IPP 9.2

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 28

changes.mady.by.user Hisato Takeuchi

Saved on

compared with

New Version 29

changes.mady.by.user Hisato Takeuchi

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space IPP and version 9.2
Sv translation
languageen

Email address field character limitation

User email address and Secure Link email address fields are limited to 80 and 90 characters respectively.

The PressProof client will need to be updated manually if SSL is in use

The PressProof client will not detect that a software update is available if SSL is in use. To update the PressProof client, on your Mac, you will need to mount the Installer share from your InSite Prepress Portal server and install the PressProof client.

Downloading multiple files

When downloading multiple files, a compressed single (.zip) file is created, so that only a single file is transferred at a time. If the multiple files were transferred separately, the user would have to click OK (or otherwise acknowledge or allow the transfer) for each individual file. This might not be an issue if only two or three files are being downloaded, but for dozens or hundreds of pages at a time it is highly undesirable behavior. This behavior of the download process is due to internet security procedures and protocols. If you cannot extract the *.zip file with the OS embedded unzip tool, use a third-party tool, such as iZip (Mac) and 7-zip (Windows).

Bypass Login does not support certain characters in passwords

Bypass Login functionality does not support the use of special characters in user passwords. The unsupported characters include < >.

For passwords, the following characters are supported: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

For usernames when using Bypass Login, this restriction does not exist and all of the following characters are supported: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

Upload and download does not support certain characters in file names

HTML5 uploads/downloads do not support the use of special characters in the file names. These characters include (but are not limited to): / \ * | ? < > ,

Note: If these characters appear in the filename, an error message is displayed and the upload will not proceed.

Upload and download fails with long file names

For uploads, the overall maximum file name length is determined by the system’s maximum allowed file path length of 259 characters, comprised of the Prinergy Server Name, Job Share Name, Job Name, and other names.

For downloads, the maximum file path length is 122 out of 259 characters including the file name. To minimize any upload or download issues, short file names should be used.

Limiting access to certain color targets or setting a default target for color customers is not supported in InSite Prepress Portal 9.x

When you create or edit a customer and you have the appropriate user rights, you can select the Use Matchprint Virtual option, but you cannot limit the color targets for use by a customer or set a default target.
This option will not be supported until a future release.

Separations viewed in PressProof will render using D50 light source only

If you use the GTI or JNL light source for viewing color accurate surfaces, when you turn separations off and click Apply, only the D50 light source is used to render in Separations view. When you turn on all the separations again and want to review color accurately, you will need to return to Window mode and select Regenerate View. If you use the GTI or JNL light source, this will render the surface again using the correct light source.

Light source will be displayed as none in PressProof client for LPV jobs

If you are viewing surfaces of LPV jobs, while the designated light source that you have configured will be applied for color accurate viewing, in window mode, it will show the light source as none.

Error layer not viewable in Smart Review for LPV jobs

If error layers are created in a Prinergy LPV job, the error layer is currently not displayed as a separate layer in Smart Review or Pressproof. Review your LPV jobs carefully in Prinergy to make sure nothing is on the error layer. (INST-13623)

Login to IPP Enterprise satellites on iPad application is not supported

If you use the iPad application with IPP Enterprise, you must use the URL of the Enterprise to log in and access jobs.

"Remember me on this computer" checkbox only remembers the user name

Due to the security enhancements in InSite Prepress Portal 9.x, "Remember me on this computer" checkbox on the login page only remembers the user name.

Greek translations are no longer available 

Greek translations are no longer available in the UI, but e-mails will still be displayed in Greek if user selects Greek for e-mail.

Safari uses significant amount of memory for high-definition monitors

Safari may show a warning message - "This website is using significant memory. Closing it may improve the responsiveness of your Mac." when you continuously open heavy-contents pages in Smart Review with a high-definition monitor. You may need to (repeatedly) close and re-launch Safari.

PressProof Client: M1 chipset not supported

Mac computers with the M1 chipset do not support the PressProof client application at this time.

Sv translation
languagede


Include+
InSite Enterprise wird in Version 9.0 nicht unterstützt.

Enterprise-Upgrades werden erst in einer künftigen Version unterstützt.

Eigenständiges PressProof wird in Version 9.0 nicht unterstützt

Upgrades für eigenständige PressProof-Server werden erst ab Version 9.1 unterstützt.

Die Integration in InSite Creative Workflow ist erst verfügbar, wenn InSite Creative Workflow9.0 veröffentlicht wird.

Die Integration von InSite Creative Workflow mit InSite Prepress Portal 9.x erfordert eine Funktionalität in InSite Creative Workflow, die erst verfügbar ist, wenn InSite Creative Workflow 9.0 veröffentlicht wird.

Herunterladen mehrerer Dateien

Wenn Sie mehrere Dateien herunterladen, wird eine komprimierte (.zip)-Datei erstellt, so dass jeweils nur eine Datei übertragen wird. Wenn die Dateien separat übertragen würden, müsste der Nutzer bei jeder einzelnen Datei OK klicken (oder den Dateitransfer auf andere Weise bestätigen oder zulassen). Bei nur zwei oder drei Dateien stellt dies kein Problem dar, aber bei Dutzend oder hundert Seiten erweist sich das als äußerst kompliziert. Dieser Download-Prozess basiert auf Internet-Sicherheitsvorgängen und -protokollen. Wenn Sie die *.zip-Datei nicht mit dem OS-integrierten Entpackungsprogramm extrahieren können, verwenden Sie ein Drittanbieter-Tool wie iZip (Mac) und 7-zip (Windows).

Matchprint Virtual 9.0 muss mit InSite Prepress Portal und PressProof Version 9.0 verwendet werden

Es ist notwendig, dass Sie Matchprint Virtual 9.0 mit InSite Prepress Portal 9.0 und PressProof 9.0 verwenden, um eine farbgetreue Anzeige zu erreichen. Matchprint Virtual-Versionen vor 9.0 werden nicht unterstützt.

Beim Up- und Download werden bestimmte Zeichen in Dateinamen nicht unterstützt.

HTML5-Uploads/Downloads unterstützen nicht die Verwendung von Sonderzeichen in den Dateinamen. Zu diesen Zeichen gehören unter anderem: / \ * | ? < > ,

Hinweis: Wenn diese Zeichen im Dateinamen erscheinen, wird eine Fehlermeldung angezeigt, und der Upload wird nicht fortgesetzt.

Upload und Download schlägt bei langen Dateinamen fehl

Bei Uploads wird die maximale Länge des Dateinamens durch die maximal zulässige Dateipfadlänge von 259 Zeichen bestimmt, die aus dem Prinergy-Servernamen, dem Namen der Jobfreigabe, dem Namen des Jobs und anderen Namen besteht.

Bei Downloads beträgt die maximale Dateipfadlänge 122 von 259 Zeichen, einschließlich des Dateinamens. Um Probleme beim Hochladen oder Herunterladen zu minimieren, sollten kurze Dateinamen verwendet werden.

Einschränken des Zugriffs auf bestimmte Farbziele oder Festlegen eines Standardziels für Farbkunden wird in InSite Prepress Portal 9.0 nicht unterstützt

Wenn Sie einen Kunden erstellen oder bearbeiten und über die entsprechenden Benutzerrechte verfügen, können Sie die Option Matchprint Virtual verwenden auswählen, aber die Farbziele für die Verwendung durch einen Kunden nicht einschränken und kein Standardziel festlegen.
Diese Option wird erst in einer künftigen Version unterstützt.

Die in PressProof angezeigten Auszüge werden nur mit der D50-Lichtquelle wiedergegeben.

Wenn Sie die GTI- oder JNL-Lichtquelle zur Anzeige von farbgenauen Oberflächen verwenden, die Auszüge deaktivieren und auf Übernehmen klicken, wird nur die D50-Lichtquelle zum Rendern in der Ansicht „Auszüge“ verwendet. Wenn Sie alle Auszüge wieder aktivieren und die Farbe genau prüfen möchten, müssen Sie in den Fenstermodus zurückkehren und Ansicht neu generieren auswählen. Wenn Sie die GTI- oder JNL-Lichtquelle verwenden, wird die Oberfläche wieder mit der richtigen Lichtquelle gerendert.

Benutzerdefinierte E-Mail-Nachrichten, die auf früheren Versionen von InSite Prepress Portal E-Mail-Vorlagen basieren, sollten aktualisiert werden

Jede benutzerdefinierte E-Mail-Nachricht, die auf früheren Versionen von InSite Prepress Portal E-Mail-Vorlagen basiert, muss basierend auf den neuen Standard-E-Mail-Vorlagen der Version 9.0 neu erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Upgrade-Handbuch. 

Kontaktinformationen aus früheren Versionen sind in InSite Prepress Portal 9.0 nicht mehr als Teil der Benutzerinformationen verfügbar.

Im Fenster „Neue Mitarbeiter erstellen“ oder „Kundenbenutzer erstellen“ im Bereich Benutzerinformationen gibt es keine Textfelder mehr, die die Kontaktinformationen aus früheren Versionen (Titel, Handy, Pager und Fax) enthalten. Die Werte, die Sie in früheren Versionen in diese Felder eingegeben haben, sind nicht sichtbar.

PressProof Client: M1-Chipsatz wird nicht unterstützt

Mac-Computer mit dem M1-Chipsatz unterstützen die PressProof-Clientanwendung derzeit nicht.




. 



includeplus
Sv translation
languagees


InSite Enterprise no es compatible con la versión 9.0

Las actualizaciones de Enterprise no serán compatibles hasta la siguiente versión.

PressProof independiente no es compatible con la versión 9.0

Las actualizaciones de servidores de PressProof independientes no serán compatibles hasta la versión 9.1.

La integración con InSite Creative Workflow no estará disponible hasta que se lance InSite Creative Workflow 9.0

La integración de InSite Creative Workflow con InSite Prepress Portal 9.x requerirá una función en InSite Creative Workflow que solo estará disponible cuando se lance InSite Creative Workflow 9.0.

Descarga de varios archivos

Al descargar varios archivos, se crea un solo archivo comprimido (.zip), con lo que solo se transfiere un archivo. Si se transfirieran varios archivos por separado, el usuario tendría que hacer clic en Aceptar (o, por otro lado, aceptar o permitir la transferencia) para cada archivo. Esto no sería ningún problema si se descargarán dos o tres archivos, pero docenas o cientos de páginas al mismo tiempo es un comportamiento nada deseable. Este comportamiento del proceso de descarga se debe a los procedimientos y protocolos de seguridad de Internet. Si no puede extraer el archivo *.zip con la herramienta para descomprimir integrada del sistema operativo, utilice la herramienta de un tercero, como iZip (Mac) o 7-zip (Windows).

Matchprint Virtual 9.0 debe utilizarse con InSite Prepress Portal y PressProof versión 9.0

Para lograr colores precisos, Matchprint Virtual 9.0 debe utilizarse con InSite Prepress Portal 9.0 y PressProof 9.0. No se admiten las versiones de Matchprint Virtual anteriores a la versión 9.0.

Las cargas y descargas no son compatibles con determinados caracteres en los nombres de archivo

Las cargas/descargas con HTML5 no admiten el uso de caracteres especiales en los nombres de archivo. Estos caracteres incluyen (sin limitación): / \ * | ? < > ,

Nota: Si aparecen estos caracteres en el nombre de archivo, se mostrará un mensaje de error y la carga no se llevará a cabo.

Las cargas y descargas fallan con nombres de archivo largos

Para las cargas, la longitud máxima general del nombre de archivo está determinada por la longitud de ruta de archivo máxima permitida de 259 caracteres, que se compone del nombre del servidor de Prinergy, el nombre de recurso compartido de trabajos, el nombre del trabajo y otros nombres.

Para las descargas, la longitud máxima de la ruta de archivo es 122 de 259 caracteres, incluido el nombre de archivo. Para minimizar los problemas de carga y descarga, se deben utilizar nombres de archivo cortos.

Limitación de acceso a determinados destinos de color o no se permite un destino predeterminado para clientes de color en InSite PrePress Portal 9.0

Al crear o editar un cliente, si tiene los derechos de usuario adecuados, puede seleccionar la opción Usar Matchprint Virtual, pero no puede limitar los destinos de color para uso por un cliente o establecer un destino predeterminado.
Esta opción no será compatible hasta una futura versión.

Las separaciones visualizadas en PressProof se procesan utilizando solo la fuente de luz D50

Si utiliza la fuente de luz GTI o JNL para visualizar superficies con precisión del color, al desactivar las separaciones y hacer clic en Aplicar, solo se utiliza la fuente de luz D50 para procesar en la vista Separaciones. Cuando activa todas las separaciones de nuevo y quiere revisar el color con precisión, debe volver al modo Window y seleccionar Regenerar vista. Si utiliza la fuente de luz GTI o JNL, se regenerará la superficie de nuevo utilizando la fuente de luz correcta.

Los mensajes de correo electrónico personalizados basados en versiones anteriores de plantillas de correo electrónico de InSite Prepress Portal se deberían actualizar

Cualquier mensaje de correo electrónico personalizado que se base en versiones anteriores de plantillas de correo electrónico de InSite Prepress Portal deberá volver a crearse en función de las nuevas plantillas de correo electrónico personalizadas de la versión 9.0. Para obtener más información, consulte la Guía de actualización. 

La información de contacto de las versiones anteriores ya no está disponible como parte de la información del usuario en InSite PrePress Portal 9.0

En la nueva ventana Crear usuario de personal o Crear usuario cliente, en el área Información del usuario, ya no hay cuadros de texto que contienen la información de contacto de las versiones anteriores (Título, Celda, Busca y Fax). No se visualizarán los valores que haya introducido en estos cuadros en versiones anteriores.

Client PressProof: chipset M1 non supportato

Actualmente, no se admite la ejecución de la aplicación cliente Pressproof en un ordenador Mac con chipset M1.




. 



includeplus
Sv translation
languagefr

InSite Enterprise n'est pas pris en charge avec la version 9.0

Les mises à niveau d'Enterprise ne seront pas prises en charge jusqu'à ce qu'une version suivante apparaisse.

Standalone PressProof n'est pas pris en charge avec la version 9.0

Les mises à niveau des serveurs PressProof autonomes ne seront pas prises en charge jusqu'à la version 9.1.

L'intégration avec InSite Creative Workflow ne sera pas disponible jusqu'à la parution d'InSite Creative Workflow 9.0

L'intégration d'InSite Creative Workflow avec InSite Prepress Portal 9.x exige une fonctionnalité dans InSite Creative Workflow qui ne sera disponible qu'une fois InSite Creative Workflow 9.0 lancé.

Télécharger plusieurs fichiers

Lorsque vous téléchargez plusieurs fichiers, un fichier compressé (.zip) unique est créé, de sorte qu'un seul fichier soit transféré à la fois. Si ces fichiers étaient transférés séparément, l'utilisateur devrait cliquer sur OK (ou bien valider ou autoriser le transfert) pour chaque fichier individuel. Bien que cela ne pose pas de problèmes lors du téléchargement de deux ou trois fichiers uniquement, ce comportement serait grandement indésirable si le téléchargement impliquait des dizaines ou des centaines de pages à la fois. Ce comportement du processus de téléchargement est dû aux procédures et protocoles de sécurité Internet. Si vous ne pouvez pas extraire le fichier *.zip avec l'outil de décompression du système d'exploitation, utilisez un outil tiers, comme iZip (Mac) et 7-zip (Windows).

Matchprint Virtual 9.0 doit être utilisé avec la version 9.0 d'InSite Prepress Portal et PressProof

Vous devez utiliser Matchprint Virtual 9.0 avec InSite Prepress Portal 9.0 et PressProof 9.0 pour bénéficier de la précision des couleurs. Les versions de Matchprint Virtual antérieures à la version 9.0 ne seront pas prises en charge.

Le chargement et le téléchargement ne prennent pas en charge certains caractères dans les noms de fichier.

Les chargements et téléchargements HTML5 ne prennent pas en charge l'utilisation de caractères spéciaux dans les noms de fichier. Ces caractères incluent (notamment) : / \ * | ? < > ,

Remarque : Si ces caractères apparaissent dans le nom de fichier, un message d'erreur s'affiche et le chargement ne se poursuivra pas.

Le chargement et le téléchargement échouent avec les noms de fichier longs.

Pour les chargements, la longueur maximale totale du nom de fichier est déterminée par la longueur du chemin de fichier maximale autorisée par le système. Cette longueur de 259 caractères comprend le nom du serveur Prinergy, le nom de partage du travail, le nom du travail et d'autres noms.

Pour les téléchargements, la longueur maximale du chemin de fichier est de 122 sur 259 caractères, y compris le nom du fichier. Afin de minimiser tout problème de chargement ou de téléchargement, des noms de fichier courts doivent être utilisés.

La limitation de l'accès à certaines cibles de couleurs ou la définition d'une cible par défaut pour les couleurs des clients n'est pas prise en charge dans InSite PrePress Portal 9.0.

Lorsque vous créez ou modifiez un client et que vous avez les droits d'utilisateur nécessaires, vous pouvez sélectionner l'option Utiliser Matchprint Virtual, mais vous ne pouvez pas limiter les couleurs cibles pour utilisation par un client ou définir une cible par défaut.
Cette option ne sera pas prise en charge avant la parution d'une version future.

Les séparations visualisées dans PressProof seront rendues par la source de lumière D50 uniquement.

Si vous utilisez la source de lumière GTI ou JNL pour l'affichage de surfaces avec couleurs précises, lorsque vous désactivez les séparations et cliquez sur Appliquer, seule la source de lumière D50 est utilisée pour le rendu dans la vue Séparations. Lorsque vous réactivez toutes les séparations et souhaitez revoir la couleur avec précision, vous devrez revenir au mode fenêtre puis sélectionner Régénérer la vue. Si vous utilisez la source de lumière GTI ou JNL, le programme rendra à nouveau la surface à l'aide de la source de lumière correcte.

Les e-mails personnalisés basés sur des versions antérieures des modèles d'e-mail InSite Prepress Portal doivent être mis à jour

Tout e-mail personnalisé basé sur des versions antérieures des modèles d'e-mail InSite Prepress Portal devra être recréé selon les nouveaux modèles d'e-mail par défaut de la version 9.0. Pour plus d'informations, consultez le guide de mise à niveau. 

Les informations de contact des versions antérieures ne font plus partie des informations utilisateur dans InSite PrePress Portal 9.0

Dans la nouvelle fenêtre Créer un utilisateur membre du personnel ou Créer un utilisateur client, la zone Infos utilisateur ne comprend plus de zones de texte avec les informations de contact des versions antérieures (titre, téléphone mobile, téléavertisseur et fax). Les valeurs que vous avez saisies dans ces zones dans les versions antérieures ne sont pas visibles.

PressProof Client : chipset M1 non pris en charge

Les ordinateurs Mac équipés du chipset M1 ne prennent pas en charge l'application client PressProof pour le moment.




. 



includeplus
Sv translation
languageit


InSite Enterprise non è supportato con la versione 9.0

Gli aggiornamenti a Enterprise non saranno supportati fino a una versione successiva.

PressProof in versione standalone non è supportato con la versione 9.0

Gli aggiornamenti per i server standalone PressProof non saranno supportati fino alla versione 9.1.

L'integrazione con InSite Creative Workflow non sarà disponibile fino al rilascio di InSite Creative Workflow 9.0

L'integrazione di InSite Creative Workflow con InSite Prepress Portal 9.x richiederà funzionalità di InSite Creative Workflow disponibili solo dopo il rilascio di Insite Creative Workflow 9.0.

Download di più file PDF

Quando vengono scaricati più file, viene creato un unico file compresso (.zip), in modo da trasferire un solo file per volta. Se sono stati trasferiti più file separatamente, l'utente deve fare clic su OK (o, in alternativa, riconoscere o consentire il trasferimento) per ogni singolo file. Ciò potrebbe non rappresentare un problema se vengono scaricati solo due o tre file, ma per dozzine o centinaia di pagine alla volta è un comportamento poco auspicabile. Tale comportamento del processo di download è causato da procedure e protocolli di protezione di Internet. Se non è possibile estrarre il file *.zip con lo strumento di decompressione integrato OS, utilizzare uno strumento di terzi, quali ad esempio iZip (Mac) e 7-zip (Windows).

Matchprint Virtual 9.0 deve essere utilizzato con InSite Prepress Portal e PressProof versione 9.0.

È necessario utilizzare Matchprint Virtual 9.0 con Insite Prepress Portal 9.0 e PressProof 9.0 per ottenere precisione del colore. Le versioni di Matchprint Virtual precedenti alla versione 9.0 non sono più supportate.

Il caricamento e il download non supportano alcuni dei caratteri contenuti nei nomi dei file

I caricamenti/download HTML5 non supportano l'uso di caratteri speciali nei nomi dei file. Questi caratteri includono (ma non sono limitati a): / \ * | ? < > ,

Nota: se questi caratteri appaiono nel nome file, viene visualizzato un messaggio di errore e il caricamento non continuerà.

Il caricamento e il download non vanno a buon fine con i nomi file troppo lunghi

Per i caricamenti, la lunghezza massima per il nome di un file è determinata dalla lunghezza massima del percorso file consentita, pari a 259 caratteri, compreso il nome del server Prinergy, il nome condiviso del processo, il nome del processo e altri nomi.

Per i download, la lunghezza massima per il percorso file è di 122 caratteri tra i 259 che comprendono il nome del file. Per ridurre al minimo eventuali problemi relativi al caricamento o al download, utilizzare nomi file brevi.

La limitazione dell'accesso ad alcune destinazioni colore o l'impostazione di una destinazione predefinita per i clienti colori non è supportata su InSite Prepress Portal 9.0

Quando si crea o si modifica un cliente e si dispone dei diritti utente appropriati, è possibile selezionare l'opzione Usa Matchprint Virtual, ma non è possibile limitare le destinazioni colore affinché vengano utilizzate da parte di un cliente né impostare una destinazione predefinita.
Questa opzione non sarà supportata fino al rilascio di una nuova versione.

Le separazioni visualizzate in PressProof saranno riprodotte solo tramite la sorgente luminosa D50

Se si utilizza una sorgente luminosa GTI o JNL per la visualizzazione di superfici colore precise, quando si disattivano le separazioni e si fa clic su Applica, verrà utilizzata solo la sorgente luminosa D50 per riprodurre la visualizzazione Separazioni. Quando si attivano di nuovo tutte le separazioni e si desidera riesaminare i colori con precisione, sarà necessario tornare alla modalità Finestra e selezionare Rigenera vista. Se si utilizzano sorgenti luminose GTI o JNL, questa opzione effettuerà nuovamente il rendering della superficie tramite la sorgente luminosa corretta.

È necessario aggiornare i messaggi di posta elettronica personalizzati in base alle versioni precedenti dei modelli di e-mail di InSite Prepress Portal

Qualsiasi messaggio di posta elettronica personalizzato che si basi su una versione precedente dei modelli di e-mail di InSite Prepress Portal dovrà essere ricreato in base ai nuovi modelli di e-mail predefiniti della versione 9.0. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida all'aggiornamento. 

Le informazioni di contatto delle versioni precedenti non sono più disponibili come parte delle informazioni utente in InSite PrePress Portal 9.0

Nella nuova finestra Crea utente del personale o Crea utente del cliente, nell'area Informazioni utente, non ci sono più caselle di testo contenenti le Informazioni di contatto delle versioni precedenti (titolo, cellulare, cercapersone e fax). I valori immessi in queste caselle nelle versioni precedenti non sono visibili.

Client PressProof: chipset M1 non supportato

I computer Mac con chipset M1 al momento non supportano l'applicazione client PressProof.




. 



includeplus
Sv translation
languagept_BR

InSite Enterprise não é compatível com a versão 9.0

As atualizações do Enterprise não serão compatíveis até a próxima versão.

PressProof independente não é compatível com a versão 9.0

As atualizações dos servidores PressProof independentes não serão compatíveis até a versão 9.1.

A integração com o InSite Creative Workflow não estarão disponíveis até o InSite Creative Workflow9.0 ser lançado

A integração do InSite Creative Workflow com o InSite Prepress Portal 9.x exigirá a funcionalidade no InSite Creative Workflow que estará disponível somente depois que o InSite Creative Workflow 9.0 for lançado.

Baixando diversos arquivos

Quando você baixa vários arquivos, um único arquivo compactado (.zip) é criado, de forma que apenas um único arquivo é transferido por vez. Se vários arquivos forem transferidos separadamente, o usuário precisará clicar em OK (ou de outra forma confirmar ou permitir a transferência) para cada arquivo individual. Isso poderá não ser um problema se apenas dois ou três arquivos estiverem sendo baixados, mas para dezenas ou centenas de páginas por vez, esse é um comportamento altamente indesejável. Esse comportamento do processo de download se deve aos procedimentos e protocolos de segurança na Internet. Se não for possível extrair o arquivo *.zip com a ferramenta de descompactação incorporada ao SO, use uma ferramenta de terceiros como a iZip (Mac) e 7-zip (Windows).

O Matchprint Virtual 9.0 deve ser usado com o InSite Prepress Portal e o PressProof versão 9.0

É necessário usar o Matchprint Virtual 9.0 com o InSite Prepress Portal 9.0 e o PressProof 9.0 para conseguir a precisão das cores. As versões do Matchprint Virtual anteriores à versão 9.0 não são compatíveis.

Para fazer upload e download, certos caracteres em nomes de arquivos não são aceitos

Uploads/downloads em HTML5 não são compatíveis com o uso de caracteres especiais nos nomes de arquivo. Esses caracteres incluem, mas não se limitam a: / \ * | ? < > ,

Nota: Se esses caracteres são exibidos no nome do arquivo, uma mensagem de erro é exibida, e o carregamento não prosseguirá.

Falhas no upload e download com nomes de arquivo longos

Para uploads, o comprimento máximo do nome do arquivo é determinado pelo comprimento máximo permitido do caminho de arquivo de 259 caracteres, composto do nome do servidor, nome do compartilhamento de trabalho, nome do trabalho e outros nomes do Prinergy.

Para downloads, o tamanho máximo do caminho é 122 dos 259 caracteres, incluindo o nome do arquivo. Para minimizar possíveis problemas de upload ou download, use nomes de arquivo curtos.

Limitar o acesso a determinados alvos de cor ou definir um alvo padrão de clientes de cor não é suportado no InSite PrePress Portal 9.0

Quando você cria ou edita um cliente e tem os direitos de usuário adequados, você pode selecionar a opção Use Matchprint Virtual, mas você não pode limitar os alvos de cor para uso por um cliente ou definir um alvo padrão.
Esta opção não será compatível até uma versão futura.

Separações visualizadas no PressProof renderizarão usando somente a fonte de luz D50

Se você usar a fonte de luz GTI ou JNL para visualizar superfícies precisas de cor, quando você desativar as separações e clicar em Aplicar, somente a fonte de luz D50 é usada para renderizar na visualização Separações. Quando você ativa todas as separações novamente e deseja analisar com as cores com precisão, você precisará voltar ao modo Janela e selecionar Regenerar visualização. Se você usar a fonte de luz GTI ou JNL, isso renderizará a superfície novamente usando a fonte de luz correta.

As mensagens de email personalizadas com base na(s) versão(ões) anterior(es) dos modelos de e-mail do InSite Prepress Portal devem ser atualizadas

Qualquer mensagem de e-mail personalizada baseada na(s) versão(ões) anterior(es) dos modelos de e-mail do InSite Prepress Portal precisará ser recriada com base nos novos modelos de e-mail padrão da versão 9.0. Para obter mais informações, consulte o Guia de atualização. 

As informações de contato de versões anteriores não estão mais disponíveis como parte das informações do usuário n oInSite Prepress Portal 9.0

Na janela Criar usuário da equipe ou Criar usuário do cliente, na área Informações do usuário, não há mais caixas de texto que contêm as informações de contato das versões anteriores (Título, Celular, Pager e Fax). Os valores que você inseriu nestas caixas nas versões anteriores não são visíveis.

Cliente Pressproof: chipset M1 não suportado

A execução do aplicativo cliente Pressproof em um computador Mac com chipset M1 não é suportada no momento.




. 



includeplus
Sv translation
languagezh

InSite Enterprise 不支持 9.0 版本

只有到下一个版本发布，才会支持 Enterprise 升级。

独立 PressProof 不支持 9.0 版本

直到 9.1 版本，才会支持独立 PressProof 服务器升级。

无法与 InSite Creative Workflow 集成，除非 InSite Creative Workflow 9.0 发布

将 InSite Creative Workflow 与 InSite Prepress Portal 9.x 集成所需要的 InSite Creative Workflow 中的功能，只有在 InSite Creative Workflow 9.0 发布后才可用。

下载多个文件

下载多个文件时，则会创建单个压缩 (.zip) 文件，这样一次只传输一个单独文件即可。如果分别传输多个文件，则用户需要为各个单独的文件单击确定（或确认或允许传输）。如果只下载两个或三个文件，这可能不是问题，但如果一次有数十或数百个页面，则不是可取行为。此下载流程操作取决于互联网安全规定和协议。如果使用 OS 内嵌解压工具、第三方工具，如 iZip (Mac) 和 7-zip (Windows) 无法解压 *.zip 文件。

Matchprint Virtual 9.0 必须与 9.0 版 InSite Prepress Portal 和 PressProof 搭配使用

Matchprint Virtual 9.0 必须与 InSite Prepress Portal 9.0 和 PressProof 9.0 搭配使用以获得精准的颜色。不支持早于 9.0 的 Matchprint Virtual 版本。

上传和下载不支持文件名中的有些字符

HTML5 上传/下载不支持文件名中使用特殊字符。这些字符包括（但不限于）：/ \ * | ? < > ,

注意：如果文件名中出现这些字符，将显示一条错误消息，并且不会继续上传。

文件名很长时，上传和下载将失败

对于上传，文件名最大长度由系统允许的最长文件路径 259 个字符确定，由印能捷系统名称、作业共享名称、作业名称和其他名称组成。

对于下载，最长文件路径为 259 个字符中的 122 个，包括文件名。要最大程度上减少任何上传或下载问题，应使用简短的文件名。

在 InSite PrePress Portal 9.0 中，不支持限制访问特定颜色目标或为颜色客户设置默认目标

如果在创建或编辑客户时没有适当的用户权限，您可以选择使用 Matchprint Virtual 选项，但是不可限制用户使用的颜色目标，也不可设置默认目标。
只有到未来版本发布，才会支持此选项。

