Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 11

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen
  1. After adding and refining input file/s, create a page set and assign pages to the page set.
  2. In the Page Sets pane of the Pages view, select the pages you want to print.
    Note: Make sure that you select the pages in the order in which you want them printed. The order in which you select the pages determines the order of the pages in the booklet.
  3. Start a loose page output process template that is created specifically for page set booklets.
Sv translation
languagefr
  1. Après avoir ajouté et raffiné un fichier d'entrée, créez un jeu de pages et affectez-lui des pages.
  2. Dans le volet Jeux de pages de la vue Pages, sélectionnez les pages à imprimer.
    Remarque : assurez-vous de sélectionner les pages dans l'ordre dans lequel vous voulez les imprimer ; l'ordre de sélection des pages détermine l'ordre des pages dans le livret.
  3. Lancez un modèle de processus de sortie de page non imposée créé spécifiquement pour les livrets de jeux de pages.
Sv translation
languagezh
  1. 在添加和精炼输入文件之后，创建页面顺序并将页面分配至页面顺序。
  2. 在页面视图的"页面顺序"窗格中，选择要印刷的页面。
    注： 确保按所需的页面印刷顺序选择页面。您选择页面的顺序决定页面在册子中的顺序。
  3. 启动专门为页面顺序册子所创建的单页输出处理模板。
Sv translation
languagede
  1. Nach dem Hinzufügen und Refining der Eingabedatei erstellen Sie eine Seitenfolge und ordnen der Seitenfolge Seiten zu.
  2. Wählen Sie im Bereich „Seitenfolgen" der Ansicht Seiten die zu druckenden Seiten aus.
    Anmerkung: Achten Sie darauf, die Seiten in der Reihenfolge auswählen, in der Sie sie drucken möchten. Die Reihenfolge, in der Sie die Seiten auswählen, bestimmt die Reihenfolge der Seiten in der Broschüre.
  3. Öffnen Sie eine Einzelseitenausgabe-Prozessvorlage, die speziell für Seitenfolgenbroschüren erstellt ist.
Sv translation
languageja
  1. 力ファイルを追加してリファインした後、ページ セットを作成し、ページをページ セットに割り当てます。
  2. ページ表示の［ページ セット］ウィンドウ枠で、印刷するページを選択します。
    注: 必ず、出力する順序にページを選択してください。ページを選択する順序によって、小冊子内のページの順序が決定します。
  3. 中綴じ小冊子用に特別に作成された単ページ出力プロセス テンプレートを開始します。
Sv translation
languagees
  1. Tras agregar y afinar el archivo de entrada, cree un conjunto de páginas y asígnele páginas.
  2. En el panel Conjuntos de páginas de la vista Páginas, seleccione las páginas que desea imprimir.
    Nota: es importante que seleccione las páginas en el orden en que desea imprimirlas. El orden en que seleccione las páginas determina el orden de las páginas en el folleto.
  3. Inicie una plantilla de proceso de salida de páginas sueltas creada específicamente para folletos en conjuntos de páginas: