stampante digitale tramite una regola RBA. A questo scopo, è necessario creare una regola RNA automatizzata e renderla accessibile in Digital Submit. La regola RBA deve identificare una stampante di destinazione, una coda di stampa associati a tale stampante di destinazione e un modello JDF.
Se non è stata completata la lezione 5, consultare la sezione Attività di preparazione alla lezione in tale lezione per informazioni su come accedere ai file di esercitazione di Prinergy Digital Print.

Nota: Questa lezione descrive come inviare i file del processo a un dispositivo installato. Determinare se si desidera effettivamente inviare il processo alla stampante. In tal caso, prestare particolare attenzione alle opzioni di stampa descritte, poiché potrebbero non corrispondere a opzioni realistiche per il proprio ambiente.

Importante: Al fine di completare questa lezione, è necessario installare una stampante digitale e un simulatore di front-end digitale e configurarli in Prinergy. In base alle preferenze di denominazione, i nomi utilizzati in questa lezione non saranno coerenti con i nomi utilizzati nel proprio ambiente.
Le seguenti procedure illustrano come svolgere questa lezione.

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
Creare una procedura RBA

Le attività seguenti descrivono come creare una regola RBA che creerà automaticamente un documento e invierà il documento a una stampante digitale per essere stampato.

  1. Avviare Workshop.
  2. Dal menu Tools (Strumenti) in Job Finder (Ricerca processi), selezionare Rule Set Manager (Gestione set di regole).
  3. Fare clic sull'icona New Rule Set (Nuovo set di regole).
  4. Dalla scheda Events (Eventi), selezionare e trascinare l'evento Digital Submit nella finestra Rule Builder (Generazione regole). 



  5. Dalla scheda Actions (Azioni), selezionare e trascinare l'azione Create Documents (Crea documenti) nella regola Action (Azione) (circondata dalla casella verde) nella finestra Rule Builder (Generazione regole). 



  6. Fare doppio clic sulla riga rossa che separa l'evento Digital Submit e l'azione Create Document (Crea documento) per impostare i parametri dell'azione.



  7. Nella finestra di dialogo Rule Parameters Editor (Editor di parametri regole), fare clic sul testo Enter a Value (Immetti un valore) accanto a Digital Print Queue (Coda di stampa digitale). Fare clic sul pulsante Edit Value (Modifica valore) (...) per accedere alla finestra di dialogo Parameter Value (Valore del parametro).
  8. Nella finestra di dialogo Parameter Value (Valore del parametro), accedere alla stampante digitale da utilizzare e selezionare una coda di stampa digitale. Fare clic su OK. In questo esempio, la stampante digitale è denominata HP SmartStream Production Pro Simulator e la coda di stampa è denominata SaddleStitch (Cucitura a sella).



  9. Nella finestra di dialogo Rule Parameters Editor (Editor parametri regole), fare clic sul testo Enter a Value (Immetti un valore) accanto a JDF Template (Modello JDF). Fare clic sul pulsante Edit Value (Modifica valore) (...) per accedere alla finestra di dialogo Parameter Value (Valore del parametro).
     


  10. Nella finestra di dialogo Parameter Value (Valore del parametro), accedere a: AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. Fare clic su OK. 



  11. Visualizzare le impostazioni del parametro e fare clic su OK. 



  12. Nella scheda Actions (Azioni), trascinare l'azione Submit Document (Invia documento) nella casella Success (Operazione riuscita) allegata all'azione Create Document (Crea documento).
  13. Visualizzare la regola completata. 



  14. Dal menu File, scegliere Save (Salva). Assegnare un nome alla regola RBA XX_Digital Print Rule_1 (dove XX rappresenta le iniziali dell'utente). Chiudete la finestra Rule Builder (Generatore procedure).
  15. In Rules Set Manager (Gestione set di regole), selezionare la regola e fare clic su Enable (Attiva).
    Nota: Poiché questa è una regola di sistema, può influenzare qualsiasi processo nel sistema. Per questo motivo, è necessario inserire un nome utente e una password per attivare la regola.



  16. Chiudere Rule Set Manager (Gestione set di regole).
  17. Visualizzare la regola RBA attivata in Digital Submit. 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
Inviare un file di input alla regola RBA

In questa attività, verrà inviato un file di input alla regola RBA creata nell'attività 1. Dopo l'invio, un documento verrà caricato automaticamente a Digital Direct e inviato a una coda di stampa identificata nella regola RBA.

  1. Dalla stazione di lavoro, individuare: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Trascinare il file di input Hearthstone.pdf nella regola RBA XX_Digital Print Rule_1 in Digital Submit.
  3. Nella finestra di dialogo New Job Submission (Invio nuovo processo), eseguire la procedura seguente:
    1. Nella casella Name (Nome), digitare XX_RBA Test 1 (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
    2. Nella casella Add Input Files (Aggiungi file di input), verificare che sia stato inviato il file di input corretto.
      Nota: Se si utilizza una regola RBA per inviare file di input, non è necessario identificare una coda di stampa digitale o un modello JDF. Sia la coda di stampa che il modello JDF vengono identificati come parte della regola RBA
    3. Nella sezione Set Job Properties (Imposta proprietà processo), selezionare come Quantity (Quantità)1.
    4. Tramite le impostazioni del calendario e dell'ora, immettere le date nei campi Print (Stampa), Ship (Spedizione) e Due (Scadenza).
    5. Aggiungere le informazioni di spedizione.
  4. Al completamento, fare clic sul pulsante Submit (Invia).
  5. Visualizzare il processo di invio del file. Al termine, fare clic su OK.

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
Monitorare e rimuovere il documento

In questa attività si verificherà che il documento venga stampato automaticamente nella coda di stampa identificata nella regola RBA.

  1. Avviare Digital Direct.
  2. Dall'elenco Presses (Stampanti), selezionare la stampante di destinazione identificata nella regola RBA. In questo esempio, la stampante di destinazione è HP SmartStream Production Pro Simulator.
  3. Nella scheda Active (Attiva), monitorare l'esecuzione del RIP e della stampa del documento.
  4. Nella scheda Storage (Archiviazione), controllare lo stato del documento stampato.



  5. Nella scheda Storage (Archiviazione), fare clic con il pulsante destro del mouse sul documento XX_RBA_Test 1 e selezionare Delete Document (Elimina documento).

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Creare una regola RBA che indirizzi i documenti per la stampa a una coda di stampa specifica in base ai nomi delle attività del processo Prinergy

Si desidera creare una regola RBA che indirizzerà i documenti per la stampa a una coda di stampa specifica in base al nome del processo Prinergy. La regola identificherà i criteri di denominazione del processo Prinergy, il nome della stampante di destinazione e due code di stampa associate alla stampante di destinazione.
Le seguenti procedure illustrano come svolgere questa lezione.

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
Modificare una regola RBA

Le attività seguenti descrivono come modificare una regola RBA esistente. La modifica includerà la creazione di una tabella di valori.

  1. Avviare Workshop.
  2. Dal menu Tools (Strumenti) in Job Finder (Ricerca processi), selezionare Rule Set Manager (Gestione set di regole).
  3. In Rule Set Manager (Gestione set di regole), selezionare la regola RBA attivata XX_Digital Print Rule_1.
  4. Fare clic sul pulsante Disable (Disattiva).
    Nota: Poiché questa è una regola di sistema, può influenzare qualsiasi processo nel sistema. Per questo motivo, è necessario immettere un nome utente e una password per disattivare la regola.
  5. Fare doppio clic su XX_Digital Print Rule_1 per aprirla in Rule Builder (Generazione regole).
  6. Nel menu File, selezionare Salva con nome.
  7. Assegnare la nuova regola XX_Digital Print Rule_2 (dove XX rappresenta le iniziali dell'utente). Fare clic su Salva.
  8. Nella finestra Rule Builder (Generazione regole), fare doppio clic sulla linea di separazione Digital Submit e Create Document (Crea documento).
  9. Nella finestra di dialogo Rule Parameters Editor (Editor di parametri regole), fare clic sul testo accanto a Digital Print Queue (Coda di stampa digitale). Fare clic sul pulsante Edit Value (Modifica valore).
  10. Nella finestra di dialogo Parameter Value (Valore del parametro), fare clic sul pulsante Create Table of Values (Crea tabella di valori).