PressProof 中显示的分色将仅使用 D50 光源来渲染

如果您使用 GTI 或 JNL 光源来查看颜色准确的表面，那么在您关闭分色并单击应用时，将仅使用 D50 光源在“分色”视图中进行渲染。当您再次打开所有分色并且想要准确查看颜色时，您需要返回到窗口模式并选择重新生成视图。如果您使用的是 GTI 或 JNL 光源，则将使用正确的光源再次渲染表面。

基于更早版本 InSite Prepress Portal 电子邮件模板的自定义电子邮件消息应得到更新

需要根据 9.0 版本的全新默认电子邮件模板，重新创建基于更早版本 InSite Prepress Portal 电子邮件模板的任何自定义电子邮件消息。有关详细信息，请参见升级指南。 

更早版本中的联系信息在 InSite PrePress Portal 9.0 中不再作为用户信息的一部分提供

在新的“创建员工用户”或“创建客户用户”窗口中，在用户信息区域，不再显示其中包含更早版本中联系信息（职位、手机号、呼机号和传真号）的文本框。您在更早版本的这些框中输入的值将不可见。

Pressproof 客戶端：不支持 M1 芯片組

目前不支持在配備 M1 芯片組的 Mac 計算機上運行 Pressproof 客戶端應用程序。




。 



includeplus
Sv translation
languagezh_TW

9.0 版本不支援 InSite Enterprise

Enterprise 升級到下個版本才會支援。

9.0 版本不支援獨立 PressProof

獨立 PressProof 伺服器到 9.1 版本才會支援。

與 InSite Creative Workflow 整合將等到推出 InSite Creative Workflow 9.0 才可以使用

整合 InSite Creative Workflow 與 InSite Prepress Portal 9.x 需要 InSite Creative Workflow 的功能，該功能僅在 InSite Creative Workflow 9.0 推出後才可以使用。

下載多個檔案

下載多個檔案時，會建立單個壓縮 (.zip) 檔案，因此一次只會傳輸單一檔案。若分開傳輸多個檔案，使用者必須對每一個檔案按一下確定 (或認可或允許傳輸)。若只要下載兩或三個檔案，這不是問題；但對於一次下載幾十或幾百個頁面的作業來說，將極為惱人。這類下載流程行為是因網際網路安全程序與協定而起。如果您無法以 OS 內嵌解壓縮工具解壓縮 *.zip 檔案，請使用協力廠商工具，例如 iZip (Mac) 與 7-zip (Windows)。

Matchprint Virtual 9.0 版本必須搭配 InSite Prepress Portal 版本及 PressProof 9.0 版本使用

如要達到色彩精確度，Matchprint Virtual 9.0 必須搭配 InSite Prepress Portal 9.0 及 PressProof 9.0 使用。不支援 Matchprint Virtual 9.0 之前的版本。

上傳與下載不支援檔案名稱中某些字元

HTML5 上傳/下載不支援在檔案名稱中使用特殊字元。這些字元包含 (但不限於)：/ \ * | ? < > ,

附註：如果這些字元出現在檔案名稱中，會顯示一則錯誤訊息，上傳將無法繼續。

上傳與下載失敗，含長檔案名稱

若要上傳，整體最大檔案名稱長度是由系統最大可允許的檔案路徑長度 259 個字元決定，當中包含 Prinergy 伺服器名稱、作業共用名稱、作業名稱和其他名稱。

若要下載，最大檔案路徑長度為 259 個字元中的 122 個字元 (包含檔案名稱)。若要減少任何上傳或下載問題，建議使用簡短檔案名稱。

在 InSite PrePress Portal 9.0 中不支援限制存取某些色彩目標或為色彩客戶設定預設目標

當您建立或編輯客戶，並有適當的使用者權限時，您可以選取使用 Matchprint Virtual 選項，但您無法限制客戶使用的色彩目標或設定預設目標。
這個選項到未來版本才會支援。

在 PressProof 中檢視的分隔將僅會使用 D50 光源呈現

如果您使用 GTI 或 JNL 光源檢視色彩精準的表面，當您關閉分隔並按一下套用時，僅 D50 光源會用在「分隔」檢視中呈現。當您再次開啟所有分隔，並想要精準檢閱色彩時，您需要返回視窗模式並選取重新產生檢視。如果您使用 GTI 或 JNL 光源，這將會使用正確的光源再次呈現表面。

應更新根據舊版 InSite Prepress Portal 電子郵件範本的自訂電子郵件訊息

根據舊版 InSite Prepress Portal 電子郵件範本的任何自訂電子郵件訊息，將需要根據版本 9.0 新的預設電子郵件範本重新建立。如需更多資訊，請參閱《Upgrade Guide 》(升級指南)。 

