Page History

Sv translation

language	en

Select the Advanced TIFF Tags check box in output process templates, under the Device section, to add advanced TIFF tags to the output file.
The advanced TIFF tags are:

Tag Name	Description
TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT	CMYK color recipes for each ink color in order of process sequence
TIFFTAG_INKNAMES	Name of each ink in the file (one ink name for each separation) listed in order of process sequence
TIFFTAG_INKSET	Indicates whether the set of inks are CMYK
TIFFTAG_NUMBEROFINKS	Number of inks in the file
TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE	Sequence in which inks are processed
CREOTAG_RAST_COLOR_OPACITY	Tag created by Kodak to indicate the opacity of each ink color, listed in order of process sequence
CREO_PAGE_SOURCECLIP	Tag created by Kodak to indicate the clipping path of the assigned page

The benefits of including the advanced TIFF tags when outputting to Virtual Proofing System 2.0 software are:

You do not need to enter the color recipe of any spot colors for Virtual Proofing System software to display them properly.
Virtual Proofing System software reflects color opacity.

For more TIFF tag information, search http://www.adobe.com/ extranet documents for TIFF Specification.

Sv translation

language	fr

Activez la case à cocher Balises TIFF avancées de la section Périphériques des modèles de processus de sortie, pour ajouter des balises TIFF avancées au fichier de sortie.

Les balises TIFF avancées sont les suivantes :

Nom de la balise	Description
TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT	Formules de couleurs CMYK pour chaque couleur d'encre dans l'ordre de séquence des processus
TIFFTAG_INKNAMES	Nom de chaque encre dans le fichier (un seul nom d'encre pour chaque sélection) répertorié dans l'ordre de séquence des processus
TIFFTAG_INKSET	Indique si le jeu d'encres est de type CMYK
TIFFTAG_NUMBEROFINKS	Nombre d'encres dans le fichier
TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE	Ordre de séquence de traitement des encres
CREOTAG_RAST_COLOR_OPACITY	Balise créée par Kodak pour indiquer l'opacité de chaque couleur d'encre, répertoriée dans l'ordre de séquence des processus
CREO_PAGE_SOURCECLIP	Balise créée par Kodak pour indiquer le chemin de détourage de la page affectée

Les avantages liés à l'insertion de balises TIFF avancées lors de la sortie vers le logiciel Virtual Proofing System 2.0, sont les suivants :

Il est inutile de saisir la formule de couleurs des couleurs d'accompagnement pour que le logiciel Virtual Proofing System les affiche correctement.
Le logiciel Virtual Proofing System reflète l'opacité des couleurs.

Pour plus d'informations sur les balises TIFF, recherchez les documents extranet http://www.adobe.com/pour les Spécifications TIFF.

Sv translation

language	zh

选择输出处理模板设备部分的高级 TIFF 标记复选框，可将高级 TIFF 标签添加至输出文件。

高级 TIFF 标记包括：

标签名称	说明
TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT	每种油墨颜色的 CMYK 颜色配置，按照处理顺序排列
TIFFTAG_INKNAMES	文件中每种油墨的名称（一个分色一个油墨名称），按照处理顺序排列
TIFFTAG_INKSET	表明是否是 CMYK 油墨设置
TIFFTAG_NUMBEROFINKS	文件中的油墨数量
TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE	油墨处理顺序
CREOTAG_RAST_COLOR_OPACITY	由 Kodak 创建的用于表明每种油墨颜色的不透明性的标签，按照处理顺序排列
CREO_PAGE_SOURCECLIP	由 Kodak 创建的用于表明已分配页面剪切路径的标签

在向 Virtual Proofing System 2.0 软件输出过程中加入高级 TIFF 标记的好处是：

无需为了在 Virtual Proofing System 软件中显示正确的专色而输入任何专色的颜色配置。
Virtual Proofing System 软件可表现出颜色的不透明性。

有关 TIFF 标签的详细信息，请访问 http://www.adobe.com/，搜索 TIFF 规范的外联网文档。

Sv translation

language	de

Aktivieren Sie in Ausgabeprozessvorlagen im Bereich Ausgabegerät das Kontrollkästchen Erweiterte TIFF-Tags, um der Ausgabedatei erweiterte TIFF-Tags hinzuzufügen.