  11. Nella colonna If this is true (Se vero), fare clic sul testo di colore rosso (Enter an Expression) (Immettere un'espressione) e la scheda si aprirà. Nella finestra (Select a Property) (Seleziona una proprietà), fare clic sulla freccia blu in giù. Visualizzare le diverse selezioni di proprietà disponibili.
    Nell'elenco delle selezioni di proprietà, selezionare Job (Processo) > Job Name (Nome processo).



  12. Nell'elenco dei criteri, selezionare Ends With (ignore case) (Termina con (senza distinzione maiusc./minusc.)). Immettere un nome che verrà utilizzato come parte del nome del processo Prinergy. In questo esempio, l'identificatore del nome del processo è SaddleStitch (Cucitura a sella). Ciò definisce i criteri di denominazione del processo Prinergy che verranno cercati dalla regola RBA.



  13. Nella colonna Then "Digital Print Queue" is (La coda di stampa digitale è), fare clic sul testo di colore rosso (Enter a Value) (Immettere un valore) e la scheda si aprirà.
  14. Nella finestra della coda di stampa digitale, selezionare la stampante di destinazione e la coda di stampa appropriate. In questo esempio, il nome della stampante è HP SmartStream Production Pro Simulator e il nome della coda di stampa è SaddleStitch (Cucitura a sella) (coda di stampa A). Fare clic su OK.



  15. Fare clic sul quadrato giallo accanto alla voce 1. In questo modo la scheda viene ridotta a icona. Fare clic sul pulsante Duplicate Entry (Duplica voce) per duplicare le informazioni che vengono visualizzate nella voce 1.



  16. Nella voce 2, cambiare l'identificatore del nome processo da SaddleStitch (Cucitura a sella) a PerfectBound (Rilegatura a colla). Ciò definisce i criteri di denominazione del processo Prinergy che verranno cercati dalla regola RBA. Fare clic sulla voce secondaria nella colonna Then "Digital Print Queue" is (La coda di stampa digitale è).



  17. Nella finestra della coda di stampa digitale, selezionare la stampante di destinazione e la coda di stampa appropriate. In questo esempio, il nome della stampante è HP SmartStream Production Pro Simulator e il nome della coda di stampa è Perfect Bound (Rilegatura a colla) (coda di stampa B). Fare clic su OK.



  18. Fare clic sul quadrato giallo accanto alla voce 2. In questo modo, la voce viene ridotta a icona.
  19. Nella riga della terza voce Otherwise (if none of the above): Altrimenti (se nessun valore sopra è applicabile), fare clic sul testo di colore rosso (Enter a Value) (Immettere un valore).
  20. Selezionare l'opzione Fail the action (Azione non riuscita). Fare clic su OK. Se si selezione questa opzione, un processo che non corrisponde ai valori di parametro identificati non verrà eseguito correttamente.



  21. Fare clic su OK.
  22. Salvare le modifiche al set di regole di modificato e chiudere Rule Builder (Generazione regole).
  23. In Rule Set Manager (Gestione set di regole), selezionare la regola XX_Digital Print Rule_2 e fare clic sul pulsante Enable (Attiva). Immettere nome utente e password. Fare clic su Enable (Attiva).
  24. Chiudere Rule Set Manager (Gestione set di regole).

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
Inviare una coda di stampa A

In questa attività, verrà inviato un file di input alla regola RBA modificata. Il documento verrà inviato automaticamente a una coda di stampa definita (coda di stampa A) in base al nome del processo Prinergy.

  1. Dalla stazione di lavoro, individuare: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Trascinare il file di input Hearthstone.pdf nella regola RBA XX_Digital Print Rule_2 in Digital Submit.
  3. Nella finestra di dialogo New Job Submission (Invio nuovo processo), eseguire la procedura seguente:
    1. Nella finestra Create Job (Crea Processo), digitare XX_RBA Test 2 SaddleStitch (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
      L'utilizzo di SaddleStitch (Cucitura a sella) nel nome del processo Prinergy attiverà RBA per l'invio del documento a una coda di stampa definita associata a una stampante di destinazione specifica. 
      In questo esempio, la stampante di destinazione è denominata HP SmartStream Production Pro Simulator e la coda di stampa è denominata SaddleStitch (Cucitura a sella).
    2. Nella finestra Add input files (Aggiungi file di input), verificare che siano stati inviati i file di input corretti.
    3. Nella sezione Set Job Properties (Imposta proprietà processo), selezionare come Quantity (Quantità)1.
    4. Tramite le impostazioni del calendario e dell'ora, immettere le date nei campi Print (Stampa), Ship (Spedizione) e Due (Scadenza).
    5. Aggiungere le informazioni di spedizione.
  4. Fare clic sul pulsante Submit (Invia).
  5. Avviare Digital Direct.
  6. Dall'elenco Presses (Stampanti), selezionare la stampante di destinazione identificata nella regola RBA. In questo esempio, la stampante di destinazione è HP SmartStream Production Pro Simulator.
  7. Nella scheda Active (Attiva), monitorare l'esecuzione del RIP automatico e la stampa del documento.
  8. Nella scheda Storage (Archiviazione), controllare lo stato del documento stampato. Fare clic sull'icona History (Cronologia) per verificare che sia stata utilizzata la coda di stampa corretta.



  9. Nella scheda Storage (Archiviazione), fare clic con il pulsante destro del mouse sul documento XX_RBA_Test 2 SaddleStitch e selezionare Delete Document (Elimina documento).

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
Inviare una coda di stampa B

In questa attività, verrà inviato un file di input alla regola RBA modificata. Il documento verrà inviato automaticamente a una coda di stampa definita (coda di stampa B) in base al nome del processo Prinergy.

  1. Dalla stazione di lavoro, individuare: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Trascinare il file di input Hearthstone.pdf nella regola RBA XX_Digital Print Rule_2 in Digital Submit.
  3. Nella finestra di dialogo Digital Submit, eseguire la procedura seguente:
    1. Nella casella Create job (Crea processo), digitare XX_RBA Test 2 PerfectBound (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
      L'utilizzo di PerfectBound (Cucitura a colla) nel nome del processo Prinergy attiverà RBA per l'invio del documento a una coda di stampa definita associata a una stampante di destinazione specifica. 
      In questo esempio, la stampante di destinazione è denominata HP SmartStream Production Pro Simulator e la coda di stampa è denominata PerfectBound (Cucitura a colla).
    2. Nella finestra Add Input Files (Aggiungi file di input), verificare che siano stati inviati i file di input corretti.
    3. Nella sezione Set Job Properties (Imposta proprietà processo), selezionare come Quantity (Quantità)1.
    4. Tramite le impostazioni del calendario e dell'ora, immettere le date nei campi Print (Stampa), Ship (Spedizione) e Due (Scadenza).
    5. Aggiungere le informazioni di spedizione.
  4. Fare clic sul pulsante Submit (Invia).
  5. Avviare Digital Direct.
  6. Dall'elenco Presses (Stampanti), selezionare la stampante di destinazione identificata nella regola RBA. In questo esempio, la stampante di destinazione è HP SmartStream Production Pro Simulator.
  7. Nella scheda Active (Attiva), monitorare l'esecuzione del RIP automatico e la stampa del documento.
  8. Nella scheda Storage (Archiviazione), controllare lo stato del documento stampato. Fare clic sull'icona History (Cronologia) per verificare che sia stata utilizzata la coda di stampa corretta.



  9. Nella scheda Storage (Archiviazione), fare clic con il pulsante destro del mouse sul documento XX_RBA_Test 2 PerfectBound e selezionare Delete Document (Elimina documento).

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
Creare regole RBA

  1. Avviare Workshop.
  2. Dal menu Tools (Strumenti) in Job Finder (Ricerca processi), selezionare Rule Set Manager (Gestione set di regole).
  3. In Rule Set Manager (Gestione set di regole), selezionare la regola RBA XX_Digital Print Rule_2.
  4. Fare clic sul pulsante Disable (Disattiva).
    Nota: Poiché questa è una regola di sistema, può influenzare qualsiasi processo nel sistema. Per questo motivo, è necessario immettere un nome utente e una password per disattivare la regola.
  5. Selezionare entrambe le regole RBA:
    XX_Digital Print Rule_1 
    XX_Digital Print Rule_2
  6. Fare clic sull'icona Delete (Elimina).
  7. Chiudere Rule Set Manager (Gestione set di regole).

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Eliminare processi Prinergy e gruppi RBA

  1. In Job Finder (Ricerca processi), individuare e aprire il gruppo RBA denominato XX_Digital Print Rule_1.



  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo Prinergy XX_RBA Test 1 e selezionare Destroy Entire Job (Elimina intero processo). Immettere nome utente e password.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo RBA XX_Digital Print Rule_1 e selezionare Delete group (Elimina gruppo).
  4. Completare gli stessi passaggi indicati sopra per eliminare il gruppo RBA XX_Digital Print Rule_2 e i processi associati al gruppo.
Sv translation
languageja

このレッスンの目的

このレッスンでは、ルール ベースの自動処理（RBA）ルールに入力ファイルを送信する作業を実際に行います。このレッスンの課題では、Digital Submit でアクセス可能なデジタル送信 RBA ルールの作成と使用を中心に扱います。このレッスンの目的に合わせ、送信はトラック可能な「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」に対して行われます。

このレッスンは、ルール ベースの自動処理を使用するための指針を与え、お使いの環境と学習ニーズに柔軟に適応できるように考えられています。このレッスンの手順をすべて終了する必要はありません。必要に応じて、ソフトウェアおよび自身のシステムでのソフトウェア動作の理解を深めるガイドとして、この手順を使用してください。

RBA ルールを使用して直接デジタル印刷機に入力ファイルを送信する課題

RBA ルールを使用して直接デジタル印刷機に入力ファイルを送信しようと考えています。そのためには、自動化された RBA ルールを作成し、それを Digital Submit でアクセスできるようにする必要があります。RBA ルールでは、ターゲット印刷機、そのターゲット印刷機に関連付けられた印刷キュー、および JDF テンプレートを指定する必要があります。
レッスン 5 を終えていない場合は、Prinergy Digital Print 実習ファイルのアクセスに関する情報について、そのレッスンの「レッスンの準備」セクションを参照してください。

注意：このレッスンでは、設定されているデバイスにジョブ ファイルを送信する方法について説明します。実際にジョブを印刷機に送信するかどうかを判断します。送信する場合は、印刷オプションに特に注意してください。受講者自身の環境では現実的ではないオプションもあります。

重要：このレッスンを終えるには、デジタル印刷機とデジタル フロント エンド シミュレータを設置し、Prinergy で設定する必要があります。このレッスンで使用される名前は命名設定に基づいています。受講者自身の環境で使用されている名前とは一致しません。
以下の手順に従って、このレッスンの課題を進めます。

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
RBA ルールの作成

以下の課題では、自動的にドキュメントを作成し、デジタル印刷機へドキュメントを送信して印刷する RBA ルールを作成する方法について説明します。

  1. Workshop を起動します。
  2. ジョブ ファインダの［ツール］メニューから［ルール セット マネージャー］を選択します。
  3. RBA で［ルール セットの新規作成］アイコンをクリックします。
  4. ［イベント］タブから［Digital Submit］イベントを選択し、［ルール ビルダ］ウィンドウにドラッグします。 



  5. ［アクション］タブから［ドキュメントの作成］アクションを選択し、［ルール ビルダ］ウィンドウの（緑色のボックスで囲まれた）ルール アクションにドラッグします。 



  6. ［Digital Submit］イベントと［ドキュメントの作成］アクションの間にある赤いラインをダブルクリックします。



  7. ［ルール パラメータ エディタ］ダイアログ ボックスで、［デジタル印刷キュー］の横にある［（値を入力）］というテキストをクリックします。［値の編集］ボタン（...）をクリックして、［パラメータ値］ダイアログ ボックスを開きます。
  8. ［パラメータ値］ダイアログ ボックスで、使用するデジタル印刷機を参照して、デジタル印刷キューを選択します。OKをクリックします。この例では、デジタル印刷機の名前は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」で、印刷キューの名前は「SaddleStitch」です。



  9. ［ルール パラメータ エディタ］ダイアログ ボックスで、［JDF テンプレート］の横にある［（値を入力）］というテキストをクリックします。［値の編集］ボタン（...）をクリックして、［パラメータ値］ダイアログ ボックスを開きます。
     


  10. ［パラメータ値］ダイアログ ボックスで、次のファイルを選択します。AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. OKをクリックします。 



  11. パラメータ設定を表示し、［OK］をクリックします。 



  12. ［アクション］タブの［ドキュメントの送信］アクションを、［ドキュメントの作成］アクションに関連付けられている［成功］ボックスまでドラッグします。
  13. 完了したルールを確認します。 



  14. ［File］メニューから［Save］を選択します。RBA ルールに「XX_Digital Print Rule_1」という名前を付けます（XX は自分のイニシャル）。［ルール ビルダ］ウィンドウを閉じます。
  15. ルール セット マネージャーで、ルールを選択して［有効化］をクリックします。
    注意：これはシステム ルールなので、システム内のすべてのジョブに影響することがあります。そのため、ルールを有効にするには、ユーザー名とパスワードを入力する必要があります。



  16. ルール セット マネージャーを閉じます。
  17. Digital Submit で、有効化した RBA ルールを確認します。 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
RBA ルールに入力ファイルを送信する

この課題では、課題 1 で作成した RBA ルールに入力ファイルを送信します。送信すると、Digital Direct に自動的にアップロードされて、RBA ルールで指定された印刷キューに送信されます。

  1. ワークステーションで、次のフォルダの場所を探します： Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Digital Submit で、入力ファイル Hearthstone.pdf を RBA ルール XX_Digital Print Rule_1 までドラッグします。
  3. ［ジョブ送信の新規作成］ダイアログ ボックスで、以下の操作を行います。
    1. ［名前］ボックスに、「XX_RBA Test 1」と入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
    2. ［入力ファイルの追加］ボックスで、正しい入力ファイルが送信されたことを確認します。
      注意：RBA ルールを使用して入力ファイルを送信するときに、デジタル印刷キューや JDF テンプレートを指定する必要はありません。印刷キューと JDF テンプレートは、どちらも RBA ルールの一部として指定されています。
    3. ［ジョブ プロパティの設定］セクションで、［数量］に［1］を選択します。
    4. カレンダーと時間設定を使用して、［印刷］、［発送］、および［期限］の日付を入力します。
    5. 発送情報を追加します。
  4. 完了したら、［送信］ボタンをクリックします。
  5. ファイル送信プロセスを表示します。完了したら、［OK］をクリックします。

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
ドキュメントを監視および削除する

この課題では、RBA ルールで指定された印刷キューでドキュメントが自動的に印刷されたことを確認します。

  1. Digital Direct を起動します。
  2. ［印刷機］リストから、RBA ルールで指定されたターゲット印刷機を選択します。この例では、ターゲット印刷機は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」です。
  3. ［アクティブ］タブで、ドキュメントの RIP 処理と印刷を監視します。
  4. ［ストレージ］タブで、印刷されたドキュメントのステータスを確認します。



  5. ［ストレージ］タブで、ドキュメント［XX_RBA_Test 1］を右クリックし、［ドキュメントの削除］を選択します。

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Prinergy ジョブの名前に基づいて特定の印刷キューにドキュメントを送信して印刷する RBA ルールを作成する課題

Prinergy ジョブの名前に基づいて、特定の印刷キューにドキュメントを送信して印刷する RBA ルールを作成しようと考えています。そのルールは、Prinergy ジョブ命名規則、ターゲット印刷機の名前、そのターゲット印刷機に関連付けられた 2 つの印刷キューを指定します。
以下の手順に従って、このレッスンの課題を進めます。

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
RBA ルールを編集する

以下の課題では、既存の RBA ルールを編集する方法について説明します。編集には値のリストの作成が含まれます。

  1. Workshop を起動します。
  2. ジョブ ファインダの［ツール］メニューから［ルール セット マネージャー］を選択します。
  3. ルール セット マネージャーで、有効な RBA ルール［XX_Digital Print Rule_1］を選択します。
  4. ［無効化］ボタンをクリックします。
    注意：これはシステム ルールなので、システム内のすべてのジョブに影響することがあります。そのため、ルールを無効にするにはユーザー名とパスワードを入力する必要があります。
  5. ［XX_Digital Print Rule_1］をダブルクリックして、ルール ビルダで開きます。
  6. ［ファイル］メニューから［名前を付けて保存］を選択します。
  7. 新しいルールに「XX_Digital Print Rule_2」という名前を付けます（XX は自分のイニシャル）。保存をクリックします。
  8. ［ルール ビルダ］ウィンドウで、［Digital Submit］と［ドキュメントの作成］を隔てている線をダブルクリックします。
  9. ［ルール パラメータ エディタ］ダイアログ ボックスで［デジタル印刷キュー］の横にあるテキストをクリックします。［値の編集］ボタン（...）をクリックします。
  10. ［パラメータ値］ダイアログ ボックスで、［値のリストの作成］ボタンをクリックします。



  11. ［条件式］列で、［(式を入力)］の赤いテキストをクリックして、タブを開きます。［(プロパティの選択)］ウィンドウで、青色の下向き矢印をクリックします。使用可能な別のプロパティの選択肢が表示されます。
    プロパティ選択リストで、［ジョブ］ > ［ジョブ名］の順に選択します。



  12. 条件リストで、［次の文字列で終了（大文字、小文字を区別しない）］を選択します。Prinergy ジョブ名の一部に使用される名前を入力します。この例では、ジョブ名識別子は SaddleStitch です。これにより、RBA ルールで検索する Prinergy ジョブ命名規則が定義されます。



  13. ［その場合の［デジタル印刷キュー］］列で、赤いテキスト［(値を入力します)］をクリックして、タブを開きます。
  14. ［デジタル印刷キュー］ウィンドウで、適切なターゲット印刷機と印刷キューを選択します。この例では、印刷機名は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」で、印刷キュー名は「SaddleStitch」（印刷キュー A）です。OKをクリックします。



  15. エントリ 1 の横にある黄色い枠をクリックします。これによりタブが最小化されます。［重複したエントリ］ボタンをクリックして、エントリ 1 に表示される情報を複製します。



  16. エントリ 2 で、ジョブ名識別子を「SaddleStitch」から「PerfectBound」に変更します。これにより、RBA ルールで検索する Prinergy ジョブ命名規則が定義されます。［その場合の［デジタル印刷キュー］］列の 2 番目のエントリをクリックします。



  17. ［デジタル印刷キュー］ウィンドウで、適切なターゲット印刷機と印刷キューを選択します。この例では、印刷機名は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」で、印刷キュー名は「Perfect Bound」（印刷キュー B）です。OKをクリックします。



  18. エントリ 2 の横にある黄色い枠をクリックします。これによりエントリが最小化されます。
  19. 3 番目のエントリ行である［それ以外の場合：］で、赤いテキスト［(値を入力します)］をクリックします。
  20. ［アクションがエラーの場合］オプションを選択します。OKをクリックします。このオプションを選択すると、指定されたパラメータ値に一致しないジョブは失敗します。



  21. OKをクリックします。
  22. 編集したルール セットへの変更を保存し、ルール ビルダを閉じます。
  23. ルール セット マネージャーで、ルール［XX_Digital Print Rule_2］を選択し、［有効化］ボタンをクリックします。ユーザー名とパスワードを入力します。［有効化］をクリックします。
  24. ルール セット マネージャーを閉じます。

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
印刷キュー A に送信する

この課題では、編集した RBA ルールに入力ファイルを送信します。ドキュメントは、Prinergy ジョブの名前に基づいて、定義された印刷キュー（印刷キュー A）に自動的に送信されます。

  1. ワークステーションで、次のフォルダの場所を探します： Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Digital Submit で、RBA ルール［XX_Digital Print Rule_2］に、入力ファイル Hearthstone.pdf をドラッグします。
  3. ［ジョブ送信の新規作成］ダイアログ ボックスで、以下の操作を行います。
    1. ［ジョブの作成］ウィンドウで、「XX_RBA Test 2 SaddleStitch」と入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
      Prinergy ジョブ名に「SaddleStitch」を含めると、特定のターゲット印刷機に関連付けられた定義済みの印刷キューにドキュメントを送信する RBA がトリガされます。
      この例では、ターゲット印刷機名は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」で、印刷キュー名は「SaddleStitch」です。
    2. ［入力ファイルの追加］ウィンドウで、正しい入力ファイルが送信されたことを確認します。
    3. ［ジョブ プロパティの設定］セクションで、［数量］に［1］を選択します。
    4. カレンダーと時間設定を使用して、［印刷］、［発送］、および［期限］の日付を入力します。
    5. 発送情報を追加します。
  4. 送信ボタンをクリックします。
  5. Digital Direct を起動します。
  6. ［印刷機］リストから、RBA ルールで指定されたターゲット印刷機を選択します。この例では、ターゲット印刷機は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」です。
  7. ［アクティブ］タブで、ドキュメントの自動 RIP 処理および印刷を監視します。
  8. ［ストレージ］タブで、印刷されたドキュメントのステータスを確認します。［履歴］アイコンをクリックして、正しい印刷キューが使用されたことを確認します。



  9. ［ストレージ］タブで、ドキュメント［XX_RBA_Test 2 SaddleStitch］を右クリックし、［ドキュメントの削除］を選択します。

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
印刷キュー B に送信する

この課題では、編集した RBA ルールに入力ファイルを送信します。ドキュメントは、Prinergy ジョブの名前に基づいて、定義された印刷キュー（印刷キュー B）に自動的に送信されます。

  1. ワークステーションで、次のフォルダの場所を探します： Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Digital Submit で、RBA ルール［XX_Digital Print Rule_2］に、入力ファイル Hearthstone.pdf をドラッグします。
  3. ［Digital Submit］ダイアログ ボックスで、以下の操作を行います。
    1. ［ジョブの作成］ボックスに、「XX_RBA Test 2 PerfectBound」と入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
      Prinergy ジョブ名に「PerfectBound」を含めると、特定のターゲット印刷機に関連付けられた定義済みの印刷キューにドキュメントを送信する RBA がトリガされます。
      この例では、ターゲット印刷機名は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」で、印刷キュー名は「PerfectBound」です。
    2. ［入力ファイルの追加］ウィンドウで、正しい入力ファイルが送信されたことを確認します。
    3. ［ジョブ プロパティの設定］セクションで、［数量］に［1］を選択します。
    4. カレンダーと時間設定を使用して、［印刷］、［発送］、および［期限］の日付を入力します。
    5. 発送情報を追加します。
  4. 送信ボタンをクリックします。
  5. Digital Direct を起動します。
  6. ［印刷機］リストから、RBA ルールで指定されたターゲット印刷機を選択します。この例では、ターゲット印刷機は「HP SmartStream Production Pro シミュレータ」です。
  7. ［アクティブ］タブで、ドキュメントの自動 RIP 処理および印刷を監視します。
  8. ［ストレージ］タブで、印刷されたドキュメントのステータスを確認します。［履歴］アイコンをクリックして、正しい印刷キューが使用されたことを確認します。