在 InSite PrePress Portal 9.0 中的使用者資訊不再提供舊版的聯絡資訊

在新的「建立員工使用者」或「建立客戶使用者」視窗中，在使用者資訊區域，不再有包含舊版聯絡資訊的文字方塊 (職稱、行動電話、呼叫器和傳真)。您看不到在這些方塊中輸入的值。

Pressproof 客户端：不支持 M1 芯片组

目前不支持在配备 M1 芯片组的 Mac 计算机上运行 Pressproof 客户端应用程序。


. 



includeplus
Sv translation
languageja

InSite Enterprise がバージョン 9.0 ではサポートされない

Enterprise のアップグレードは、次のリリースまでサポートされません。

スタンドアロンの PressProof がバージョン 9.0 ではサポートされない

スタンドアロンの PressProof サーバーのアップグレードは、バージョン 9.1 までサポートされません。

InSite Creative Workflow との統合は、InSite Creative Workflow 9.0 がリリースされるまで利用できない

InSite Creative Workflow と InSite Prepress Portal 9.x の統合には、InSite Creative Workflow 9.0 がリリースされて初めて使用可能になる InSite Creative Workflow の機能が必要になります。

複数のファイルのダウンロード

複数のファイルをダウンロードする場合、圧縮された 1 つのファイル（.zip）が作成されます。したがって、一度に転送されるファイルは 1 つです。複数のファイルが個別に転送される場合、ユーザーはファイルごとに［OK］をクリックする必要があります（あるいは、転送を確認するか、転送を許可する必要があります）。この操作は、ダウンロードするファイルが 2、3 個の場合は問題になりませんが、一度に数十、数百のページをダウンロードする場合は非常に面倒な作業になります。ダウンロード プロセスの動作は、インターネット セキュリティのプロシージャとプロトコルに準拠しています。OS に組み込まれている解凍ツールで *.zip ファイルを解凍できない場合は、iZip (Mac) や 7-zip (Windows) などのサードパーティ ツールを使用してください。

InSite Prepress Portal および PressProof バージョン 9.0 では Matchprint Virtual 9.0 を使用する必要がある

カラー精度を向上させるには、InSite Prepress Portal 9.0 および PressProof 9.0 で Matchprint Virtual 9.0 を使用する必要があります。バージョン 9.0 以前の Matchprint Virtual はサポートされません。

アップロードとダウンロードではファイル名に使用できない文字がある

HTML 5 のアップロード／ダウンロードでは、ファイル名に特殊文字を使用できません。これらの文字には次のものがあります（これらに限定されません）。/ \ * | ? < > ,

注意：これらの文字がファイル名に含まれていると、エラー メッセージが表示されてそれ以上アップロードを進めることができません。

長いファイル名ではアップロードとダウンロードが失敗する

アップロードの場合、ファイル名全体の最大長は、Prinergy サーバー名、ジョブ共有名、ジョブ名、およびその他の名前で構成される、259 文字というシステムの最大許容ファイル パス長によって決定されます。

ダウンロードの場合、最大ファイル パス長はファイル名を含め 259 文字のうち 122 文字です。アップロードまたはダウンロードの問題を最小限に抑えるには、短いファイル名を使用してください。

特定のカラー ターゲットまたはカラーの顧客のデフォルト ターゲットへのアクセスの制限は、InSite PrePress Portal 9.0 ではサポートされていません。

顧客を作成または編集し、適切なユーザー権限がある場合、［Matchprint Virtual の使用］オプションを選択できますが、顧客が使用するカラー ターゲットを制限したり、デフォルト ターゲットを設定したりすることはできません。
このオプションは、今後のリリースまでサポートされません。

PressProof で表示される色版は、D50 光源のみを使用してレンダリングされます。

カラー再現性の高い面を表示するために、GTI または JNL 光源を使用する場合は、色版をオフにして［適用］をクリックすると、D50 光源だけが色版表示でのレンダリングに使用されます。すべての色版を再びオンにして正確にカラーを確認する場合は、ウィンドウ モードに戻って、［再生成の表示］を選択する必要があります。GTI または JNL 光源を使用している場合は、正しい光源を使用して、再度面をレンダリングします。

以前のバージョンの InSite Prepress Portal の電子メール テンプレートに基づいてカスタマイズされた電子メール メッセージは、更新する必要があります。

以前のバージョンの InSite Prepress Portal の電子メール テンプレートに基づいてカスタマイズされた電子メール メッセージはすべて、バージョン 9.0 の新しいデフォルトの電子メール テンプレートに基づいて再作成する必要があります。詳細については、アップグレード ガイドを参照してください。 

InSite PrePress Portal 9.0 では、ユーザー情報の一部として以前のバージョンからの連絡先情報を利用できなくなりました。

新しい［スタッフ ユーザーの作成］または［顧客ユーザーの作成］ウィンドウの［ユーザー情報］領域には、以前のバージョンからの連絡先情報（役職、携帯電話番号、ポケットベル、ファックス）を含むテキスト ボックスは含まれません。以前のバージョンでこれらのボックスに入力した値は表示されません。

Pressproof クライアント: M1チップセットはサポートされていません

現時点では、M1チップセットを搭載したMacでは、Pressproofクライアントアプリケーションをサポートしていません。




.