Folgende erweiterte TIFF-Tags stehen zur Verfügung:

Tagname	Beschreibung
TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT	CMYK-Farbwerte für jede Druckfarbe in der Reihenfolge des Prozessablaufs
TIFFTAG_INKNAMES	Name der einzelnen Farbe in der Datei (ein Farbname für jeden Auszug), die in der Reihenfolge des Prozessablaufs aufgeführt sind
TIFFTAG_INKSET	Zeigt an, ob es sich beim Druckfarbensatz um CMYK handelt
TIFFTAG_NUMBEROFINKS	Anzahl der Druckfarben in der Datei
TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE	Reihenfolge der Druckfarbenverarbeitung
CREOTAG_RAST_COLOR_OPACITY	Ein von Kodak erstelltes Tag, um den Deckungsgrad der einzelnen Druckfarben in der Reihenfolge des Prozessablaufs anzuzeigen
CREO_PAGE_SOURCECLIP	Ein von Kodak erstelltes Tag, um den Beschneidungspfad der zugeordneten Seite anzuzeigen

Vorteile beim Verwenden der erweiterten TIFF-Tags bei der Ausgabe auf Virtual Proofing System 2.0-Software:

Sie müssen die Farbwerte einer Sonderfarbe für die Virtual Proofing System-Software nicht eingeben, damit diese korrekt angezeigt wird.
Die Virtual Proofing System-Software reflektiert den Farbdeckungsgrad.

Weitere Informationen zu TIFF-Tags finden Sie unter http://www.adobe.com/ in Extranet-Dokumenten zur TIFF-Spezifikation.

Sv translation

language	ja

出力プロセステンプレートのデバイスセクションで特殊な TIFF タグチェックボックスを選択すると、特殊な TIFF タグを出力ファイルに追加できます。

特殊な TIFF タグは以下のとおりです。

タグ名	説明
TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT	各インキの CMYK カラーレシピ（処理順）
TIFFTAG_INKNAMES	ファイルで使用されている各インキ名（1 つの色版に 1 つのインキ名を処理順に）
TIFFTAG_INKSET	インキセットが CMYK かどうか
TIFFTAG_NUMBEROFINKS	ファイルで使用されているインキの数
TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE	処理されるインキの順序
CREOTAG_RAST_COLOR_OPACITY	各インキの不透明度を示すコダックのタグ（処理順）
CREO_PAGE_SOURCECLIP	コダックによって作成されるタグ。割り当てられたページのクリッピングパスを示します。

Virtual Proofing System 2.0 ソフトウェアに出力するときに特殊な TIFF タグを使用すると、以下の利点があります。

Virtual Proofing System ソフトウェアで正しく表示するために、スポットカラーのカラーレシピを入力する必要がない。
Virtual Proofing System ソフトウェアはカラーの不透明度を反映する。

TIFF タグの詳細については、http://www.adobe.com/ で TIFF 仕様の追加マニュアルを検索してください。

Sv translation

language	es

Active la casilla de verificación Etiquetas TIFF avanzadas en la sección Dispositivo de las plantillas de proceso de salida para añadir etiquetas TIFF avanzadas a los archivos de salida.

Las etiquetas TIFF avanzadas son:

Nombre de etiqueta	Descripción
TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT	Recetas de colores de CMYK para cada color de tinta según la secuencia de proceso
TIFFTAG_INKNAMES	Nombre de cada tinta en el archivo (un nombre de tinta por cada separación) ordenado según la secuencia de proceso
TIFFTAG_INKSET	Indica si el conjunto de tintas son CMYK
TIFFTAG_NUMBEROFINKS	Número de tintas del archivo
TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE	Secuencia en la que se procesan las tintas
CREOTAG_RAST_COLOR_OPACITY	Etiqueta creada por Kodak para indicar la opacidad de cada color de tinta, ordenado según la secuencia de proceso
CREO_PAGE_SOURCECLIP	Etiqueta creada por Kodak para indicar la ruta de recorte de la página asignada

Los beneficios de incluir las etiquetas TIFF avanzadas cuando se generen salidas en el software de Virtual Proofing System 2.0 son las que siguen:

No es preciso introducir la receta de color de ningún color plano para que el software de Virtual Proofing System lo muestre adecuadamente.
El software de Virtual Proofing System refleja la opacidad del color.

Para obtener más información sobre las etiquetas TIFF, consulte los documentos de la extranet en http://www.adobe.com/ en busca de temas sobre la especificación TIFF.

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 11

New Version 12

Key