  9. ［ストレージ］タブで、ドキュメント［XX_RBA_Test 2 PerfectBound］を右クリックし、［ドキュメントの削除］を選択します。

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
RBA ルールを削除する

  1. Workshop を起動します。
  2. ジョブ ファインダの［ツール］メニューから［ルール セット マネージャー］を選択します。
  3. ルール セット マネージャーで、RBA ルール［XX_Digital Print Rule_2］を選択します。
  4. ［無効化］ボタンをクリックします。
    注意：これはシステム ルールなので、システム内のすべてのジョブに影響することがあります。そのため、ルールを無効にするにはユーザー名とパスワードを入力する必要があります。
  5. 次の RBA ルールを両方選択します。
    XX_Digital Print Rule_1
    XX_Digital Print Rule_2
  6. ［削除］アイコンをクリックします。
  7. ルール セット マネージャーを閉じます。

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Prinergy ジョブと RBA グループを削除する

  1. ジョブ ファインダで、「XX_Digital Print Rule_1」という名前の RBA グループを探して開きます。



  2. Prinergy ジョブ［XX_RBA Test 1］を右クリックし、［ジョブ全体の破棄］を選択します。ユーザー名とパスワードを入力します。
  3. RBA グループ［XX_Digital Print Rule_1］を右クリックし、［グループの削除］を選択します。
  4. 上記と同じ手順を完了して、RBA グループ［XX_Digital Print Rule_2］と、グループに関連付けられたジョブを削除します。
Sv translation
languagept_BR

Por que você deve concluir esta lição

Esta lição apresenta a experiência prática de envio de um arquivo de entrada para uma regra do Rules-Based Automation (RBA). As tarefas abordadas nesta lição concentram-se na criação e no uso de regras do RBA de envio digital acessíveis no Digital Submit. Para a finalidade desta lição, os envios serão feitos para um HP SmartStream Production Pro simulator gerenciado.

Esta lição fornece orientação sobre o uso do Rules-Based Automation e deve ser flexível para atender às suas necessidades de ambiente e aprendizado. Não é necessário concluir as etapas de procedimento nesta lição. Se preferir, use as etapas de procedimento como um guia para compreender melhor o software e como ele funcionará com o seu próprio sistema.

Enviar um arquivo de entrada diretamente para uma impressora digital utilizando as tarefas de regra do RBA

Você deseja enviar um arquivo de entrada diretamente para uma impressora digital utilizando uma regra do RBA. Para fazer isso, você precisa criar uma regra do RBA automatizada e torná-la acessível no Digital Submit. A regra do RBA precisa identificar uma impressora de destino, uma fila de impressão associada a essa impressora de destino e um modelo de JDF.
Se você não tiver concluído a Lição 5, consulte a lição Lesson Preparations (Preparações da lição) nessa lição para informações sobre o acesso aos arquivos de prática de impressão digital do Prinergy.

Nota: Esta lição descreve como enviar arquivos de trabalho para um dispositivo instalado. Determine se você deseja realmente enviar o trabalho para a impressora. Se for esse o caso, preste atenção especial às opções de impressão descritas, visto que podem não corresponder às opções reais do seu próprio ambiente.

Importante: Para concluir esta lição, uma impressora digital e um simulador de front end digital deverão ser instalados e configurados no Prinergy. Com base nas preferências de nomenclatura, os nomes usados nesta lição não estarão consistentes com os nomes usados no seu próprio ambiente.
Os procedimentos a seguir descrevem como concluir esta lição.

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
Criar uma regra do RBA

As seguintes tarefas descrevem como criar uma regra do RBA que criará automaticamente um documento e enviará esse documento para impressão em uma impressora digital.

  1. Inicie o Workshop.
  2. No menu Tools (Ferramentas) no Job Finder (Pesquisa de trabalho), selecione Rule Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras).
  3. No RBA, clique no ícone New Rule Set (Novo conjunto de regras).
  4. Na guia Events (Eventos), selecione e arraste o evento Digital Submit (Envio digital) para a janela Rule Builder (Criador de regras). 



  5. Na guia Actions (Ações), selecione e arraste a ação Create Documents (Criar documentos) para a regra Action (Ação) (realçada pela caixa verde) na janela Rule Builder (Criador de regras). 



  6. Clique duas vezes na linha vermelha que separa o evento Digital Submit evento e a ação Create Document (Criar documento) para definir os parâmetros da ação.



  7. Na caixa de diálogo Rule Parameters Editor (Editor de parâmetros de regra), clique no texto (Enter a Value) (Insira um valor) ao lado de Digital Print Queue (Fila de impressão digital). Clique no botão Edit Value (Editar valor) (...) para acessar a caixa de diálogo Parameter Value (Valor de parâmetro).
  8. Na caixa de diálogo Parameter Value (Valor de parâmetro), navegue até a impressora digital a ser usada e selecione uma fila de impressão digital. Clique em OK. Neste exemplo, a impressora digital se chama HP SmartStream Production Pro simulator, e a fila de impressão, SaddleStitch.



  9. Na caixa de diálogo Rule Parameters Editor (Editor de parâmetros de regra), clique no texto (Enter a Value) (Insira um valor) ao lado de JDF Template (Modelo de JDF). Clique no botão Edit Value (Editar valor) (...) para acessar a caixa de diálogo Parameter Value (Valor de parâmetro).
     


  10. Na caixa de diálogo Parameter Value (Valor do parâmetro), navegue até: AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. Clique em OK. 



  11. Visualize as configurações de parâmetro e clique em OK. 



  12. Na guia Actions (Ações), arraste a ação Submit Document (Enviar documento) para a caixa Success (Sucesso) vinculada à ação Create Document (Criar documento).
  13. Visualize a regra concluída. 



  14. No menu File (Arquivo), escolha Save (Salvar). Dê o nome XX_Digital Print Rule_1 à regra do RBA (em que XX são suas iniciais). Feche a janela Rule Builder (Criador de regras).
  15. Em Rules Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras), selecione a sua regra e clique em Enable (Ativar).
    Nota: Como esta é uma regra do sistema, ela pode afetar todos os trabalhos no sistema. Por esse motivo, você precisará inserir um nome de usuário e uma senha para ativar a regra.



  16. Feche o Gerenciador de conjuntos de regras.
  17. Visualize a regra do RBA ativada no Digital Submit. 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
Enviar um arquivo de entrada para a regra do RBA

Nesta tarefa, você enviará um arquivo de entrada para a regra do RBA criada na Tarefa 1. Uma vez enviado, um documento será automaticamente carregado no Digital Direct e enviado para uma fila de impressão identificada na regra do RBA.

  1. Na estação de trabalho, localize: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Arraste o arquivo de entrada Hearthstone.pdf para a regra do RBA XX_Digital Print Rule_1 no Digital Submit.
  3. Na caixa de diálogo New Job Submission (Novo envio de trabalho), proceda da seguinte forma:
    1. Na caixa Name (Nome), digite XX_RBA Test 1 (em que <XX> são suas iniciais).
    2. Na caixa Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada), verifique se o arquivo de entrada correto foi enviado.
      Nota: Quando se utiliza uma regra do RBA para enviar os arquivos de entrada, não é necessário identificar uma fila de impressão digital ou um modelo de JDF. A fila de impressão e o modelo de JDF são identificados como parte da regra do RBA
    3. Na seção Set Job Properties (Definir propriedades do trabalho), selecione uma Quantity(Quantidade) de 1.
    4. Usando as configurações de calendário e horário, insira as datas de Print (Impressão), Ship (Envio) e Due (Pendente).
    5. Adicione informações de envio.
  4. Após a conclusão, clique no botão Submit (Enviar).
  5. Visualize o processo de envio de arquivo. Após a conclusão, clique em OK.

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
Monitorar e remover o documento

Nesta tarefa, você verificará se o documento é impresso automaticamente para a fila de impressão identificada na regra do RBA.

  1. Inicie o Digital Direct.
  2. Na lista Presses (Impressoras), selecione a impressora de destino identificada na regra do RBA. Neste exemplo, a impressora de destino é HP SmartStream Production Pro simulator.
  3. Na guia Active (Ativo), monitore o RIP e a impressão do documento.
  4. Na guia Storage (Armazenamento), verifique o status do documento impresso.



  5. Na guia Storage (Armazenamento), clique com o botão direito do mouse no documento XX_RBA_Test 1 e selecione Delete Document (Excluir documento).

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
Criar uma regra do RBA que direcionará os documentos para impressão em uma fila de impressão específica com base no nome das tarefas de trabalho do Prinergy

Você deseja criar uma regra do RBA que direcionará os documentos para impressão em uma fila de impressão específica com base no nome do trabalho do Prinergy. A regra identificará os critérios de nomenclatura do Prinergy, um nome de impressora de destino e duas filas de impressão associadas à impressora de destino.
Os procedimentos a seguir descrevem como concluir esta lição.

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
Editar uma regra do RBA

As tarefas a seguir descrevem como editar uma regra do RBA existente. A edição incluirá a criação de uma tabela de valores.

  1. Inicie o Workshop.
  2. No menu Tools (Ferramentas) no Job Finder (Pesquisa de trabalho), selecione Rule Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras).
  3. Em Rules Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras), selecione a sua regra do RBA ativada XX_Digital Print Rule_1.
  4. Clique no botão Disable (Desativar).
    Nota: Como esta é uma regra do sistema, ela pode afetar todos os trabalhos no sistema. Por esse motivo, você precisará inserir um nome de usuário e uma senha para desativar a regra.
  5. Clique duas vezes em XX_Digital Print Rule_1 para abri-lo no Criador de regras.
  6. No menu File (Arquivo), selecione Save As (Salvar como).
  7. Dê o nome XX_Digital Print Rule_2 à nova regra (em que XX são suas iniciais). Clique em Save (Salvar).
  8. Na janela Rule Builder (Criador de regras), clique duas vezes na linha que separa Digital Submit e Create Document (Criar documento).
  9. Na caixa de diálogo Rule Parameters Editor (Editor de parâmetros de regra), clique no texto ao lado de Digital Print Queue (Fila de impressão digital). Clique no botão Edit Value (Editar valor) (...).
  10. Na caixa de diálogo Parameter Value (Valor do parâmetro), clique no botão Create Table of Values (Criar tabela de valores).



  11. Na coluna If this is true (Se isso for verdadeiro), clique no texto vermelho (Enter an Expression) (Insira uma expressão), e a guia abrirá. Na janela (Select a Property) (Selecione uma propriedade), clique na seta para baixo azul. Visualize as diferentes seleções de propriedade disponíveis.
    Na lista de seleção de propriedades, selecione Job (Trabalho) > Job Name (Nome da propriedade).



  12. Na lista de critérios, selecione Ends With (ignore case) (Termina com (ignorar diferença entre maiúsculas e minúsculas)). Insira um nome que será usado como parte do nome do trabalho do Prinergy. Neste exemplo, o identificador do nome do trabalho é SaddleStitch. Isso define os critérios de nomenclatura de trabalho do Prinergy que a regra do RBA procurará.



  13. Na coluna Then "Digital Print Queue" is (E a "Fila de impressão digital" é), clique no texto vermelho (Enter a Value) (Insira um valor), e a guia abrirá.
  14. Na janela Digital Print Queue (Fila de impressão digital), selecione a impressora de destino e a fila de impressão apropriadas. Neste exemplo, o nome da impressora é HP SmartStream Production Pro simulator, e o da fila de impressão SaddleStitch (fila de impressão A). Clique em OK.



  15. Clique no quadrado amarelo ao lado da entrada 1. Isso minimizará a guia. Clique no botão Duplicate Entry (Entrada duplicada) para duplicar as informações que aparecem na entrada 1.



  16. Na entrada 2, altere o identificador de nome do trabalho de SaddleStitch para PerfectBound. Isso define os critérios de nomenclatura de trabalho do Prinergy que a regra do RBA procurará. Clique na segunda entrada na coluna Then "Digital Print Queue" is (E a "Fila de impressão digital" é).



  17. Na janela Digital Print Queue (Fila de impressão digital), selecione a impressora de destino e a fila de impressão apropriadas. Neste exemplo, o nome da impressora é HP SmartStream Production Pro simulator, e o da fila de impressão Perfect Bound (Encadernação perfeita) (fila de impressão B). Clique em OK.



  18. Clique no quadrado amarelo ao lado da entrada 2. Isso minimizará a entrada.
  19. Na terceira linha de entrada Otherwise (if none of the above): (Outro tipo (se nenhuma das anteriores):), clique no texto vermelho (Enter a Value) (Insira um valor).
  20. Selecione a opção Fail the action (A ação falhou). Clique em OK. A seleção desta opção causará falha em um trabalho que não corresponder aos valores de parâmetro identificados.



  21. Clique em OK.
  22. Salve as alterações no conjunto de regras editado e feche o Criador de regras.
  23. Em Rules Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras), selecione a sua regra XX_Digital Print Rule_2 e clique no botão Enable (Ativar). Digite um nome de usuário e a senha. Clique em Enable (Ativar).
  24. Feche o Gerenciador de conjuntos de regras.

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
Enviar para fila de impressão A

Nesta tarefa, você enviará um arquivo de entrada para a regra do RBA editada. O documento será automaticamente enviado para uma fila de impressão definida (fila de impressão A) com base no nome do trabalho do Prinergy.

  1. Na estação de trabalho, localize: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Arraste o arquivo de entrada Hearthstone.pdf para a regra do RBA XX_Digital Print Rule_2 no Digital Submit.
  3. Na caixa de diálogo New Job Submission (Novo envio de trabalho), proceda da seguinte forma:
    1. Na janela Create Job (Criar trabalho), digite XX_RBA Test 2 SaddleStitch (em que <XX> são suas iniciais).
      Usar SaddleStitch no nome do trabalho do Prinergy acionará o RBA para enviar o documento para uma fila de impressão definida associada a uma impressora de destino específica. 
      Neste exemplo, a impressora de destino se chama HP SmartStream Production Pro simulator, e a fila de impressão, SaddleStitch.
    2. Na janela Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada), verifique se os arquivos de entrada corretos foram enviados.
    3. Na seção Set Job Properties (Definir propriedades do trabalho), selecione uma Quantity(Quantidade) de 1.
    4. Usando as configurações de calendário e horário, insira as datas de Print (Impressão), Ship (Envio) e Due (Pendente).
    5. Adicione informações de envio.
  4. Clique no botão Submit (Enviar).
  5. Inicie o Digital Direct.
  6. Na lista Presses (Impressoras), selecione a impressora de destino identificada na regra do RBA. Neste exemplo, a impressora de destino é HP SmartStream Production Pro simulator.
  7. Na guia Active (Ativo), monitore o RIP e a impressão automáticos do documento.
  8. Na guia Storage (Armazenamento), verifique o status do documento impresso. Clique no ícone History (Histórico) para verificar se a fila de impressão correta foi usada.



  9. Na guia Storage (Armazenamento), clique com o botão direito do mouse no documento XX_RBA_Test 2 SaddleStitch e selecione Delete Document (Excluir documento).

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
Enviar para a fila de impressão B

Nesta tarefa, você enviará um arquivo de entrada para a regra do RBA editada. O documento será automaticamente enviado para uma fila de impressão definida (fila de impressão B) com base no nome do trabalho do Prinergy.

  1. Na estação de trabalho, localize: Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. Arraste o arquivo de entrada Hearthstone.pdf para a regra do RBA XX_Digital Print Rule_2 no Digital Submit.
  3. Na caixa de diálogo Digital Submit, proceda da seguinte forma:
    1. Na caixa Create Job (Criar trabalho), digite XX_RBA Test 2 PerfectBound (em que <XX> são suas iniciais).
      Usar PerfectBound no nome do trabalho do Prinergy acionará o RBA para enviar o documento para uma fila de impressão definida associada a uma impressora de destino específica. 
      Neste exemplo, a impressora de destino se chama HP SmartStream Production Pro simulator, e a fila de impressão, PerfectBound.
    2. Na janela Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada), verifique se os arquivos de entrada corretos foram enviados.
    3. Na seção Set Job Properties (Definir propriedades do trabalho), selecione uma Quantity(Quantidade) de 1.
    4. Usando as configurações de calendário e horário, insira as datas de Print (Impressão), Ship (Envio) e Due (Pendente).
    5. Adicione informações de envio.
  4. Clique no botão Submit (Enviar).
  5. Inicie o Digital Direct.
  6. Na lista Presses (Impressoras), selecione a impressora de destino identificada na regra do RBA. Neste exemplo, a impressora de destino é HP SmartStream Production Pro simulator.
  7. Na guia Active (Ativo), monitore o RIP e a impressão automáticos do documento.
  8. Na guia Storage (Armazenamento), verifique o status do documento impresso. Clique no ícone History (Histórico) para verificar se a fila de impressão correta foi usada.



  9. Na guia Storage (Armazenamento), clique com o botão direito do mouse no documento XX_RBA_Test 2 PerfectBound e selecione Delete Document (Excluir documento).

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
Excluir regras do RBA

  1. Inicie o Workshop.
  2. No menu Tools (Ferramentas) no Job Finder (Pesquisa de trabalho), selecione Rule Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras).
  3. Em Rules Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras), selecione a sua regra do RBA XX_Digital Print Rule_2.
  4. Clique no botão Disable (Desativar).
    Nota: Como esta é uma regra do sistema, ela pode afetar todos os trabalhos no sistema. Por esse motivo, você precisará inserir um nome de usuário e uma senha para desativar a regra.
  5. Selecione as duas regras do RBA:
    XX_Digital Print Rule_1 
    XX_Digital Print Rule_2
  6. Clique no ícone Delete (Excluir).
  7. Feche o Gerenciador de conjuntos de regras.

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
Excluir trabalhos do Prinergy e grupos do RBA

  1. Em Job Finder (Pesquisa de trabalho), localize e abra o grupo do RBA com o nome XX_Digital Print Rule_1.



  2. Clique com o botão direito do mouse no trabalho do Prinergy XX_RBA Test 1 e selecione Destroy Entire Job (Destruir todo o trabalho). Digite um nome de usuário e a senha.
  3. Clique com o botão direito do mouse no grupo do RBA XX_Digital Print Rule_1 e selecione Delete Group (Excluir grupo).
  4. Conclua as mesmas etapas como as descritas anteriormente para excluir o grupo do RBA XX_Digital Print Rule_2 e os trabalhos associados ao grupo.
Sv translation
languagezh

您为什么应完成此课程

本课程提供将输入文件提交至基于规则的自动化 (RBA) 规则的实践经验。本课程中涵盖的任务侧重于创建和使用可在 Digital Submit 中访问的规则。出于本课程的目的，将提交到托管 HP SmartStream Production Pro 模拟器。

本课程介绍了使用基于规则的自动化指导，旨在灵活满足您的环境和学习需要。没必要完成此课程中的流程步骤。如果您愿意，请将这些流程步骤用作指南，从而更好地了解软件以及如何与您自己的系统配合使用。

使用 RBA 规则任务将输入文件直接提交至数字印刷机

您想要使用 RBA 规则将输入文件直接提交至数字印刷机要完成此操作，您需要创建自动化 RBA 规则，并将其设为可在 Digital Submit 中访问。RBA 规则需要识别目标印刷机、与该目标印刷机相关联的印刷队列以及 JDF 模板。
如果您未完成课程 5，请查阅该课程对应的“课程准备”部分，以了解有关访问印能捷数字印刷实践文件的信息。

注意：本课程介绍了如何将作业文件提交至安装的设备。确定是否希望将作业实际提交至印刷机。如果是，请特别留意概述的印刷选项，因为它们实际上可能与您自己的环境选项不匹配。

要点：要完成本课程，必须在印能捷中安装和配置数字印刷机和数字前端模拟器。根据命名首选项，本课程中使用的名称将与您自己环境中使用的名称不一致。
以下步骤介绍了如何完成本课程。

Anchor
Bookmark1120
Bookmark1120
创建 RBA 规则

以下任务介绍如何创建将自动创建文档并将其提交至要印刷的数字印刷机的 RBA 规则。

  1. 启动 Workshop。
  2. 从作业浏览器的工具菜单，选择规则集管理器。
  3. 在 RBA 中，单击新规则集图标。
  4. 从事件选项卡中，选择 Digital Submit 事件并将其拖动至“规则生成器”窗口。 



  5. 从操作选项卡，选择创建文档操作并将其拖动至“规则生成器”窗口中的规则操作（绿框环绕）。 



  6. 双击区分 Digital Submit 事件和创建文档操作的红线，以设置操作参数。



  7. 在“规则参数编辑器”对话框中，单击数字印刷队列旁边的文本（输入一个值）。单击编辑值按钮 (...) 以访问“参数值”对话框。
  8. 在“参数值”对话框中，浏览要使用的数字印刷机，并选择一个数字印刷队列。单击确定。在本示例中，数字印刷机被称为 HP SmartStream Production Pro 模拟器，印刷队列被称为 SaddleStitch。



  9. 在“规则参数编辑器”对话框中，单击 JDF 模板旁边的文本（输入一个值）。单击编辑值按钮 (...) 以访问“参数值”对话框。
     


  10. 在“参数值”对话框中，浏览至：AraxiHome\MATT_PRI\DigitalPrintTemplates\HPSmartStream\HP SimpleTicket.jdf. 单击确定。 



  11. 查看参数设置并单击确定。 



  12. 在操作选项卡中，将提交文档操作拖至与创建文档操作相连的成功框中。
  13. 查看已完成的规则。 



  14. 从文件菜单中，选择保存。命名 RBA 规则 XX_Digital Print Rule_1（其中 XX 代表您姓名的首字母缩写）。关闭“规则生成器”窗口。
  15. 在规则集管理器中，选择您的规则并单击启用。
    注意：由于这是一项系统规则，因此它将会影响系统中的每个作业。出于此原因，您将需要输入用户名和密码以启用规则。



  16. 关闭规则集管理器。
  17. 在 Digital Submit 中查看已启用的 RBA 规则。 

Anchor
Bookmark1121
Bookmark1121
将输入文件提交至 RBA 规则

在此任务中，您将输入文件提交至在任务 1 中创建的 RBA 规则。提交后，文档将自动上传至 Digital Direct 并提交至在 RBA 规则中识别的印刷队列。

  1. 从您的工作站，查找： Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. 将输入文件拖动至 Digital Submit 中的 Hearthstone.pdfRBA 规则 XX_Digital Print Rule_1。
  3. 在“新作业提交”对话框中，完成以下操作：
    1. 在名称框中，键入 XX_RBA Test 1（其中 <XX> 代表您姓名的首字母)。
    2. 在添加输入文件框中，验证提交的输入文件正确无误。
      注意：使用 RBA 规则提交输入文件时，无需识别数字印刷队列或 JDF 模板。印刷队列和 JDF 模板均被识别为 RBA 规则
    3. 在设置作业属性部分，选择数量1。
    4. 使用日历和时间设置，输入印刷、发货和截止日期。
    5. 添加发货信息。
  4. 完成后，单击提交按钮。
  5. 查看文件提交流程。完成后，单击确定。

Anchor
Bookmark1122
Bookmark1122
监视和移除文档

在此任务中，您将验证文档是否自动印刷到 RBA 规则中识别的印刷队列。

  1. 启动 Digital Direct。
  2. 从印刷机列表，选择在 RBA 规则中识别的目标印刷机。在本示例中，目标印刷机为 HP SmartStream Production Pro 模拟器。
  3. 在活动选项卡，监视文档的 RIP 和印刷。
  4. 在存储选项卡，检查已印刷文档的状态。



  5. 在存储选项卡中，右键单击文档 XX_RBA_Test 1 并选择删除文档。

Anchor
Bookmark1123
Bookmark1123
根据印能捷作业任务的名称，创建将文档定向至特定印刷队列的 RBA 规则

您要根据印能捷作业的名称，创建将文档定向至特定印刷队列的 RBA 规则该规则将识别印能捷作业命名条件、目标印刷机名称和两个与目标印刷机相关联的印刷队列。
以下步骤介绍了如何完成本课程。

Anchor
Bookmark1124
Bookmark1124
编辑 RBA 规则

以下任务说明如何编辑现有的 RBA 规则。编辑将包括创建值表。

  1. 启动 Workshop。
  2. 从作业浏览器的工具菜单，选择规则集管理器。
  3. 在规则集管理器中，选择已启用的 RBA 规则 XX_Digital Print Rule_1。
  4. 单击禁用按钮。
    注意：由于这是一项系统规则，因此它将会影响系统中的每个作业。出于此原因，您将需要输入用户名和密码以禁用规则。
  5. 双击 XX_Digital Print Rule_1 在规则生成器中将其打开。
  6. 从文件菜单中，选择另存为。
  7. 命名新规则 XX_Digital Print Rule_2（其中 XX 代表您姓名的首字母缩写）。单击保存。
  8. 在“规则生成器”窗口，双击区分 Digital Submit 和 Create Document 的线条。
  9. 在“规则参数编辑器”对话框中，单击数字印刷队列旁边的文本。单击编辑值按钮 (...)。
  10. 在参数值对话框中，单击创建值表按钮。



  11. 在如果此条件为真列中，单击红色文本（输入表达式），然后选项卡将打开。在（选择一个属性）窗口，单击蓝色向下箭头。查看可用的不同属性选择。
    在属性选择列表中，选择作业 > 作业名称。



  12. 在条件列表中，选择结束内容（忽略大小写）。输入将用作印能捷作业名称一部分的名称。在本示例中，作业名称标识符为 SaddleStitch。这定义了 RBA 规则将寻求的印能捷作业命名条件。



  13. 在那么“数字印刷队列”为列中，单击红色文本（输入一个值），然后选项卡将打开。
  14. 在“数字印刷队列”窗口，选择相应的目标印刷机和印刷队列。在本示例中，印刷机名称为 HP SmartStream Production Pro 模拟器，印刷队列名称为 SaddleStitch（印刷队列 A）。单击确定。



  15. 单击条目 1 旁边的黄色正方形。这将最小化该选项卡。单击复制条目按钮以复制条目 1 中显示的信息。



  16. 在条目 2 中，将作业名称标识符从 SaddleStitch 更改为 PerfectBound。这定义了 RBA 规则将寻求的印能捷作业命名条件。单击那么“数字印刷队列”为列中的第二个条目。



  17. 在“数字印刷队列”窗口，选择相应的目标印刷机和印刷队列。在本示例中，印刷机名称为 HP SmartStream Production Pro 模拟器，印刷队列名称为胶订书帖（印刷队列 A）。单击确定。



  18. 单击条目 2 旁边的黄色正方形。这将最小化该条目。
  19. 在第三个条目行否则（如果以上都不是）： 中，单击红色文本（输入一个值）。
  20. 选择操作失败选项。单击确定。选择此选项将使与识别的参数值不匹配的作业失败。



  21. 单击确定。
  22. 保存更改至已编辑的规则集，然后关闭规则生成器。
  23. 在规则集管理器中，选择规则 XX_Digital Print Rule_2 并单击启用按钮。输入用户名和密码。单击启用。
  24. 关闭规则集管理器。

Anchor
Bookmark1125
Bookmark1125
提交到印刷队列 A

在此任务中，您将输入文件提交至编辑的 RBA 规则。文档将根据印能捷作业的名称，自动提交至定义的印刷队列（印刷队列 A）。

  1. 从您的工作站，查找： Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. 将输入文件 Hearthstone.pdf 拖动至 Digital Submit 中的 RBA 规则 XX_Digital Print Rule_2。
  3. 在“新作业提交”对话框中，完成以下操作：
    1. 在“创建作业”窗口，键入 XX_RBA Test 2 SaddleStitch（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
      使用印能捷作业名称中的 SaddleStitch 将触发 RBA，以将文档发送至与特定目标印刷机相关联的已定义印刷队列。
      在本示例中，目标印刷机名为 HP SmartStream Production Pro 模拟器，印刷队列名为 SaddleStitch。
    2. 在“添加输入文件”窗口，验证提交的输入文件是否正确。
    3. 在设置作业属性部分，选择数量1。
    4. 使用日历和时间设置，输入印刷、发货和截止日期。
    5. 添加发货信息。
  4. 单击提交按钮。
  5. 启动 Digital Direct。
  6. 从印刷机列表，选择在 RBA 规则中识别的目标印刷机。在本示例中，目标印刷机为 HP SmartStream Production Pro 模拟器。
  7. 在活动选项卡，监视文档的自动 RIP 和印刷。
  8. 在存储选项卡，检查已印刷文档的状态。单击历史记录图标以验证使用的印刷队列是否正确。



  9. 在存储选项卡中，右键单击文档 XX_RBA_Test 2 SaddleStitch 并选择删除文档。

Anchor
Bookmark1126
Bookmark1126
提交到印刷队列 B

在此任务中，您将输入文件提交至编辑的 RBA 规则。文档将根据印能捷作业的名称，自动提交至定义的印刷队列（印刷队列 B）。

  1. 从您的工作站，查找： Prinergy Digital Print Practice Files > RBA Rules
  2. 将输入文件 Hearthstone.pdf 拖动至 Digital Submit 中的 RBA 规则 XX_Digital Print Rule_2。
  3. 在 Digital Submit 对话框中，完成以下操作：
    1. 在创建作业框，键入 XX_RBA Test 2 PerfectBound（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
      使用印能捷作业名称中的 PerfectBound 将触发 RBA，以将文档发送至与特定目标印刷机相关联的已定义印刷队列。
      在本示例中，目标印刷机名为 HP SmartStream Production Pro 模拟器，印刷队列名为 PerfectBound。
    2. 在添加输入文件窗口，验证提交的输入文件是否正确。
    3. 在设置作业属性部分，选择数量1。
    4. 使用日历和时间设置，输入印刷、发货和截止日期。
    5. 添加发货信息。
  4. 单击提交按钮。
  5. 启动 Digital Direct。
  6. 从印刷机列表，选择在 RBA 规则中识别的目标印刷机。在本示例中，目标印刷机为 HP SmartStream Production Pro 模拟器。
  7. 在活动选项卡，监视文档的自动 RIP 和印刷。
  8. 在存储选项卡，检查已印刷文档的状态。单击历史记录图标以验证使用的印刷队列是否正确。



  9. 在存储选项卡中，右键单击文档 XX_RBA_Test 2 PerfectBound 并选择删除文档。

Anchor
Bookmark1127
Bookmark1127
删除 RBA 规则

  1. 启动 Workshop。
  2. 从作业浏览器的工具菜单，选择规则集管理器。
  3. 在规则集管理器中，选择 RBA 规则 XX_Digital Print Rule_2。
  4. 单击禁用按钮。
    注意：由于这是一项系统规则，因此它将会影响系统中的每个作业。出于此原因，您将需要输入用户名和密码以禁用规则。
  5. 选择两个 RBA 规则：
    XX_Digital Print Rule_1 
    XX_Digital Print Rule_2
  6. 单击删除图标。
  7. 关闭规则集管理器。

Anchor
Bookmark1128
Bookmark1128
删除印能捷作业和 RBA 组

  1. 在作业浏览器中，查找并打开名为 XX_Digital Print Rule_1 的 RBA 组。



  2. 右键单击印能捷作业 XX_RBA Test 1 并选择删除整个作业。输入用户名和密码。
  3. 右键单击您的 RBA 组 XX_Digital Print Rule_1 并选择删除组。
  4. 完成上述相同步骤，以删除您的 RBA 组 XX_Digital Print Rule_2 和与该组相关联的作业。